| dbo:abstract
|
- Ljudmila Michajlovna Saveljevová (Людмила Михайловна Савельева, * 24. ledna 1942 Leningrad) je ruská herečka a baletka. Absolvovala a stala se členkou baletního souboru Kirovova divadla. V roce 1964 debutovala ve filmu menší rolí v baletním snímku Spící krasavice. Sergej Bondarčuk ji obsadil do role Nataši Rostovové ve filmové adaptaci románu Vojna a mír, která získala Oscara za nejlepší cizojazyčný film. Od roku 1967 působí v moskevském . Získala cenu čtenářů časopisu pro nejlepší herečku roku 1966, zvláštní ocenění na Mezinárodním filmovém festivalu v Moskvě, cenu za nejlepší ženský herecký výkon na , Řád Rudého praporu práce a titul . Jejím manželem je herec . (cs)
- لودميلا سافيليفا (بالروسية: Людмила Савельева), ولدت لودميلا سافيليفا عام 1942 في لينينغراد، واكملت معهد فاغانوفا للباليه، وبعد ذلك التحقت بفرقة مسرح كيروف للاوبرا والباليه بلينينغراد (مسرح مارينسكي حاليا). وكان من المتوقع ان يكون لها مستقبل زاهر في الباليه، ولكن اختلطت الاحداث، إذ شاهدها مساعد المخرج الكبير سيرغي بوندارتشوك، وعرض عليها دور ناتاشا روستوفا في ملحمته السينمائية «الحرب والسلم». وبدأ عرضها عام 1967. (ar)
- Ljudmila Michailowna Saweljewa (russisch Людмила Михайловна Савельева; * 24. Januar 1942 in Leningrad) ist eine russische Schauspielerin. (de)
- Lioudmila Mikhaïlovna Savelieva (en russe : Людми́ла Миха́йловна Саве́льева), née le 24 janvier 1942 à Léningrad, est une actrice soviétique et russe dont le premier grand rôle dans Guerre et Paix (1967) de Bondartchouk, où elle interprète Natacha Rostov, la fit connaître du public international. (fr)
- Ludmila Mikhailovna Savelyeva (Russian: Людмила Михайловна Савельева; born January 24, 1942 in Leningrad) is a Soviet and Russian stage and film actress. She achieved lasting fame in the role of Natasha Rostova in the 1966–68 film War and Peace, which was six years in the making, and which gained her an Academy Award in the United States. She won a Diploma prize for the role at the 4th Moscow International Film Festival. (en)
- Ludmila Mikhaylovna Savelyeva (bahasa Rusia: Людмила Михайловна Савельева; lahir 24 Januari 1942) adalah seorang aktris film dan ballerina sal Rusia. Ia meraih ketenaran karena memerankan Natasha Rostova dalam film tahun 1966–68 War and Peace, yang dibuat selama enam tahun. Ia memenangkan penghargaan Diploma atas peran tersebut di . (in)
- Ljudmila Michajlovna Savel'eva (in russo: Людмила Михайловна Савельева?; Leningrado, 24 gennaio 1942) è un'attrice e ballerina sovietica, nota ai più per aver interpretato il personaggio di Nataša Rostova in Guerra e pace e il personaggio di Masha nel film I girasoli. (it)
- 류드밀라 사벨리예바(러시아어: Людмила Савельева, 영어: Ludmila Savelyeva, 1942년 1월 24일 ~ )는 러시아의 배우, 발레리나이다. 소련의 영화 《전쟁과 평화》 시리즈의 "나타샤 로스토바" 역으로 유명하다. (ko)
- Ludmiła Michajłowna Sawieljewa (ros. Людми́ла Миха́йловна Саве́льева; ur. 24 stycznia 1942 w Leningradzie) – radziecka i rosyjska aktorka filmowa i teatralna. Ukończyła Szkołę Baletową im. Waganowej w Leningradzie w 1962 i w tym samym roku podjęła pracę w Leningradzkim Państwowym Akademickim Teatrze Opery i Baletu im. S.M. Kirowa. Jest żoną aktora Aleksandra Zbrujewa. (pl)
