| dbo:abstract
|
- Lycoris radiata je druh rostliny z čeledi amarylkovité. Je to s úzkými listy a červenými květy s nápadně dlouhými tyčinkami. Plodem je tobolka. Druh se vyskytuje ve východní Asii, zplaněle však roste i v jiných částech světa. Rozkvétá v podzimním období s příchodem dešťů.Rostlina obsahuje alkaloidy (zejména ) a je za syrova jedovatá. Je pěstována zejména v Japonsku, Číně a na jihovýchodě USA jako okrasná rostlina. Je také zdrojem farmaceuticky významného alkaloidu . V České republice se pěstuje velmi málo. (cs)
- زنبق العنكبوت الأحمر هو نبات من عائلة أمارلس النرجسية. موطنه الأصلي في الصين وكوريا والنيبال، من ثم نقل إلى اليابان ومنها إلى الولايات المتحدة ومنها إلى باقي دول العالم. تدل الزهرة على الهجر والفراق أو عدم اللقاء مجدداً، ويسميها اليابانيين أيضاً بزهرة الموت. سبب التسمية لأنهم يزرعونها على القبور كنوع من إظهار التقدير للموتى. غالباً تزهر في فصل الخريف وتحديدا في المقابر. لذلك، واحدة من أسمائها هي «الزهرة الخريفية» . وفي أساطير آخرى يقال، لو كان هنالك شخص لم تراه لثانية، ستنمو هذة الأزهار في الطريق التي مشى فيها. وبسبب الأساطير الحزينة، صار اليابانيين يستخدمونها في الجنائز فقط. ولأنها مرتبطة بالموت والحزن، من السيء جداً ان تقدم باقة من هذة الزهور لشخص. (ar)
- Lycoris radiata, le Lycoris rouge, Lis araignée rouge, Amaryllis du Japon, Higanbana ou « Fleur aux 600 noms », est une espèce de plantes bulbeuses de la famille des Amaryllidaceae et de la sous famille des Amaryllidoideae. Higanbana (彼岸花) signifie en japonais « la fleur de l’Équinoxe ». Lycoris radiata est originaire de Chine, de Corée et du Népal où elle pousse sous sa forme originale. Elle a été introduite au Japon sous sa forme triploïde (page ploïdie) où elle est devenue populaire. Elle est peu répandue dans le reste du monde. La fleur de higanbana pousse le long des routes, des rizières et des cours d’eau. (fr)
- Lycoris radiata, known as the red spider lily, red magic lily, corpse flower, or equinox flower, is a plant in the amaryllis family, Amaryllidaceae, subfamily Amaryllidoideae. Originally from China, Korea, and Nepal, it was introduced into Japan and from there to the United States and elsewhere. It is considered naturalized in Seychelles and in the Ryukyu Islands. It flowers in the late summer or autumn, often in response to heavy rainfall. The common name hurricane lily refers to this characteristic, as do other common names, such as resurrection lily; these may be used for the genus as a whole. (en)
- Lycoris radiata (conocida popularmente como flor del infierno) es una especie herbácea, perenne y bulbosa nativa de Asia y perteneciente a la familia de las Amarilidáceas. Se utiliza como ornamental en muchas partes del mundo por sus flores de color rojo brillante y sus pétalos de márgenes ondulados. (es)
