| dbo:abstract
|
- The coinage of the Lombards refers to the autonomous productions of coins by the Lombards. It constitutes part of the coinage produced by Germanic peoples occupying the former territory of the Roman Empire during the Migration Period. All known Lombard coinage was produced after their settlement of Italy. The coinage originates from two distinct areas, in Langobardia Major between the last decades of the sixth century and 774, and in Langobardia Minor, in the duchy of Benevento, between approximately 680 and the end of the 9th century. The earliest Lombard coins imitated contemporary Byzantine coinage, and coinage under the names of the Lombard kings was a later development. In the north the coinage consisted almost exclusively of tremisses, while solidi were also minted in Benevento. The southern coinage of Benevento and Salerno, although distinguished from that of the north by various stylistic and typological characteristics, also took inspiration from Byzantine models until new types bearing regal titles were issued by Cunipert towards the end of the 7th century. After Lombard rule was superseded by that of the Franks in 774, Lombard-style coinage was produced for some time afterwards. In Langobardia Minor, the coinage was continued for around a hundred years. While the coinage is largely in gold, silver coinage appears under the influence of the Franks in the end of the 8th century, alongside tremisses and solidi. Silver becomes the more prevalent metal only for the latest coinages, of the 9th century. (en)
- La monetazione longobarda è la produzione autonoma di monete da parte dei Longobardi. Fa parte della monetazione prodotta dai popoli germanici quando si stanziarono nei territori dell'Impero romano creando i regni romano-barbarici. I Longobardi emisero le loro monete dopo il loro stanziamento in Italia. La coniazione avvenne in due aree distinte: nella Langobardia Maior tra gli ultimi decenni del VI secolo ed il 774 e nella Langobardia Minor, nel ducato di Benevento, tra il 680 circa e la fine del IX secolo. Inizialmente furono coniate monete che imitavano quelle bizantine e solo in seguito quelle con i nomi dei re dei Longobardi. A nord furono coniati quasi esclusivamente dei tremissi, mentre i Longobardi di Benevento coniarono anche solidi. Le monete dell'Italia meridionale hanno caratteri propri che le distinguono da quelle del nord d'Italia: anche quando a nord, verso la fine del VII secolo con Cuniperto, le monete presentarono i titoli regali e tipi nuovi, la monetazione longobarda di Benevento, come anche quella di Salerno, continuarono ad ispirarsi ai modelli bizantini. Le coniazioni beneventane e salernitane nella letteratura specialistica sono studiate separatamente. Dopo la caduta del regno longobardo a opera dei Franchi, nella Langobardia Maior i nuovi dominatori coniarono ancora per qualche tempo monete con caratteristiche simili a quelle che erano state prodotte in precedenza dai sovrani Longobardi; nella Minor, invece, le monete mantennero le loro caratteristiche ancora per circa un secolo. L'argento apparve, sotto l'influenza dei Franchi, verso la fine dell'VIII secolo accanto ai tremissi ed ai solidi coniati in precedenza e divenne il metallo monetato prevalente solo nel IX secolo. (it)
|
| rdfs:comment
|
- The coinage of the Lombards refers to the autonomous productions of coins by the Lombards. It constitutes part of the coinage produced by Germanic peoples occupying the former territory of the Roman Empire during the Migration Period. All known Lombard coinage was produced after their settlement of Italy. The coinage originates from two distinct areas, in Langobardia Major between the last decades of the sixth century and 774, and in Langobardia Minor, in the duchy of Benevento, between approximately 680 and the end of the 9th century. (en)
- La monetazione longobarda è la produzione autonoma di monete da parte dei Longobardi. Fa parte della monetazione prodotta dai popoli germanici quando si stanziarono nei territori dell'Impero romano creando i regni romano-barbarici. I Longobardi emisero le loro monete dopo il loro stanziamento in Italia. La coniazione avvenne in due aree distinte: nella Langobardia Maior tra gli ultimi decenni del VI secolo ed il 774 e nella Langobardia Minor, nel ducato di Benevento, tra il 680 circa e la fine del IX secolo. (it)
|
