| dbo:abstract
|
- El porpra o púrpura és un color entre el vermell i el blau. De fet, designa una gamma completa de colors, incloent-hi el lila i el violeta, que són noms molt més usats per a referir-se a aquest color. Comprèn les longituds d'ona situades entre els 380 nm i els 430 nm. Una mostra del color porpra: (ca)
- La porpra (en grec πορφύρα, porphyra, en llatí purpura), també coneguda com porpra de Tir, porpra reial o porpra imperial, és un colorant o tint de color porpra, el to pot variar entre un vermell purpuri i el morat, que va ser usat per els antics fenicis a la ciutat de Tir. Es creu que ja s'utilitzava en Creta cap a l'any 1600 a. C. El tint consisteix en una mucositat o secreció de la glàndula hipobranquial d'un caragol de mar carnívor de mida mitjana, el gastròpode marí Murex brandaris, del gènere Murex de la família Muricidae. A la natura els cargols utilitzen la secreció com part del seu comportament depredador, però el caragol també segrega aquesta substància quan se sent amenaçat o és atacat físicament. Algunes altres espècies de la família Muricidae (per exemple, de l'oceà Atlàntic occidental) també poden produir una substància similar que es converteix en un durador tint porpra si s'exposa a la llum del sol. Els fenicis també feien un tint entre porpra i indi, anomenat blau reial o blau de Jacint, el qual era fabricat a partir d'una espècie molt semblant de caragol de mar, anomenada Murex trunculus, comunament conegut com caragol de punxes. La porpra de Tir era molt costosa: l'historiador Teopomp del segle IV aC segle IV aC va descriure: «La porpra per als tints valia el seu pes en plata en Colofó» a l'Àsia Menor. Per produir un gram de porpra es necessitaven 9000 mol·luscs aproximadament, i per això el seu ús es limitava únicament als articles de luxe. (ca)
- Purpurová nebo nachová označuje červenou barvu s výrazným podílem fialové. Červenější je barva magenta, která se někdy do češtiny také překládá jako „purpurová“, například u barevného modelu CMYK a v podobném technickém názvosloví. Původně lat. purpura (česky nach) označovalo barvivo získávané z některých mořských plžů, zejména z čeledi , například z ostranky jaderské. Její produkcí byla ve starověku proslulá syro-palestinská pobřežní oblast, která podle akkadského a řeckého pojmenování barvy získala názvy Kanaán a Foiníkie. Nejkvalitnější týrský purpur (císařský purpur) oblékala nejvyšší elita jako symbol společenského postavení. V běžné mluvě může být termín purpurová použit pro označení většího počtu barevných odstínů. Purpurová není spektrální barva, ale barva – nemůže být generována světlem jediné vlnové délky. Kardinálský purpur je tradiční symbolické označení pro hodnost kardinála podle barvy šatu (mozetta, klobouk), které jsou však červené. (cs)
- أرجوان صور (بالإنجليزية: Tyrian purple): ويعرف أيضا بالأرجوان الملكي، أو الأرجوان الإمبراطوري، أو الصباغ الإمبراطوري. وهو صباغ أحمر أرجواني. كان يصنعه الفينيقيون في مدينة صور اللبنانية. وكان غالياً جداً. وقد ذكره المؤرخ ثيوبومبوس (Theopompus) في القرن الرابع قبل الميلاد في المخطوطات بأنه (يعادل وزنه فضة) في آسيا الصغرى (تركيا حاليا). (ar)
- اللون الأرجواني أو الفُرْفير (بالإنجليزية: Purple) هو تسمية تطلق على طيف من تدرجات اللون الواقعة بين الأحمر والأزرق. ويمكن الحصول عليه (في كلا الخضب الطرحية والأضواء الجمعية) بمزج الألوان الأولية الأحمر والأزرق بنسب متفاوتة، مع احتمالية إضافة كمية صغيرة جدًا من لون أولي ثالث (الأخضر في حالة الضوء، والأصفر في حالة الخضب). يوجد تعارض في الآراء حول أي التدرجات اللونية يمكن وصفها باللون الأرجواني، فبعضها يوصف بدقة أكبر على أنها قرمزية اللون لبعض التدرجات الخاصة. والاختلاف في حساسية الشبكية للون الأحمر والأزرق بين الأشخاص يمكن أن تزيد من حالة التعارض. يعرف اللون الأرجواني حسب نظرية اللون على أنه أي لون غير طيفي بين اللون البنفسجي واللون الأحمر. اللون البنفسجي هو لون طيفي ولكنه ليس اللون الأرجواني. (ar)
- يأتي اسم "البنفسجي" من اسم زهرة البنفسج، والذي يستخدم في مكانين: الأول: في إشارة إلى لون الضوء ذو الطول الموجي القصير في نهاية الطيف المرئي، ويكون طول الموجة حوالي 380-420 نانومتر، حيث يمكن التعرف على اللون النيلي (بالإنجليزية: Indigo)، أو بشكل أكثر شيوعًا 380-450 نانومتر (وهو لون طيفي (Spectral color)). الثاني: لون بنفسجي قد يشير إلى وجود تدرج أرجواني، وهو خليط من ضوئين أحمر وأزرق، وليس لوانًا طيفيًا (Spectral color) (انظر مناقشة للتمييز بين البنفسجي والأرجواني). اللون البنفسجي الطيفي هو خارج ، وعلى الرغم من أنه يمكن أن يقترب من اللون المسمى ، فإنه لا يمكن أن نستنسخه تماما على شاشة الحاسوب. (ar)
- Fialová (od Viola, fialka) je barva na okraji barevného spektra mezi modrou a neviditelnou ultrafialovou (UV). Její vlnová délka je zhruba 380–450 nm. Z hlediska skládání barev je to pak kterákoli z barev mezi červenou a modrou. Fialová s větším podílem červené je purpurová a magenta, naopak větší podíl modré má indigo nebo ultramarín. (cs)
- El color violat (rep aquest nom de la planta violeta) es refereix al conjunt de colors blaus-vermellosos o morats-blavosos. Correspon a una longitud d'ona de la llum d'entre 380 i 450 nm i ocupa la part final de l'espectre visible, i en conseqüència de l'arc de Sant Martí. Aquest color no pot ser reproduït de manera exacta (violat espectral) a les pantalles dels ordinadors pels dispositius RGB. Com a color d'addició és compost per una barreja de blau i de roig. Com a color per subtracció s'obté amb una barreja de magenta i cian. (ca)
- Η πορφύρα είναι που παράγεται με την επεξεργασία του οστράκου Haustellum brandaris και η οποία δίνει ανεξίτηλο βαθυκόκκινο χρώμα. Ήταν ιδιαίτερα πολύτιμη λόγω της δυσκολίας παρασκευής και της σπανιότητας των οστράκων από τα οποία παράγεται, οπότε η χρήση ενδυμάτων βαμμένων με πορφύρα ήταν από την κλασσική αρχαιότητα ένδειξη πλούτου και εξουσίας. Έτσι, με το χρώμα της πορφύρας βάφονταν μεταξύ άλλων ορισμένα ενδύματα βασιλιάδων και αυτοκρατόρων. Γνωστές άλλωστε οι λέξεις πορφυρογέννητος και πορφυρογέννητη, για τα παιδιά που γεννήθηκαν όταν ο πατέρας τους ήταν αυτοκράτορας, σε ένα ειδικό δωμάτιο με πορφυρούς τοίχους. Κατά την συνήθεια της εποχής τα νεογέννητα παιδιά των αυτοκρατόρων τα ακουμπούσαν σε ύφασμα πορφυρού χρώματος. (el)
- Violett, alltagssprachlich auch lila, ist ein Farbreiz und eine Spektralfarbe, die vom kurzwelligen Ende des sichtbaren Lichtes, der Grenze zum Ultraviolett (ca. 380 nm), bis etwa 425 nm bzw. 430 nm, der Grenze zum Farbton Indigo reicht. Licht mit dieser Eigenschaft kann auch als Körperfarbe remittiert sein. Im normalen Sprachgebrauch werden die Farbnamen Violett und Lila zwar überdeckend für Farbtöne zwischen Rot und Blau genutzt, Violett ist jedoch häufig der „reine“ kurzwellige Farbreiz, während Lila häufig eine gebrochene Farbe im Rotblau beschreibt. Die Komplementärfarbe nach der subtraktiven Farbmischung ist Gelb, nach additiver Farbmischung ist es Grün (wobei dort die exakte Mischung aus dem jeweiligen primären Rot- und Blauton (Sekundärfarbe) eher als Magenta bezeichnet wird; Violett ist somit eine Tertiärfarbe, die sich aus Magenta und Blau ergibt und zu Gelbgrün komplementär ist). (de)
