| dbo:abstract
|
- الصفيحة المحلية في علم الفلك هي منطقة قريبة من الفضاء خارج المجري حيث تشترك درب التبانة وأعضاء المجموعة المحلية والمجرات الأخرى في حركة فريدة مماثلة. تقع هذه المنطقة في دائرة نصف قطرها حوالي 7 مليون بارسيك (23 مليون سنة ضوئية)، 0.46 مليون بارسيك (1.5 مليون سنة ضوئية) سماكة، والمجرات التي تتجاوز هذه المسافة تظهر سرعات غريبة بشكل ملحوظ. المجموعة المحلية لديها سرعة غريبة صغيرة نسبيًا تبلغ 66 km⋅s−1 بالنسبة للصفيحة المحلية. سرعة تشتت المجرات النموذجية هي فقط 40 km⋅s−1 في الاتجاه الشعاعي. تنتمي جميع المجرات اللامعة القريبة تقريبًا إلى الصفيحة المحلية. تعد الصفيحة المحلية جزءًا من المجلد المحلي وهي موجودة في عنقود مجرات العذراء العظيم (عنقود فائق محلي). تشكل الصفيحة المحلية جدارًا من المجرات يرسم حدودًا واحدة للفراغ المحلي. (ar)
- Το Τοπικό Φύλλο γαλαξιών στην αστρονομία είναι η περιοχή του παρατηρήσιμου σύμπαντος στην οποία βρίσκεται η Τοπική Ομάδα γαλαξιών με τον Γαλαξία εντός του οποίου βρίσκεται η Γη. Η περιοχή αυτή βρίσκεται εντός μιας ακτίνας διαστάσεων 7 Mpc (23 Mly), με πάχος 0,46 Mpc (1,5 Mly), ενώ οι γαλαξίες πέρα από αυτή την απόσταση έχουν αρκετά διαφορετικές ταχύτητες. Η τυπική ταχύτητα διασποράς των γαλαξιών εντός του φύλλου είναι 40 km⋅s−1 στην ακτινωτή κατεύθυνση. Όλοι οι κοντινοί φωτεινοί γαλαξίες ανήκουν στο Τοπικό Φύλλο γαλαξιών, ενώ το ίδιο το φύλλο αποτελεί τμήμα του υπερσμήνους της Παρθένου και βρίσκεται σε κλίση 8° σε σχέση με το υπερσμήνος. Το λεγόμενο συμβούλιο των γιγάντων είναι δακτύλιος 12 μεγάλων γαλαξιών οι οποίοι περικυκλώνουν την Τοπική Ομάδα εντός του Τοπικού Φύλλου, με ακτίνα 3,75 Mpc (12,2 Mly). Από τους γαλαξίες αυτούς 10 είναι σπειροειδής, ενώ οι άλλοι 2 ελλειπτικοί. Οι 2 ελλειπτικοί ( και Κένταυρος Α) βρίσκονται στις αντίθετες πλευρές της Τοπικής Ομάδας, και ο σχηματισμός τους πιθανώς να προκάλεσε την ανάπτυξη της Τοπικής Ομάδας. * η μάζα υπολογίζεται ως ο λογάριθμος της μάζας σε ηλιακές μάζες (el)
- La Hoja Local en astronomía es una región supragaláctica donde la Vía Láctea, los miembros del Grupo Local y otras galaxias comparten una velocidad peculiar similar. Se presume que esta región este inmersa en un gran disco de materia oscura. Esta región se encuentra dentro de un radio de aproximadamente 7 Mpc (23 millones de años luz), 0,46 Mpc (1,5 millones de años luz) de espesor, y las galaxias más allá de esa distancia muestran velocidades marcadamente diferentes. El Grupo Local tiene solo una velocidad peculiar relativamente pequeña de 66 km⋅s− 1 con respecto a la Hoja Local. La dispersión de velocidad típica de las galaxias es de solo 40 km⋅s− 1 en la dirección radial. Casi todas las galaxias brillantes cercanas pertenecen a la Hoja Local. La Hoja Local es parte del Volumen Local y está en el Supercúmulo de Virgo (Supercúmulo Local). La Lámina Local forma una pared de galaxias que delimita una parte del . Un componente significativo de la velocidad media de las galaxias en la Hoja Local aparece como resultado de la atracción gravitacional del Cúmulo de galaxias Virgo, lo que resulta en un movimiento peculiar de ~ 185 km⋅s− 1 hacia el cúmulo. Un segundo componente se aleja del centro del Vacío Local; una región en expansión del espacio que abarca aproximadamente 45 Mpc (150 millones de años luz) y está escasamente poblada de galaxias. Este componente tiene una velocidad de 259 km⋅s− 1. La Hoja Local está inclinada 8 ° respecto al Supercúmulo local (Supercúmulo de Virgo). (es)
