| dbo:abstract
|
- هذه قائمة بشخصيات سلسلة هاري بوتر للمؤلفة البريطانية ج. ك. رولينج. (ar)
- Aquí hi ha una llista dels personatges que surten a tots els llibres de Harry Potter: Entre parèntesis el nom en anglès del personatge (en cas que sigui diferent del nom català) i després del guió informació addicional. (ca)
- Toto je seznam postav ze světa Harryho Pottera. Svět zahrnuje knihy, filmy i počítačové hry o Harrym Potterovi napsané Joanne K. Rowlingovou či vytvořené na základě jejích knih. Postavy v seznamu představují jak lidi, tak i nelidi, zvířata, případně také auto či vrbu. (cs)
- Το φανταστικό σύμπαν της σειράς βιβλίων Χάρι Πότερ περιλαμβάνει ένα πλήθος χαρακτήρων που δημιουργήθηκαν από την Αγγλίδα συγγραφέα Τζ. Κ. Ρόουλινγκ. Παρακάτω παρατίθενται περιγραφές για μερικούς από αυτούς. (el)
- In diesem Artikel werden wichtige Figuren aus den sieben Bänden der Harry-Potter-Romanreihe von Joanne K. Rowling beschrieben. Neben diesem Artikel gibt es vier weitere, die Teile der Harry-Potter-Welt beschreiben:
* Handlungsorte der Harry-Potter-Romane
* Begriffe der Harry-Potter-Romane
* Tiere der Harry-Potter-Romane
* Liste der Zaubersprüche und Flüche der Harry-Potter-Romane (de)
- This is a list of characters in the Harry Potter series. They are all characters who have appeared in a Harry Potter-related book by J. K. Rowling. (en)
- Jesslyn xylvechia (in)
- Cette page est une liste de personnages du monde des sorciers de J. K. Rowling. Non-exhaustive, cette liste recense les personnages principaux et secondaires de la série romanesque Harry Potter, des films adaptés, de la pièce de théâtre, de la série de films Les Animaux fantastiques et des jeux vidéos Harry Potter. Les personnages figurants ou simplement mentionnés n'y sont recensés que s'ils sont mentionnés plus de trois fois dans l'œuvre littéraire complète et/ou s'ils sont clairement identifiables dans les films ou les jeux vidéo. (fr)
- ハリー・ポッターシリーズの登場人物一覧では、J・K・ローリングの小説『ハリー・ポッター』シリーズに登場する架空の人物について述べる。 名前は初登場時の「通常用いられる呼び名・（結婚後の）姓」に統一し、ミドルネームを省略したものと、フルネームを併記（例：ロン・ウィーズリー / ロナルド・ビリウス・ウィーズリー）。ただし、いくつかの例外もある（例： - 作中では一貫してフィニアス・ナイジェラスと呼ばれるため）。また、旧姓が明記されている人物については文中で付記する。 主要人物および不死鳥の騎士団、死喰い人に属する人物、魔法生物のキャラクターについては、それぞれの項目で詳述する。これらのうち、物語上とりわけ重要な役割を担うキャラクターは、本項目でもその概略を記す。 (ja)
- Dit is een lijst van personages uit Harry Potter, de boekenreeks over tovenaarsleerling Harry Potter van J.K. Rowling. (nl)
- 이 문서는 해리 포터의 등장 인물 및 생물을 가나다 순으로 정리해 놓은 것이다. (ko)
- Questa è la lista dei personaggi di Harry Potter, serie di romanzi scritta da J. K. Rowling. Gli stessi compaiono anche negli adattamenti cinematografici e nelle opere derivate. (it)
- Серия романов о Гарри Поттере была написана английской писательницей Дж. К. Роулинг с 1997 по 2007 год и писателем Джеком Торном в 2016 году. В данном списке перечислены все основные персонажи серии романов (в заметной степени повлиявшие на сюжет произведений), а также персонажи, связанные с реальными событиями. (ru)
- En lista över alla rollfigurer i den fiktiva Harry Potter-världen. (sv)
- 哈利波特角色列表，列出英國小說《哈利波特》的主要角色。學生年級以《哈利·波特与死亡圣器》做分類，而教授教職員部分則以《哈利·波特与魔法石》到《哈利·波特与死亡圣器》這段時間做分類。 (zh)
- Серія романів про Гаррі Поттера, написана англійською письменницею Джоа́н «Джо» Ро́улінг (англ. Joanne Rowling). Поданий нижче список включає усіх основних персонажів серії романів, які в певному ступені вплинули на сюжет творів. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- هذه قائمة بشخصيات سلسلة هاري بوتر للمؤلفة البريطانية ج. ك. رولينج. (ar)