- Το μωβ ή πορφυρό είναι το σύνολο των αποχρώσεων που προκύπτουν από την ανάμειξη κόκκινων και μπλε χρωστικών, ενώ το ιώδες ή βιολετί αντιστοιχεί στο εύρος του ηλεκτρομαγνητικού φάσματος μεταξύ του μπλε και του υπεριώδους, δηλαδή σε μήκη κύματος 400-430 nm. Η μωβ χρωστική μωβεΐνη (Mauveine) ή αλλιώς ανιλινικό πορφυρό (aniline purple) είναι η πρώτη συνθετική χρωστική ουσία ανιλίνης. Ανακαλύφθηκε τυχαία από τον χημικό Sir William Henry Perkin, το 1856, στην προσπάθεια του να φτιάξει τεχνητή Κινίνη. (el)
- Purpur ist die allgemeine Bezeichnung für Nuancen zwischen Rot und Blau, physikalisch gesehen zwischen Rot und Violett. Die Farbe Purpur entspricht mithin einem Farbreiz, der sowohl die L- als auch die S-Zapfen erregt. Die farbstärksten Purpurtöne liegen auf der Purpurlinie der CIE-Normfarbtafel, auf der alle für das menschliche Auge wahrnehmbaren Farbtöne (mit einer normierten Helligkeit) repräsentiert sind. Im engeren Sinne bezeichnet man mit Purpur oder Purpurrot einen sehr gesättigten rotvioletten oder violettroten Farbton von „prächtiger“ Wirkung, der lange vor der Antike, schon um 1600 v. Chr. aus dem sehr kostbaren Farbstoff der Purpurschnecke gewonnen wurde. Das kaiserliche Purpur im antiken Rom und in Byzanz wurde innerhalb der römisch-katholischen Kirche tradiert, man spricht bis heute von Kardinälen als „Purpurträger“. Ab der frühen Neuzeit wurde dieser Naturfarbstoff zunehmend durch billigere, farblich ähnliche Farbstoffe ersetzt. (de)
- Purpur (männlich oder sächlich – der oder das; mittelhochdeutsch auch purper [männlich oder weiblich], althochdeutsch [weiblich] purpur[a] aus lateinisch purpura, dies entlehnt aus altgriechisch πορφύρα porphyra, „Purpurschnecke, Purpurfarbstoff“) nennt man einen Farbstoff, der ursprünglich von den im Mittelmeer lebenden Purpurschnecken (bevorzugt Hexaplex trunculus) gewonnen wurde. Auch seine leuchtstarke Farbe (Purpurrot) wird Purpur genannt. Chemisch handelt es sich um 6,6'-Dibromindigo, das dem Indigo eng verwandt ist. (de)
- Purpura estas koloro intermeza inter viola kaj ruĝa. (eo)
- Viola, aŭ violkolora, estas la de flavo. El la videbla spektro, tiu koloro rilatas al ondolongoj inter 380 nm kaj 440 nm. Violan koloron oni ekhavas miksante farbojn ruĝan kaj bluan. La vortoj "viola" kaj "violkolora" devenas de la nomo de la floro violo. Tre similaj al la viola koloro estas la koloroj malva (miksaĵo de viola kaj roza) kaj purpura (miksaĵo de viola kaj ruĝa). En diversaj kolormodeloj oni reprezentas la violan koloron jene:
* RVB: R = 0,5; V = 0,0; B = 1,0.
* CMFN: C = 0,5; M = 1,0; F = 0,0; N = 0,0. (eo)
- Púrpura es el color o coloraciones que se encuentran al mezclar el rojo y el azul, o más específicamente es un color magenta oscuro que se encuentra entre el violeta y el carmesí. El término proviene de los caracoles marinos también llamados púrpuras (Stramonita haemastoma, ), y así se denominaba también al color producido por la oxidación de la tinta de estos caracoles, (tinta muy apreciada desde la antigüedad) y a las telas teñidas con ella. No es un color estandarizado, es decir, su tonalidad puede ser variable. Popularmente, se usan como sinónimos nombres como morado, violeta, lila, malva, magenta o cárdeno. Sin embargo, estas denominaciones tienen diferente etimología, y aunque también son coloraciones situadas entre el rojo y el azul, han desarrollado en general su propio significado específico. (es)
- Violeta (o azul púrpura) es un color de tono purpúreo o morado que es considerado intermedio entre el azul y el magenta. La referencia originaria del color violeta son los pétalos de las plantas homónimas del género Viola, como por ejemplo la violeta común (Viola odorata). Este color se percibe ante la fotorrecepción que excite simultáneamente los conos azules y rojos del ojo humano. Esto puede producirse por una luz violeta monocromática, cuya longitud de onda dominante mide entre 380 y 420 nm, o por una mezcla de luces azules y rojas. La denominación de color «violeta» abarca un conjunto de coloraciones similares violáceas, así como los tonos que constituyen la parte extrema del espectro visible, que es la que se encuentra entre la luz azul y la radiación ultravioleta. (es)
- Morea edo ubela kolore gorrixka duten urdin guztietarako baliogarria den kolore multzoa da. Batez ere espektro elektromagnetikoaren barnean uhin-luzera 420-380 nanometrokoa duen kolore multzoari dagokio. Kolore morea ezin da ordenagailuko pantaila batean erakutsi (ez behintzat espektro elektromagnetikoaren berdina dena), beraz ikusteko Compact Disc batean argi fluoreszente batek egiten duen erreflexua ikus dezakezu. RAL kolore sisteman moreak 4001 eta 4099 artekoak dira, arrosekin batera. (eu)
- Gorrindola edo purpura gorriaren eta morearen arteko kolorea da, nahiz eta batzuetan ohiko hizkeran morearekin nahasten den. (eu)
- La púrpura de Tiro (griego: πορφύρα, porphyra, latín: purpura), también conocida como púrpura real o púrpura imperial, es un colorante o tinte de color púrpura, cuyo tono puede variar entre un rojo púrpureo y el morado, que fue usado por los antiguos fenicios en la ciudad de Tiro. Se cree que ya se utilizaba en Creta hacia el año 1600 a. C. El tinte consiste en una mucosidad o secreción de la glándula hipobranquial de un caracol de mar carnívoro de tamaño medio, el gastrópodo marino Bolinus brandaris, una especie de la subfamilia Muricinae. En la naturaleza los caracoles usan la secreción como parte de su comportamiento depredador, pero el caracol también segrega esta sustancia cuando se siente amenazado o es atacado físicamente. Algunas otras especies de la subfamilia Rapaninae, por ejemplo, Plicopurpura patula del Atlántico tropical occidental, y P. pansa de la costa pacífica de Suramérica tropical también pueden producir una sustancia similar que se convierte en un duradero tinte púrpura si se expone a la luz del sol. Los fenicios también hacían un tinte entre púrpura e índigo, llamado azul real o azul de Jacinto, el cual era fabricado a partir de una especie muy parecida de caracol de mar, llamada Hexaplex trunculus, . La púrpura de Tiro era muy costosa: el historiador Teopompo del siglo IV a. C. describió: «La púrpura para los tintes valía su peso en plata en Colofón» en Asia Menor. Para producir un gramo de púrpura se necesitaban 9000 moluscos aproximadamente, por lo que su uso se limitaba únicamente a los artículos de lujo. (es)
