| dbo:abstract
|
- Un avió d'enllaç és un tipus d'avió petit, normalment desarmat, desenvolupat abans de la Segona Guerra Mundial i principalment usat per les forces militars per a l'observació de l'artilleria o el transport de comandants i missatgers. Aquests avions també eren usats pel reconeixement aeri del camp de batalla, l'evacuació mèdica, el control, el lliurament de càrregues lleugeres, i feines similars. Aquests avions eren capaços d'operar des d'aeròdroms improvisats, i fins i tot en pèssimes condicions, aquests aparells comptaven amb capacitats d'enlairament i d'aterratge en distàncies curtes (STOL). La majoria dels avions d'enllaç van ser modificats i utilitzats posteriorment com avions lleugers d'aviació general. Actualment, l'helicòpter militar duu a terme moltes de les tasques que abans realitzava l'avió d'enllaç. (ca)
- Spojovací letadlo je malé, neozbrojené letadlo, vyvinuté během druhé světové války, používané hlavně vojenskými silami pro pozorování pozic dělostřelectva nebo k přepravě důstojníků a kurýrů. Používalo se i jako letecká ambulance nebo k pozorování bojiště, kontrole nebo k přepravě lehkých nákladů apod. Tyto letouny jsou schopné provozu na malých, neupravených letištích nebo polích s primitivními podmínkami. Dnes funkci spojovacích letounů vykonávají vrtulníky. (cs)
- Αεροσκάφη συνδέσμου (liaison aircraft) ονομάστηκαν μικρά, συνήθως άοπλα αεροσκάφη που αναπτύχθηκαν πριν από το δεύτερο παγκόσμιο πόλεμο και χρησιμοποιήθηκαν από τις στρατιωτικές δυνάμεις κυρίως σε ρόλους παρατήρησης πυροβολικού και μεταφοράς αξιωματικών και αγγελιοφόρων. Τα αεροσκάφη χρησιμοποιήθηκαν ακόμα για αναγνώριση του πεδίου της μάχης, , έλεγχο στρατιωτικών φαλαγγών, ελαφρά μεταφορά φορτίου και άλλα παρόμοια καθήκοντα. Είναι επίσης γνωστά και ως Αεροσκάφη στρατιωτικής συνεργασίας. Ήταν ικανά να επιχειρούν από μικρούς, απροετοίμαστους διαδρόμους, έχοντας ικανότητες βραχείας από-προσγείωσης (STOL), ενώ τα περισσότερα αεροσκάφη συνδέσμου αναπτύχθηκαν από, ή χρησιμοποιήθηκαν αργότερα ως ελαφριά αεροπλάνα γενικής αεροπορίας. Τα αεροσκάφη συνδέσμου αντικαταστάθηκαν στο σύγχρονο πεδίο μάχης από το ελικόπτερο. (el)
- Ein Verbindungsflugzeug ist ein kleines, hauptsächlich militärisch genutztes, aber gewöhnlich unbewaffnetes Flugzeug, das die Verbindung (deshalb der Name) zu anderen Einheiten oder übergeordneten Führungsorganen sicherstellen und somit das Zusammenwirken von Streitkräften unterstützen soll. Die Einsatzgebiete sind Artilleriebeobachtung, Kommandeurs- und Kurierbeförderung, , Krankentransport, Beobachtung von Truppenbewegungen, Beförderung leichter Fracht und ähnliche Aufgaben. Die meisten Verbindungsflugzeuge sind aus kleinen, leichten Maschinen der allgemeinen Luftfahrt entwickelt worden und werden auch in zivilen Versionen in der allgemeinen Luftfahrt verwendet. In der Regel verfügen Verbindungsflugzeuge über die Fähigkeit, auf kurzen Behelfspisten zu starten und zu landen (STOL). Im Zweiten Weltkrieg hatten sie eine hohe Verbreitung. In der heutigen militärischen Luftfahrt haben Verbindungsflugzeuge eine abnehmende Bedeutung, da ihre Funktionen durch andere Technologien wie Hubschrauber, Drohnen und Satelliten besser abgedeckt werden. (de)
- A liaison aircraft (also called an army cooperation aircraft) is a small, usually unarmed aircraft primarily used by military forces for artillery observation or transporting commanders and messages. The concept developed before World War II and included also battlefield reconnaissance, air ambulance, column control, light cargo delivery and similar duties. Able to operate from small, unimproved fields under primitive conditions, with STOL capabilities, most liaison aircraft were developed from, or were later used as general aviation aircraft. Both fixed-wing aircraft and helicopters can perform liaison duties. (en)