- Aquí hi ha una llista dels personatges que surten a tots els llibres de Harry Potter: Entre parèntesis el nom en anglès del personatge (en cas que sigui diferent del nom català) i després del guió informació addicional. (ca)
- Toto je seznam postav ze světa Harryho Pottera. Svět zahrnuje knihy, filmy i počítačové hry o Harrym Potterovi napsané Joanne K. Rowlingovou či vytvořené na základě jejích knih. Postavy v seznamu představují jak lidi, tak i nelidi, zvířata, případně také auto či vrbu. (cs)
- Το φανταστικό σύμπαν της σειράς βιβλίων Χάρι Πότερ περιλαμβάνει ένα πλήθος χαρακτήρων που δημιουργήθηκαν από την Αγγλίδα συγγραφέα Τζ. Κ. Ρόουλινγκ. Παρακάτω παρατίθενται περιγραφές για μερικούς από αυτούς. (el)
- In diesem Artikel werden wichtige Figuren aus den sieben Bänden der Harry-Potter-Romanreihe von Joanne K. Rowling beschrieben. Neben diesem Artikel gibt es vier weitere, die Teile der Harry-Potter-Welt beschreiben:
* Handlungsorte der Harry-Potter-Romane
* Begriffe der Harry-Potter-Romane
* Tiere der Harry-Potter-Romane
* Liste der Zaubersprüche und Flüche der Harry-Potter-Romane (de)
- This is a list of characters in the Harry Potter series. They are all characters who have appeared in a Harry Potter-related book by J. K. Rowling. (en)
- Jesslyn xylvechia (in)
- Cette page est une liste de personnages du monde des sorciers de J. K. Rowling. Non-exhaustive, cette liste recense les personnages principaux et secondaires de la série romanesque Harry Potter, des films adaptés, de la pièce de théâtre, de la série de films Les Animaux fantastiques et des jeux vidéos Harry Potter. Les personnages figurants ou simplement mentionnés n'y sont recensés que s'ils sont mentionnés plus de trois fois dans l'œuvre littéraire complète et/ou s'ils sont clairement identifiables dans les films ou les jeux vidéo. (fr)
- ハリー・ポッターシリーズの登場人物一覧では、J・K・ローリングの小説『ハリー・ポッター』シリーズに登場する架空の人物について述べる。 名前は初登場時の「通常用いられる呼び名・（結婚後の）姓」に統一し、ミドルネームを省略したものと、フルネームを併記（例：ロン・ウィーズリー / ロナルド・ビリウス・ウィーズリー）。ただし、いくつかの例外もある（例： - 作中では一貫してフィニアス・ナイジェラスと呼ばれるため）。また、旧姓が明記されている人物については文中で付記する。 主要人物および不死鳥の騎士団、死喰い人に属する人物、魔法生物のキャラクターについては、それぞれの項目で詳述する。これらのうち、物語上とりわけ重要な役割を担うキャラクターは、本項目でもその概略を記す。 (ja)
- Dit is een lijst van personages uit Harry Potter, de boekenreeks over tovenaarsleerling Harry Potter van J.K. Rowling. (nl)
- 이 문서는 해리 포터의 등장 인물 및 생물을 가나다 순으로 정리해 놓은 것이다. (ko)
- Questa è la lista dei personaggi di Harry Potter, serie di romanzi scritta da J. K. Rowling. Gli stessi compaiono anche negli adattamenti cinematografici e nelle opere derivate. (it)
- Серия романов о Гарри Поттере была написана английской писательницей Дж. К. Роулинг с 1997 по 2007 год и писателем Джеком Торном в 2016 году. В данном списке перечислены все основные персонажи серии романов (в заметной степени повлиявшие на сюжет произведений), а также персонажи, связанные с реальными событиями. (ru)
- En lista över alla rollfigurer i den fiktiva Harry Potter-världen. (sv)
- 哈利波特角色列表，列出英國小說《哈利波特》的主要角色。學生年級以《哈利·波特与死亡圣器》做分類，而教授教職員部分則以《哈利·波特与魔法石》到《哈利·波特与死亡圣器》這段時間做分類。 (zh)
- Серія романів про Гаррі Поттера, написана англійською письменницею Джоа́н «Джо» Ро́улінг (англ. Joanne Rowling). Поданий нижче список включає усіх основних персонажів серії романів, які в певному ступені вплинули на сюжет творів. (uk)
|