- Le violet est un champ chromatique qui désigne des couleurs situées sur le cercle chromatique entre les pourpres et les bleus. (fr)
- La pourpre de Tyr, aussi appelé pourpre impériale, pourpre royale ou encore pourpre antique, est une teinture rouge violacée dont l'invention est attribuée aux Phéniciens. Tyr (dans l'actuel Liban) était un site de production de pourpre. Pline l'Ancien écrit : « La pourpre la plus estimée est, en Asie, celle de Tyr ». Très coûteuse à produire et d'une exceptionnelle solidité, la pourpre de Tyr faisait partie des produits de luxe du monde méditerranéen antique. Les vêtements teints en pourpre étaient réservés à une élite. C'est ainsi qu'elle fut associée au pouvoir magistral et impérial romain et devint un emblème de l'Antiquité. Sa production cessa avec la chute de l'Empire romain au Ve siècle. (fr)
- La pourpre est une teinture rouge violacée d'origine animale déjà en usage chez les Phéniciens et les Égéens. C'est un des éléments culturels majeurs de l'Antiquité méditerranéenne, signe d'honneur et de pouvoir que perpétue jusqu'à nos jours le vêtement des cardinaux des églises catholiques romaine et anglicane. La couleur pourpre est un rouge violacé profond. En colorimétrie, les pourpres sont les couleurs, mélanges de rouge et de bleu et complémentaires des verts, qui ne peuvent être reconstituées par le mélange d'une lumière blanche et d'une seule lumière monochromatique. Les pourpres ne se trouvent pas dans l'arc-en-ciel, qui présente la suite des lumières monochromatiques, mêlées du blanc de la lumière que diffusent les nuages. Sur le diagramme de chromaticité, la droite des pourpres relie le lieu des rouges monochromatiques avec celui des bleus monochromatiques. D'ordinaire, la langue française divise ce champ chromatique entre d'une part les violets, proches des bleus et d'autre part les pourpres, proches des rouges. (fr)
- Ungu atau violet adalah warna pelangi ke-7 setelah nila. Ungu adalah sebuah warna pada spektrum yang panjang gelombang nya antara 420 dan 380 nanometer. (in)
- Lembayung adalah jenis warna antara ungu dan patma. Lembayung dalam bahasa Inggris dinamakan purple dan berasal dari bahasa Latin purpura. (in)
- Ungu Tirus (bahasa Yunani, πορφύρα, porphyra, bahasa Latin: purpura; bahasa Inggris: Tyrian purple), juga dikenal sebagai ungu kerajaan, ungu ningrat, atau warna kerajaan. adalah pewarna alami ungu-merah yang diekstrak dari siput laut terutama spesies Bolinus brandaris. Ungu tirus kemungkinan pertama kali ditemukan oleh bangsa Fenisia kuno. Ungu tirus tidak memudar seiring waktu, malah semakin terang dan indah dengan adanya pelapukan dan sinar matahari. Karena itulah ungu tirus menjadi sangat berharga dan mahal pada masa kuno. (in)
- Il colore viola (AFI: /ˈvjɔla/ o /viˈɔla/) prende il nome dal fiore omonimo di cui descrive il colore. In pittura si dice che il viola è un colore secondario, in quanto deriva dalla mescolanza dei colori primari blu e rosso. Si differenzia dal violetto, che è un colore puro presente nello spettro elettromagnetico della luce visibile. Nel mondo vegetale, il colore viola può indicare la presenza di antocianine. (it)
- Il violetto è uno dei colori dello spettro percepibile dall'occhio umano, classificato come "colore freddo". È il colore dello spettro elettromagnetico visibile associato alla frequenza più alta ed alla lunghezza d'onda più corta (compresa nell'intervallo tra i 380 e i 435 nm). Si differenzia dal viola, che è un colore secondario ottenuto da un misto di rosso e blu. (it)
- 紫（むらさき）は、純色の一種。青と赤の間色であり、典型的な紫は菫よりやや赤寄り。紫色（むらさきいろ、ししょく）は同義語。英語ではパープル (purple) といい、菫色（すみれいろ、きんしょく）、バイオレット (violet) を紫に含む場合もある。古英語ではパーピュア (purpure) といい、紋章学で用いる。虹の七色（赤・橙色・黄色・緑・青・藍・紫）のうち、光の波長が最も短い（380〜430nm）。これより波長が短いものを紫外線という。 (ja)
- Violet is the color of light at the short wavelength end of the visible spectrum, between blue and invisible ultraviolet. It is one of the seven colors that Isaac Newton labeled when dividing the spectrum of visible light in 1672. Violet light has a wavelength between approximately 380 and 435 nanometers. The color's name is derived from the violet flower. In the RGB color model used in computer and television screens, violet is produced by mixing red and blue light, with more blue than red. In the RYB color model historically used by painters, violet is created with a combination of red and blue pigments and is located between blue and purple on the color wheel. In the CMYK color model used in printing, violet is created with a combination of magenta and cyan pigments, with more magenta than cyan. Violet is closely associated with purple. In optics, violet is a spectral color (referring to the color of different single wavelengths of light), whereas purple is the color of various combinations of red and blue (or violet) light, some of which humans perceive as similar to violet. In common usage, both terms are used to refer to a variety of colors between blue and red in hue. Violet has a long history of association with royalty, originally because Tyrian purple dye was extremely expensive in antiquity. The emperors of Rome wore purple togas, as did the Byzantine emperors. During the Middle Ages, violet was worn by bishops and university professors and was often used in art as the color of the robes of the Virgin Mary. In Chinese painting, the color violet represents the "unity transcending the duality of Yin and yang" and "the ultimate harmony of the universe". In Hinduism and Buddhism purple and/or violet is associated with the Crown Chakra. One European study suggests violet is the color people most often associate with extravagance, individualism, vanity and ambiguity. (en)
- ( 다른 뜻에 대해서는 보라 (동음이의) 문서를 참고하십시오.) 보라(violet)는 색 중 하나로 빨강과 파랑의 중간색이며 이 색상은 가시광선 영역 안에서 볼 수 있는 색상 중에 가장 파장이 짧으며 이보다 파장이 짧은 광선은 자외선으로 분류된다. 보라색 위에 있는 자외선이 UV(Ultra Violet)이기 때문이다. (ko)
- ( 다른 뜻에 대해서는 자주 (동음이의) 문서를 참고하십시오.) 자주(紫朱, purple)는 보라와 빨강 사이의 색이다. 보라색일 때의 영어 단어 purple은 보통 파랑과 빨강 사이의 모든 색을 부르는 데에 쓰이지만 미술 전문가들은 붉은기가 도는 보라색(red-violet), 즉 자주색을 부를 때에만 purple이란 단어를 쓴다. (ko)
- 貝紫色（かいむらさきいろ）とは澄んだ赤みの紫。英語名はロイヤルパープル (Royal purple)、ティリアン（チリアン）パープル (Tyrian purple)。名前はこの色がもともとの巻貝の（パープル腺）から得られたプルプラという分泌液を化学反応させて染色に用いたことに由来する。分泌液を取り出して日光に当てると、黄色から紫に変色する。古代紫とも呼ばれる（古代紫#貝紫色と古代紫も参照）。 主成分は臭素を含むインディゴ誘導体のである。 (ja)
- Il colore porpora (o rosso porpora) è un colore appartenente al gruppo dei rossi dalle origini antiche e dai vasti significati, pigmento di origine organica. (it)
