| dbo:abstract
|
- La sort dels Logan (originalment en anglès, Logan Lucky) és una pel·lícula estatunidenca de comèdia de 2017, dirigida per Steven Soderbergh i protagonitzada per Adam Driver, Channing Tatum, Seth MacFarlane, Daniel Craig, Katie Holmes, Hilary Swank, Katherine Waterston, Sebastian Stan i Jesco Blanco. S'ha subtitulat al català. (ca)
- Loganovi parťáci (v anglickém originále Logan Lucky) je americký komediální film z roku 2017. Režie se ujal Steven Soderbergh a scénáře Rebecca Blunt. Ve snímku hrají hlavní role Channing Tatum, Adam Driver, , Daniel Craig, Seth MacFarlane, Katie Holmes, Hilary Swank, Katherine Waterston a Sebastian Stan. Film sleduje rodinu Loganů, kteří se rozhodnou ukrást 14 milionů dolarů během nejslavnějšího automobilového závodu v Americe. Film měl premiéru v Knoxville 9. srpna 2017 a do kin byl oficiálně uveden 18. srpna 2017. V České republice měl premiéru 31. srpna 2017. Film získal pozitivní recenze od kritiků, obzvlášť Soderberghova režie a obsazení filmu. Vydělal přes 41 milionů dolarů. (cs)
- لوغان المحظوظ (بالإنجليزية: Logan Lucky) فيلم كوميدي أمريكي تم إصداره عام 2017 من إخراج ستيفن سودربرغ . (ar)
- Logan Lucky (Alternativtitel: Der Hillbilly-Coup) ist eine Kriminalkomödie von Steven Soderbergh, die am 18. August 2017 in die US-amerikanischen Kinos kam. (de)
- Logan Lucky (euskaraz Logan Zorteduna) 2017ko Steven Soderbergh estatubatuar zinema zuzendariak zuzendutako ekintza komedia film bat da. Adam Driver, Channing Tatum, , Daniel Craig, Seth MacFarlane, Katie Holmes, Hilary Swank, , eta aktoreek antzeztu zuten. (eu)
- Logan Lucky is a 2017 American heist comedy film directed by Steven Soderbergh, based on a screenplay credited to Rebecca Blunt. Soderbergh came out of retirement to direct the film and distributed it independently through his own company, Fingerprint Releasing. The film features an ensemble cast consisting of Channing Tatum, Adam Driver, Riley Keough, Daniel Craig, Seth MacFarlane, Katie Holmes, Hilary Swank, Katherine Waterston, and Sebastian Stan. The film follows the Logan family and their attempt to rob the Charlotte Motor Speedway whilst avoiding security officers and the FBI. Logan Lucky premiered in Knoxville, Tennessee on August 9, 2017, and was theatrically released in the United States on August 18, 2017 by Bleecker Street. The film received positive reviews, with many critics praising the cast's performances and Soderbergh's direction, and grossed $48 million worldwide. (en)
- Logan Lucky (en España La suerte de los Logan; en Argentina, La estafa de los Logan) es una película estadounidense de comedia de 2017, dirigida por Steven Soderbergh y protagonizada por Adam Driver, Channing Tatum, Seth MacFarlane, Daniel Craig, Katie Holmes, Hilary Swank, Katherine Waterston, Sebastian Stan y Jesco Blanco. El director Steven Soderbergh volvió con esta película después de anunciar su retirada del cine. La cinta, con un aire de comedia y suspense, mantiene un cierto paralelismo con uno de sus grandes éxitos, Ocean's Eleven. (es)
