| dbo:abstract
|
- ليلى إسلام غيزي يونوسوفا، ناشطة حقوق إنسان أذرية. ولدت في 21 ديسمبر 1955 في باكو، اشتهرت أكثر باسم «ليلى يونس». عملت مديرة لمعهد السلام والديمقراطية في أذربيجان، وهو منظمة مختصة بحقوق الإنسان. عُرفت بفضل مساعدتها المواطنين أثناء عمليات الإخلاء القسري في باكو، وقد نظمت باسمهم عدة احتجاجات. في تموز (يوليو) 2014، اعتقلت السلطات الأذرية ليلى يونس لادّعاءات بقيامها بالتجسس لصالح أرمينيا، وقد اعتبرت هذه الاتهامات مشكوك فيها على نطاق واسع. حُكم على ليلى بالسجن 8.5 سنوات في 13 آب (أغسطس) 2015، لكن أفرج عنها لتدهور حالتها الصحية في 9 كانون الأول (ديسمبر) 2015، حيث قضت المحكمة بوقف التنفيذ. (ar)
- Lejla Junusová (* 21. prosince 1955, Baku) je ázerbájdžánská aktivistka v oblasti lidských práv, od roku 1995 ředitelka Institutu pro mír a demokracii. Dne 30. července 2014 byla zatčena a obviněna z vlastizrady, špionáže ve prospěch Arménie, podvodů, daňových úniků a falšování dokumentů. Dne 13. srpna 2015 byla odsouzena k 8,5 rokům vězení, její manžel, historik , dostal sedmiletý trest. Organizace Amnesty International označila Lejlu Junusovou za vězně svědomí. Dne 9. prosince 2015 byla propuštěna kvůli zhoršujícímu se zdravotnímu stavu, trpí mj. diabetem a hepatitidou C. Rozsudek jí byl změněn na podmíněný po dobu pěti let. Jejímu manželovi byl trest zmírněn stejným způsobem již dne 12. listopadu 2015 navíc s podmínkou, že nesmí opustit zemi. (cs)
- Leyla Islam qizi Yunusova (geb. Leyla Islam qizi Vəliyeva, * 21. Dezember 1955 in Baku), besser bekannt als Leyla Yunus, ist eine aserbaidschanische Menschenrechtsaktivistin und seit 1995 Direktorin der Menschenrechtsorganisation „Institut von Frieden und Demokratie“. Sie ist besonders bekannt für ihren Einsatz für diejenigen Menschen, die von den seit 2008 stattfindenden Zwangsräumungen in Baku betroffen sind. (de)
- Leyla Islam Qizi Yunusova (née le 21 décembre 1955 à Bakou), mieux connue sous le nom de Leyla Yunus, est une militante des droits de l'homme en Azerbaïdjan. Elle est la directrice de l'Institut de la paix et la démocratie, et est particulièrement connue pour son travail en faveur des citoyens touchés par les expulsions forcées à Bakou. En août 2015, Leyla Yunus a été condamnée à huit ans et demi d'emprisonnement – officiellement pour fraude, évasion fiscale et commerce illégal – de nombreux médias et organisations occidentaux y voyant, eux, une sanction éminemment politique dans un pays où les opposants sont de plus en plus réduits au silence. (fr)
- Leyla Islam qizi Yunusova (née Vəliyeva; born 21 December 1955, in Baku), better known as Leyla Yunus, is an Azerbaijani human rights activist who serves as the director of Institute of Peace and Democracy, a human rights organisation. She is particularly known for her work helping citizens affected by forced evictions in Baku, on whose behalf she organized several small protests. In July 2014, the Azerbaijani authorities jailed Yunus under allegations of fraud and tax evasion, which are charges widely regarded as dubious. After being sentenced to 8.5 years in jail on 13 August 2015, Leyla Yunus was released on grounds of her deteriorating health on 9 December 2015, with a court converting her sentence into a suspended one. (en)
