| dbo:abstract
|
- El lila és un color semblant al violeta però més pàl·lid, propi de les flors de lavanda o la Syringa vulgaris, la planta que li dona nom. És complementari al to de l'oliva o proper a determinades tonalitats de rosa o magenta. El codi de teclat per mostrar-lo en pantalla és el (Hex: #C8A2C8) (ca)
- Lila, též šeříková, je světlý či bledý odstín fialové. Je spojována s lesbismem, stejně jako , která je též obecněji spojována s homosexualitou i ostatními LGBT+ identitami. Označení tohoto odstínu vychází z anglického lilac „šeřík“, kam se dostalo přes arabštinu a francouzštinu ze sanskrtského níla „tmavé barvy, tmavomodrý“. Stejný původ má výraz anilin a anglické slovo anil, alternativní označení pro indigo. Lila je také spojována se zubařstvím a ve viktoriánské době byla spojována s obdobím následujícím po hlubokém truchlení. Okolo roku 2018 se počala dostávat do módy, po odbodí obliby šedé a „mileniálské“ růžové, společně s podobnými odstíny jako je a . (cs)
- ليلكي هو لون يتدرج من البنفسجي الفاتح ويمثل اللون العام لمعظم أزهار الليلك. يمكن وصفه أيضاً بأنه ُخبّازي داكن أو أرجواني فاتح. بعض ألوان زهور الليلك قد تكون مطابقة لتدرجات الألوان المبينة أدناه من تدرجات اللون الليلكي. وهناك زهور ليلك أخرى تملك اللون الأحمر البنفسجي. (ar)
- Koloroj > Lila Lilo estas speco de hela malvo. Ĝi estas la koloro de floroj de certaj siringoj. Plej fama lilaĵo estas la bovino de ĉokoladofirmao , kiu reklamis siajn ĉokoladojn per bovinoj, pentritaj lila. Post tio multaj urbaj infanoj pentris kaj pensis la bovinojn fakte lilaj. (eo)
- Lila define un color claro perteneciente a la gama del morado y es similar al lavanda y al malva. El referente es el color de la lila, flor que da su nombre a este color. (es)
- Lilas est un nom de couleur utilisé principalement dans la mode et la décoration qui désigne des nuances de mauve qui rappellent la couleur des fleurs de la plante du même nom. Pour Chevreul (1861), qui note la relative variété de la nuance des fleurs de lilas, les teintes des tissus vendus comme lilas vont du 4 bleu-violet au 1 violet, c'est-à-dire sur 15° de son cercle chromatique, avec des tons (clarté obtenue par mélange avec blanc) sur 3 des 20 niveaux. En 1905, le Répertoire de couleurs de la Société des Chrysanthémistes donne, entre le Violet d'Iris et le Violet rougeâtre, vingt nuances réparties entre Lilas violacé, Lilas, Lilas saumoné, Lilas de Perse, Lilas rougeâtre. Le Lilas violacé se traduit en anglais par Magenta lilac ; tandis que le Lilas rougeâtre « tire sur les Vieux-rose ». (fr)
- Lilac is a color that is a pale violet tone representing the average color of most lilac flowers. It can also be described as dark mauve or light blue. The colors of some lilac flowers may be equivalent to the colors shown below as pale lilac, rich lilac, or deep lilac. However, there are other lilac flowers that are colored red-violet. The first recorded use of lilac as an English color name was in 1775. The color "lilac" has an eponymous book published in 2018 by Coloratura Publisher. (en)
- Lila adalah corak warna ungu muda atau lembayung pucat yang bisa secara alami ditemukan dalam kebanyakan bunga lailak. (in)
- Il lilla è un colore della gamma del viola. Può infatti essere considerato come un viola chiaro, illuminato. Il nome deriva dai fiori di lillà, che hanno questo colore nella varietà più comune. In altre varietà il colore può essere però più scuro o più chiaro, sino ad arrivare al bianco. (it)
- ライラックは色の一つ。ライラックの花の色を由来とする。英語で薄紫色でもある。 日本工業規格において、JIS慣用色名の1つとしてこの色名が次のようにマンセル値で定義されている。 (ja)
- Purper is een kleur op de kleurencirkel midden tussen violet en magenta. Het is daarmee een extraspectrale kleur. Paars is dichter bij purper dan violet. (nl)