- Violet (uit het Frans voor viooltje) is een kleur aan de rand van de regenboog op de tegenovergestelde zijde van rood. Op het elektromagnetisch spectrum ligt violet tussen indigo en ultraviolet, met golflengtes tussen 420 en 380 nm. In ruimere zin is violet een kleur die min of meer synoniem is met paars, purper en lila. Het menselijk oog bevat filters die kortgolvige straling zoals violet licht tegenhouden. Bovendien zijn de receptoren voor violet (de 'S'-kegeltjes) gelegen buiten de gele vlek, zodat violet licht niet kan worden waargenomen in het deel van het blikveld waar de beeldscherpte maximaal is. De kleurenterm violet is niet goed gedefinieerd. Zelfs binnen een taal zoals het Engels is er verwarring over de reikwijdte aan kleuren die door de term violet worden omvat). Veel sprekers uit Groot Brittannië bedoelen met de term violet de blauw-gedomineerde spectrale kleuren met kleinere golflengtes dan blauw, maar deze zelfde kleuren worden door veel sprekers uit de Verenigde Staten (losjes te vertalen als paars) genoemd.In sommige Engelstalige teksten duidt de term violet op alle kleurvariaties tussen rood en blauw, terwijl in andere gezaghebbende Engelstalige teksten uit Groot Brittannie hetzelfde kleurbereik wordt aangeduid met de term purple. De verwarring tussen de termen violet en purple wordt nog groter als andere talen dan het Engels worden beschouwd, en wanneer historische teksten bij het onderzoek worden betrokken. Er zijn geen studies bekend van het kleurbereik van violet in het Nederlandse taalgebied. Engelstalige wikipedia pagina's over de kleur violet bevatten vaak bijdragen van auteurs uit verschillende landen en diverse moedertalen, en geven daardoor vaak blijk van inconsequent gebruik van de termen violet en purple. Ook deze wikipediapagina, die veel illustraties bevat die zijn overgenomen van de Engelstalige wikipedia pagina, is hiervan een goed voorbeeld doordat er ook veel kleuren worden getoond die eerder paars (purple) dan violet genoemd zouden worden in grote delen van de wereld. (nl)
- Purper is een purperrode kleur die in de Griekse oudheid door de Kretenzers, de Feniciërs, de Hebreeërs, de Romeinen en de Grieken werd gewonnen uit twee in zee levende slakkensoorten, de brandhoren (Bolinus brandaris), die door de Romeinen murex genoemd werd, en de verwante Hexaplex trunculus. Uit deze slakken — niet te verwarren met de purperslak (Nucella lapillus) die inheems is in de Noordzee — wonnen de Feniciërs hun vermaarde verfstof Tyrisch purper — een verwijzing naar de stad Tyrus. Deze purperrode verfstof was het teken van rijkdom, smaak en aanzien en werd de traditionele koningskleur. Purperen stoffen zelf worden dikwijls ook aangeduid als "Tyrisch purper". Purper is onder andere phoinix in het Grieks (er waren ook andere namen voor deze kleurstof, zoals πορφύρα waarvan ons woord "purper" is afgeleid) en hieraan ontlenen de Feniciërs (Phoinikèioi) hun naam. Tegenwoordig weten we dat de Minoïsche beschaving op Kreta al een millennium eerder purper won. (nl)
- 菫色（すみれいろ）は、紫色の一種で、スミレの花弁の色。スミレならびに菫色に相当する英語名"violet"（バイオレット）で表記されることもある。 また、スミレの一種パンジー（pansy）が時に色名としてつかわれることもある。これは、パンジーのうち紫の花弁の色をさすが、一般的な菫色よりもさらに暗くさえた色である。 (ja)
- Paars is een roodachtig blauwe (of blauwachtig rode) kleur waarvan de grenzen niet duidelijk vastliggen. De kleur die de meeste mensen paars zullen noemen ligt ergens tussen violet en magenta en is daarmee een extraspectrale kleur. Er is overlap met kleuren als lila (lichtpaars), roze en purper. (nl)
- Dibromoindygo (6,6′-dibromoindygo) – organiczny związek chemiczny, główny składnik barwnika purpury tyryjskiej (znanej także jako purpura antyczna lub starożytna). Jest to pochodna indyga zawierająca dwa atomy bromu przyłączone do pierścieni indolowych w pozycjach 6, co zmienia barwę z niebieskiej na purpurową (RGB 102, 2, 60). Purpura tyryjska była wykorzystywana w starożytności jako pigment do barwienia wyrobów tekstylnych. Pozyskuje się ją z wydzieliny ślimaków morskich z rodziny rozkolców, głównie . (pl)
- Barwa purpurowa (purpura; z łac. purpura, z gr. πορφύρα porfyra) – barwa o zakresie od intensywnie czerwonego do fioletu, także w głębokich odcieniach zbliżonych do barwy śliwki czy do koloru granatowego. (pl)
- Barwa fioletowa (fiolet) – światło o długości od 380 do 450 nm. Kolor fioletowy można uzyskać na kilka sposobów:
* jako monochromatyczny – emitując światło o długości 380 do 450 nm.
* poprzez dodawanie barw – np. na monitorze fiolet powstaje, kiedy obok siebie dwa punkty luminoforu świecą na czerwono i niebiesko.
* poprzez odejmowanie barw – np. nakładając na białą płaszczyznę półprzeźroczysty filtr (farbę) w kolorze żółtym i drugi w kolorze zielono-niebieskim. (pl)
- O violeta ou lilás é uma cor constituída pelos menores comprimentos de onda da luz visível, entre 455 e 390 nanômetros. Acima da frequência do violeta (comprimentos de onda menores do que 390 nm até 15 nm) a luz passa a não ser mais visível, denominando-se ultravioleta. Esta cor, assim como todas as cores derivadas de substantivos (rosa, vinho, cinza), nunca deve ser flexionada no plural (cartões violeta, tecidos violeta etc.). Como pigmento, pode ser obtido da mistura de magenta e azul. O violeta é uma cor fria presente em flores e organismos vegetais de maneira geral, mas seu pigmento é dificilmente extraído. Hematomas, coágulos de sangue sob a pele, adquirem um tom violeta por alguns dias após uma pancada. Diz-se que a luz violeta tem propriedades relaxantes. O roxo está associado à noite. (pt)
- Фиоле́товый или лиловый — цвет, соответствующий наиболее коротковолновому монохроматическому излучению, которое способен воспринимать человеческий глаз (диапазон длин волн 380—440 нм) . В русской разговорной речи фиолетовым также называют пурпурный цвет и разнообразные красно-фиолетовые оттенки (маджента), которые в ряде других языков чётко отделяются от собственно фиолетового. Фиолетовому соответствует оттенок 180 в цветовой системе MS Windows (hex-код 8000FF). В системе красный-зелёный-синий фиолетовый — цвет 3-го порядка (между синим и пурпурным), его можно охарактеризовать, как сине-красно-синий. Благодаря метамерии фиолетовый цвет получается в системе RGB как смесь красного и синего цветов. При этом можно получить его насыщенные оттенки, переходящие при увеличении интенсивности красного в неспектральные цвета — оттенки пурпурного. (ru)
