| dbo:abstract
|
- El Parc Nacional Lobéké, que forma part de la conca del Congo, es troba a l'extrem sud del Camerun. Abasta una superfície de 217.854 ha. Fundat el 19 de març del 2001, la gestió del parc és part de la iniciativa de conservació transfronterera, coneguda com la Trinacional de la Sangha (TNS). Es tracta d'un paisatge de conservació de la biodiversitat de prioritat, que inclou, a més del Parc Lobéké, la (CAR) i el Nacional (Congo-Brazzaville). Lobéké té una xarxa de clars pantanosos, especialment al costat est del parc. (ca)
- Národní park Lobéké je jedním z devatenácti národních parků na území Kamerunu. Jeho rozloha činí 2 178 km² a leží v okrese ve . Byl založen v říjnu 1999. Spolu s národními parky ve Středoafrické republice a v Konžské republice je součástí komplexu Sangha Trinational, zařazeného roku 2012 na seznam přírodního Světového dědictví UNESCO. Na území parku žijí Pygmejové z etnika Baka. Park leží v Konžské pánvi a většinu jeho plochy pokrývá tropický deštný les, nacházejí se zde také četné bažiny. Vyskytuje se zde 764 druhů rostlin, např. vlnovec, ebenovité, Entandrophragma cylindricum, a . Národní park je útočištěm početných populací slona pralesního a gorily nížinné. Žije zde také šimpanz učenlivý, bongo lesní, levhart skvrnitý, , chocholatka žlutohřbetá nebo štětkoun africký. Lobéké je zařazeno mezi významná ptačí území, hojnými druhy jsou zde , papoušek šedý, a . V roce 2021 oznámila kamerunská vláda plán na výstavbu silnice do národního parku. Oficiálně má projekt sloužit k boji proti pytláctví, ochránci přírody se však obávají, že spíše usnadní drancování přírodního bohatství regionu. (cs)
- Der Lobéké-Nationalpark (englisch Lobéké National Park, französisch parc national de Lobéké) ist ein Nationalpark im Südosten Kameruns. Der Park ist Teil des Kongobeckens. (de)
- El Parque nacional de Lobéké (en francés: Parc national de Lobéké) es un parque nacional del sudeste de Camerún en el arrondisement Moloundou de la Región del Este. Ubicado en la cuenca del Congo, está delimitado al este por el río Sangha que sirve como frontera internacional de Camerún con la República Centroafricana y la República del Congo. Se encuentra junto a otras dos reservas en la República Centroafricana y el Congo. Al noroeste está el parque nacional Boumba Bek, y otro parque nacional en la región de Camerún del este. (es)
- Lobéké National Park (alternate: Lake Lobake National Park) is a national park of southeastern Cameroon within the Moloundou Arrondissement of East Province. Located in the Congo Basin, it is bounded on the east by the Sangha River which serves as Cameroon's international border with Central African Republic and the Republic of the Congo. It is adjacent to two other reserves in the CAR and Congo. To the northwest is Boumba Bek National Park, another national park in Cameroon's East Province. In a conference of the Ministers of Forests of Central African Forest Commission (COMIFAC), it had been resolved to establish within the Congo basin, the Sangha River Tri-national Protected area (STN) encompassing the Dzanga Sangha Special Reserve in the Central African Republic, which incorporates the Nouabalé-Ndoki National Park in the Republic of Congo (Brazzaville) and the Lobéké National Park in Cameroon. (en)
- Le parc national de Lobéké, principalement constitué de forêt équatoriale, fait partie du bassin du Congo à l’extrême sud-est du Cameroun. Il couvre une superficie de 217 854 ha (2 178,5 km2). Le parc s’inscrit dans le cadre de l’initiative de conservation transfrontalière, connue sous le nom de Trinational de la Sangha (TNS). C’est un paysage prioritaire de conservation de la biodiversité qui regroupe, en plus du parc national de Lobéké, la réserve spéciale de Dzanga-Sangha (RCA) et le Parc national de Nouabalé-Ndoki (Congo-Brazzaville). Lobéké dispose d’un réseau de clairières marécageuses en particulier sur le flanc oriental du parc. (fr)
- ロベケ国立公園 (Parc national de Lobéké) は、カメルーン南東部の東部州に位置する国立公園である。(COMIFAC) の関係閣僚会合で、コンゴ盆地のザンガ＝ンドキ国立公園（中央アフリカ共和国）、（コンゴ共和国）、ロベケ国立公園をまとめた「サンガ川流域の3か国保護地域」 (the Sangha River Tri-national Protected area) を設立することが決まり、それが2012年に世界遺産リストに登録されたため、ロベケ国立公園はその構成資産のひとつとなっている。 (ja)
