| dbo:abstract
|
- Laicizace (v obecném významu znamená zesvětštění) je v církvi propuštění duchovního (kněze nebo jáhna) ze stavu duchovenstva. Kodex kanonického práva z roku 1983 upravuje laicizaci zejména v kánonu 290. K laicizaci může dojít:
* rozhodnutím soudu nebo správním rozhodnutím o prohlášení neplatnosti svěcení (má deklaratorní charakter, takže se na dotyčného hledí, jako by nikdy nebyl vysvěcen)
* v důsledku trestněprávního rozhodnutí (trest propuštění z duchovenského stavu)
* reskriptem Svatého stolce na základě žádosti duchovního (na vyhovění žádosti však není právní nárok) Kromě prvního případu duchovní nepozbývá laicizací svěcení a není zproštěn povinnosti celibátu (v případě laicizace kněze na žádost proto musí být žádáno jak o laicizaci, tak o dispens od celibátu). (cs)
- Los sacerdotes secularizados son aquellos sacerdotes católicos que, ordenados legítimamente y tras haber ejercido su ministerio, optan por pedir dispensa de sus obligaciones al Papa, en muchos casos para poder contraer matrimonio. (es)
- Le renvoi de l'état clérical (anciennement réduction à l'état laïc, ou encore laïcisation dans un langage plus journalistique) est une procédure de l'Église catholique par laquelle un clerc, séculier ou régulier, perd tous ses droits et est suspendu de ses devoirs comme clerc reconnu par l'Église catholique, quel que soit son rang. Canoniquement c'est la mesure la plus grave que puisse prendre l'Église vis-à-vis d'un de ses ministres du culte. Si, avant le concile Vatican II, l'expression couramment employée était de « réduction à l’état laïc », elle fut modifiée par le Code de droit canonique de 1983 qui parle désormais de « renvoi de l'état clérical » (amissio status clericalis), l’expression abandonnée (« réduction ») donnant une image péjorative du laïcat chrétien. (fr)
- In the canon law of the Catholic Church, the loss of clerical state (commonly referred to as laicization) is the removal of a bishop, priest, or deacon from the status of being a member of the clergy. The term defrocking, though used colloquially to describe a loss of clerical state, has no meaning in contemporary Catholic canon law; it used to mean a cleric being forbidden to wear clerical garb (to de-frock etymologically means to take away the clerical attire known as a frock) without further restrictions, as a gradation of reduction without the full loss of the clerical state. In the Catholic Church, a bishop, priest, or deacon may be dismissed from the clerical state as a penalty for certain grave offences, or by a papal decree granted for grave reasons. This may be because of a serious criminal conviction, heresy, or similar matter. Removal from the clerical state is sometimes imposed as a punishment (Latin: ad poenam), or it may be granted as a favour (Latin: pro gratia) at the cleric's own request. A Catholic cleric may voluntarily request to be removed from the clerical state for a grave, personal reason. Voluntary requests were, as of the 1990s, believed to be by far the most common means of this loss, and most common within this category was the intention to marry, as most Latin Church clergy must as a rule be celibate. Canon law was amended in March 2019 to allow dismissal from their community, though not dismissal from the clerical state, for religious who are members of, and desert, a religious community. This policy has been in force since 10 April 2019. (en)
- Dalam Gereja Katolik, kehilangan jabatan rohaniwan (umumnya disebut sebagai laikisasi) adalah pencabutan uskup, imam atau dari status seorang anggota rohaniwan. Dalam Gereja Katolik, uskup, imam atau deakon yang dilepaskan dari jabatan rohaniwan dikenakan atas dakwaan kejahatan berat, bidah, atau hal serupa. Pencabutan dari jabatan rohaniwan terkadang diberlakukan sebagai hukuman (bahasa Latin: ad poenam), atau diberlakukan sebagai pilihan (bahasa Latin: pro gratia) atas permintaan imam sendiri. Seorang rohaniwan Katolik dapat secara sukarela meminta pencabutan dari jabatan rohaniwan untuk alasan pribadi. Pada 1990an, permintaan sukarela sejauh ini menjadi alasan paling umum untuk menikah, karena rohaniwan ritus Latin diwajibkan untuk melakukan selibasi. Hukum kanon yang diamandemenkan pada Maret 2019 mengijinkan pelepasan jabatan rohaniwan yang menjadi anggota komunitas relijius. Kebijakan tersebut berlaku sejak 10 April 2019. (in)
- La dimissione dallo stato clericale (amissio status clericalis) è una disposizione della Santa Sede, la quale, per motivi personali o disciplinari, dispensa un chierico della Chiesa cattolica, secolare o regolare, dagli obblighi del sacramento dell'ordine. (it)
- Laïcisatie of laïcisering (v. Kerklat. laicus = leek) is het terugbrengen van een geestelijke van de Rooms-Katholieke Kerk in de lekenstand. Bij geestelijken met een hogere wijding kan dit, met inbegrip van de ontheffing van de celibaatsverplichting, gebeuren door een dispensatie van de Heilige Stoel, door een decreet of rechterlijke uitspraak dat de wijding onder ernstige vrees ontvangen werd, of ook bij wijze van kerkelijke straf, bijvoorbeeld bij degradatie. In dit laatste geval blijft de celibaatsverplichting bestaan. Door laïcisatie verliest een geestelijke zijn ambt en alle klerikale rechten en verplichtingen. De wijding zelf kan men niet verliezen. Terugkeer is mogelijk met verlof van de Heilige Stoel of de plaatselijke bisschop. (nl)
