| dbo:abstract
|
- هذه الصفحة هي قائمة من ورثة العرش الهولندي. وتشمل القائمة جميع الأفراد الذين كانوا يعتبرون وارثي عرش هولندا، إما وريث واضح أو وريث مفترض، منذ دستور مملكة هولندا في 16 مارس 1815. الذين اعتلوا العرش كملك أو ملكة هولندا تمت كتابتهم بالخط العريض. وتبين القائمة أيضاً الشخص الثاني في خط الوراثة. (ar)
- Tato stránka obsahuje seznam dědiců nizozemského trůnu. Seznam zahrnuje všechny jednotlivce, kteří byli považováni za dědice nizozemského trůnu, ať už jako dědic zjevný nebo jako dědic domnělý, od ustavení Nizozemského království dne 16. března 1815. Ti, kteří se stali nizozemským králem nebo královnou, jsou zobrazeni tučně. Seznam také ukazuje, kdo byl další v řadě dědiců. (cs)
- This page is a list of heirs to the Dutch throne. The list includes all individuals who were considered to inherit the throne of the Netherlands, either as heir apparent or as heir presumptive, since the constitution of the Kingdom of the Netherlands on 16 March 1815. Those who succeeded as King or Queen of the Netherlands are shown in bold. The list also shows who were next in line to the heirs. (en)
- Aux Pays-Bas, depuis 1815, plusieurs princes ont été les héritiers de la Couronne néerlandaise. Jusqu’en 1983, seul le fils du monarque pouvait porter le titre de prince d’Orange, titre utilisé pour désigner le prince héritier ; mais, depuis cette date, une héritière peut porter le titre de princesse d’Orange. L’actuelle héritière du trône est la princesse Catharina-Amalia, fille aînée du roi Willem-Alexander des Pays-Bas, et est titrée princesse d’Orange. Étant âgée de 9 ans, sa sœur la princesse Alexia est deuxième dans l’ordre de succession. (fr)
- 이 문서는 네덜란드 왕위 계승 1순위였던 사람들을 정리한 문서이다. 국왕의 아들이 왕세자가 될 경우, 오라녜 공이란 칭호를 받는다. 딸의 경우는 받지 못하였으나, 최근 이루어진 헌법 개정으로 인하여 가장 먼저 태어나는 자녀라면, 성별에 상관없이 오라녜 공이란 칭호를 수여받는다. (ko)
- Dit is een lijst van Nederlandse troonopvolgers. Deze lijst bevat alle personen die sinds de totstandkoming van het Koninkrijk der Nederlanden op 16 maart 1815 eerste in de lijn van de troonopvolging hebben gestaan. Personen die de troon effectief hebben bestegen staan vetgedrukt. (nl)
- Esta é uma lista de indivíduos que foram, em dado período de tempo, considerados os herdeiros do trono do Reino dos Países Baixos, em caso de abdicação ou morte do monarca incumbente. Os herdeiros (presuntivos ou aparentes) que, de fato, sucederam ao monarca holandês são representados em negrito. A lista inclui herdeiros e nobres a partir de 16 de março de 1815, quando foi formalmente estabelecida a monarquia holandesa no sistema constitucional vigente até os dias atuais. Anteriormente, entre 1806 e 1810, a região havia sido composta pelo Reino da Holanda cujos monarcas e herdeiros não são aqui listados por questão de continuidade. A partir de 1815 com o estabelecimento da monarquia holandesa moderna, o reino passou a contar com uma linha de sucessão sólida e contínua dentro dos membros da Casa de Orange-Nassau. Desde o estabelecimento da Coroa holandesa, apenas quatro herdeiros não ascenderam ao trono. Três deles por questão de morte: Guilherme, Príncipe de Orange, Alexandre, Príncipe de Orange (filhos de Guilherme III) e Sofia, Grã-Duquesa de Saxe-Weimar-Eisenach (tia de Guilhermina). Por outro lado, um herdeiro presuntivo (Guilherme Ernesto) não ascendeu ao trono em virtude nascimento de um herdeiro aparente. De 1890 a 2013, os Países Baixos foram governados por rainhas reinantes, sendo o maior período contínuo de uma monarquia feminina em toda a história europeia. Catarina Amália, Princesa de Orange é a atual herdeira ao trono holandês desde a abdicação de sua avó Beatriz e a subsequente ascensão de seu pai Guilherme-Alexandre. (pt)
|
| rdfs:comment
|
- هذه الصفحة هي قائمة من ورثة العرش الهولندي. وتشمل القائمة جميع الأفراد الذين كانوا يعتبرون وارثي عرش هولندا، إما وريث واضح أو وريث مفترض، منذ دستور مملكة هولندا في 16 مارس 1815. الذين اعتلوا العرش كملك أو ملكة هولندا تمت كتابتهم بالخط العريض. وتبين القائمة أيضاً الشخص الثاني في خط الوراثة. (ar)
- Tato stránka obsahuje seznam dědiců nizozemského trůnu. Seznam zahrnuje všechny jednotlivce, kteří byli považováni za dědice nizozemského trůnu, ať už jako dědic zjevný nebo jako dědic domnělý, od ustavení Nizozemského království dne 16. března 1815. Ti, kteří se stali nizozemským králem nebo královnou, jsou zobrazeni tučně. Seznam také ukazuje, kdo byl další v řadě dědiců. (cs)
- This page is a list of heirs to the Dutch throne. The list includes all individuals who were considered to inherit the throne of the Netherlands, either as heir apparent or as heir presumptive, since the constitution of the Kingdom of the Netherlands on 16 March 1815. Those who succeeded as King or Queen of the Netherlands are shown in bold. The list also shows who were next in line to the heirs. (en)
- Aux Pays-Bas, depuis 1815, plusieurs princes ont été les héritiers de la Couronne néerlandaise. Jusqu’en 1983, seul le fils du monarque pouvait porter le titre de prince d’Orange, titre utilisé pour désigner le prince héritier ; mais, depuis cette date, une héritière peut porter le titre de princesse d’Orange. L’actuelle héritière du trône est la princesse Catharina-Amalia, fille aînée du roi Willem-Alexander des Pays-Bas, et est titrée princesse d’Orange. Étant âgée de 9 ans, sa sœur la princesse Alexia est deuxième dans l’ordre de succession. (fr)
- 이 문서는 네덜란드 왕위 계승 1순위였던 사람들을 정리한 문서이다. 국왕의 아들이 왕세자가 될 경우, 오라녜 공이란 칭호를 받는다. 딸의 경우는 받지 못하였으나, 최근 이루어진 헌법 개정으로 인하여 가장 먼저 태어나는 자녀라면, 성별에 상관없이 오라녜 공이란 칭호를 수여받는다. (ko)
- Dit is een lijst van Nederlandse troonopvolgers. Deze lijst bevat alle personen die sinds de totstandkoming van het Koninkrijk der Nederlanden op 16 maart 1815 eerste in de lijn van de troonopvolging hebben gestaan. Personen die de troon effectief hebben bestegen staan vetgedrukt. (nl)
- Esta é uma lista de indivíduos que foram, em dado período de tempo, considerados os herdeiros do trono do Reino dos Países Baixos, em caso de abdicação ou morte do monarca incumbente. Os herdeiros (presuntivos ou aparentes) que, de fato, sucederam ao monarca holandês são representados em negrito. Catarina Amália, Princesa de Orange é a atual herdeira ao trono holandês desde a abdicação de sua avó Beatriz e a subsequente ascensão de seu pai Guilherme-Alexandre. (pt)
|