- Logan Lucky adalah sebuah film komedi Amerika Serikat tahun 2017 garapan Steven Soderbergh. Film tersebut menampilkan Channing Tatum, Adam Driver, Riley Keough, Daniel Craig, Seth MacFarlane, Katie Holmes, Hilary Swank, Katherine Waterston dan Sebastian Stan (in)
- Logan Lucky ou Le Destin des Logan au Québec est un film américain réalisé par Steven Soderbergh, sorti en 2017. Ce film marque le retour du réalisateur au long métrage de cinéma après Effets secondaires (2013). Le film est un succès, reçoit d'excellentes critiques, tout en récoltant 48 millions de dollars de recettes dans le monde. (fr)
- La truffa dei Logan (Logan Lucky) è un film del 2017 diretto da Steven Soderbergh. La pellicola è una commedia con un cast corale che comprende Channing Tatum, Adam Driver, Seth MacFarlane, Riley Keough, Katie Holmes, Hilary Swank, Daniel Craig, Katherine Waterston e Sebastian Stan. (it)
- 《로건 럭키》(영어: Logan Lucky)는 2017년에 개봉한 스티븐 소더버그가 연출한 미국의 하이스트 코미디 영화로, 레베카 블런트가 쓴 원안 각본을 바탕으로 하였다. 소더버그는 이 영화 연출을 위해 은퇴 선언을 취소하고, 그의 자회사 핑거프린트 릴리징 (Fingerprint Releasing)을 통해 독립적으로 영화를 배급했다. 채닝 테이텀, 애덤 드라이버, 세스 맥팔레인, 라일리 키오, 케이티 홈즈, 캐서린 워터스턴, 세바스티안 스탄, 힐러리 스왱크, 대니얼 크레이그으로 구성된 앙상블 캐스팅을 특징으로 하고 있으며, 를 털려는 계획과 FBI로부터 체포를 피해야만 하는 로건 가족들의 이야기를 다루고 있다. 2017년 8월 9일 녹스빌에서 첫 상영을 하였고, 2017년 8월 18일 를 통해 미국에서 극장 개봉했다. 출연진들의 연기와 소더버그의 연출에 많은 비평가들의 호평을 받으며, 긍정적인 평가들을 받았고, 월드와이드 수익 4,700만 달러를 벌어들였다. (ko)
- 『ローガン・ラッキー』（原題：Logan Lucky）は、2017年にアメリカ合衆国で公開された犯罪映画である。監督はスティーブン・ソダーバーグ、主演はチャニング・テイタムが務めた。なお、本作はフィンガープリント・リリーシングが初めて配給を行った映画でもある。 (ja)
- Logan Lucky is een Amerikaanse film uit 2017, geregisseerd door Steven Soderbergh. (nl)
- Logan Lucky – amerykański komediowy film akcji z 2017 roku w reżyserii Stevena Soderbergha. (pl)
- «Удача Ло́гана» (англ. Logan Lucky) — американский комедийный фильм режиссёра Стивена Содерберга. Выход в широкий прокат в США состоялся 17 августа 2017 года, в России — 7 сентября. (ru)
- Logan Lucky (bra: Logan Lucky - Roubo em Família) é um filme de comédia estadunidense de 2017 dirigido por Steven Soderbergh, baseado em um roteiro escrito por Rebecca Blunt. É estrelado por Channing Tatum, Adam Driver, Riley Keough, Daniel Craig, Seth MacFarlane, Katie Holmes, Hilary Swank, Katherine Waterston e Sebastian Stan. O filme teve sua estreia em Knoxville, Tennessee, em 9 de agosto de 2017, e foi lançado nos Estados Unidos em 18 de agosto de 2017 pela Bleecker Street. Recebeu críticas positivas, com muitos elogiando as atuações do elenco e a direção de Soderbergh, e arrecadou US$ 48 milhões em todo o mundo. (pt)
- 《神偷联盟》（英語：Logan Lucky，香港译《盧根急轉彎》，台湾译《羅根好好運》）是一部於2017年上映的美國喜劇電影，由史蒂芬·索德柏執導，蕾貝卡·布蘭特編劇，並由查寧·坦圖、亞當·崔佛、塞思·麥克法蘭、芮莉·克亞芙、凱蒂·荷姆斯、凱薩琳·華特斯頓、、賽巴斯汀·斯坦、、傑克·奎德、希拉蕊·史旺與丹尼爾·克雷格等人主演。《羅根好好運》定於2017年8月18日由Bleecker Street與Fingerprint Releasing在美國發行。 (zh)