- Lilás é uma cor similar ao violeta, uma nuance mais clara do rosa. É formada como uma junção particular entre as cores azul e vermelho e está presente em muitas flores, incluindo numa que leva o mesmo nome. Lilás é também o nome por que é conhecida a Ilha Terceira, Açores, devido à cor do céu no amanhecer e pôr do sol. Culturalmente esta cor também é vinculada à magia e representa uma cor mística e sentimental, significando também espiritualidade e intuição. Esta cor frequentemente tem fortes ligações com qualidades femininas, como cuidar, ser emocional e nutrir. Esta feminilidade se manifesta em colocar as necessidades dos outros antes de suas próprias, ajudar e evitar confrontos. O leve tom rosado nos tons de lilás representam imaturidade e indecisão. Por outro lado, a singularidade da cor implica uma vontade de se destacar e ir contra a multidão. Expressão de emoções ou personalidade é mais importante que as opiniões das pessoas. Colocar as emoções em primeiro lugar pode, às vezes, resultar em perda de controle emocional, o que remete à imaturidade. De acordo com a psicologia das cores, a cor lilás é frequentemente associada a qualidades como simpatia, mente aberta, imaturidade e extroversão. Dizem que a cor ajuda a reduzir o comportamento antissocial e a agressão, estimulando a expressão emocional. A cor lilás significa viver no momento, ser sociável e aberto a diferentes formas de pensar. (pt)
- Lila färger ligger mellan rött och blått. Andra ord för samma färgområde är violett och gredelin. På engelska används ordet purple som ungefär synonymt med svenskans lila, men på svenska syftar purpur oftast på mera rödaktiga färger. (sv)
- 丁香紫或紫丁香色（英語：lilac），也叫雪青色，是比紫罗兰色浅、比锦葵紫深的淡紫色。实际上一些丁香花的颜色要更深一些，相当于颜色"深丁香紫"。含鉀離子的鹽在本生燈燃燒下會有丁香紫色的火焰。 (zh)
- Бузковий — це колір, до якого входять блідо-фіолетові відтінки, кольори більшості сортів бузкових квітів. Його також можна описати як рожево-бузковий або світло-блакитний. Кольори деяких квіток бузку можуть бути ідентичні кольорам, показаним нижче — блідо-бузковий, яскраво-бузковий або насичений бузковий. Не лише квіти бузку можуть бути бузкових кольорів. Перше використання бузковий як назви кольору в англійській мові було зафіксовано у 1775 році. (uk)
|
| dbo:colourHexCode
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 4403 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:hex
|
- 86608 (xsd:integer)
- C8A2C8 (en)
- DCD0FF (en)
- B666D2 (en)
- D891EF (en)
|
| dbp:isccname
|
- Vivid purple (en)
- Brilliant purple (en)
- Light purple (en)
- Very light violet (en)
- Moderate purple (en)
|
| dbp:source
| |
| dbp:title
|
- Lilac (en)
- French Lilac (en)
|
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- El lila és un color semblant al violeta però més pàl·lid, propi de les flors de lavanda o la Syringa vulgaris, la planta que li dona nom. És complementari al to de l'oliva o proper a determinades tonalitats de rosa o magenta. El codi de teclat per mostrar-lo en pantalla és el (Hex: #C8A2C8) (ca)
- ليلكي هو لون يتدرج من البنفسجي الفاتح ويمثل اللون العام لمعظم أزهار الليلك. يمكن وصفه أيضاً بأنه ُخبّازي داكن أو أرجواني فاتح. بعض ألوان زهور الليلك قد تكون مطابقة لتدرجات الألوان المبينة أدناه من تدرجات اللون الليلكي. وهناك زهور ليلك أخرى تملك اللون الأحمر البنفسجي. (ar)
- Koloroj > Lila Lilo estas speco de hela malvo. Ĝi estas la koloro de floroj de certaj siringoj. Plej fama lilaĵo estas la bovino de ĉokoladofirmao , kiu reklamis siajn ĉokoladojn per bovinoj, pentritaj lila. Post tio multaj urbaj infanoj pentris kaj pensis la bovinojn fakte lilaj. (eo)
- Lila define un color claro perteneciente a la gama del morado y es similar al lavanda y al malva. El referente es el color de la lila, flor que da su nombre a este color. (es)