- Lycoris radiata (Hanzi: 彼岸花, Jepang: ヒガンバナ, bahasa Inggris: Red spider lily) adalah bunga dari keluarga amaryllis, Amaryllidaceae, subfamili dari . Bunga ini berasal dari Tiongkok, Korea dan Nepal, lalu ke Jepang kemudian ke Amerika hingga akhirnya ke seluruh dunia. Bunga ini diperkirakan dinaturalisi di Seychelles dan di Kepulauan Ryukyu. Bunga ini mekar pada akhir musim panas sampai awal musim gugur dan sering dikaitkan dengan hujan lebat. Bunga ini memiliki umbi yang beracun sehingga sering digunakan di dekat tanaman lain dan kuburan untuk mengusir hama yang mengganggu. Walaupun berasal dari Tiongkok. tetapi hanya varietas betinanya yang hadir di Jepang, jadi bunga ini hanya tumbuh dari umbinya dan tidak bereproduksi dengan serbuk sari. Uniknya lagi, bunga dan daun dari tanaman ini tidak pernah terlihat bersama lantaran daunnya baru tumbuh setelah bunganya layu. Karena itu bunga ini tidak hanya dipercaya memiliki hubungan dengan kematian namun juga simbol perpisahan, kekasih yang tidak akan pernah berjumpa. (in)
- Lycoris radiata (L'Hér.) è una pianta bulbosa della famiglia delle Amarillidaceae. (it)
- ( 다른 뜻에 대해서는 석산 (동음이의) 문서를 참고하십시오.) 석산(石蒜, 학명:Lycoris radiata)은 수선화과에 딸린 여러해살이 알뿌리식물이다. 꽃무릇이라고도 부른다. 산기슭이나 습한 땅에서 무리지어 자라며, 절 근처에서 흔히 심는다. (ko)
- ヒガンバナ（彼岸花、石蒜、学名 : Lycoris radiata）は、ヒガンバナ科ヒガンバナ属の多年草である。別名は曼珠沙華（マンジュシャゲ）、学名からリコリス・ラジアータとも呼ばれる。 原産地は中国大陸であり、日本においては帰化植物に分類される。分布は北海道や東北地方を除く日本全国である。秋の彼岸（9月）の頃に、花茎の先に強く反り返った鮮やかな赤い花を咲かせ、秋の終わりに葉が伸びて翌年の初夏に枯れるという、多年草としては珍しい性質を持っている。地下の鱗茎（球根）に強い毒性を有する有毒植物であるが、かつて救荒作物として鱗茎のデンプンを毒抜きして食べられていた。 (ja)
- Лікоріс променистий (Lycoris radiata) — вид рослин роду лікоріс (Lycoris). (uk)
- O lirio-da-aranha-vermelha (Lycoris radiata) é uma planta da família Amaryllidaceae, pertencente à subfamília Amaryllidoideae. Originária da China, foi introduzida no Japão e de lá foi levada para os Estados Unidos e para outros países. Floresce no final do verão ou no outono, muitas vezes em resposta a fortes chuvas. Seu nome vulgar, lírio do furacão, se refere a esta característica, assim como fazem seus demais nomes vulgares, tais como o lírio da ressurreição, estes podem ser utilizados para nomear as plantas do género como um todo. (pt)
- Röd tempellilja (Lycoris radiata) är en art i familjen amaryllisväxter från Japan. Arten odlas ibland som krukväxt i Sverige. (sv)
- Ликорис лучистый (лат. Lycoris radiata) (англ. red spider lily, red magic lily) — вид цветкового растения рода Ликорис семейства Амариллисовые (Amaryllidaceae). Первоначальный ареал растения находится на территории Китая, Кореи и Непала, из которых позднее был перевезён и натурализирован в Японии, США и других странах. Цветение растения происходит поздним летом, в начале осени. Часто после обильных осадков. (ru)
- 石蒜（學名：Lycoris radiata，种加詞「radiata」意為「放射狀的」），是一種石蒜科石蒜屬的多年生草本植物，通常說的彼岸花即其花朵部份，原產自東亞大陸（中國、韓國及尼泊爾），後被引進日本，在美國也有大量種植。彼岸花是有毒的，它的毒主要在莖葉中，而且通過吞食才會中毒，碰觸是不會中毒的。如果不小心誤食，會出現呼吸困難和聲音沙啞的症狀，需要立刻就醫。這種植物可以在家中養，毒性並不會通過空氣傳播。雖然它的寓意讓人望而卻步，但好在只是存在於故事中 (zh)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 14183 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:authority
| |
| dbp:genus
| |
| dbp:name
| |
| dbp:species
| |
| dbp:synonyms
|
- *Amaryllis radiata (L'Hér.)