- The Local Sheet in astronomy is a nearby extragalactic region of space where the Milky Way, the members of the Local Group and other galaxies share a similar peculiar velocity. This region lies within a radius of about 7 Mpc (23 Mly), 0.46 Mpc (1.5 Mly) thick, and galaxies beyond that distance show markedly different velocities. The Local Group has only a relatively small peculiar velocity of 66 km⋅s−1 with respect to the Local Sheet. Typical velocity dispersion of galaxies is only 40 km⋅s−1 in the radial direction. Nearly all nearby bright galaxies belong to the Local Sheet. The Local Sheet is part of the Local Volume and is in the Virgo Supercluster (Local Supercluster). The Local Sheet forms a wall of galaxies delineating one boundary of the Local Void. A significant component of the mean velocity of the galaxies in the Local Sheet appears as the result of the gravitational attraction of the Virgo Cluster of galaxies, resulting in a peculiar motion ~185 km⋅s−1 toward the cluster. A second component is directed away from the center of the Local Void; an expanding region of space spanning an estimated 45 Mpc (150 Mly) that is only sparsely populated with galaxies. This component has a velocity of 259 km⋅s−1. The Local Sheet is inclined 8° from the Local Supercluster (Virgo Supercluster). The so-called Council of Giants is a ring of twelve large galaxies surrounding the Local Group in the Local Sheet, with a radius of 3.75 Mpc (12.2 Mly). Ten of these are spirals, while the remaining two are ellipticals. The two ellipticals (Maffei 1 and Centaurus A) lie on opposite sides of the Local Group. * The mass is given as the logarithm (base unspecified) of the mass in solar masses. (en)
- Lembaran Lokal dalam astronomi adalah sebuah daerah ekstragalaksi luar angkasa di mana Bima Sakti, anggota-anggota Grup Lokal dan galaksi lainnya berbagi sebuah serupa. (in)
- La Feuille locale, parfois aussi nommée le Feuillet local, est une région de l'univers observable où la Voie lactée, les membres du Groupe local et d'autres galaxies partagent une même (en). Cette région se trouve dans un rayon d'environ 7 mégaparsecs (23 millions d'années-lumière) et une épaisseur d'environ 0,46 mégarparsecs (1,5 million d'années-lumière). Les galaxies situées au-delà de cette distance montrent des vitesses nettement différentes. Le Groupe local a une vitesse particulière relativement faible — d'environ 66 kilomètres par seconde — par rapport à la Feuille locale. La dispersion typique de la vitesse des galaxies dans la Feuille locale est de seulement 40 kilomètres par seconde dans la direction radiale. Toutes les galaxies lumineuses proches appartiennent à la Feuille locale. La Feuille locale fait partie du Volume local, lui-même sous-partie du superamas de la Vierge (superamas local). (fr)
