| dbo:abstract
|
- Der französische Justizminister ist ein wichtiges Kabinettsmitglied, da er den Aufbau, die Pflege und die Administration des Gerichtssystems überwacht.Er ist Vizepräsident des hohen Rates der Judikative, der unter anderem den Werdegang der meisten Richter beaufsichtigt und Empfehlungen für den Aufstieg von Staatsanwälten ausspricht.Zu den Aufgaben des Justizministers zählen weiterhin: die Überwachung der Strafanstalten; das Vorschlagen von Gesetzen zum Zivil-, Straf- oder Verfahrensrecht.Der Justizminister fungiert als Siegelbewahrer von Frankreich (französisch garde des Sceaux); in dieser Eigenschaft bewahrt er auch das Große Siegel der Französischen Republik auf. Unter dem Ancien Régime wurde der für das Justizsystem zuständige Minister Kanzler von Frankreich (chancelier de France) genannt. Der Kanzler war verantwortlich dafür, dass die königlichen Dekrete von den verschiedenen Parlamenten des Reiches registriert wurden. Jedoch wurde der Kanzler auf Lebenszeit ernannt, was dazu führen konnte, dass er in der Gunst fiel oder zu krank wurde, um sein Amt wahrzunehmen. In diesem Fall übernahm sein Stellvertreter, der Siegelbewahrer, seine Arbeit. Der letzte Kanzler starb 1790, mitten in der Zeit der Französischen Revolution. Sein Posten wurde nicht neu besetzt. Stattdessen trug ab 1791 der Siegelbewahrer den Zusatztitel „Justizminister“ (Ministre de la Justice). (de)
- La sigelilgardisto, ministro pri justico, en Francio, estas ano de la registaro komisiita pri la juridikcioj en la ministerio pri justico. Li estas la tenanto de la . (eo)
- This is a list of justice ministers of France, working for the French Ministry of Justice. (en)
- Inilah daftar . Di bawah (rezim kuno), menteri Prancis yang bertanggung jawab atas masalah kehakiman adalah Kanselir Prancis. Sang Kanselir bertanggung jawab dalam mengawasi bahwa dekret-dekret kerajaan didaftarkan oleh berbagai Parlemen negeri. Namun, karena sang Kanselir ditunjuk dalam jabatannya seumur hidup, dan ada kemungkinan ia tidak disukai lagi, atau terlalu lemah untuk melaksanakan tugas-tugasnya, kadang-kadang tugas-tugas itu dilaksanakan oleh seorang wakilnya, Penjaga Meterai. Kanselir terakhir meninggal pada 1790, dan pada saat itu Revolusi Prancis telah berlangsung cukup jauh. Kanselir itu tidak digantikan. Sebaliknya, pada 1791, Penjaga Meterai mendapatkan gelar tambahan sebagai Menteri Kehakiman. (in)
- Il ministro della giustizia in Francia, è un membro importante del Consiglio dei ministri, supervisiona l'istituzione, la manutenzione e l'amministrazione del sistema giudiziario. È vicepresidente del Consiglio superiore della magistratura, dove, tra le altre cose, sovrintende alle carriere della maggior parte dei giudici e formula raccomandazioni per l'avanzamento dei pubblici ministeri. I compiti del Ministro della Giustizia comprendono anche: la supervisione delle carceri; proporre leggi sul diritto civile, penale o procedurale. Il Ministro della Giustizia funge da Custode del Gran Sigillo di Francia (Guardian de Sceaux); in questa veste conserva anche il Gran Sigillo di Francia. Sotto l'Ancien Régime, il ministro responsabile del sistema giudiziario era denominato Cancelliere di Francia. Il cancelliere era responsabile della registrazione dei decreti reali da parte dei vari parlamenti dell'impero. Tuttavia, il Cancelliere venne nominato a vita, il che avrebbe potuto comportare la sua caduta in favore o diventare troppo malato per entrare in carica. In questo caso, il suo vice, il Custode del Sigillo, assunse la sua funzione. L'ultimo cancelliere morì nel 1790, nel mezzo della rivoluzione francese. Il suo posto non è stato occupato. Invece, dal 1791, il Custode del Sigillo di Francia assunse il titolo aggiuntivo di "Ministro della giustizia" (Ministre de la Justice). (it)
- De minister van Justitie van Frankrijk (Frankrijk: Ministre de la Justice de France) maakt deel uit van de Franse regering. Hieronder volgt een lijst van ministers van Justitie vanaf de stichting van de Derde Franse Republiek in 1870. De minister van Justitie van Frankrijk draagt ook de titel Grootzegelbewaarder (Garde des Sceaux). De huidige minister van Justitie en Grootzegelbewaardster is François Bayrou (Mouvement démocrate). (nl)