- O termo púrpura (ou roxo) atribui-se a um leque de tons entre o vermelho e o azul. Obtém-se misturando as cores primárias vermelho e azul. Não há consenso em relação aos tons que podem ser considerados púrpura, preferindo algumas pessoas referirem-se a magenta ou . Uma diferença de sensibilidade ao vermelho e ao azul que ocorre na retina, e que varia de indivíduo para indivíduo, pode causar também discórdia. De acordo com pesquisas na Europa e nos EUA, o roxo é a cor mais frequentemente associada à realeza, magia, mistério e piedade. Quando combinado com rosa, está associado ao erotismo, feminilidade e sedução. O roxo era a cor usada pelos magistrados romanos; tornou-se a cor imperial usada pelos governantes do Império Bizantino e do Sacro Império Romano e, mais tarde, pelos bispos católicos romanos. Da mesma forma no Japão, a cor é tradicionalmente associada ao imperador e à aristocracia. Púrpura é por vezes confundida com a cor espectral mais facilmente definível - violeta. Na teoria das cores, a cor púrpura é definida como qualquer cor não-espectral entre violeta e vermelho. Na pintura, a púrpura é a cor entre magenta e violeta, com todas as suas matizes e tons. (pt)
- A púrpura tíria (também púrpura de Tiro ou púrpura-de-Tiro; em grego: πορφύρα, porphyra; em latim: purpura), também conhecida como vermelho fenício, púrpura fenícia, púrpura real, púrpura imperial ou tintura imperial, é uma de coloração vermelho-púrpura, extraída de , e que provavelmente foi produzida pela primeira vez pelos antigos fenícios. Esta tinta tinha grande valor na Antiguidade por não desbotar - ao contrário, ela se torna gradualmente mais brilhante e intensa com a exposição ao tempo e à luz do sol. O nome "Tíria" refere-se a Tiro, Líbano. É secretada por várias espécies de caramujos marinhos predadores da família Muricidae, caracóis de rocha originalmente conhecidos pelo nome 'Murex'. Nos tempos antigos, extrair esse corante envolvia dezenas de milhares de caracóis e muito trabalho e, como resultado, o corante era altamente valorizado. O composto colorido é 6,6'-dibromoíndigo. A púrpura tíria era cara; segundo o historiador Teopompo, do século IV a.C., "a púrpura para as tintas valia o seu peso em prata em Cólofon", na Ásia Menor. Estes custos transformavam os produtos têxteis que utilizavam a púrpura tíria em símbolos de status, e as antigas leis suntuárias ditavam e até proibiram o seu uso. A produção dos animais que forneciam a tinta era controlada com rigor durante o Império Bizantino, e subsidiada pela corte imperial, que restringia seu uso para a pintura das sedas imperiais; o filho de um imperador no poder era chamado de porfirogênito (porphyrogenitos, "nascido na púrpura"), tanto referindo-se à , o pavilhão do Grande Palácio de Constantinopla revestido de pórfiro onde os herdeiros do trono nasciam, quanto à púrpura que futuramente trajariam. A substância consiste de uma secreção mucosa da glândula de um dos diversos caramujos marinhos encontrados no Mediterrâneo Oriental, o gastrópode marinho , o murex espinhoso Bolinus brandaris (Linnaeus, 1758), o murex listrado Hexaplex trunculus, e o Stramonita haemastoma. No hebraico bíblico, a tinta extraída do Murex brandaris era conhecida como argaman (ארגמן). Outra tinta, extraída do Hexaplex trunculus, produzia uma cor índigo chamada de (תְּכֵלֶת), usada em vestes trajadas para funções rituais. Diversas espécies de moluscos da família Muricidae, como por exemplo o Plicopurpura pansa (Gould, 1853), das regiões tropicais do Oceano Pacífico oriental, e Plicopurpura patula (Linnaeus, 1758) da região do Caribe, no Oceano Atlântico ocidental, também produzem uma substância semelhante (que se transforma numa cor púrpura duradoura após exposição à luz do sol), e esta característica foi também explorada pelos habitantes locais nas regiões de ocorrência destes animais. Alguns outros gastrópodes predatórios, como os membros da família Epitoniidae, parecem produzir uma substância similar, que ainda não foi estudada nem explorada comercialmente. O molusco Nucella lapillus, do Atlântico Norte, também pode ser usado para produzir tintas púrpura e violeta. Na natureza estes moluscos utilizam esta secreção como parte de seu comportamento predatório, e para funcionar como uma camada que cobre seus ovos. O molusco secreta esta substância quando é tocado ou atacado fisicamente por humanos, portanto a tinta pode ser extraída através de um processo de "ordenha", que embora seja mais trabalhoso é um recurso renovável, ou através do método destrutivo, que consiste da coleta dos moluscos e do esmagamento de suas conchas. Segundo David Jacoby, "doze mil conchas de não produzem mais que 1,4 g de tinta pura, suficiente apenas para colorir a bainha de uma única veste." (pt)
- Пурпурный цвет — один из группы неспектральных цветов. Естественным эталоном для него является пурпур древних, такой цвет можно получить, смешивая синий (или фиолетовый) цвет с красным (см. иллюстрацию). (ru)
- Пу́рпур (от лат. purpura — пурпур, греч. πορφύρα), также в античных источниках тирский пурпур — краситель различных оттенков от чёрного до тёмно-фиолетового цвета, извлекавшийся из морских брюхоногих моллюсков — Иглянок. (ru)
- Violett är den av de traditionella sju spektralfärgerna som har den kortaste våglängden. Namnet kommer sannolikt från färgen hos violer. I dagligt tal används idag färgordet lila som ungefär synonymt med violett, och tendensen är att ordet violett blir allt ovanligare. (sv)
- Purpur är ett rött färgämne, som kan erhållas främst ur de i Medelhavet förekommande snäckorna Hexaplex trunculus och Bolinus brandaris, men även andra arter inom familjen purpursnäckor (Muricidae) kan ge purpur, som purpursnäcka (Nucella lapillus).. Ordet purpur kommer från latinets purpura som har sitt ursprung i forngrekiskans πορφύρα. Ordet purpur används också som färgord, oavsett hur färgen har framställts, och betecknar då ett område av rödvioletta färger. (sv)
- Тірський пурпур ( дав.-гр. πορφύρα porphúra ; лат. purpura ), також відомий як фінікійський червоний, фінікійський пурпур, королівський пурпур, імперський пурпур або імперський барвник, є червоно-фіолетовим . Назва «Тірський» відноситься до Тіру, Ліван . Він виділяється декількома видами хижих молюсків родини Muricidae, кам’яних равликів, спочатку відомих під назвою «Murex». У давні часи добування цього барвника включало десятки тисяч равликів і значну працю, тому барвник високо цінувався. Забарвленою сполукою є 6,6′-диброміндиго . (uk)
- Фіоле́товий (фіялко́вий) — колір з максимальною частотою, яку здатне сприймати людське око. (діапазон довжин хвиль 380–440 нанометрів). Монітор не може відтворити фіолетовий колір, оскільки він перебуває поза межами системи RGB. Фіолетовий колір можна побачити, наприклад, в дифракційному спектрі або відображеним від компакт-диска. Те, що ми бачимо на екрані, — пурпуровий (суміш синього з червоним). (uk)
