| dbo:abstract
|
- Liudmila Stepanovna Buldakova (en rus Людмила Степановна Булдакова; Sant Petersburg, 25 de maig de 1938 - Moscou, 8 de novembre de 2006) va ser una jugadora de voleibol soviètica que va competir entre 1952 i 1974. Era el marit del remer Igor Buldakov. El 1964 va prendre part en els Jocs Olímpics de Tòquio, on guanyà la medalla de plata en la competició de voleibol. Quatre anys més tard, als Jocs de Ciutat de Mèxic, guanyà la medalla d'or en la competició de voleibol. Revalidà la medalla d'or als Jocs de Munic de 1972. En el seu palmarès també destaquen tres medalles d'or al Campionat del Món de voleibol, el , i i una de plata, el . Al , guanyà la medalla d'or el 1958, 1967 i 1971, i la de plata el 1955. A nivell de clubs jugà al Zalgiris de Kaunas (1955-1956) i Dinamo de Moscou (1957-1974). Amb el Dinamo guanyà sis vegades la lliga soviètica (1960, 1962, 1970-1973;) i vuit la Copa d'Europa de voleibol (1961, 1965, 1968-1972, 1974). En retirar-se passà a treballar com a entrenadora. El 2012 fou incorporada al Saló de la Fama de voleibol. (ca)
- Ljudmila Stepanowna Buldakowa (russisch Людми́ла Степа́новна Булдако́ва; * 25. Mai 1938 in Leningrad als Ljudmila Stepanowna Meschtscherjakowa; † 8. November 2006 in Moskau) war eine sowjetische Volleyballspielerin. Buldakowa gewann mit der sowjetischen Nationalmannschaft bei den Olympischen Spielen zweimal Gold (1968 in Mexiko und 1972 in München) sowie Silber 1964 in Tokio. Außerdem wurde sie dreimal Weltmeisterin (1956, 1960 und 1970) und dreimal Europameisterin (1958, 1967 und 1971). Mit Dynamo Moskau gewann Buldakowa zwischen 1960 und 1974 siebenmal die sowjetische Meisterschaft und achtmal den Europapokal der Landesmeister. 2012 wurde Ljudmila Buldakowa posthum in die „Volleyball Hall of Fame“ aufgenommen. (de)
- Liudmila Stepanovna Buldakova (errusieraz: Людми́ла Степа́новна Булдако́ва; 1938ko maiatzaren 25a - 2006ko azaroaren 8a) Errusia eta Sobietar Batasuna ordezkatu zuen boleibol jokalaria zen. (eu)
- Lioudmila Bouldakova (en russe : Людмила Степановна Булдакова) est une joueuse de volley-ball russe née le 25 mai 1938 à Léningrad et morte le 9 novembre 2006. (fr)
- Lyudmila Stepanovna Buldakova (May 25, 1938 – November 7, 2006) was a Soviet and Russian volleyball player. Buldakova had a long career in the Soviet national team, from 1955 through 1972, serving as the team captain in the last few years. At that time, the Soviet Union and Japan were the dominant nations in women's volleyball, and Buldakova and her team captured many titles. At the World Championships, she won the title in 1956, 1960 and 1970, while placing second in 1962 (the USSR boycotted the 1967 edition)[1]. The Soviet Union placed second behind Japan in the sport's Olympic debut in 1964, but then went on to win the gold in 1968 and 1972. Buldakova also became European Champion in 1958, 1967 and 1971, placing second in 1955, while missing the 1963 edition (which was won by the Soviet Union). In club play, Buldakova first played for Zalgiris Kaunas, before moving to Dynamo Moskva. With them, she won five USSR titles, and eight European Cups. After her retirement in 1975, she continued to be involved in volleyball as a children's coach. The Lyudmila Buldakova Award, named after her, is the prize for the Russian Women's Volleyball Super League best player, created by the Russian Volleyball Federation after her death. She became an inductee of the Volleyball Hall of Fame in 2012. (en)
- リュドミラ・ブルダコワ（ロシア語: Людмила Степановна Булдакова, ラテン文字転写: Lyudmila Stepanovna Buldakova、女性、1938年5月25日 - 2006年11月9日）は、ソビエト連邦のバレーボール選手である。 (ja)
- Ljudmila Stepanovna Meščerjakova-Buldakova, in russo: Людмила Степановна Мещерякова-Булдакова? (Leningrado, 25 maggio 1938 – Mosca, 8 novembre 2006), è stata una pallavolista sovietica. (it)
