| dbo:abstract
|
- El Tratado Liévano-Brutus, que formalmente lleva el nombre de Acuerdo sobre Delimitación de Fronteras Marítimas entre la República de Colombia y la República de Haití, fue un acuerdo de límites que se firmó en Puerto Príncipe el 17 de febrero de 1978 entre el ministro de relaciones exteriores de Colombia, Indalecio Liévano Aguirre, y el secretario de estado de asuntos extranjeros y de cultos de Haití, . Entre las cláusulas del tratado está la necesidad de cooperación en temas ambientales y la protección de especies migratorias. Este tratado delimita la frontera entre ambos países con una sola recta que va entre los puntos de coordenadas 14°44′10″N 74°30′50″O / 14.73611, -74.51389 y 15°02′00″N 73°27′30″O / 15.03333, -73.45833. (es)
- The Liévano–Brutus treaty is a treaty that defined the maritime boundary between the Republic of Colombia and Haiti. The treaty was signed in the town of Port-au-Prince on February 17, 1978. The treaty was approved by the Congress of Colombia by Law 12 of 1978. Ratification of the treaty was officially done on February 16, 1979. The treaty also stipulates that there must be cooperation on environmental issues and the protection of migratory species. The full name of the treaty is Agreement on Delimitation of the Maritime Boundaries between the Republic of Colombia and the Republic of Haiti. It is named for the foreign ministers of the two countries that signed the agreement—Indalecio Liévano of Colombia and Edner Brutus of Haiti. (en)
- Le Traité Liévano–Brutus est un traité signé en 1987 entre la Colombie et Haïti à propos de leur frontière maritime commune, son nom complet étant : "Accord sur la délimitation de la frontière maritime entre la République de Colombie et la République d'Haïti". Il est approuvé par le Congrès de la République de Colombie par la Loi 12 de 1978. Le traité porte le nom des deux diplomates qui le signèrent le 17 février 1978 à Port-au-Prince, au nom de leur pays : Edner Brutus, ministre des Affaires Étrangères d'Haïti et Indalecio Liévano Aguirre, ministre plénipotentiaire et ambassadeur à l'ONU. Parmi les clauses du traité, figure la nécessité d'une coopération sur les questions environnementales et la protection des espèces migratrices. (fr)
|
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 2476 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:dateEffective
| |
| dbp:dateSigned
| |
| dbp:depositor
|
- United Nations Secretariat (en)
|
| dbp:language
|
- French; Haitian Creole; Spanish (en)
|
| dbp:locationSigned
| |
| dbp:longName
|
- Agreement on Delimitation of the Maritime Boundaries between the Republic of Colombia and the Republic of Haiti (en)
|
| dbp:name
|
- Liévano–Brutus treaty (en)
|
| dbp:parties
| |
| dbp:type
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- El Tratado Liévano-Brutus, que formalmente lleva el nombre de Acuerdo sobre Delimitación de Fronteras Marítimas entre la República de Colombia y la República de Haití, fue un acuerdo de límites que se firmó en Puerto Príncipe el 17 de febrero de 1978 entre el ministro de relaciones exteriores de Colombia, Indalecio Liévano Aguirre, y el secretario de estado de asuntos extranjeros y de cultos de Haití, . (es)
- The Liévano–Brutus treaty is a treaty that defined the maritime boundary between the Republic of Colombia and Haiti. The treaty was signed in the town of Port-au-Prince on February 17, 1978. The treaty was approved by the Congress of Colombia by Law 12 of 1978. Ratification of the treaty was officially done on February 16, 1979. The treaty also stipulates that there must be cooperation on environmental issues and the protection of migratory species. (en)
- Le Traité Liévano–Brutus est un traité signé en 1987 entre la Colombie et Haïti à propos de leur frontière maritime commune, son nom complet étant : "Accord sur la délimitation de la frontière maritime entre la République de Colombie et la République d'Haïti". Il est approuvé par le Congrès de la République de Colombie par la Loi 12 de 1978. Le traité porte le nom des deux diplomates qui le signèrent le 17 février 1978 à Port-au-Prince, au nom de leur pays : Edner Brutus, ministre des Affaires Étrangères d'Haïti et Indalecio Liévano Aguirre, ministre plénipotentiaire et ambassadeur à l'ONU. (fr)
|
| rdfs:label
|
- Tratado Liévano-Brutus (es)
- Traité Liévano–Brutus (fr)
- Liévano–Brutus treaty (en)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