- «Удача Лохана» (також «Удача Лоґана») (англ. Logan Lucky) — американська кримінальна кінокомедія режисера, оператора і монтажера Стівена Содерберга, що вийшла 2017 року. Стрічка розповідає про пограбування під час гонки NASCAR. У головних ролях Ченнінг Тейтум, Адам Драйвер, Сет МакФарлейн. Вперше фільм продемонстрували 7 серпня 2017 року в Ізраїлі, а в Україні у широкому кінопрокаті показ розпочався 7 вересня 2017 року. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- La sort dels Logan (originalment en anglès, Logan Lucky) és una pel·lícula estatunidenca de comèdia de 2017, dirigida per Steven Soderbergh i protagonitzada per Adam Driver, Channing Tatum, Seth MacFarlane, Daniel Craig, Katie Holmes, Hilary Swank, Katherine Waterston, Sebastian Stan i Jesco Blanco. S'ha subtitulat al català. (ca)
- لوغان المحظوظ (بالإنجليزية: Logan Lucky) فيلم كوميدي أمريكي تم إصداره عام 2017 من إخراج ستيفن سودربرغ . (ar)
- Logan Lucky (Alternativtitel: Der Hillbilly-Coup) ist eine Kriminalkomödie von Steven Soderbergh, die am 18. August 2017 in die US-amerikanischen Kinos kam. (de)
- Logan Lucky (euskaraz Logan Zorteduna) 2017ko Steven Soderbergh estatubatuar zinema zuzendariak zuzendutako ekintza komedia film bat da. Adam Driver, Channing Tatum, , Daniel Craig, Seth MacFarlane, Katie Holmes, Hilary Swank, , eta aktoreek antzeztu zuten. (eu)
- Logan Lucky (en España La suerte de los Logan; en Argentina, La estafa de los Logan) es una película estadounidense de comedia de 2017, dirigida por Steven Soderbergh y protagonizada por Adam Driver, Channing Tatum, Seth MacFarlane, Daniel Craig, Katie Holmes, Hilary Swank, Katherine Waterston, Sebastian Stan y Jesco Blanco. El director Steven Soderbergh volvió con esta película después de anunciar su retirada del cine. La cinta, con un aire de comedia y suspense, mantiene un cierto paralelismo con uno de sus grandes éxitos, Ocean's Eleven. (es)
- Logan Lucky adalah sebuah film komedi Amerika Serikat tahun 2017 garapan Steven Soderbergh. Film tersebut menampilkan Channing Tatum, Adam Driver, Riley Keough, Daniel Craig, Seth MacFarlane, Katie Holmes, Hilary Swank, Katherine Waterston dan Sebastian Stan (in)
- Logan Lucky ou Le Destin des Logan au Québec est un film américain réalisé par Steven Soderbergh, sorti en 2017. Ce film marque le retour du réalisateur au long métrage de cinéma après Effets secondaires (2013). Le film est un succès, reçoit d'excellentes critiques, tout en récoltant 48 millions de dollars de recettes dans le monde. (fr)
- La truffa dei Logan (Logan Lucky) è un film del 2017 diretto da Steven Soderbergh. La pellicola è una commedia con un cast corale che comprende Channing Tatum, Adam Driver, Seth MacFarlane, Riley Keough, Katie Holmes, Hilary Swank, Daniel Craig, Katherine Waterston e Sebastian Stan. (it)