- Un avión de enlace es un tipo de avión pequeño, normalmente desarmado, desarrollado antes de la Segunda Guerra Mundial y principalmente usado por las fuerzas militares para observación de artillería o transporte de comandantes y mensajeros. Estos aviones también eran usados para reconocimiento del campo de batalla, evacuación médica, control, entrega de cargas ligeras, y labores similares. Capaces de operar desde aeródromos improvisados bajo malas condiciones, con capacidades de despegue y aterrizaje cortos (STOL), la mayoría de los aviones de enlace fueron desarrollados, o usados posteriormente, como aviones ligeros de aviación general. Tanto aviones como helicópteros pueden realizar tareas de enlace. (es)
- Un aéronef de liaisons est une machine volante militaire, avion léger ou hélicoptère, dont les deux missions principales sont le transport militaire léger d'un seul ou de quelques officiers supérieurs, ou celui d'une estafette. (fr)
- 連絡機（れんらくき、Liaison Aircraft）とは部隊、司令部、その他の軍事施設相互、ないし軍事施設と非軍事施設との間で、要員の移動や少量の物資運搬に任ずる航空機のこと。また、文民機関であるNASAでも、宇宙飛行士の基地・施設間の移動にT-38 等を連絡機として用いている。 Liaison（リエゾン）とは連絡、連携などを意味するフランス語から来ており、軍事用語では「連絡将校 Liaison Officer」などがある。特異な例としては、アメリカ軍が世界中に基地・駐屯地を展開している事から、民間の旅客機・貨物機をチャーターして航空基地間で定期運航させている（パトリオット・エクスプレス。ただし、ここで用いられる航空機は輸送機規模の民間機であり、一般的には連絡機の範疇には入らない）。 連絡任務に特に必要となる特殊装備は無いため、連絡任務に当たる機体には小は軽飛行機から、大は輸送機として分類されるべきものまで含まれる。旧式の多座機（練習機など）が使われることも多い。軽飛行機タイプの連絡機では武装できる機体もあり、これらはCOIN機や前線航空管制機として用いられる他、シュトルヒによるグラン・サッソ襲撃やライサンダーによる工作員運搬など特殊作戦に用いられる事もある。 第二次世界大戦終結以前は、前線や航空基地以外との連絡任務に当たる場合にはSTOL性能が必須となるため、高揚力装置などに特徴的な装備を持った機体が存在したが、その任務は現在ではヘリコプターに取って代わられている（ベル206など）。 今日、練習機等の他機種の流用でなく「連絡機」として分類されるのは、その高速性、一定数以上の乗客が搭乗可能などの理由からいわゆるビジネス機であることが多い。同一機から救難機、飛行点検などを任務とするタイプが派生することも多く、その場合は全体を包括して「汎用機」「雑用機」と称されることもある。 (ja)
- 연락기(連絡機)는 군부대 사이에서 요원의 이동이나 소량의 물자 운반에 책임을 지는 항공기이다. (ko)
- Samolot łącznikowy – samolot o krótkim starcie i małej prędkości lądowania . Przeznaczony do łączności w dowodzeniu wojskami lądowymi, morskimi, lotniczymi oraz łączności innych podległych jednostek wojskowych – między sobą oraz z wyższymi sztabami, również partyzantami. Pododdziały (klucze, eskadry) samolotów łącznikowych wchodziły zazwyczaj w skład artyleryjskich, lotniczych lub morskich jednostek, także frontowych związków taktycznych i operacyjnych. (pl)
- Un aereo da collegamento è un velivolo militare leggero, normalmente non armato, ideato nel periodo antecedente la seconda guerra mondiale ed utilizzato principalmente come supporto per le batterie di artiglieria, come trasporto veloce di Ufficiali dell'esercito e per il trasporto di dispacci militari. Noto anche come "army-cooperation aircraft", questo tipo di velivolo veniva impiegato anche come normale aereo da ricognizione, per controllare le colonne militari, come aeroambulanza, come piccolo aereo da trasporto ed altre funzioni simili. Grazie alle sue caratteristiche STOL era possibile utilizzarlo in campi d'aviazione improvvisati o dalle pessime condizioni, diventando un basilare supporto nelle avanzate anche quando il nemico in ritirata riusciva a rendere parzialmente inutilizzabili le strutture militari che era costretto a lasciare. Uno dei più noti velivoli di questo tipo è stato il tedesco Fieseler Fi 156 Storch; i feldmarescialli Erwin Rommel e Albert Kesselring ne avevano un esemplare in assegnazione personale. La maggior parte di questi velivoli sono stati sviluppati da velivoli leggeri usati in aviazione civile ed alla fine della guerra vennero riutilizzati spesso come aerei da turismo. Con il rapido sviluppo dell'elicottero il ruolo dell'aereo da collegamento scomparve progressivamente in favore della maggiore versatilità di questi ultimi. (it)
- Avião de ligação, é a designação militar de um avião leve e pequeno, em geral desarmado, usado geralmente por forças militares em missões de observação para artilharia, transporte de comandos ou pequenas cargas e mensagens. (pt)
