| dbo:abstract
|
- Lluís II de Lorena, també anomenat "Cardenal de Guisa" o "Cardenal de Lorena" (Dampierre, 6 de juliol de 1555 – Castell de Blois, 24 de desembre de 1588) va ser un cardenal francès, membre de la casa de Guisa, que tingué un paper important durant la vida política francesa del segle xvi. Va ser arquebisbe-duc de Reims de 1574 a 1588. (ca)
- Ο Λουδοβίκος Β΄, γαλλ. Louis II (6 Ιουλίου 1555 - 24 Δεκεμβρίου 1588) από τον Οίκο της Λωρραίνης-Γκιζ ήταν καρδινάλιος και αρχιεπίσκοπος του Ρεν. (el)
- Louis II. de Lorraine-Guise (* 6. Juli 1555 in Dampierre-en-Yvelines; † 24. Dezember 1588 auf Schloss Blois) war ein französischer Geistlicher, Kardinal und Erzbischof von Reims. (de)
- Louis II, Cardinal of Guise (6 July 1555, Dampierre – 24 December 1588, Château de Blois), was the third son of Francis, Duke of Guise, and Anna d'Este. (en)
- Luis II de Lorena, Cardenal de Guisa (Dampierre, 6 de julio de 1555 - Castillo de Blois, 24 de diciembre de 1588), fue un noble y religioso francés, perteneciente a la célebre Casa de Guisa, rama de la Casa de Lorena, que jugó un papel de primer orden en la vida política francesa del siglo XVI. (es)
- Louis II de Lorraine, dit le cardinal de Guise puis de Lorraine, né le 6 juillet 1555 à Dampierre et mort assassiné le 24 décembre 1588 au château de Blois, est un homme d'Église français issu de la maison de Guise, branche cadette de la maison de Lorraine, qui joue un rôle de premier plan à l'époque des guerres de Religion, notamment à la tête de la Ligue catholique. Archevêque-duc de Reims de 1574 à 1588, il devient cardinal en 1578. (fr)
- ルイ・ド・ロレーヌ（Louis de Lorraine, 1555年7月6日 - 1588年12月24日）は、フランスの聖職者。ギーズ公フランソワと妃アンナ・デステの三男として、ダンピエールで生まれた。ギーズ公アンリ1世、マイエンヌ公シャルルの弟。 (ja)
- Luigi di Guisa, noto come Luigi II Cardinale di Guisa (Dampierre, 6 luglio 1555 – Blois, 24 dicembre 1588), era il terzo figlio di Francesco I di Guisa Duca di Guisa e di Anna d'Este. (it)
- Louis de Guise forma spolszczona: Ludwik II Lotaryński (ur. 6 lipca 1555 w Dampierre, zm. 24 grudnia 1588 w Blois) – trzeci syn Franciszka de Guise i Anny d'Este. Arcybiskup Reims od 1574 do 1588. (pl)
- Людовик (Луи) II Лотарингский (6 июля 1555, — 24 декабря 1588, замок Шато де Блуа) — французский церковный и государственный деятель, архиепископ Реймский (1574—1588), кардинал де Гиз (с 1578 года). (ru)
- Luís II de Guise (Dampierre-en-Yvelines, 6 de julho de 1555 - Castelo de Blois, 24 de dezembro de 1588) um cardeal católico e foi o terceiro filho de Francisco, Duque de Guise e Ana d'Este. Seus avós maternos eram Hércules II d'Este, Duque de Ferrara e Renata de França. Ele foi eleito arcebispo de Reims, em 1574, sucedendo seu tio, Carlos de Guise. Em 21 de fevereiro de 1578, foi elevado a cardeal, ele tomou o título de cardeal de Guise, sucedendo seu tio, Luís I, o cardeal de Guise. Mais tarde, ele foi nomeado legado papal para Avinhão, e feito por Henrique III de França um cavaleiro da Ordem do Espírito Santo. Sua dedicação à causa do seu irmão Henrique I, duque de Guise, e intransigência ao poder real provocou a hostilidade de Henrique III. No comando real, o Cardeal foi assassinado no Castelo de Blois por guarda-costas do rei conhecidos como "", um dia depois de seu irmão. Um filho ilegítimo, Luís (1588-1631), chamado bâtard de Guise, nascido de sua ligação com Aimerie de Lescheraine, dame de Grimaucourt, foi legitimado em 1610, após a morte de seu pai. (pt)