- Leyla Islam qizi Yunusova, de soltera Valiyeva (en azerí, 'Leyla İslam qızı Yunusova'; 21 de diciembre de 1955, Bakú), más conocida como Leyla Yunus, es una científica y activista de derechos humanos azerbaiyaní que sirve como directora del Instituto de Paz y Democracia, una organización de derechos humanos. Ha sido particularmente conocida por su trabajo ayudando a ciudadanos afectados por los , en cuyo nombre organizó varias pequeñas protestas. En julio de 2014, las autoridades de Azerbaiyán encarcelaron a Yunus bajo acusaciones de espionaje para Armenia, cargos ampliamente considerados como dudosos. Después de ser sentenciada a 8 años y medio, de prisión el 13 de agosto de 2015, Leyla fue liberada, por su deterioro de la salud, el 9 de diciembre de 2015, con un tribunal que convirtió su sentencia en una sentencia suspendida. (es)
- Leyla Islam qizi Yunusova (née Valiyeva; lahir 21 Desember 1955, Baku), lebih dikenal dengan nama Leyla Yunus, adalah seorang aktivis hak asasi manusia Azerbaijan yang merupakan direktur organisasi hak asasi manusia yang bernama Institut Perdamaian dan Demokrasi. Ia dikenal akan upayanya dalam membantu korban penggusuran di Baku, dan ia telah mengadakan demonstrasi untuk mereka. Pada Juli 2014, pemerintah Azerbaijan memenjarakan Yunus atas tuduhan "penipuan" dan "pengemplangan pajak". Setelah dijatuhi hukuman penjara selama 8,5 tahun pada 13 Agustus 2015, Leyla Yunus dilepaskan karena kesehatannya yang memburuk pada 9 Desember 2015, sementara vonis hukuman penjaranya ditangguhkan. Pemenjaraannya telah dikritik oleh pemerintah Barat dan komunitas-komunitas hak asasi manusia internasional karena dianggap sebagai upaya untuk membungkam aktivis hak asasi manusia di Azerbaijan. (in)
- Leyla Islam qizi Valiyeva Yunusova meglio nota come Leyla Yunus (Baku, 21 dicembre 1955) è un'attivista azera, direttrice dell'organizzazione per i diritti umani . Leyla Yunus è particolarmente nota per il suo lavoro a sostegno dei cittadini colpiti dagli sgomberi forzati di Baku, per conto dei quali ha organizzato una serie di proteste. Nel luglio 2014 le autorità azere hanno arrestato Yunus con capi d'accusa che sono ampiamente considerati come dubbi. Il 13 ago 2015 Leyla Yunus è stato condannata a 8 anni e sei mesi di carcere. (it)
- Leyla Islam qizi Yunusova (nascida Vəliyeva; 21 de dezembro de 1955), mais conhecida como Leyla Yunus, é uma ativista de direitos humanos azerbaijana que atua como diretora do Instituto de Paz e Democracia. Ela é particularmente conhecida por ajudar cidadãos afetados por despejos forçados em Bacu. Em julho de 2014, as autoridades do Azerbaijão prenderam Yunus sob alegações de fraude e evasão fiscal. Apesar de ser condenada a 8,5 anos de prisão em 13 de agosto de 2015, Leyla Yunus foi libertada devido à deterioração de sua saúde em 9 de dezembro de 2015. (pt)
- Лейла Юнусова Ислам кызы (также используется вариант фамилии Юнус) (азерб. Leyla Yunus; род. 21 декабря 1955) — азербайджанская правозащитница, историк. Директор «Института мира и демократии». (ru)
|
| dbo:alias
| |
| dbo:birthDate
| |
| dbo:birthPlace
| |
| dbo:birthYear
| |
| dbo:knownFor
| |
| dbo:occupation
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 21423 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:birthDate
| |
| dbp:birthPlace
| |
| dbp:knownFor
|
- civil society engagement, helping citizens affected by forced evictions in Baku (en)
|
| dbp:name
| |
| dbp:occupation
|
- human rights activist (en)
|
| dbp:organization
|
- Institute of Peace and Democracy (en)
|
| dbp:otherNames
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| schema:sameAs