- Il termine Foglio Locale (in inglese Local Sheet) fa riferimento, in astronomia, ad una regione dello spazio situata nel nostro vicino Universo osservabile in cui la Via Lattea, i membri del Gruppo Locale ed altre galassie, in gran parte nane (per un totale di 60 galassie), condividono la stessa .Questa regione è situata entro un raggio di circa 7 Megaparsec (circa 23 milioni di anni luce) dalla Terra ed ha uno spessore di 0,46 Megaparsec (1,5 milioni di anni luce). Le galassie situate oltre questo limite mostrano velocità marcatamente differenti. Rispetto al Foglio Locale, il Gruppo Locale ha una velocità peculiare inferiore di 66 km/s, mentre la tipica velocità di dispersione delle galassie all'interno del Foglio locale è di soli 40 km/s in direzione radiale. Al Foglio Locale appartengono tutte le galassie luminose a noi vicine astronomicamente parlando.Il Foglio Locale fa parte del più ampio Volume Locale, un'area dello spazio il cui limite è posto a 11 Megaparsec dalla Terra, il tutto a sua volta contenuto nel Superammasso della Vergine che attualmente è considerato una sottostruttura dell'enorme Superammasso Laniakea.Tuttavia è stato ampiamente dimostrato che il Foglio Locale è geometricamente e dinamicamente distinto dal Superammasso Locale mentre Foglio Locale e Gruppo Locale sono con molta probabilità interconnessi. La denominazione di questa regione del nostro vicino Universo è mutata diverse volte nel corso degli ultimi 40 anni, di volta in volta chiamata: Local Cloud (de Vaucouleurs, 1975); Coma-Sculptor Cloud (Tully e Fischer, 1987); Local Plane (Peebles, 1993); Local Filament (Klyplin, 2003); Local Pancake (Karachentsev, 2004); Local Sheet (Peebles, 2001 - Tully, 2008 - Peebles & Nusser, 2010).Ancora oggi comunque alcuni astronomi, in particolare Bengt Gustafsson di Uppsala, contestano la denominazione di Foglio Locale quale traduzione letterale dell'inglese Local Sheet, preferendo tradurlo in Piattaforma Locale. Una componente significativa della velocità media delle galassie nel Foglio Locale è data dall'attrazione gravitazionale delle galassie dell'Ammasso della Vergine.Ciò si traduce in un movimento peculiare di circa 185 km/s in direzione dell'ammasso. Altra componente è data dall'allontanamento dal centro del Vuoto Locale, una regione dello spazio in espansione delle dimensioni di circa 45 Megaparsec (150 milioni di anni luce) che è scarsamente popolata da galassie e di cui il Foglio Locale costituirebbe una delle pareti. Tale componente ha una velocità di 259 km/s. Il Foglio Locale è inclinato di 8° rispetto al Superammasso Locale. Nello studio di Marshall L. McCall della York University di Toronto, pubblicato nel 2014, si fa riferimento al cosiddetto Consiglio dei Giganti (Council of Giants) quale insieme di dodici grandi galassie appartenenti al Foglio Locale, disposte a formare un anello che circonda il Gruppo Locale, con un raggio di 3,75 Megaparsec (12,2 milioni di anni luce). Dieci di queste galassie sono spirali, mentre le restanti due sono ellittiche. Le due galassie ellittiche, la Maffei 1 e la Centaurus A si trovano ai lati opposti del Gruppo Locale e la loro formazione può aver dato l'avvio allo sviluppo dello stesso Gruppo Locale. I venti di gas provenienti dalle due galassie ellittiche furono espulsi ed indirizzati verso il Gruppo Locale contribuendo all'accrescimento dei dischi delle galassie spirali. L'insolito allineamento delle galassie spirali potrebbe essere stato influenzato dall'azione gravitazionale della Via Lattea e dalla Galassia di Andromeda in un'epoca in cui l'Universo aveva minori dimensioni. Infine si ipotizza che il Foglio Locale ed il "Consiglio dei Giganti" siano stati modellati grazie all'azione della materia oscura che ha agito come una sorta di intelaiatura appiattita. * La massa è indicata come il logaritmo della massa espresso in masse solari. (it)