|
| rdfs:comment
|
- Lluís II de Lorena, també anomenat "Cardenal de Guisa" o "Cardenal de Lorena" (Dampierre, 6 de juliol de 1555 – Castell de Blois, 24 de desembre de 1588) va ser un cardenal francès, membre de la casa de Guisa, que tingué un paper important durant la vida política francesa del segle xvi. Va ser arquebisbe-duc de Reims de 1574 a 1588. (ca)
- Ο Λουδοβίκος Β΄, γαλλ. Louis II (6 Ιουλίου 1555 - 24 Δεκεμβρίου 1588) από τον Οίκο της Λωρραίνης-Γκιζ ήταν καρδινάλιος και αρχιεπίσκοπος του Ρεν. (el)
- Louis II. de Lorraine-Guise (* 6. Juli 1555 in Dampierre-en-Yvelines; † 24. Dezember 1588 auf Schloss Blois) war ein französischer Geistlicher, Kardinal und Erzbischof von Reims. (de)
- Louis II, Cardinal of Guise (6 July 1555, Dampierre – 24 December 1588, Château de Blois), was the third son of Francis, Duke of Guise, and Anna d'Este. (en)
- Luis II de Lorena, Cardenal de Guisa (Dampierre, 6 de julio de 1555 - Castillo de Blois, 24 de diciembre de 1588), fue un noble y religioso francés, perteneciente a la célebre Casa de Guisa, rama de la Casa de Lorena, que jugó un papel de primer orden en la vida política francesa del siglo XVI. (es)
- Louis II de Lorraine, dit le cardinal de Guise puis de Lorraine, né le 6 juillet 1555 à Dampierre et mort assassiné le 24 décembre 1588 au château de Blois, est un homme d'Église français issu de la maison de Guise, branche cadette de la maison de Lorraine, qui joue un rôle de premier plan à l'époque des guerres de Religion, notamment à la tête de la Ligue catholique. Archevêque-duc de Reims de 1574 à 1588, il devient cardinal en 1578. (fr)
- ルイ・ド・ロレーヌ（Louis de Lorraine, 1555年7月6日 - 1588年12月24日）は、フランスの聖職者。ギーズ公フランソワと妃アンナ・デステの三男として、ダンピエールで生まれた。ギーズ公アンリ1世、マイエンヌ公シャルルの弟。 (ja)
- Luigi di Guisa, noto come Luigi II Cardinale di Guisa (Dampierre, 6 luglio 1555 – Blois, 24 dicembre 1588), era il terzo figlio di Francesco I di Guisa Duca di Guisa e di Anna d'Este. (it)
- Louis de Guise forma spolszczona: Ludwik II Lotaryński (ur. 6 lipca 1555 w Dampierre, zm. 24 grudnia 1588 w Blois) – trzeci syn Franciszka de Guise i Anny d'Este. Arcybiskup Reims od 1574 do 1588. (pl)
- Людовик (Луи) II Лотарингский (6 июля 1555, — 24 декабря 1588, замок Шато де Блуа) — французский церковный и государственный деятель, архиепископ Реймский (1574—1588), кардинал де Гиз (с 1578 года). (ru)
- Luís II de Guise (Dampierre-en-Yvelines, 6 de julho de 1555 - Castelo de Blois, 24 de dezembro de 1588) um cardeal católico e foi o terceiro filho de Francisco, Duque de Guise e Ana d'Este. Seus avós maternos eram Hércules II d'Este, Duque de Ferrara e Renata de França. Sua dedicação à causa do seu irmão Henrique I, duque de Guise, e intransigência ao poder real provocou a hostilidade de Henrique III. No comando real, o Cardeal foi assassinado no Castelo de Blois por guarda-costas do rei conhecidos como "", um dia depois de seu irmão. (pt)
|