- Utrata stanu duchownego (pot. przeniesienie do stanu świeckiego) – termin w prawie kanonicznym używany do określenia usunięcia diakona, prezbitera lub biskupa ze stanu duchownego. Współcześnie w Kodeksie prawa kanonicznego sytuacja ta określona jest przez kanon 290 (analogiczny kanon 394 KKKW): Święcenia raz ważnie przyjęte nigdy nie tracą ważności. Jednakże duchowny traci stan duchowny: 1) przez wyrok sądowy lub dekret administracyjny, stwierdzający nieważność święceń; 2) przez karę wydalenia nałożoną zgodnie z przepisami prawa; 3) przez reskrypt Stolicy Apostolskiej, którego to reskryptu Stolica Apostolska udziela diakonom tylko z poważnych przyczyn, a prezbiterom z najpoważniejszych. Utrata stanu duchownego, poza sytuacją stwierdzenia nieważności święceń, nie jest równoznaczna z utratą obowiązku zachowania celibatu, który może być zniesiony jedynie decyzją Biskupa Rzymu. (pl)
|
| rdfs:comment
|
- Los sacerdotes secularizados son aquellos sacerdotes católicos que, ordenados legítimamente y tras haber ejercido su ministerio, optan por pedir dispensa de sus obligaciones al Papa, en muchos casos para poder contraer matrimonio. (es)
- La dimissione dallo stato clericale (amissio status clericalis) è una disposizione della Santa Sede, la quale, per motivi personali o disciplinari, dispensa un chierico della Chiesa cattolica, secolare o regolare, dagli obblighi del sacramento dell'ordine. (it)
- Laïcisatie of laïcisering (v. Kerklat. laicus = leek) is het terugbrengen van een geestelijke van de Rooms-Katholieke Kerk in de lekenstand. Bij geestelijken met een hogere wijding kan dit, met inbegrip van de ontheffing van de celibaatsverplichting, gebeuren door een dispensatie van de Heilige Stoel, door een decreet of rechterlijke uitspraak dat de wijding onder ernstige vrees ontvangen werd, of ook bij wijze van kerkelijke straf, bijvoorbeeld bij degradatie. In dit laatste geval blijft de celibaatsverplichting bestaan. Door laïcisatie verliest een geestelijke zijn ambt en alle klerikale rechten en verplichtingen. De wijding zelf kan men niet verliezen. Terugkeer is mogelijk met verlof van de Heilige Stoel of de plaatselijke bisschop. (nl)
- Laicizace (v obecném významu znamená zesvětštění) je v církvi propuštění duchovního (kněze nebo jáhna) ze stavu duchovenstva. Kodex kanonického práva z roku 1983 upravuje laicizaci zejména v kánonu 290. K laicizaci může dojít:
* rozhodnutím soudu nebo správním rozhodnutím o prohlášení neplatnosti svěcení (má deklaratorní charakter, takže se na dotyčného hledí, jako by nikdy nebyl vysvěcen)
* v důsledku trestněprávního rozhodnutí (trest propuštění z duchovenského stavu)
* reskriptem Svatého stolce na základě žádosti duchovního (na vyhovění žádosti však není právní nárok) (cs)
- In the canon law of the Catholic Church, the loss of clerical state (commonly referred to as laicization) is the removal of a bishop, priest, or deacon from the status of being a member of the clergy. The term defrocking, though used colloquially to describe a loss of clerical state, has no meaning in contemporary Catholic canon law; it used to mean a cleric being forbidden to wear clerical garb (to de-frock etymologically means to take away the clerical attire known as a frock) without further restrictions, as a gradation of reduction without the full loss of the clerical state. (en)
- Dalam Gereja Katolik, kehilangan jabatan rohaniwan (umumnya disebut sebagai laikisasi) adalah pencabutan uskup, imam atau dari status seorang anggota rohaniwan. Dalam Gereja Katolik, uskup, imam atau deakon yang dilepaskan dari jabatan rohaniwan dikenakan atas dakwaan kejahatan berat, bidah, atau hal serupa. Pencabutan dari jabatan rohaniwan terkadang diberlakukan sebagai hukuman (bahasa Latin: ad poenam), atau diberlakukan sebagai pilihan (bahasa Latin: pro gratia) atas permintaan imam sendiri. Seorang rohaniwan Katolik dapat secara sukarela meminta pencabutan dari jabatan rohaniwan untuk alasan pribadi. Pada 1990an, permintaan sukarela sejauh ini menjadi alasan paling umum untuk menikah, karena rohaniwan ritus Latin diwajibkan untuk melakukan selibasi. Hukum kanon yang diamandemenkan p (in)
- Le renvoi de l'état clérical (anciennement réduction à l'état laïc, ou encore laïcisation dans un langage plus journalistique) est une procédure de l'Église catholique par laquelle un clerc, séculier ou régulier, perd tous ses droits et est suspendu de ses devoirs comme clerc reconnu par l'Église catholique, quel que soit son rang. Canoniquement c'est la mesure la plus grave que puisse prendre l'Église vis-à-vis d'un de ses ministres du culte. (fr)
- Utrata stanu duchownego (pot. przeniesienie do stanu świeckiego) – termin w prawie kanonicznym używany do określenia usunięcia diakona, prezbitera lub biskupa ze stanu duchownego. Współcześnie w Kodeksie prawa kanonicznego sytuacja ta określona jest przez kanon 290 (analogiczny kanon 394 KKKW): Święcenia raz ważnie przyjęte nigdy nie tracą ważności. Jednakże duchowny traci stan duchowny: 1) przez wyrok sądowy lub dekret administracyjny, stwierdzający nieważność święceń; 2) przez karę wydalenia nałożoną zgodnie z przepisami prawa; (pl)
|