- Lilac is a color that is a pale violet tone representing the average color of most lilac flowers. It can also be described as dark mauve or light blue. The colors of some lilac flowers may be equivalent to the colors shown below as pale lilac, rich lilac, or deep lilac. However, there are other lilac flowers that are colored red-violet. The first recorded use of lilac as an English color name was in 1775. The color "lilac" has an eponymous book published in 2018 by Coloratura Publisher. (en)
- Lila adalah corak warna ungu muda atau lembayung pucat yang bisa secara alami ditemukan dalam kebanyakan bunga lailak. (in)
- Il lilla è un colore della gamma del viola. Può infatti essere considerato come un viola chiaro, illuminato. Il nome deriva dai fiori di lillà, che hanno questo colore nella varietà più comune. In altre varietà il colore può essere però più scuro o più chiaro, sino ad arrivare al bianco. (it)
- ライラックは色の一つ。ライラックの花の色を由来とする。英語で薄紫色でもある。 日本工業規格において、JIS慣用色名の1つとしてこの色名が次のようにマンセル値で定義されている。 (ja)
- Purper is een kleur op de kleurencirkel midden tussen violet en magenta. Het is daarmee een extraspectrale kleur. Paars is dichter bij purper dan violet. (nl)
- Lila färger ligger mellan rött och blått. Andra ord för samma färgområde är violett och gredelin. På engelska används ordet purple som ungefär synonymt med svenskans lila, men på svenska syftar purpur oftast på mera rödaktiga färger. (sv)
- 丁香紫或紫丁香色（英語：lilac），也叫雪青色，是比紫罗兰色浅、比锦葵紫深的淡紫色。实际上一些丁香花的颜色要更深一些，相当于颜色"深丁香紫"。含鉀離子的鹽在本生燈燃燒下會有丁香紫色的火焰。 (zh)
- Бузковий — це колір, до якого входять блідо-фіолетові відтінки, кольори більшості сортів бузкових квітів. Його також можна описати як рожево-бузковий або світло-блакитний. Кольори деяких квіток бузку можуть бути ідентичні кольорам, показаним нижче — блідо-бузковий, яскраво-бузковий або насичений бузковий. Не лише квіти бузку можуть бути бузкових кольорів. Перше використання бузковий як назви кольору в англійській мові було зафіксовано у 1775 році. (uk)
- Lila, též šeříková, je světlý či bledý odstín fialové. Je spojována s lesbismem, stejně jako , která je též obecněji spojována s homosexualitou i ostatními LGBT+ identitami. Označení tohoto odstínu vychází z anglického lilac „šeřík“, kam se dostalo přes arabštinu a francouzštinu ze sanskrtského níla „tmavé barvy, tmavomodrý“. Stejný původ má výraz anilin a anglické slovo anil, alternativní označení pro indigo. (cs)
- Lilas est un nom de couleur utilisé principalement dans la mode et la décoration qui désigne des nuances de mauve qui rappellent la couleur des fleurs de la plante du même nom. Pour Chevreul (1861), qui note la relative variété de la nuance des fleurs de lilas, les teintes des tissus vendus comme lilas vont du 4 bleu-violet au 1 violet, c'est-à-dire sur 15° de son cercle chromatique, avec des tons (clarté obtenue par mélange avec blanc) sur 3 des 20 niveaux. (fr)
- Lilás é uma cor similar ao violeta, uma nuance mais clara do rosa. É formada como uma junção particular entre as cores azul e vermelho e está presente em muitas flores, incluindo numa que leva o mesmo nome. Lilás é também o nome por que é conhecida a Ilha Terceira, Açores, devido à cor do céu no amanhecer e pôr do sol. Culturalmente esta cor também é vinculada à magia e representa uma cor mística e sentimental, significando também espiritualidade e intuição. (pt)
|
| rdfs:label
|
- ليلكي (لون) (ar)
- Lila (ca)
- Lila (barva) (cs)
- Lila (eo)
- Lila (color) (es)
- Lila (in)
- Lilla (colore) (it)
- Lilas (couleur) (fr)
- Lilac (color) (en)
- Purper (kleur) (nl)
- ライラック (色) (ja)
- Lilás (pt)
- Lila (sv)
- 丁香紫 (zh)
- Бузковий колір (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:colour
of | |
| is dbo:variantOf
of | |
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:colors
of | |
| is dbp:name
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