- Пурпуро́вий ко́лір, також пурпу́рний (від назви пу́рпуру, фарбувальної речовини червоно-фіолетового кольору) або шарла́товий ко́лір (від шарла́ту, застарілої назви пурпуру) — темно-червоний або яскраво-червоний колір з фіолетовим відтінком; багряний. Назва кольору походить від пурпуру — фарбувальної речовини, яку добували в давні часи з залоз равлика пурпурового — морського молюска з родини Muricidae — родича рапана. В колориметрії до пурпурових відносять гаму кольорів, що утворюються внаслідок змішування червоного кольору з синім. На пурпурові кольори займають місце на нижній стороні між червоним і фіолетовим. Іноді пурпуровий визначають як колір, доповняльний до зеленого та, відповідно, пурпуровим вважають один із кольорів системи CMYK, проте точнішою назвою для такого кольору є маджента (англ. magenta). У геральдиці — пурпур. (uk)
- 紫色是一種顏色，又稱「公主色」，在科學上有3種定義： 1.
* 物體色彩：指由紅色（610-760nm）和藍色（450-500nm）混合而成的顏色，英語稱為purple。 2.
* 光色彩：指堇紫色（380-450nm），又稱「藍紫色」，英語稱為violet，是彩虹、可见光的光谱中最边缘的部分。比其波长更短的称为紫外线。 3.
* 印刷色彩：指洋紅色，又稱「紅紫色」，英語稱為magenta。 (zh)
- 骨螺紫，也称泰尔紫（古希腊语：πορφύρα porphúra；拉丁语：purpura），又称腓尼基红、腓尼基紫、皇家紫，是一种红紫色的天然染料，它由骨螺科的贝类染成紫色。泰尔之名来自黎巴嫩的滨海城市泰尔。骨螺是海生贝类动物狭舌目的一個属（Bolinus），分佈甚廣，在热带海域尤其豐富。多種骨螺的鳃下腺可以分泌黄色黏液，在光照的作用下，粘液成为紫色。最早使用骨螺紫染色的是腓尼基人，他們使用地中海的（Bolinus brandaris）為原料，在泰尔（今屬黎巴嫩）建立了染色中心。到公元前1700年，腓尼基人已經开始了紫色羊毛的贸易。隨著後來希腊殖民地的扩张，骨螺紫染色技術得以繼續傳播。 骨螺紫染色非常牢固，且具有理想的深度和色彩，在古代西方成為权力和地位的象征，是專屬於貴族和神職人員的服裝用色。 (zh)
- 堇紫色（英語：violet），又稱藍紫色，英语名称来源于堇菜属植物（通称violet）的花色；但是violet常被误译为紫罗兰，又称紫罗兰色。 堇紫色是紫色中偏冷的部分，因为颜色中紫色是由红色和蓝色混合形成的，堇紫色中含蓝色的成分较标准紫色多，是可见光的光谱中最边缘的部分，波长约为380–450纳米 ，波长更短就超出人类可见范围，属于紫外线。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- El porpra o púrpura és un color entre el vermell i el blau. De fet, designa una gamma completa de colors, incloent-hi el lila i el violeta, que són noms molt més usats per a referir-se a aquest color. Comprèn les longituds d'ona situades entre els 380 nm i els 430 nm. Una mostra del color porpra: (ca)
- أرجوان صور (بالإنجليزية: Tyrian purple): ويعرف أيضا بالأرجوان الملكي، أو الأرجوان الإمبراطوري، أو الصباغ الإمبراطوري. وهو صباغ أحمر أرجواني. كان يصنعه الفينيقيون في مدينة صور اللبنانية. وكان غالياً جداً. وقد ذكره المؤرخ ثيوبومبوس (Theopompus) في القرن الرابع قبل الميلاد في المخطوطات بأنه (يعادل وزنه فضة) في آسيا الصغرى (تركيا حاليا). (ar)
- يأتي اسم "البنفسجي" من اسم زهرة البنفسج، والذي يستخدم في مكانين: الأول: في إشارة إلى لون الضوء ذو الطول الموجي القصير في نهاية الطيف المرئي، ويكون طول الموجة حوالي 380-420 نانومتر، حيث يمكن التعرف على اللون النيلي (بالإنجليزية: Indigo)، أو بشكل أكثر شيوعًا 380-450 نانومتر (وهو لون طيفي (Spectral color)). الثاني: لون بنفسجي قد يشير إلى وجود تدرج أرجواني، وهو خليط من ضوئين أحمر وأزرق، وليس لوانًا طيفيًا (Spectral color) (انظر مناقشة للتمييز بين البنفسجي والأرجواني). اللون البنفسجي الطيفي هو خارج ، وعلى الرغم من أنه يمكن أن يقترب من اللون المسمى ، فإنه لا يمكن أن نستنسخه تماما على شاشة الحاسوب. (ar)
- Fialová (od Viola, fialka) je barva na okraji barevného spektra mezi modrou a neviditelnou ultrafialovou (UV). Její vlnová délka je zhruba 380–450 nm. Z hlediska skládání barev je to pak kterákoli z barev mezi červenou a modrou. Fialová s větším podílem červené je purpurová a magenta, naopak větší podíl modré má indigo nebo ultramarín. (cs)
- El color violat (rep aquest nom de la planta violeta) es refereix al conjunt de colors blaus-vermellosos o morats-blavosos. Correspon a una longitud d'ona de la llum d'entre 380 i 450 nm i ocupa la part final de l'espectre visible, i en conseqüència de l'arc de Sant Martí. Aquest color no pot ser reproduït de manera exacta (violat espectral) a les pantalles dels ordinadors pels dispositius RGB. Com a color d'addició és compost per una barreja de blau i de roig. Com a color per subtracció s'obté amb una barreja de magenta i cian. (ca)
- Η πορφύρα είναι που παράγεται με την επεξεργασία του οστράκου Haustellum brandaris και η οποία δίνει ανεξίτηλο βαθυκόκκινο χρώμα. Ήταν ιδιαίτερα πολύτιμη λόγω της δυσκολίας παρασκευής και της σπανιότητας των οστράκων από τα οποία παράγεται, οπότε η χρήση ενδυμάτων βαμμένων με πορφύρα ήταν από την κλασσική αρχαιότητα ένδειξη πλούτου και εξουσίας. Έτσι, με το χρώμα της πορφύρας βάφονταν μεταξύ άλλων ορισμένα ενδύματα βασιλιάδων και αυτοκρατόρων. Γνωστές άλλωστε οι λέξεις πορφυρογέννητος και πορφυρογέννητη, για τα παιδιά που γεννήθηκαν όταν ο πατέρας τους ήταν αυτοκράτορας, σε ένα ειδικό δωμάτιο με πορφυρούς τοίχους. Κατά την συνήθεια της εποχής τα νεογέννητα παιδιά των αυτοκρατόρων τα ακουμπούσαν σε ύφασμα πορφυρού χρώματος. (el)
- Το μωβ ή πορφυρό είναι το σύνολο των αποχρώσεων που προκύπτουν από την ανάμειξη κόκκινων και μπλε χρωστικών, ενώ το ιώδες ή βιολετί αντιστοιχεί στο εύρος του ηλεκτρομαγνητικού φάσματος μεταξύ του μπλε και του υπεριώδους, δηλαδή σε μήκη κύματος 400-430 nm. Η μωβ χρωστική μωβεΐνη (Mauveine) ή αλλιώς ανιλινικό πορφυρό (aniline purple) είναι η πρώτη συνθετική χρωστική ουσία ανιλίνης. Ανακαλύφθηκε τυχαία από τον χημικό Sir William Henry Perkin, το 1856, στην προσπάθεια του να φτιάξει τεχνητή Κινίνη. (el)
- Purpur (männlich oder sächlich – der oder das; mittelhochdeutsch auch purper [männlich oder weiblich], althochdeutsch [weiblich] purpur[a] aus lateinisch purpura, dies entlehnt aus altgriechisch πορφύρα porphyra, „Purpurschnecke, Purpurfarbstoff“) nennt man einen Farbstoff, der ursprünglich von den im Mittelmeer lebenden Purpurschnecken (bevorzugt Hexaplex trunculus) gewonnen wurde. Auch seine leuchtstarke Farbe (Purpurrot) wird Purpur genannt. Chemisch handelt es sich um 6,6'-Dibromindigo, das dem Indigo eng verwandt ist. (de)
- Purpura estas koloro intermeza inter viola kaj ruĝa. (eo)
- Viola, aŭ violkolora, estas la de flavo. El la videbla spektro, tiu koloro rilatas al ondolongoj inter 380 nm kaj 440 nm. Violan koloron oni ekhavas miksante farbojn ruĝan kaj bluan. La vortoj "viola" kaj "violkolora" devenas de la nomo de la floro violo. Tre similaj al la viola koloro estas la koloroj malva (miksaĵo de viola kaj roza) kaj purpura (miksaĵo de viola kaj ruĝa). En diversaj kolormodeloj oni reprezentas la violan koloron jene:
* RVB: R = 0,5; V = 0,0; B = 1,0.
* CMFN: C = 0,5; M = 1,0; F = 0,0; N = 0,0. (eo)
- Morea edo ubela kolore gorrixka duten urdin guztietarako baliogarria den kolore multzoa da. Batez ere espektro elektromagnetikoaren barnean uhin-luzera 420-380 nanometrokoa duen kolore multzoari dagokio. Kolore morea ezin da ordenagailuko pantaila batean erakutsi (ez behintzat espektro elektromagnetikoaren berdina dena), beraz ikusteko Compact Disc batean argi fluoreszente batek egiten duen erreflexua ikus dezakezu. RAL kolore sisteman moreak 4001 eta 4099 artekoak dira, arrosekin batera. (eu)
- Gorrindola edo purpura gorriaren eta morearen arteko kolorea da, nahiz eta batzuetan ohiko hizkeran morearekin nahasten den. (eu)
- Le violet est un champ chromatique qui désigne des couleurs situées sur le cercle chromatique entre les pourpres et les bleus. (fr)