- Lobéké nationalpark är en nationalpark i Kamerun. Den ligger i departementet Département de la Boumba-Ngoko och regionen Östra regionen, i den sydöstra delen av landet, 500 km öster om huvudstaden Yaoundé. Lobéké nationalpark ligger 449 meter över havet. Arean är 2 178 kvadratkilometer. Tropiskt monsunklimat råder i trakten. Årsmedeltemperaturen i trakten är 21 °C. Den varmaste månaden är februari, då medeltemperaturen är 22 °C, och den kallaste är augusti, med 20 °C. Genomsnittlig årsnederbörd är 1 796 millimeter. Den regnigaste månaden är oktober, med i genomsnitt 258 mm nederbörd, och den torraste är januari, med 38 mm nederbörd. (sv)
- «Лобеке» (англ. Lobéké National Park, фр. Parc national de Lobéké) — национальный парк в юго-восточной части Камеруна в районе , Восточный регион. Является частью леса Санга. (ru)
- 洛貝凱國家公園（法語：Parc national de Lobéké；英語：Lobéké National Park）是喀麥隆的國家公園，位於該國東南部剛果河盆地，東面以桑加河為界，佔地2,178平方公里，建於1999年10月，野生動物有215種蝴蝶、134種鳥類、18種爬蟲類動物和16種兩棲類動物。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- El Parc Nacional Lobéké, que forma part de la conca del Congo, es troba a l'extrem sud del Camerun. Abasta una superfície de 217.854 ha. Fundat el 19 de març del 2001, la gestió del parc és part de la iniciativa de conservació transfronterera, coneguda com la Trinacional de la Sangha (TNS). Es tracta d'un paisatge de conservació de la biodiversitat de prioritat, que inclou, a més del Parc Lobéké, la (CAR) i el Nacional (Congo-Brazzaville). Lobéké té una xarxa de clars pantanosos, especialment al costat est del parc. (ca)
- Der Lobéké-Nationalpark (englisch Lobéké National Park, französisch parc national de Lobéké) ist ein Nationalpark im Südosten Kameruns. Der Park ist Teil des Kongobeckens. (de)
- El Parque nacional de Lobéké (en francés: Parc national de Lobéké) es un parque nacional del sudeste de Camerún en el arrondisement Moloundou de la Región del Este. Ubicado en la cuenca del Congo, está delimitado al este por el río Sangha que sirve como frontera internacional de Camerún con la República Centroafricana y la República del Congo. Se encuentra junto a otras dos reservas en la República Centroafricana y el Congo. Al noroeste está el parque nacional Boumba Bek, y otro parque nacional en la región de Camerún del este. (es)
- Le parc national de Lobéké, principalement constitué de forêt équatoriale, fait partie du bassin du Congo à l’extrême sud-est du Cameroun. Il couvre une superficie de 217 854 ha (2 178,5 km2). Le parc s’inscrit dans le cadre de l’initiative de conservation transfrontalière, connue sous le nom de Trinational de la Sangha (TNS). C’est un paysage prioritaire de conservation de la biodiversité qui regroupe, en plus du parc national de Lobéké, la réserve spéciale de Dzanga-Sangha (RCA) et le Parc national de Nouabalé-Ndoki (Congo-Brazzaville). Lobéké dispose d’un réseau de clairières marécageuses en particulier sur le flanc oriental du parc. (fr)
- ロベケ国立公園 (Parc national de Lobéké) は、カメルーン南東部の東部州に位置する国立公園である。(COMIFAC) の関係閣僚会合で、コンゴ盆地のザンガ＝ンドキ国立公園（中央アフリカ共和国）、（コンゴ共和国）、ロベケ国立公園をまとめた「サンガ川流域の3か国保護地域」 (the Sangha River Tri-national Protected area) を設立することが決まり、それが2012年に世界遺産リストに登録されたため、ロベケ国立公園はその構成資産のひとつとなっている。 (ja)
- «Лобеке» (англ. Lobéké National Park, фр. Parc national de Lobéké) — национальный парк в юго-восточной части Камеруна в районе , Восточный регион. Является частью леса Санга. (ru)
- 洛貝凱國家公園（法語：Parc national de Lobéké；英語：Lobéké National Park）是喀麥隆的國家公園，位於該國東南部剛果河盆地，東面以桑加河為界，佔地2,178平方公里，建於1999年10月，野生動物有215種蝴蝶、134種鳥類、18種爬蟲類動物和16種兩棲類動物。 (zh)
- Národní park Lobéké je jedním z devatenácti národních parků na území Kamerunu. Jeho rozloha činí 2 178 km² a leží v okrese ve . Byl založen v říjnu 1999. Spolu s národními parky ve Středoafrické republice a v Konžské republice je součástí komplexu Sangha Trinational, zařazeného roku 2012 na seznam přírodního Světového dědictví UNESCO. Na území parku žijí Pygmejové z etnika Baka. (cs)
- Lobéké National Park (alternate: Lake Lobake National Park) is a national park of southeastern Cameroon within the Moloundou Arrondissement of East Province. Located in the Congo Basin, it is bounded on the east by the Sangha River which serves as Cameroon's international border with Central African Republic and the Republic of the Congo. It is adjacent to two other reserves in the CAR and Congo. To the northwest is Boumba Bek National Park, another national park in Cameroon's East Province. (en)
- Lobéké nationalpark är en nationalpark i Kamerun. Den ligger i departementet Département de la Boumba-Ngoko och regionen Östra regionen, i den sydöstra delen av landet, 500 km öster om huvudstaden Yaoundé. Lobéké nationalpark ligger 449 meter över havet. Arean är 2 178 kvadratkilometer. (sv)
|