- ローカルシート (英: Local Sheet)は、宇宙物理学の用語であり、近傍宇宙において天の川銀河およびそれが属する局所銀河群を含む、共通のを持つ銀河が構成する集団を指す 。この集団は半径約 7 メガパーセクの領域の内側に存在し、この範囲の外側に存在する銀河はこれらとは明らかに異なる特有速度を示す 。局所銀河群の、ローカルシートに対する相対特有速度は 66 km s−1 と非常に小さい。また、ローカルシート内の銀河の動径方向のの典型的な値は 40 km s−1 に過ぎない。 ローカルシート内の銀河の平均速度の主要成分のひとつはおとめ座銀河団の重力に起因する。この効果により、おとめ座銀河団に向かう約 185 km s−1の特有速度の成分が生じる。第二の主要成分はローカル・ボイド (直径 45 メガパーセクと推定されている、膨張中の、銀河を稀にしか含まない領域) の中心から遠ざかる方向の約 259 km s−1の成分である。 (ja)
- Lokala flaket (engelska: Local Sheet) betecknar inom astronomi en del av den närliggande delen av det observerbara universum. Begreppet syftar på en region där Vintergatan, medlemmarna av Lokala hopen och andra galaxer rör sig med ungefär samma relativa hastighet. Regionen ligger inom en radie av cirka 23 miljoner ljusår och är ungefär 1,5 miljoner ljusår tjock. Galaxer utanför den här regionen uppvisar märkbart andra hastigheter. Lokala gruppen har endast relativ hastighet mindre än 66 km/s gentemot det lokala flaket. Den typiska spridningen av hastighet inom galaxerna är endast 40 km/s utefter radien. Alla närliggande ljusa galaxer tillhör Lokala flaket. Lokala flaket är del av och tillhör Virgosuperhopen (Lokala superhopen). Medelhastigheten i Lokala flakets galaxer styrs till en betydande del av dragningskraften hos galaxerna i Virgosuperhopen. Detta resulterar i en relativ hastighet av cirka 185 km/s i riktning mot den här hopen. En andra komponent riktas bort från centret av (den tomma rymden på knappt 150 miljoner ljusårs storlek, nära den lokala hopen). Den här komponenten har en hastighet av 259 km/s. Det lokala flaket är lutat 8 grader från den lokala superhopen. "" (engelska: Council of Giants), en ring av 14 stora galaxer som omger Lokala hopen i Lokala flaket, har en radie av cirka 12,2 miljoner ljusår. Tolv av dess är spiralgalaxer, de övriga två är elliptiska galaxer. De två elliptiska galaxerna är belägna på motsatta sidor av den lokala gruppen, och deras bildande kan ha föranlett utvecklandet av den lokala gruppen. Lokala flakets egen utveckling omfattar en koncentration av mörk materia i ett galaxfilament. (sv)
- 本地板，或稱本星系墙（英語：Local Sheet）是天文學中包含銀河系在內的一個區域，在這個區域中的星系、本星系群的一些成員和銀河系共用一個相似的本動速度。這個區域的半徑大約700萬秒差距（2,300萬光年） ，厚約46萬秒差距（150萬光年），在這距離之外的星系顯示出明顯不同的速度 。本星系群相對於本地板僅顯現出66公里/秒的微小本動速度差異，星系的典型在徑向方向僅是40公里/秒。幾乎附近所有明亮的星系都屬於本地板，而本地板是在室女座超星系團（本超星系團）內的一部分。本地板形成一片星系牆，畫出了本地空洞的一處邊界。 在本地板中，星系平均速度的一個重要組成部分顯然是室女座星系團的星系引力吸引的結果，產生185公里/秒的本動速度朝向著該處。第二個分量是背向星系數量稀少的本地空洞（跨越4,500萬秒差距的膨脹區域）中心。這個量的速度為259公里/秒。本地板對本超星系團群（室女座超星系團）傾斜8°。 所謂的Council of Giants是在本星系群中，以375萬秒差距（1,220萬光年）的半徑，環繞著本地板的12個大星系組成的環。其中10個是螺旋星系，其餘2個是橢圓星系。這兩個橢圓星系（馬菲1和半人馬座A）分別位在本星系群相對的兩端，而且它們的形成可能促成了本星系群的發展。本地板本身的發展概述了暗物質在細絲中的濃度。 * 質量是以對數呈現的太陽質量。 (zh)