- Ungu atau violet adalah warna pelangi ke-7 setelah nila. Ungu adalah sebuah warna pada spektrum yang panjang gelombang nya antara 420 dan 380 nanometer. (in)
- Lembayung adalah jenis warna antara ungu dan patma. Lembayung dalam bahasa Inggris dinamakan purple dan berasal dari bahasa Latin purpura. (in)
- Ungu Tirus (bahasa Yunani, πορφύρα, porphyra, bahasa Latin: purpura; bahasa Inggris: Tyrian purple), juga dikenal sebagai ungu kerajaan, ungu ningrat, atau warna kerajaan. adalah pewarna alami ungu-merah yang diekstrak dari siput laut terutama spesies Bolinus brandaris. Ungu tirus kemungkinan pertama kali ditemukan oleh bangsa Fenisia kuno. Ungu tirus tidak memudar seiring waktu, malah semakin terang dan indah dengan adanya pelapukan dan sinar matahari. Karena itulah ungu tirus menjadi sangat berharga dan mahal pada masa kuno. (in)
- Il colore viola (AFI: /ˈvjɔla/ o /viˈɔla/) prende il nome dal fiore omonimo di cui descrive il colore. In pittura si dice che il viola è un colore secondario, in quanto deriva dalla mescolanza dei colori primari blu e rosso. Si differenzia dal violetto, che è un colore puro presente nello spettro elettromagnetico della luce visibile. Nel mondo vegetale, il colore viola può indicare la presenza di antocianine. (it)
- Il violetto è uno dei colori dello spettro percepibile dall'occhio umano, classificato come "colore freddo". È il colore dello spettro elettromagnetico visibile associato alla frequenza più alta ed alla lunghezza d'onda più corta (compresa nell'intervallo tra i 380 e i 435 nm). Si differenzia dal viola, che è un colore secondario ottenuto da un misto di rosso e blu. (it)
- 紫（むらさき）は、純色の一種。青と赤の間色であり、典型的な紫は菫よりやや赤寄り。紫色（むらさきいろ、ししょく）は同義語。英語ではパープル (purple) といい、菫色（すみれいろ、きんしょく）、バイオレット (violet) を紫に含む場合もある。古英語ではパーピュア (purpure) といい、紋章学で用いる。虹の七色（赤・橙色・黄色・緑・青・藍・紫）のうち、光の波長が最も短い（380〜430nm）。これより波長が短いものを紫外線という。 (ja)
- ( 다른 뜻에 대해서는 보라 (동음이의) 문서를 참고하십시오.) 보라(violet)는 색 중 하나로 빨강과 파랑의 중간색이며 이 색상은 가시광선 영역 안에서 볼 수 있는 색상 중에 가장 파장이 짧으며 이보다 파장이 짧은 광선은 자외선으로 분류된다. 보라색 위에 있는 자외선이 UV(Ultra Violet)이기 때문이다. (ko)
- ( 다른 뜻에 대해서는 자주 (동음이의) 문서를 참고하십시오.) 자주(紫朱, purple)는 보라와 빨강 사이의 색이다. 보라색일 때의 영어 단어 purple은 보통 파랑과 빨강 사이의 모든 색을 부르는 데에 쓰이지만 미술 전문가들은 붉은기가 도는 보라색(red-violet), 즉 자주색을 부를 때에만 purple이란 단어를 쓴다. (ko)
- 貝紫色（かいむらさきいろ）とは澄んだ赤みの紫。英語名はロイヤルパープル (Royal purple)、ティリアン（チリアン）パープル (Tyrian purple)。名前はこの色がもともとの巻貝の（パープル腺）から得られたプルプラという分泌液を化学反応させて染色に用いたことに由来する。分泌液を取り出して日光に当てると、黄色から紫に変色する。古代紫とも呼ばれる（古代紫#貝紫色と古代紫も参照）。 主成分は臭素を含むインディゴ誘導体のである。 (ja)
- Il colore porpora (o rosso porpora) è un colore appartenente al gruppo dei rossi dalle origini antiche e dai vasti significati, pigmento di origine organica. (it)
- 菫色（すみれいろ）は、紫色の一種で、スミレの花弁の色。スミレならびに菫色に相当する英語名"violet"（バイオレット）で表記されることもある。 また、スミレの一種パンジー（pansy）が時に色名としてつかわれることもある。これは、パンジーのうち紫の花弁の色をさすが、一般的な菫色よりもさらに暗くさえた色である。 (ja)
- Paars is een roodachtig blauwe (of blauwachtig rode) kleur waarvan de grenzen niet duidelijk vastliggen. De kleur die de meeste mensen paars zullen noemen ligt ergens tussen violet en magenta en is daarmee een extraspectrale kleur. Er is overlap met kleuren als lila (lichtpaars), roze en purper. (nl)
- Dibromoindygo (6,6′-dibromoindygo) – organiczny związek chemiczny, główny składnik barwnika purpury tyryjskiej (znanej także jako purpura antyczna lub starożytna). Jest to pochodna indyga zawierająca dwa atomy bromu przyłączone do pierścieni indolowych w pozycjach 6, co zmienia barwę z niebieskiej na purpurową (RGB 102, 2, 60). Purpura tyryjska była wykorzystywana w starożytności jako pigment do barwienia wyrobów tekstylnych. Pozyskuje się ją z wydzieliny ślimaków morskich z rodziny rozkolców, głównie . (pl)
- Barwa purpurowa (purpura; z łac. purpura, z gr. πορφύρα porfyra) – barwa o zakresie od intensywnie czerwonego do fioletu, także w głębokich odcieniach zbliżonych do barwy śliwki czy do koloru granatowego. (pl)
- Barwa fioletowa (fiolet) – światło o długości od 380 do 450 nm. Kolor fioletowy można uzyskać na kilka sposobów:
* jako monochromatyczny – emitując światło o długości 380 do 450 nm.
* poprzez dodawanie barw – np. na monitorze fiolet powstaje, kiedy obok siebie dwa punkty luminoforu świecą na czerwono i niebiesko.
* poprzez odejmowanie barw – np. nakładając na białą płaszczyznę półprzeźroczysty filtr (farbę) w kolorze żółtym i drugi w kolorze zielono-niebieskim. (pl)
- Пурпурный цвет — один из группы неспектральных цветов. Естественным эталоном для него является пурпур древних, такой цвет можно получить, смешивая синий (или фиолетовый) цвет с красным (см. иллюстрацию). (ru)
- Пу́рпур (от лат. purpura — пурпур, греч. πορφύρα), также в античных источниках тирский пурпур — краситель различных оттенков от чёрного до тёмно-фиолетового цвета, извлекавшийся из морских брюхоногих моллюсков — Иглянок. (ru)
- Violett är den av de traditionella sju spektralfärgerna som har den kortaste våglängden. Namnet kommer sannolikt från färgen hos violer. I dagligt tal används idag färgordet lila som ungefär synonymt med violett, och tendensen är att ordet violett blir allt ovanligare. (sv)
- Purpur är ett rött färgämne, som kan erhållas främst ur de i Medelhavet förekommande snäckorna Hexaplex trunculus och Bolinus brandaris, men även andra arter inom familjen purpursnäckor (Muricidae) kan ge purpur, som purpursnäcka (Nucella lapillus).. Ordet purpur kommer från latinets purpura som har sitt ursprung i forngrekiskans πορφύρα. Ordet purpur används också som färgord, oavsett hur färgen har framställts, och betecknar då ett område av rödvioletta färger. (sv)
- Тірський пурпур ( дав.-гр. πορφύρα porphúra ; лат. purpura ), також відомий як фінікійський червоний, фінікійський пурпур, королівський пурпур, імперський пурпур або імперський барвник, є червоно-фіолетовим . Назва «Тірський» відноситься до Тіру, Ліван . Він виділяється декількома видами хижих молюсків родини Muricidae, кам’яних равликів, спочатку відомих під назвою «Murex». У давні часи добування цього барвника включало десятки тисяч равликів і значну працю, тому барвник високо цінувався. Забарвленою сполукою є 6,6′-диброміндиго . (uk)
- Фіоле́товий (фіялко́вий) — колір з максимальною частотою, яку здатне сприймати людське око. (діапазон довжин хвиль 380–440 нанометрів). Монітор не може відтворити фіолетовий колір, оскільки він перебуває поза межами системи RGB. Фіолетовий колір можна побачити, наприклад, в дифракційному спектрі або відображеним від компакт-диска. Те, що ми бачимо на екрані, — пурпуровий (суміш синього з червоним). (uk)
- 紫色是一種顏色，又稱「公主色」，在科學上有3種定義： 1.
* 物體色彩：指由紅色（610-760nm）和藍色（450-500nm）混合而成的顏色，英語稱為purple。 2.
* 光色彩：指堇紫色（380-450nm），又稱「藍紫色」，英語稱為violet，是彩虹、可见光的光谱中最边缘的部分。比其波长更短的称为紫外线。 3.