- Ludmiła Bułdakowa (ur. 25 maja 1938, zm. 8 listopada 2006) – radziecka siatkarka. Trzykrotna medalistka olimpijska. W reprezentacji Związku Radzieckiego grała w latach 1955–1972, pełniła funkcję kapitana zespołu. Oprócz trzech medali igrzysk olimpijskich - złota w 1968 i 1972, srebra w 1964 - sięgnęła po złoto (1956, 1960 i 1970) oraz srebro mistrzostw świata (1962). Trzykrotnie zostawała mistrzynią Europy (1958, 1967, 1971, srebro w 1955). W rozgrywkach klubowych grała w zespole z Kowna, w 1956 została zawodniczką Dinamo. Z moskiewskim zespołem była mistrzynią ZSRR w latach 1960, 1962, 1970–1973. W 1961, 1965, 1968–1972, 1974 triumfowała w Pucharze Europy. W 2012 roku została nominowana do amerykańskiej galerii siatkarskich sław - Volleyball Hall of Fame. Na gali obecna była jej córka, Tatiana, która w jej imieniu odebrała pamiątkową tablicę. (pl)
- Lyudmila Buldakova (Leningrado, 25 de maio de 1938 — Moscou, 8 de novembro de 2006) foi uma jogadora de voleibol da Rússia. Lyudmila Buldakova teve uma longa carreira na seleção soviética, de 1955 a 1972, servindo como capitã da equipe nos últimos anos. Naquela época, a União Soviética e o Japão eram os países dominantes no vôlei feminino, e Buldakova e o seu time conquistaram vários títulos. No campeonato mundial, ela ganhou o título em 1956, 1960 e 1970, e também terminou com a segunda posição em 1962 (a União Soviética boicotou a edição de 1967). As soviéticas ficaram com a medalha de prata, atrás do Japão, na estreia olímpica do esporte em 1964, vindo a ganhar o ouro em 1968 e 1972. Buldakova também tornou-se campeã européia em 1958, 1967 e 1971, posicionou-se na segunda colocação em 1955 e não participou da edição de 1963 (vencida pela equipe soviética). Em clubes, Buldakova primeiro jogou pelo Zalgiris Kaunas, antes de mudar-se para o Dynamo Moskva. Com ele, ela conquistou cinco títulos soviéticos e oito copas européias. Após a sua aposentadoria em 1975, ela continuou envolvida com o voleibol como treinadora de times de crianças. (pt)
- Ljudmila Buldakova, född 25 maj 1938 i Leningrad, död 8 november 2006 i Moskva, var en sovjetisk volleybollspelare.Buldakova blev olympisk guldmedaljör i volleyboll vid sommarspelen 1968 i Mexico City. (sv)
- Людми́ла Степа́новна Булдако́ва (до 1959 — Мещеряко́ва; 25 мая 1938, Ленинград — 7 ноября 2006) — советская волейболистка, игрок сборной СССР (1955—1972). Двукратная олимпийская чемпионка (1968 и 1972), трёхкратная чемпионка мира (1956, 1960 и 1970), трёхкратная чемпионка Европы, 7-кратная чемпионка СССР, заслуженный мастер спорта СССР (1960). (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Liudmila Stepanovna Buldakova (errusieraz: Людми́ла Степа́новна Булдако́ва; 1938ko maiatzaren 25a - 2006ko azaroaren 8a) Errusia eta Sobietar Batasuna ordezkatu zuen boleibol jokalaria zen. (eu)
- Lioudmila Bouldakova (en russe : Людмила Степановна Булдакова) est une joueuse de volley-ball russe née le 25 mai 1938 à Léningrad et morte le 9 novembre 2006. (fr)
- リュドミラ・ブルダコワ（ロシア語: Людмила Степановна Булдакова, ラテン文字転写: Lyudmila Stepanovna Buldakova、女性、1938年5月25日 - 2006年11月9日）は、ソビエト連邦のバレーボール選手である。 (ja)
- Ljudmila Stepanovna Meščerjakova-Buldakova, in russo: Людмила Степановна Мещерякова-Булдакова? (Leningrado, 25 maggio 1938 – Mosca, 8 novembre 2006), è stata una pallavolista sovietica. (it)
- Ljudmila Buldakova, född 25 maj 1938 i Leningrad, död 8 november 2006 i Moskva, var en sovjetisk volleybollspelare.Buldakova blev olympisk guldmedaljör i volleyboll vid sommarspelen 1968 i Mexico City. (sv)
- Людми́ла Степа́новна Булдако́ва (до 1959 — Мещеряко́ва; 25 мая 1938, Ленинград — 7 ноября 2006) — советская волейболистка, игрок сборной СССР (1955—1972). Двукратная олимпийская чемпионка (1968 и 1972), трёхкратная чемпионка мира (1956, 1960 и 1970), трёхкратная чемпионка Европы, 7-кратная чемпионка СССР, заслуженный мастер спорта СССР (1960). (ru)