- Літак зв'язку — різновид військового літака, зазвичай невеликого за розміром та неозброєного, призначеного для забезпечення перевезення керівного складу військ (сил), таємної та іншої важливої кореспонденції, а також в ролі артилерійського спостерігача та літака наведення. Літаки зв'язку з'явились за часів Першої світової війни, але в той час під потреби забезпечення зв'язку використовувались будь-які військові літаки. Концептуально перші спеціалізовані прототипи під завдання: тактична повітряна розвідка (рекогносцировка командирами поля бою), евакуація поранених та хворих, контроль маршів колон і техніки, доставлення вантажів та депеш тощо з'явились вже безпосередньо напередодні Другої світової. Спроможні діяти з невеличких, непідготовлених та непристосованих майданчиків зльоту за будь-яких погодних та сезонних умов, ці літаки виявили високу надійність та ефективність під час воєнних дій. З часом цю категорію військової авіації перетворили на багатоцільові літаки й гелікоптери. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Spojovací letadlo je malé, neozbrojené letadlo, vyvinuté během druhé světové války, používané hlavně vojenskými silami pro pozorování pozic dělostřelectva nebo k přepravě důstojníků a kurýrů. Používalo se i jako letecká ambulance nebo k pozorování bojiště, kontrole nebo k přepravě lehkých nákladů apod. Tyto letouny jsou schopné provozu na malých, neupravených letištích nebo polích s primitivními podmínkami. Dnes funkci spojovacích letounů vykonávají vrtulníky. (cs)
- A liaison aircraft (also called an army cooperation aircraft) is a small, usually unarmed aircraft primarily used by military forces for artillery observation or transporting commanders and messages. The concept developed before World War II and included also battlefield reconnaissance, air ambulance, column control, light cargo delivery and similar duties. Able to operate from small, unimproved fields under primitive conditions, with STOL capabilities, most liaison aircraft were developed from, or were later used as general aviation aircraft. Both fixed-wing aircraft and helicopters can perform liaison duties. (en)
- Un avión de enlace es un tipo de avión pequeño, normalmente desarmado, desarrollado antes de la Segunda Guerra Mundial y principalmente usado por las fuerzas militares para observación de artillería o transporte de comandantes y mensajeros. Estos aviones también eran usados para reconocimiento del campo de batalla, evacuación médica, control, entrega de cargas ligeras, y labores similares. Capaces de operar desde aeródromos improvisados bajo malas condiciones, con capacidades de despegue y aterrizaje cortos (STOL), la mayoría de los aviones de enlace fueron desarrollados, o usados posteriormente, como aviones ligeros de aviación general. Tanto aviones como helicópteros pueden realizar tareas de enlace. (es)
- Un aéronef de liaisons est une machine volante militaire, avion léger ou hélicoptère, dont les deux missions principales sont le transport militaire léger d'un seul ou de quelques officiers supérieurs, ou celui d'une estafette. (fr)
- 연락기(連絡機)는 군부대 사이에서 요원의 이동이나 소량의 물자 운반에 책임을 지는 항공기이다. (ko)
- Samolot łącznikowy – samolot o krótkim starcie i małej prędkości lądowania . Przeznaczony do łączności w dowodzeniu wojskami lądowymi, morskimi, lotniczymi oraz łączności innych podległych jednostek wojskowych – między sobą oraz z wyższymi sztabami, również partyzantami. Pododdziały (klucze, eskadry) samolotów łącznikowych wchodziły zazwyczaj w skład artyleryjskich, lotniczych lub morskich jednostek, także frontowych związków taktycznych i operacyjnych. (pl)
- Avião de ligação, é a designação militar de um avião leve e pequeno, em geral desarmado, usado geralmente por forças militares em missões de observação para artilharia, transporte de comandos ou pequenas cargas e mensagens. (pt)