- リュドミラ・ミハイロヴナ・サベーリエワまたはリュドミーラ・ミハイロヴナ・サヴェーリエヴァ（ロシア語: Людмила Михайловна Савельева, ラテン文字転写: Lyudmila Mikhaylovna Savelyeva, 1942年1月24日 - ）は、ソビエト連邦/ロシアの映画女優、バレリーナ。 (ja)
- Ljoedmila Michajlovna Saveljeva (Russisch: Людмила Михайловна Савельева) (Leningrad, 24 januari 1942) is een Russisch actrice en balletdanseres. Na haar balletopleiding in Leningrad werd Saveljeva in 1962 opgenomen in het Kirovballet. In 1967 maakte ze haar filmdebuut. Ze speelde toen de rol van Natasja Rostova in de literatuurverfilming Oorlog en vrede van Sergej Bondartsjoek. Met die rol verwierf ze ook bekendheid in het Westen. Ze speelde verder ook mee in de film I girasoli van Vittorio De Sica. (nl)
- Людми́ла Миха́йловна Саве́льева (род. 24 января 1942, Ленинград, РСФСР, СССР) — советская и российская актриса театра и кино. Народная артистка РСФСР (1985). (ru)
- Людмила Савельєва (нар. 24 січня 1942, Ленінград, РРФСР, СРСР) — радянська і російська актриса театру і кіно. Народна артистка РРФСР (1985). (uk)
|
| dbo:birthDate
| |
| dbo:birthName
|
- Ludmila Mikhailovna Savelyeva (en)
|
| dbo:birthPlace
| |
| dbo:birthYear
| |
| dbo:occupation
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 4757 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:birthDate
| |
| dbp:birthName
|
- Ludmila Mikhailovna Savelyeva (en)
|
| dbp:birthPlace
| |
| dbp:caption
| |
| dbp:name
| |
| dbp:occupation
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| schema:sameAs
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- لودميلا سافيليفا (بالروسية: Людмила Савельева), ولدت لودميلا سافيليفا عام 1942 في لينينغراد، واكملت معهد فاغانوفا للباليه، وبعد ذلك التحقت بفرقة مسرح كيروف للاوبرا والباليه بلينينغراد (مسرح مارينسكي حاليا). وكان من المتوقع ان يكون لها مستقبل زاهر في الباليه، ولكن اختلطت الاحداث، إذ شاهدها مساعد المخرج الكبير سيرغي بوندارتشوك، وعرض عليها دور ناتاشا روستوفا في ملحمته السينمائية «الحرب والسلم». وبدأ عرضها عام 1967. (ar)
- Ljudmila Michailowna Saweljewa (russisch Людмила Михайловна Савельева; * 24. Januar 1942 in Leningrad) ist eine russische Schauspielerin. (de)
- Lioudmila Mikhaïlovna Savelieva (en russe : Людми́ла Миха́йловна Саве́льева), née le 24 janvier 1942 à Léningrad, est une actrice soviétique et russe dont le premier grand rôle dans Guerre et Paix (1967) de Bondartchouk, où elle interprète Natacha Rostov, la fit connaître du public international. (fr)
- Ludmila Mikhailovna Savelyeva (Russian: Людмила Михайловна Савельева; born January 24, 1942 in Leningrad) is a Soviet and Russian stage and film actress. She achieved lasting fame in the role of Natasha Rostova in the 1966–68 film War and Peace, which was six years in the making, and which gained her an Academy Award in the United States. She won a Diploma prize for the role at the 4th Moscow International Film Festival. (en)