- Liudmila Stepanovna Buldakova (en rus Людмила Степановна Булдакова; Sant Petersburg, 25 de maig de 1938 - Moscou, 8 de novembre de 2006) va ser una jugadora de voleibol soviètica que va competir entre 1952 i 1974. Era el marit del remer Igor Buldakov. El 1964 va prendre part en els Jocs Olímpics de Tòquio, on guanyà la medalla de plata en la competició de voleibol. Quatre anys més tard, als Jocs de Ciutat de Mèxic, guanyà la medalla d'or en la competició de voleibol. Revalidà la medalla d'or als Jocs de Munic de 1972. El 2012 fou incorporada al Saló de la Fama de voleibol. (ca)
- Ljudmila Stepanowna Buldakowa (russisch Людми́ла Степа́новна Булдако́ва; * 25. Mai 1938 in Leningrad als Ljudmila Stepanowna Meschtscherjakowa; † 8. November 2006 in Moskau) war eine sowjetische Volleyballspielerin. Buldakowa gewann mit der sowjetischen Nationalmannschaft bei den Olympischen Spielen zweimal Gold (1968 in Mexiko und 1972 in München) sowie Silber 1964 in Tokio. Außerdem wurde sie dreimal Weltmeisterin (1956, 1960 und 1970) und dreimal Europameisterin (1958, 1967 und 1971). 2012 wurde Ljudmila Buldakowa posthum in die „Volleyball Hall of Fame“ aufgenommen. (de)
- Lyudmila Stepanovna Buldakova (May 25, 1938 – November 7, 2006) was a Soviet and Russian volleyball player. Buldakova had a long career in the Soviet national team, from 1955 through 1972, serving as the team captain in the last few years. At that time, the Soviet Union and Japan were the dominant nations in women's volleyball, and Buldakova and her team captured many titles. At the World Championships, she won the title in 1956, 1960 and 1970, while placing second in 1962 (the USSR boycotted the 1967 edition)[1]. The Soviet Union placed second behind Japan in the sport's Olympic debut in 1964, but then went on to win the gold in 1968 and 1972. Buldakova also became European Champion in 1958, 1967 and 1971, placing second in 1955, while missing the 1963 edition (which was won by the Soviet (en)
- Ludmiła Bułdakowa (ur. 25 maja 1938, zm. 8 listopada 2006) – radziecka siatkarka. Trzykrotna medalistka olimpijska. W reprezentacji Związku Radzieckiego grała w latach 1955–1972, pełniła funkcję kapitana zespołu. Oprócz trzech medali igrzysk olimpijskich - złota w 1968 i 1972, srebra w 1964 - sięgnęła po złoto (1956, 1960 i 1970) oraz srebro mistrzostw świata (1962). Trzykrotnie zostawała mistrzynią Europy (1958, 1967, 1971, srebro w 1955). W rozgrywkach klubowych grała w zespole z Kowna, w 1956 została zawodniczką Dinamo. Z moskiewskim zespołem była mistrzynią ZSRR w latach 1960, 1962, 1970–1973. W 1961, 1965, 1968–1972, 1974 triumfowała w Pucharze Europy. W 2012 roku została nominowana do amerykańskiej galerii siatkarskich sław - Volleyball Hall of Fame. Na gali obecna była jej córka, Ta (pl)
- Lyudmila Buldakova (Leningrado, 25 de maio de 1938 — Moscou, 8 de novembro de 2006) foi uma jogadora de voleibol da Rússia. Lyudmila Buldakova teve uma longa carreira na seleção soviética, de 1955 a 1972, servindo como capitã da equipe nos últimos anos. Naquela época, a União Soviética e o Japão eram os países dominantes no vôlei feminino, e Buldakova e o seu time conquistaram vários títulos. No campeonato mundial, ela ganhou o título em 1956, 1960 e 1970, e também terminou com a segunda posição em 1962 (a União Soviética boicotou a edição de 1967). As soviéticas ficaram com a medalha de prata, atrás do Japão, na estreia olímpica do esporte em 1964, vindo a ganhar o ouro em 1968 e 1972. Buldakova também tornou-se campeã européia em 1958, 1967 e 1971, posicionou-se na segunda colocação em 1 (pt)
|