- Местный лист галактик — деталь крупномасштабной структуры Вселенной, галактическая нить, содержащая в себе Местную группу галактик вместе с нашей Галактикой. Имеет радиус примерно 7 мегапарсек (23 млн световых лет) и толщину 1,5 Мпк (5 млн св. лет). Местный лист является частью Местного сверхскопления галактик. Наклон Местного листа относительно плоскости Местного сверхскопления составляет примерно 8°. Наиболее массивный элемент Местного сверхскопления — гигантское скопление галактик в созвездии Девы — находится на расстоянии примерно 17 Мпк (50 млн св. лет) от центра Местного листа. К северу от Местного листа располагается Местный войд — гигантская область (диаметром не менее 45 Мпк, или 150 млн св. лет), практически свободная от галактик. Фактически, Местный лист является стенкой Местного войда. Помимо Местной группы, в состав Местного листа входят ещё несколько групп галактик:
* Группа M81
* Группа M94
* Группа IC 342/Maffei
* Группа Кентавра-А/M83
* Группа Скульптора и некоторые другие. Местный лист не является гравитационно-связанным образованием — он участвует в общем расширении Вселенной, то есть входящие в его состав галактики удаляются друг от друга с соответствии с законом Хаббла. Пекулярные скорости галактик Местного листа достаточно малы: типичное значение пекулярной скорости в радиальном направлении составляет не более 40 км/с. Пекулярная скорость Местной группы галактик относительно центра масс Местного листа составляет 66 км/с. Пекулярные скорости галактик за пределами Местного листа существенно отличаются от галактик, входящих в его состав. Вследствие притяжения со стороны скопления в Деве Местный лист как целое движется с пекулярной скоростью 185 км/с в направлении этого скопления. Кроме того, он движется с пекулярной скоростью 455 км/с в направлении сверхскопления Гидры-Центавра (или, возможно, сверхскопления Шепли) и удаляется с пекулярной скоростью 259 км/с от центра Местного войда. Суперпозиция этих трёх движений, а также движения Местной группы внутри Местного листа (66 км/с), нашей Галактики внутри Местной группы (135 км/с), и Солнца вокруг центра нашей Галактики (220 км/с) приводит к движению Солнца относительно космологической системы отсчета, что выражается в виде дипольной анизотропии реликтового излучения. Скорость Местного листа как целого по отношению к фону реликтового излучения составляет 631 км/с. Двенадцать гигантских галактик (ярчайших членов небольших групп галактик), входящих в состав Местного листа, образуют кольцо радиусом примерно 3,75 Мпк (12,2 млн св. лет). Вблизи центра этой группировки (названной «Советом гигантов») находится Местная группа галактик. В состав «Совета гигантов» входит 10 спиральных, а также 2 эллиптические галактики, лежащие на противоположных концах диаметра кольца. Отрезок, соединяющий два главных члена Местной группы — нашу Галактику и Туманность Андромеды (М31) — наклонён примерно на 11° к плоскости Местного листа и на 11° отклоняется от направления, соединяющего две эллиптические галактики «Совета гигантов». * Логарифм масс в массах Солнца. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- الصفيحة المحلية في علم الفلك هي منطقة قريبة من الفضاء خارج المجري حيث تشترك درب التبانة وأعضاء المجموعة المحلية والمجرات الأخرى في حركة فريدة مماثلة. تقع هذه المنطقة في دائرة نصف قطرها حوالي 7 مليون بارسيك (23 مليون سنة ضوئية)، 0.46 مليون بارسيك (1.5 مليون سنة ضوئية) سماكة، والمجرات التي تتجاوز هذه المسافة تظهر سرعات غريبة بشكل ملحوظ. المجموعة المحلية لديها سرعة غريبة صغيرة نسبيًا تبلغ 66 km⋅s−1 بالنسبة للصفيحة المحلية. سرعة تشتت المجرات النموذجية هي فقط 40 km⋅s−1 في الاتجاه الشعاعي. تنتمي جميع المجرات اللامعة القريبة تقريبًا إلى الصفيحة المحلية. تعد الصفيحة المحلية جزءًا من المجلد المحلي وهي موجودة في عنقود مجرات العذراء العظيم (عنقود فائق محلي). تشكل الصفيحة المحلية جدارًا من المجرات يرسم حدودًا واحدة للفراغ المحلي. (ar)