- Министр юстиции Франции (фр. Ministre de la Justice) — министерский пост в Правительстве Франции, который возглавляет министерство юстиции Франции и одновременно является хранителем печати (фр. Garde de Sceaux). Штаб-квартира министерства располагается в Париже, на Вандомской площади. (ru)
- Міністр юстиції Франції (фр. Ministre de la Justice) — міністерський пост в уряді Франції, який очолює міністерство юстиції Франції та одночасно є хранителем печатки (фр. Garde де Sceaux). Штаб-квартира міністерства розташована в Парижі, на Вандомській площі. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- La sigelilgardisto, ministro pri justico, en Francio, estas ano de la registaro komisiita pri la juridikcioj en la ministerio pri justico. Li estas la tenanto de la . (eo)
- This is a list of justice ministers of France, working for the French Ministry of Justice. (en)
- Inilah daftar . Di bawah (rezim kuno), menteri Prancis yang bertanggung jawab atas masalah kehakiman adalah Kanselir Prancis. Sang Kanselir bertanggung jawab dalam mengawasi bahwa dekret-dekret kerajaan didaftarkan oleh berbagai Parlemen negeri. Namun, karena sang Kanselir ditunjuk dalam jabatannya seumur hidup, dan ada kemungkinan ia tidak disukai lagi, atau terlalu lemah untuk melaksanakan tugas-tugasnya, kadang-kadang tugas-tugas itu dilaksanakan oleh seorang wakilnya, Penjaga Meterai. Kanselir terakhir meninggal pada 1790, dan pada saat itu Revolusi Prancis telah berlangsung cukup jauh. Kanselir itu tidak digantikan. Sebaliknya, pada 1791, Penjaga Meterai mendapatkan gelar tambahan sebagai Menteri Kehakiman. (in)
- De minister van Justitie van Frankrijk (Frankrijk: Ministre de la Justice de France) maakt deel uit van de Franse regering. Hieronder volgt een lijst van ministers van Justitie vanaf de stichting van de Derde Franse Republiek in 1870. De minister van Justitie van Frankrijk draagt ook de titel Grootzegelbewaarder (Garde des Sceaux). De huidige minister van Justitie en Grootzegelbewaardster is François Bayrou (Mouvement démocrate). (nl)
- Министр юстиции Франции (фр. Ministre de la Justice) — министерский пост в Правительстве Франции, который возглавляет министерство юстиции Франции и одновременно является хранителем печати (фр. Garde de Sceaux). Штаб-квартира министерства располагается в Париже, на Вандомской площади. (ru)
- Міністр юстиції Франції (фр. Ministre de la Justice) — міністерський пост в уряді Франції, який очолює міністерство юстиції Франції та одночасно є хранителем печатки (фр. Garde де Sceaux). Штаб-квартира міністерства розташована в Парижі, на Вандомській площі. (uk)
- Der französische Justizminister ist ein wichtiges Kabinettsmitglied, da er den Aufbau, die Pflege und die Administration des Gerichtssystems überwacht.Er ist Vizepräsident des hohen Rates der Judikative, der unter anderem den Werdegang der meisten Richter beaufsichtigt und Empfehlungen für den Aufstieg von Staatsanwälten ausspricht.Zu den Aufgaben des Justizministers zählen weiterhin: die Überwachung der Strafanstalten; das Vorschlagen von Gesetzen zum Zivil-, Straf- oder Verfahrensrecht.Der Justizminister fungiert als Siegelbewahrer von Frankreich (französisch garde des Sceaux); in dieser Eigenschaft bewahrt er auch das Große Siegel der Französischen Republik auf. (de)
- Il ministro della giustizia in Francia, è un membro importante del Consiglio dei ministri, supervisiona l'istituzione, la manutenzione e l'amministrazione del sistema giudiziario. È vicepresidente del Consiglio superiore della magistratura, dove, tra le altre cose, sovrintende alle carriere della maggior parte dei giudici e formula raccomandazioni per l'avanzamento dei pubblici ministeri. I compiti del Ministro della Giustizia comprendono anche: la supervisione delle carceri; proporre leggi sul diritto civile, penale o procedurale. Il Ministro della Giustizia funge da Custode del Gran Sigillo di Francia (Guardian de Sceaux); in questa veste conserva anche il Gran Sigillo di Francia. (it)
|