*Lycoris terracianii (Dammann)
*Nerine japonica (Miq.)
*Nerine radiata ( Sweet)
*Orexis radiata ( Salisb.) (en)
|
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Lycoris radiata je druh rostliny z čeledi amarylkovité. Je to s úzkými listy a červenými květy s nápadně dlouhými tyčinkami. Plodem je tobolka. Druh se vyskytuje ve východní Asii, zplaněle však roste i v jiných částech světa. Rozkvétá v podzimním období s příchodem dešťů.Rostlina obsahuje alkaloidy (zejména ) a je za syrova jedovatá. Je pěstována zejména v Japonsku, Číně a na jihovýchodě USA jako okrasná rostlina. Je také zdrojem farmaceuticky významného alkaloidu . V České republice se pěstuje velmi málo. (cs)
- Lycoris radiata, known as the red spider lily, red magic lily, corpse flower, or equinox flower, is a plant in the amaryllis family, Amaryllidaceae, subfamily Amaryllidoideae. Originally from China, Korea, and Nepal, it was introduced into Japan and from there to the United States and elsewhere. It is considered naturalized in Seychelles and in the Ryukyu Islands. It flowers in the late summer or autumn, often in response to heavy rainfall. The common name hurricane lily refers to this characteristic, as do other common names, such as resurrection lily; these may be used for the genus as a whole. (en)
- Lycoris radiata (conocida popularmente como flor del infierno) es una especie herbácea, perenne y bulbosa nativa de Asia y perteneciente a la familia de las Amarilidáceas. Se utiliza como ornamental en muchas partes del mundo por sus flores de color rojo brillante y sus pétalos de márgenes ondulados. (es)
- Lycoris radiata (L'Hér.) è una pianta bulbosa della famiglia delle Amarillidaceae. (it)
- ( 다른 뜻에 대해서는 석산 (동음이의) 문서를 참고하십시오.) 석산(石蒜, 학명:Lycoris radiata)은 수선화과에 딸린 여러해살이 알뿌리식물이다. 꽃무릇이라고도 부른다. 산기슭이나 습한 땅에서 무리지어 자라며, 절 근처에서 흔히 심는다. (ko)
- ヒガンバナ（彼岸花、石蒜、学名 : Lycoris radiata）は、ヒガンバナ科ヒガンバナ属の多年草である。別名は曼珠沙華（マンジュシャゲ）、学名からリコリス・ラジアータとも呼ばれる。 原産地は中国大陸であり、日本においては帰化植物に分類される。分布は北海道や東北地方を除く日本全国である。秋の彼岸（9月）の頃に、花茎の先に強く反り返った鮮やかな赤い花を咲かせ、秋の終わりに葉が伸びて翌年の初夏に枯れるという、多年草としては珍しい性質を持っている。地下の鱗茎（球根）に強い毒性を有する有毒植物であるが、かつて救荒作物として鱗茎のデンプンを毒抜きして食べられていた。 (ja)
- Лікоріс променистий (Lycoris radiata) — вид рослин роду лікоріс (Lycoris). (uk)
- O lirio-da-aranha-vermelha (Lycoris radiata) é uma planta da família Amaryllidaceae, pertencente à subfamília Amaryllidoideae. Originária da China, foi introduzida no Japão e de lá foi levada para os Estados Unidos e para outros países. Floresce no final do verão ou no outono, muitas vezes em resposta a fortes chuvas. Seu nome vulgar, lírio do furacão, se refere a esta característica, assim como fazem seus demais nomes vulgares, tais como o lírio da ressurreição, estes podem ser utilizados para nomear as plantas do género como um todo. (pt)