- Lembaran Lokal dalam astronomi adalah sebuah daerah ekstragalaksi luar angkasa di mana Bima Sakti, anggota-anggota Grup Lokal dan galaksi lainnya berbagi sebuah serupa. (in)
- ローカルシート (英: Local Sheet)は、宇宙物理学の用語であり、近傍宇宙において天の川銀河およびそれが属する局所銀河群を含む、共通のを持つ銀河が構成する集団を指す 。この集団は半径約 7 メガパーセクの領域の内側に存在し、この範囲の外側に存在する銀河はこれらとは明らかに異なる特有速度を示す 。局所銀河群の、ローカルシートに対する相対特有速度は 66 km s−1 と非常に小さい。また、ローカルシート内の銀河の動径方向のの典型的な値は 40 km s−1 に過ぎない。 ローカルシート内の銀河の平均速度の主要成分のひとつはおとめ座銀河団の重力に起因する。この効果により、おとめ座銀河団に向かう約 185 km s−1の特有速度の成分が生じる。第二の主要成分はローカル・ボイド (直径 45 メガパーセクと推定されている、膨張中の、銀河を稀にしか含まない領域) の中心から遠ざかる方向の約 259 km s−1の成分である。 (ja)
- 本地板，或稱本星系墙（英語：Local Sheet）是天文學中包含銀河系在內的一個區域，在這個區域中的星系、本星系群的一些成員和銀河系共用一個相似的本動速度。這個區域的半徑大約700萬秒差距（2,300萬光年） ，厚約46萬秒差距（150萬光年），在這距離之外的星系顯示出明顯不同的速度 。本星系群相對於本地板僅顯現出66公里/秒的微小本動速度差異，星系的典型在徑向方向僅是40公里/秒。幾乎附近所有明亮的星系都屬於本地板，而本地板是在室女座超星系團（本超星系團）內的一部分。本地板形成一片星系牆，畫出了本地空洞的一處邊界。 在本地板中，星系平均速度的一個重要組成部分顯然是室女座星系團的星系引力吸引的結果，產生185公里/秒的本動速度朝向著該處。第二個分量是背向星系數量稀少的本地空洞（跨越4,500萬秒差距的膨脹區域）中心。這個量的速度為259公里/秒。本地板對本超星系團群（室女座超星系團）傾斜8°。 所謂的Council of Giants是在本星系群中，以375萬秒差距（1,220萬光年）的半徑，環繞著本地板的12個大星系組成的環。其中10個是螺旋星系，其餘2個是橢圓星系。這兩個橢圓星系（馬菲1和半人馬座A）分別位在本星系群相對的兩端，而且它們的形成可能促成了本星系群的發展。本地板本身的發展概述了暗物質在細絲中的濃度。 * 質量是以對數呈現的太陽質量。 (zh)
- Το Τοπικό Φύλλο γαλαξιών στην αστρονομία είναι η περιοχή του παρατηρήσιμου σύμπαντος στην οποία βρίσκεται η Τοπική Ομάδα γαλαξιών με τον Γαλαξία εντός του οποίου βρίσκεται η Γη. Η περιοχή αυτή βρίσκεται εντός μιας ακτίνας διαστάσεων 7 Mpc (23 Mly), με πάχος 0,46 Mpc (1,5 Mly), ενώ οι γαλαξίες πέρα από αυτή την απόσταση έχουν αρκετά διαφορετικές ταχύτητες. Η τυπική ταχύτητα διασποράς των γαλαξιών εντός του φύλλου είναι 40 km⋅s−1 στην ακτινωτή κατεύθυνση. Όλοι οι κοντινοί φωτεινοί γαλαξίες ανήκουν στο Τοπικό Φύλλο γαλαξιών, ενώ το ίδιο το φύλλο αποτελεί τμήμα του υπερσμήνους της Παρθένου και βρίσκεται σε κλίση 8° σε σχέση με το υπερσμήνος. (el)
- La Hoja Local en astronomía es una región supragaláctica donde la Vía Láctea, los miembros del Grupo Local y otras galaxias comparten una velocidad peculiar similar. Se presume que esta región este inmersa en un gran disco de materia oscura. Esta región se encuentra dentro de un radio de aproximadamente 7 Mpc (23 millones de años luz), 0,46 Mpc (1,5 millones de años luz) de espesor, y las galaxias más allá de esa distancia muestran velocidades marcadamente diferentes. El Grupo Local tiene solo una velocidad peculiar relativamente pequeña de 66 km⋅s− 1 con respecto a la Hoja Local. La dispersión de velocidad típica de las galaxias es de solo 40 km⋅s− 1 en la dirección radial. Casi todas las galaxias brillantes cercanas pertenecen a la Hoja Local. La Hoja Local es parte del Volumen Loc (es)