- Ludmila Mikhaylovna Savelyeva (bahasa Rusia: Людмила Михайловна Савельева; lahir 24 Januari 1942) adalah seorang aktris film dan ballerina sal Rusia. Ia meraih ketenaran karena memerankan Natasha Rostova dalam film tahun 1966–68 War and Peace, yang dibuat selama enam tahun. Ia memenangkan penghargaan Diploma atas peran tersebut di . (in)
- Ljudmila Michajlovna Savel'eva (in russo: Людмила Михайловна Савельева?; Leningrado, 24 gennaio 1942) è un'attrice e ballerina sovietica, nota ai più per aver interpretato il personaggio di Nataša Rostova in Guerra e pace e il personaggio di Masha nel film I girasoli. (it)
- 류드밀라 사벨리예바(러시아어: Людмила Савельева, 영어: Ludmila Savelyeva, 1942년 1월 24일 ~ )는 러시아의 배우, 발레리나이다. 소련의 영화 《전쟁과 평화》 시리즈의 "나타샤 로스토바" 역으로 유명하다. (ko)
- Ludmiła Michajłowna Sawieljewa (ros. Людми́ла Миха́йловна Саве́льева; ur. 24 stycznia 1942 w Leningradzie) – radziecka i rosyjska aktorka filmowa i teatralna. Ukończyła Szkołę Baletową im. Waganowej w Leningradzie w 1962 i w tym samym roku podjęła pracę w Leningradzkim Państwowym Akademickim Teatrze Opery i Baletu im. S.M. Kirowa. Jest żoną aktora Aleksandra Zbrujewa. (pl)
- リュドミラ・ミハイロヴナ・サベーリエワまたはリュドミーラ・ミハイロヴナ・サヴェーリエヴァ（ロシア語: Людмила Михайловна Савельева, ラテン文字転写: Lyudmila Mikhaylovna Savelyeva, 1942年1月24日 - ）は、ソビエト連邦/ロシアの映画女優、バレリーナ。 (ja)
- Ljoedmila Michajlovna Saveljeva (Russisch: Людмила Михайловна Савельева) (Leningrad, 24 januari 1942) is een Russisch actrice en balletdanseres. Na haar balletopleiding in Leningrad werd Saveljeva in 1962 opgenomen in het Kirovballet. In 1967 maakte ze haar filmdebuut. Ze speelde toen de rol van Natasja Rostova in de literatuurverfilming Oorlog en vrede van Sergej Bondartsjoek. Met die rol verwierf ze ook bekendheid in het Westen. Ze speelde verder ook mee in de film I girasoli van Vittorio De Sica. (nl)
- Людми́ла Миха́йловна Саве́льева (род. 24 января 1942, Ленинград, РСФСР, СССР) — советская и российская актриса театра и кино. Народная артистка РСФСР (1985). (ru)
- Людмила Савельєва (нар. 24 січня 1942, Ленінград, РРФСР, СРСР) — радянська і російська актриса театру і кіно. Народна артистка РРФСР (1985). (uk)
- Ljudmila Michajlovna Saveljevová (Людмила Михайловна Савельева, * 24. ledna 1942 Leningrad) je ruská herečka a baletka. Absolvovala a stala se členkou baletního souboru Kirovova divadla. V roce 1964 debutovala ve filmu menší rolí v baletním snímku Spící krasavice. Sergej Bondarčuk ji obsadil do role Nataši Rostovové ve filmové adaptaci románu Vojna a mír, která získala Oscara za nejlepší cizojazyčný film. Od roku 1967 působí v moskevském . Jejím manželem je herec . (cs)
|
| rdfs:label
|
- لودميلا سافيليفا (ar)
- Ljudmila Saveljevová (cs)
- Ljudmila Michailowna Saweljewa (de)
- Lioudmila Savelieva (fr)
- Ludmila Savelyeva (in)
- Ljudmila Michajlovna Savel'eva (it)
- Ludmila Savelyeva (en)
- 류드밀라 사벨리예바 (ko)
- リュドミラ・サベーリエワ (ja)
- Ljoedmila Saveljeva (nl)
- Ludmiła Sawieljewa (pl)
- Савельева, Людмила Михайловна (ru)
- Савельєва Людмила Михайлівна (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:starring
of | |
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:starring
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
.jpg?width=300)
.jpg){kind=link}