* 印刷色彩：指洋紅色，又稱「紅紫色」，英語稱為magenta。 (zh)
- 骨螺紫，也称泰尔紫（古希腊语：πορφύρα porphúra；拉丁语：purpura），又称腓尼基红、腓尼基紫、皇家紫，是一种红紫色的天然染料，它由骨螺科的贝类染成紫色。泰尔之名来自黎巴嫩的滨海城市泰尔。骨螺是海生贝类动物狭舌目的一個属（Bolinus），分佈甚廣，在热带海域尤其豐富。多種骨螺的鳃下腺可以分泌黄色黏液，在光照的作用下，粘液成为紫色。最早使用骨螺紫染色的是腓尼基人，他們使用地中海的（Bolinus brandaris）為原料，在泰尔（今屬黎巴嫩）建立了染色中心。到公元前1700年，腓尼基人已經开始了紫色羊毛的贸易。隨著後來希腊殖民地的扩张，骨螺紫染色技術得以繼續傳播。 骨螺紫染色非常牢固，且具有理想的深度和色彩，在古代西方成為权力和地位的象征，是專屬於貴族和神職人員的服裝用色。 (zh)
- 堇紫色（英語：violet），又稱藍紫色，英语名称来源于堇菜属植物（通称violet）的花色；但是violet常被误译为紫罗兰，又称紫罗兰色。 堇紫色是紫色中偏冷的部分，因为颜色中紫色是由红色和蓝色混合形成的，堇紫色中含蓝色的成分较标准紫色多，是可见光的光谱中最边缘的部分，波长约为380–450纳米 ，波长更短就超出人类可见范围，属于紫外线。 (zh)
- اللون الأرجواني أو الفُرْفير (بالإنجليزية: Purple) هو تسمية تطلق على طيف من تدرجات اللون الواقعة بين الأحمر والأزرق. ويمكن الحصول عليه (في كلا الخضب الطرحية والأضواء الجمعية) بمزج الألوان الأولية الأحمر والأزرق بنسب متفاوتة، مع احتمالية إضافة كمية صغيرة جدًا من لون أولي ثالث (الأخضر في حالة الضوء، والأصفر في حالة الخضب). يوجد تعارض في الآراء حول أي التدرجات اللونية يمكن وصفها باللون الأرجواني، فبعضها يوصف بدقة أكبر على أنها قرمزية اللون لبعض التدرجات الخاصة. والاختلاف في حساسية الشبكية للون الأحمر والأزرق بين الأشخاص يمكن أن تزيد من حالة التعارض. (ar)
- La porpra (en grec πορφύρα, porphyra, en llatí purpura), també coneguda com porpra de Tir, porpra reial o porpra imperial, és un colorant o tint de color porpra, el to pot variar entre un vermell purpuri i el morat, que va ser usat per els antics fenicis a la ciutat de Tir. Es creu que ja s'utilitzava en Creta cap a l'any 1600 a. C. El tint consisteix en una mucositat o secreció de la glàndula hipobranquial d'un caragol de mar carnívor de mida mitjana, el gastròpode marí Murex brandaris, del gènere Murex de la família Muricidae. (ca)
- Purpurová nebo nachová označuje červenou barvu s výrazným podílem fialové. Červenější je barva magenta, která se někdy do češtiny také překládá jako „purpurová“, například u barevného modelu CMYK a v podobném technickém názvosloví. V běžné mluvě může být termín purpurová použit pro označení většího počtu barevných odstínů. Purpurová není spektrální barva, ale barva – nemůže být generována světlem jediné vlnové délky. Kardinálský purpur je tradiční symbolické označení pro hodnost kardinála podle barvy šatu (mozetta, klobouk), které jsou však červené. (cs)
- Purpur ist die allgemeine Bezeichnung für Nuancen zwischen Rot und Blau, physikalisch gesehen zwischen Rot und Violett. Die Farbe Purpur entspricht mithin einem Farbreiz, der sowohl die L- als auch die S-Zapfen erregt. Die farbstärksten Purpurtöne liegen auf der Purpurlinie der CIE-Normfarbtafel, auf der alle für das menschliche Auge wahrnehmbaren Farbtöne (mit einer normierten Helligkeit) repräsentiert sind. (de)
- Violett, alltagssprachlich auch lila, ist ein Farbreiz und eine Spektralfarbe, die vom kurzwelligen Ende des sichtbaren Lichtes, der Grenze zum Ultraviolett (ca. 380 nm), bis etwa 425 nm bzw. 430 nm, der Grenze zum Farbton Indigo reicht. (de)
- La púrpura de Tiro (griego: πορφύρα, porphyra, latín: purpura), también conocida como púrpura real o púrpura imperial, es un colorante o tinte de color púrpura, cuyo tono puede variar entre un rojo púrpureo y el morado, que fue usado por los antiguos fenicios en la ciudad de Tiro. Se cree que ya se utilizaba en Creta hacia el año 1600 a. C. El tinte consiste en una mucosidad o secreción de la glándula hipobranquial de un caracol de mar carnívoro de tamaño medio, el gastrópodo marino Bolinus brandaris, una especie de la subfamilia Muricinae. (es)
- Púrpura es el color o coloraciones que se encuentran al mezclar el rojo y el azul, o más específicamente es un color magenta oscuro que se encuentra entre el violeta y el carmesí. El término proviene de los caracoles marinos también llamados púrpuras (Stramonita haemastoma, ), y así se denominaba también al color producido por la oxidación de la tinta de estos caracoles, (tinta muy apreciada desde la antigüedad) y a las telas teñidas con ella. No es un color estandarizado, es decir, su tonalidad puede ser variable. (es)
- Violeta (o azul púrpura) es un color de tono purpúreo o morado que es considerado intermedio entre el azul y el magenta. La referencia originaria del color violeta son los pétalos de las plantas homónimas del género Viola, como por ejemplo la violeta común (Viola odorata). (es)
- La pourpre est une teinture rouge violacée d'origine animale déjà en usage chez les Phéniciens et les Égéens. C'est un des éléments culturels majeurs de l'Antiquité méditerranéenne, signe d'honneur et de pouvoir que perpétue jusqu'à nos jours le vêtement des cardinaux des églises catholiques romaine et anglicane. La couleur pourpre est un rouge violacé profond. (fr)
- La pourpre de Tyr, aussi appelé pourpre impériale, pourpre royale ou encore pourpre antique, est une teinture rouge violacée dont l'invention est attribuée aux Phéniciens. Tyr (dans l'actuel Liban) était un site de production de pourpre. Pline l'Ancien écrit : « La pourpre la plus estimée est, en Asie, celle de Tyr ». (fr)
- Violet is the color of light at the short wavelength end of the visible spectrum, between blue and invisible ultraviolet. It is one of the seven colors that Isaac Newton labeled when dividing the spectrum of visible light in 1672. Violet light has a wavelength between approximately 380 and 435 nanometers. The color's name is derived from the violet flower. (en)
- Purper is een purperrode kleur die in de Griekse oudheid door de Kretenzers, de Feniciërs, de Hebreeërs, de Romeinen en de Grieken werd gewonnen uit twee in zee levende slakkensoorten, de brandhoren (Bolinus brandaris), die door de Romeinen murex genoemd werd, en de verwante Hexaplex trunculus. (nl)
- Violet (uit het Frans voor viooltje) is een kleur aan de rand van de regenboog op de tegenovergestelde zijde van rood. Op het elektromagnetisch spectrum ligt violet tussen indigo en ultraviolet, met golflengtes tussen 420 en 380 nm. In ruimere zin is violet een kleur die min of meer synoniem is met paars, purper en lila. (nl)
- O violeta ou lilás é uma cor constituída pelos menores comprimentos de onda da luz visível, entre 455 e 390 nanômetros. Acima da frequência do violeta (comprimentos de onda menores do que 390 nm até 15 nm) a luz passa a não ser mais visível, denominando-se ultravioleta. Esta cor, assim como todas as cores derivadas de substantivos (rosa, vinho, cinza), nunca deve ser flexionada no plural (cartões violeta, tecidos violeta etc.). Como pigmento, pode ser obtido da mistura de magenta e azul. Hematomas, coágulos de sangue sob a pele, adquirem um tom violeta por alguns dias após uma pancada. (pt)
- A púrpura tíria (também púrpura de Tiro ou púrpura-de-Tiro; em grego: πορφύρα, porphyra; em latim: purpura), também conhecida como vermelho fenício, púrpura fenícia, púrpura real, púrpura imperial ou tintura imperial, é uma de coloração vermelho-púrpura, extraída de , e que provavelmente foi produzida pela primeira vez pelos antigos fenícios. Esta tinta tinha grande valor na Antiguidade por não desbotar - ao contrário, ela se torna gradualmente mais brilhante e intensa com a exposição ao tempo e à luz do sol. (pt)
- O termo púrpura (ou roxo) atribui-se a um leque de tons entre o vermelho e o azul. Obtém-se misturando as cores primárias vermelho e azul. Não há consenso em relação aos tons que podem ser considerados púrpura, preferindo algumas pessoas referirem-se a magenta ou . Uma diferença de sensibilidade ao vermelho e ao azul que ocorre na retina, e que varia de indivíduo para indivíduo, pode causar também discórdia. De acordo com pesquisas na Europa e nos EUA, o roxo é a cor mais frequentemente associada à realeza, magia, mistério e piedade. Quando combinado com rosa, está associado ao erotismo, feminilidade e sedução. (pt)
- Фиоле́товый или лиловый — цвет, соответствующий наиболее коротковолновому монохроматическому излучению, которое способен воспринимать человеческий глаз (диапазон длин волн 380—440 нм) . В русской разговорной речи фиолетовым также называют пурпурный цвет и разнообразные красно-фиолетовые оттенки (маджента), которые в ряде других языков чётко отделяются от собственно фиолетового. (ru)
- Пурпуро́вий ко́лір, також пурпу́рний (від назви пу́рпуру, фарбувальної речовини червоно-фіолетового кольору) або шарла́товий ко́лір (від шарла́ту, застарілої назви пурпуру) — темно-червоний або яскраво-червоний колір з фіолетовим відтінком; багряний. Назва кольору походить від пурпуру — фарбувальної речовини, яку добували в давні часи з залоз равлика пурпурового — морського молюска з родини Muricidae — родича рапана. В колориметрії до пурпурових відносять гаму кольорів, що утворюються внаслідок змішування червоного кольору з синім. На пурпурові кольори займають місце на нижній стороні між червоним і фіолетовим. Іноді пурпуровий визначають як колір, доповняльний до зеленого та, відповідно, пурпуровим вважають один із кольорів системи CMYK, проте точнішою назвою для такого кольору є маджент (uk)
|
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.svg){kind=link}
.jpg){kind=link}