- The Local Sheet in astronomy is a nearby extragalactic region of space where the Milky Way, the members of the Local Group and other galaxies share a similar peculiar velocity. This region lies within a radius of about 7 Mpc (23 Mly), 0.46 Mpc (1.5 Mly) thick, and galaxies beyond that distance show markedly different velocities. The Local Group has only a relatively small peculiar velocity of 66 km⋅s−1 with respect to the Local Sheet. Typical velocity dispersion of galaxies is only 40 km⋅s−1 in the radial direction. Nearly all nearby bright galaxies belong to the Local Sheet. The Local Sheet is part of the Local Volume and is in the Virgo Supercluster (Local Supercluster). The Local Sheet forms a wall of galaxies delineating one boundary of the Local Void. (en)
- La Feuille locale, parfois aussi nommée le Feuillet local, est une région de l'univers observable où la Voie lactée, les membres du Groupe local et d'autres galaxies partagent une même (en). Cette région se trouve dans un rayon d'environ 7 mégaparsecs (23 millions d'années-lumière) et une épaisseur d'environ 0,46 mégarparsecs (1,5 million d'années-lumière). Les galaxies situées au-delà de cette distance montrent des vitesses nettement différentes. Le Groupe local a une vitesse particulière relativement faible — d'environ 66 kilomètres par seconde — par rapport à la Feuille locale. La dispersion typique de la vitesse des galaxies dans la Feuille locale est de seulement 40 kilomètres par seconde dans la direction radiale. Toutes les galaxies lumineuses proches appartiennent à la Feuille loc (fr)
- Il termine Foglio Locale (in inglese Local Sheet) fa riferimento, in astronomia, ad una regione dello spazio situata nel nostro vicino Universo osservabile in cui la Via Lattea, i membri del Gruppo Locale ed altre galassie, in gran parte nane (per un totale di 60 galassie), condividono la stessa .Questa regione è situata entro un raggio di circa 7 Megaparsec (circa 23 milioni di anni luce) dalla Terra ed ha uno spessore di 0,46 Megaparsec (1,5 milioni di anni luce). Le galassie situate oltre questo limite mostrano velocità marcatamente differenti. Rispetto al Foglio Locale, il Gruppo Locale ha una velocità peculiare inferiore di 66 km/s, mentre la tipica velocità di dispersione delle galassie all'interno del Foglio locale è di soli 40 km/s in direzione radiale. (it)
- Местный лист галактик — деталь крупномасштабной структуры Вселенной, галактическая нить, содержащая в себе Местную группу галактик вместе с нашей Галактикой. Имеет радиус примерно 7 мегапарсек (23 млн световых лет) и толщину 1,5 Мпк (5 млн св. лет). Местный лист является частью Местного сверхскопления галактик. Наклон Местного листа относительно плоскости Местного сверхскопления составляет примерно 8°. Наиболее массивный элемент Местного сверхскопления — гигантское скопление галактик в созвездии Девы — находится на расстоянии примерно 17 Мпк (50 млн св. лет) от центра Местного листа. К северу от Местного листа располагается Местный войд — гигантская область (диаметром не менее 45 Мпк, или 150 млн св. лет), практически свободная от галактик. Фактически, Местный лист является стенкой Местног (ru)
- Lokala flaket (engelska: Local Sheet) betecknar inom astronomi en del av den närliggande delen av det observerbara universum. Begreppet syftar på en region där Vintergatan, medlemmarna av Lokala hopen och andra galaxer rör sig med ungefär samma relativa hastighet. (sv)
|
.png?width=300)
.png){kind=link}
.png){kind=link}