- 《로건 럭키》(영어: Logan Lucky)는 2017년에 개봉한 스티븐 소더버그가 연출한 미국의 하이스트 코미디 영화로, 레베카 블런트가 쓴 원안 각본을 바탕으로 하였다. 소더버그는 이 영화 연출을 위해 은퇴 선언을 취소하고, 그의 자회사 핑거프린트 릴리징 (Fingerprint Releasing)을 통해 독립적으로 영화를 배급했다. 채닝 테이텀, 애덤 드라이버, 세스 맥팔레인, 라일리 키오, 케이티 홈즈, 캐서린 워터스턴, 세바스티안 스탄, 힐러리 스왱크, 대니얼 크레이그으로 구성된 앙상블 캐스팅을 특징으로 하고 있으며, 를 털려는 계획과 FBI로부터 체포를 피해야만 하는 로건 가족들의 이야기를 다루고 있다. 2017년 8월 9일 녹스빌에서 첫 상영을 하였고, 2017년 8월 18일 를 통해 미국에서 극장 개봉했다. 출연진들의 연기와 소더버그의 연출에 많은 비평가들의 호평을 받으며, 긍정적인 평가들을 받았고, 월드와이드 수익 4,700만 달러를 벌어들였다. (ko)
- 『ローガン・ラッキー』（原題：Logan Lucky）は、2017年にアメリカ合衆国で公開された犯罪映画である。監督はスティーブン・ソダーバーグ、主演はチャニング・テイタムが務めた。なお、本作はフィンガープリント・リリーシングが初めて配給を行った映画でもある。 (ja)
- Logan Lucky is een Amerikaanse film uit 2017, geregisseerd door Steven Soderbergh. (nl)
- Logan Lucky – amerykański komediowy film akcji z 2017 roku w reżyserii Stevena Soderbergha. (pl)
- «Удача Ло́гана» (англ. Logan Lucky) — американский комедийный фильм режиссёра Стивена Содерберга. Выход в широкий прокат в США состоялся 17 августа 2017 года, в России — 7 сентября. (ru)
- 《神偷联盟》（英語：Logan Lucky，香港译《盧根急轉彎》，台湾译《羅根好好運》）是一部於2017年上映的美國喜劇電影，由史蒂芬·索德柏執導，蕾貝卡·布蘭特編劇，並由查寧·坦圖、亞當·崔佛、塞思·麥克法蘭、芮莉·克亞芙、凱蒂·荷姆斯、凱薩琳·華特斯頓、、賽巴斯汀·斯坦、、傑克·奎德、希拉蕊·史旺與丹尼爾·克雷格等人主演。《羅根好好運》定於2017年8月18日由Bleecker Street與Fingerprint Releasing在美國發行。 (zh)
- «Удача Лохана» (також «Удача Лоґана») (англ. Logan Lucky) — американська кримінальна кінокомедія режисера, оператора і монтажера Стівена Содерберга, що вийшла 2017 року. Стрічка розповідає про пограбування під час гонки NASCAR. У головних ролях Ченнінг Тейтум, Адам Драйвер, Сет МакФарлейн. Вперше фільм продемонстрували 7 серпня 2017 року в Ізраїлі, а в Україні у широкому кінопрокаті показ розпочався 7 вересня 2017 року. (uk)
- Loganovi parťáci (v anglickém originále Logan Lucky) je americký komediální film z roku 2017. Režie se ujal Steven Soderbergh a scénáře Rebecca Blunt. Ve snímku hrají hlavní role Channing Tatum, Adam Driver, , Daniel Craig, Seth MacFarlane, Katie Holmes, Hilary Swank, Katherine Waterston a Sebastian Stan. Film sleduje rodinu Loganů, kteří se rozhodnou ukrást 14 milionů dolarů během nejslavnějšího automobilového závodu v Americe. (cs)
- Logan Lucky is a 2017 American heist comedy film directed by Steven Soderbergh, based on a screenplay credited to Rebecca Blunt. Soderbergh came out of retirement to direct the film and distributed it independently through his own company, Fingerprint Releasing. The film features an ensemble cast consisting of Channing Tatum, Adam Driver, Riley Keough, Daniel Craig, Seth MacFarlane, Katie Holmes, Hilary Swank, Katherine Waterston, and Sebastian Stan. The film follows the Logan family and their attempt to rob the Charlotte Motor Speedway whilst avoiding security officers and the FBI. (en)
- Logan Lucky (bra: Logan Lucky - Roubo em Família) é um filme de comédia estadunidense de 2017 dirigido por Steven Soderbergh, baseado em um roteiro escrito por Rebecca Blunt. É estrelado por Channing Tatum, Adam Driver, Riley Keough, Daniel Craig, Seth MacFarlane, Katie Holmes, Hilary Swank, Katherine Waterston e Sebastian Stan. (pt)
|
