| dbo:abstract
|
- Luisa Fernanda és una sarsuela, comèdia lírica en tres actes, amb música de Federico Moreno Torroba i llibret de Federico Romero Sarachaga i de Guillermo Fernández-Shaw Iturralde. Va ser estrenada al Teatro Calderón de Madrid el 26 de març de 1932 amb gran èxit. Porta més de 10.000 representacions segons alguns recomptes. Luisa Fernanda conté algunes de les melodies més populars del teatre líric espanyol, com ara la de la Mazurca de las sombrillas, l'havanera del savoià, o el duo entre Carolina i Javier: Caballero del alto plumero. La seua popularitat ha estat tan gran que algunes de les frases del llibret han passat al llenguatge popular, com per exemple l'exclamació de Javier al segon acte: ¡Cuanto tiempo sin verte, Luisa Fernanda!. Una de les qualitats, tant del llibret com de la partitura, és que alguns números cantats permeten el diàleg i fins i tot l'avanç de l'acció, el que no és habitual en moltes sarsueles, on la trama es desenvolupa amb el diàleg i sovint la part cantada té un paper merament ambiental. Tot i contenir profusió d'intervencions corals i de conjunt, l'obra s'estructura al voltant dels quatre personatges centrals: Luisa Fernanda, Javier, Carolina i Vidal, amb el duo com a figura que enfronta els pensaments del quartet i fa avançar l'acció. El paper de Luisa Fernanda sol ser assumit per sopranos amb un registre més greu, o bé per mezzosopranos, per a incrementar el contrast amb el paper de Carolina, de registre més agut. El paper de Javier requereix un tenor de registre agut, amb el límit al Si natural. El paper de Vidal és molt exigent per al baríton, que ocasionalment ha d'atènyer el Sol agut; això ha fet que alguns tenors versàtils, com ara Plácido Domingo, s'hagen atrevit amb el paper. (ca)
- Luisa Fernanda Federico Moreno Torrobaren hiru aktoko zarzuela da, eta libretoa duena. Madrilgo Calderón antzokian estreinatu zuten 1932ko martxoaren 26an. (eu)
- Luisa Fernanda es una zarzuela, comedia lírica en tres actos, de Federico Moreno Torroba y libreto de Federico Romero Sarachaga y Guillermo Fernández-Shaw Iturralde. Fue estrenada en el Teatro Calderón de Madrid el 26 de marzo de 1932. Era la cuarta zarzuela de Torroba, y su primer gran éxito. Lleva más de 10 000 representaciones según algunos recuentos. La acción de esta zarzuela comienza en la ciudad de Madrid, durante el reinado de Isabel II, en los momentos previos a la revolución de 1868, y acaba en una casa extremeña tras el destronamiento de Isabel II con La Gloriosa. (es)
- Luisa Fernanda is a romantic zarzuela in three acts by Federico Moreno Torroba. It has been performed more than 10,000 times. The libretto, in Spanish, is by Federico Romero and Guillermo Fernández-Shaw. The first performance took place at Teatro Calderón in Madrid on 26 March 1932. It was Moreno Torroba’s fourth zarzuela, his first to receive great acclaim. (en)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 2724 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:caption
|
- Performance by Orfeón Donostiarra, 1945 (en)
|
| dbp:composer
| |
| dbp:genre
| |
| dbp:italicTitle
| |
| dbp:language
| |
| dbp:name
| |
| dbp:premiereDate
| |
| dbp:premiereLocation
|
- Teatro Calderón, Madrid (en)
|
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Luisa Fernanda Federico Moreno Torrobaren hiru aktoko zarzuela da, eta libretoa duena. Madrilgo Calderón antzokian estreinatu zuten 1932ko martxoaren 26an. (eu)
- Luisa Fernanda es una zarzuela, comedia lírica en tres actos, de Federico Moreno Torroba y libreto de Federico Romero Sarachaga y Guillermo Fernández-Shaw Iturralde. Fue estrenada en el Teatro Calderón de Madrid el 26 de marzo de 1932. Era la cuarta zarzuela de Torroba, y su primer gran éxito. Lleva más de 10 000 representaciones según algunos recuentos. La acción de esta zarzuela comienza en la ciudad de Madrid, durante el reinado de Isabel II, en los momentos previos a la revolución de 1868, y acaba en una casa extremeña tras el destronamiento de Isabel II con La Gloriosa. (es)
- Luisa Fernanda is a romantic zarzuela in three acts by Federico Moreno Torroba. It has been performed more than 10,000 times. The libretto, in Spanish, is by Federico Romero and Guillermo Fernández-Shaw. The first performance took place at Teatro Calderón in Madrid on 26 March 1932. It was Moreno Torroba’s fourth zarzuela, his first to receive great acclaim. (en)
- Luisa Fernanda és una sarsuela, comèdia lírica en tres actes, amb música de Federico Moreno Torroba i llibret de Federico Romero Sarachaga i de Guillermo Fernández-Shaw Iturralde. Va ser estrenada al Teatro Calderón de Madrid el 26 de març de 1932 amb gran èxit. Porta més de 10.000 representacions segons alguns recomptes. (ca)
|
| rdfs:label
|
- Luisa Fernanda (ca)
- Luisa Fernanda (es)
- Luisa Fernanda (eu)
- Luisa Fernanda (zarzuela) (en)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
_-_Fondo_Car-Kutxa_Fototeka.jpg?width=300)
_-_Fondo_Car-Kutxa_Fototeka.jpg?width=300){kind=link}
_-_Fondo_Car-Kutxa_Fototeka.jpg){kind=link}