- Un avió d'enllaç és un tipus d'avió petit, normalment desarmat, desenvolupat abans de la Segona Guerra Mundial i principalment usat per les forces militars per a l'observació de l'artilleria o el transport de comandants i missatgers. Aquests avions també eren usats pel reconeixement aeri del camp de batalla, l'evacuació mèdica, el control, el lliurament de càrregues lleugeres, i feines similars. Aquests avions eren capaços d'operar des d'aeròdroms improvisats, i fins i tot en pèssimes condicions, aquests aparells comptaven amb capacitats d'enlairament i d'aterratge en distàncies curtes (STOL). La majoria dels avions d'enllaç van ser modificats i utilitzats posteriorment com avions lleugers d'aviació general. Actualment, l'helicòpter militar duu a terme moltes de les tasques que abans reali (ca)
- Αεροσκάφη συνδέσμου (liaison aircraft) ονομάστηκαν μικρά, συνήθως άοπλα αεροσκάφη που αναπτύχθηκαν πριν από το δεύτερο παγκόσμιο πόλεμο και χρησιμοποιήθηκαν από τις στρατιωτικές δυνάμεις κυρίως σε ρόλους παρατήρησης πυροβολικού και μεταφοράς αξιωματικών και αγγελιοφόρων. Τα αεροσκάφη χρησιμοποιήθηκαν ακόμα για αναγνώριση του πεδίου της μάχης, , έλεγχο στρατιωτικών φαλαγγών, ελαφρά μεταφορά φορτίου και άλλα παρόμοια καθήκοντα. Είναι επίσης γνωστά και ως Αεροσκάφη στρατιωτικής συνεργασίας. Ήταν ικανά να επιχειρούν από μικρούς, απροετοίμαστους διαδρόμους, έχοντας ικανότητες βραχείας από-προσγείωσης (STOL), ενώ τα περισσότερα αεροσκάφη συνδέσμου αναπτύχθηκαν από, ή χρησιμοποιήθηκαν αργότερα ως ελαφριά αεροπλάνα γενικής αεροπορίας. Τα αεροσκάφη συνδέσμου αντικαταστάθηκαν στο σύγχρονο πεδίο μάχη (el)
- Ein Verbindungsflugzeug ist ein kleines, hauptsächlich militärisch genutztes, aber gewöhnlich unbewaffnetes Flugzeug, das die Verbindung (deshalb der Name) zu anderen Einheiten oder übergeordneten Führungsorganen sicherstellen und somit das Zusammenwirken von Streitkräften unterstützen soll. Die Einsatzgebiete sind Artilleriebeobachtung, Kommandeurs- und Kurierbeförderung, , Krankentransport, Beobachtung von Truppenbewegungen, Beförderung leichter Fracht und ähnliche Aufgaben. Die meisten Verbindungsflugzeuge sind aus kleinen, leichten Maschinen der allgemeinen Luftfahrt entwickelt worden und werden auch in zivilen Versionen in der allgemeinen Luftfahrt verwendet. In der Regel verfügen Verbindungsflugzeuge über die Fähigkeit, auf kurzen Behelfspisten zu starten und zu landen (STOL). Im Zwe (de)
- Un aereo da collegamento è un velivolo militare leggero, normalmente non armato, ideato nel periodo antecedente la seconda guerra mondiale ed utilizzato principalmente come supporto per le batterie di artiglieria, come trasporto veloce di Ufficiali dell'esercito e per il trasporto di dispacci militari. Noto anche come "army-cooperation aircraft", questo tipo di velivolo veniva impiegato anche come normale aereo da ricognizione, per controllare le colonne militari, come aeroambulanza, come piccolo aereo da trasporto ed altre funzioni simili. (it)
- 連絡機（れんらくき、Liaison Aircraft）とは部隊、司令部、その他の軍事施設相互、ないし軍事施設と非軍事施設との間で、要員の移動や少量の物資運搬に任ずる航空機のこと。また、文民機関であるNASAでも、宇宙飛行士の基地・施設間の移動にT-38 等を連絡機として用いている。 Liaison（リエゾン）とは連絡、連携などを意味するフランス語から来ており、軍事用語では「連絡将校 Liaison Officer」などがある。特異な例としては、アメリカ軍が世界中に基地・駐屯地を展開している事から、民間の旅客機・貨物機をチャーターして航空基地間で定期運航させている（パトリオット・エクスプレス。ただし、ここで用いられる航空機は輸送機規模の民間機であり、一般的には連絡機の範疇には入らない）。 連絡任務に特に必要となる特殊装備は無いため、連絡任務に当たる機体には小は軽飛行機から、大は輸送機として分類されるべきものまで含まれる。旧式の多座機（練習機など）が使われることも多い。軽飛行機タイプの連絡機では武装できる機体もあり、これらはCOIN機や前線航空管制機として用いられる他、シュトルヒによるグラン・サッソ襲撃やライサンダーによる工作員運搬など特殊作戦に用いられる事もある。 (ja)
- Літак зв'язку — різновид військового літака, зазвичай невеликого за розміром та неозброєного, призначеного для забезпечення перевезення керівного складу військ (сил), таємної та іншої важливої кореспонденції, а також в ролі артилерійського спостерігача та літака наведення. (uk)
|
_landing_at_Naval_Air_Facility_Atsugi.jpg){kind=link}
_landing_at_Naval_Air_Facility_Atsugi.jpg){kind=link}