- Röd tempellilja (Lycoris radiata) är en art i familjen amaryllisväxter från Japan. Arten odlas ibland som krukväxt i Sverige. (sv)
- Ликорис лучистый (лат. Lycoris radiata) (англ. red spider lily, red magic lily) — вид цветкового растения рода Ликорис семейства Амариллисовые (Amaryllidaceae). Первоначальный ареал растения находится на территории Китая, Кореи и Непала, из которых позднее был перевезён и натурализирован в Японии, США и других странах. Цветение растения происходит поздним летом, в начале осени. Часто после обильных осадков. (ru)
- 石蒜（學名：Lycoris radiata，种加詞「radiata」意為「放射狀的」），是一種石蒜科石蒜屬的多年生草本植物，通常說的彼岸花即其花朵部份，原產自東亞大陸（中國、韓國及尼泊爾），後被引進日本，在美國也有大量種植。彼岸花是有毒的，它的毒主要在莖葉中，而且通過吞食才會中毒，碰觸是不會中毒的。如果不小心誤食，會出現呼吸困難和聲音沙啞的症狀，需要立刻就醫。這種植物可以在家中養，毒性並不會通過空氣傳播。雖然它的寓意讓人望而卻步，但好在只是存在於故事中 (zh)
- زنبق العنكبوت الأحمر هو نبات من عائلة أمارلس النرجسية. موطنه الأصلي في الصين وكوريا والنيبال، من ثم نقل إلى اليابان ومنها إلى الولايات المتحدة ومنها إلى باقي دول العالم. تدل الزهرة على الهجر والفراق أو عدم اللقاء مجدداً، ويسميها اليابانيين أيضاً بزهرة الموت. سبب التسمية لأنهم يزرعونها على القبور كنوع من إظهار التقدير للموتى. غالباً تزهر في فصل الخريف وتحديدا في المقابر. لذلك، واحدة من أسمائها هي «الزهرة الخريفية» . وفي أساطير آخرى يقال، لو كان هنالك شخص لم تراه لثانية، ستنمو هذة الأزهار في الطريق التي مشى فيها. (ar)
- Lycoris radiata (Hanzi: 彼岸花, Jepang: ヒガンバナ, bahasa Inggris: Red spider lily) adalah bunga dari keluarga amaryllis, Amaryllidaceae, subfamili dari . Bunga ini berasal dari Tiongkok, Korea dan Nepal, lalu ke Jepang kemudian ke Amerika hingga akhirnya ke seluruh dunia. Bunga ini diperkirakan dinaturalisi di Seychelles dan di Kepulauan Ryukyu. Bunga ini mekar pada akhir musim panas sampai awal musim gugur dan sering dikaitkan dengan hujan lebat. (in)
- Lycoris radiata, le Lycoris rouge, Lis araignée rouge, Amaryllis du Japon, Higanbana ou « Fleur aux 600 noms », est une espèce de plantes bulbeuses de la famille des Amaryllidaceae et de la sous famille des Amaryllidoideae. Higanbana (彼岸花) signifie en japonais « la fleur de l’Équinoxe ». Lycoris radiata est originaire de Chine, de Corée et du Népal où elle pousse sous sa forme originale. Elle a été introduite au Japon sous sa forme triploïde (page ploïdie) où elle est devenue populaire. Elle est peu répandue dans le reste du monde. (fr)
|
| rdfs:label
|
- زنبق العنكبوت الأحمر (ar)
- Lycoris radiata (cs)
- Lycoris radiata (es)
- Lycoris radiata (fr)
- Bakung lelabah merah (in)
- Lycoris radiata (it)
- Lycoris radiata (en)
- 석산 (ko)
- ヒガンバナ (ja)
- Lycoris radiata (pt)
- Ликорис лучистый (ru)
- Röd tempellilja (sv)
- 石蒜 (zh)
- Лікоріс променистий (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