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- ليلى إسلام غيزي يونوسوفا، ناشطة حقوق إنسان أذرية. ولدت في 21 ديسمبر 1955 في باكو، اشتهرت أكثر باسم «ليلى يونس». عملت مديرة لمعهد السلام والديمقراطية في أذربيجان، وهو منظمة مختصة بحقوق الإنسان. عُرفت بفضل مساعدتها المواطنين أثناء عمليات الإخلاء القسري في باكو، وقد نظمت باسمهم عدة احتجاجات. في تموز (يوليو) 2014، اعتقلت السلطات الأذرية ليلى يونس لادّعاءات بقيامها بالتجسس لصالح أرمينيا، وقد اعتبرت هذه الاتهامات مشكوك فيها على نطاق واسع. حُكم على ليلى بالسجن 8.5 سنوات في 13 آب (أغسطس) 2015، لكن أفرج عنها لتدهور حالتها الصحية في 9 كانون الأول (ديسمبر) 2015، حيث قضت المحكمة بوقف التنفيذ. (ar)
- Leyla Islam qizi Yunusova (geb. Leyla Islam qizi Vəliyeva, * 21. Dezember 1955 in Baku), besser bekannt als Leyla Yunus, ist eine aserbaidschanische Menschenrechtsaktivistin und seit 1995 Direktorin der Menschenrechtsorganisation „Institut von Frieden und Demokratie“. Sie ist besonders bekannt für ihren Einsatz für diejenigen Menschen, die von den seit 2008 stattfindenden Zwangsräumungen in Baku betroffen sind. (de)
- Leyla Islam Qizi Yunusova (née le 21 décembre 1955 à Bakou), mieux connue sous le nom de Leyla Yunus, est une militante des droits de l'homme en Azerbaïdjan. Elle est la directrice de l'Institut de la paix et la démocratie, et est particulièrement connue pour son travail en faveur des citoyens touchés par les expulsions forcées à Bakou. En août 2015, Leyla Yunus a été condamnée à huit ans et demi d'emprisonnement – officiellement pour fraude, évasion fiscale et commerce illégal – de nombreux médias et organisations occidentaux y voyant, eux, une sanction éminemment politique dans un pays où les opposants sont de plus en plus réduits au silence. (fr)
- Leyla Islam qizi Yunusova (née Vəliyeva; born 21 December 1955, in Baku), better known as Leyla Yunus, is an Azerbaijani human rights activist who serves as the director of Institute of Peace and Democracy, a human rights organisation. She is particularly known for her work helping citizens affected by forced evictions in Baku, on whose behalf she organized several small protests. In July 2014, the Azerbaijani authorities jailed Yunus under allegations of fraud and tax evasion, which are charges widely regarded as dubious. After being sentenced to 8.5 years in jail on 13 August 2015, Leyla Yunus was released on grounds of her deteriorating health on 9 December 2015, with a court converting her sentence into a suspended one. (en)
- Leyla Islam qizi Valiyeva Yunusova meglio nota come Leyla Yunus (Baku, 21 dicembre 1955) è un'attivista azera, direttrice dell'organizzazione per i diritti umani . Leyla Yunus è particolarmente nota per il suo lavoro a sostegno dei cittadini colpiti dagli sgomberi forzati di Baku, per conto dei quali ha organizzato una serie di proteste. Nel luglio 2014 le autorità azere hanno arrestato Yunus con capi d'accusa che sono ampiamente considerati come dubbi. Il 13 ago 2015 Leyla Yunus è stato condannata a 8 anni e sei mesi di carcere. (it)
- Leyla Islam qizi Yunusova (nascida Vəliyeva; 21 de dezembro de 1955), mais conhecida como Leyla Yunus, é uma ativista de direitos humanos azerbaijana que atua como diretora do Instituto de Paz e Democracia. Ela é particularmente conhecida por ajudar cidadãos afetados por despejos forçados em Bacu. Em julho de 2014, as autoridades do Azerbaijão prenderam Yunus sob alegações de fraude e evasão fiscal. Apesar de ser condenada a 8,5 anos de prisão em 13 de agosto de 2015, Leyla Yunus foi libertada devido à deterioração de sua saúde em 9 de dezembro de 2015. (pt)
- Лейла Юнусова Ислам кызы (также используется вариант фамилии Юнус) (азерб. Leyla Yunus; род. 21 декабря 1955) — азербайджанская правозащитница, историк. Директор «Института мира и демократии». (ru)
- Lejla Junusová (* 21. prosince 1955, Baku) je ázerbájdžánská aktivistka v oblasti lidských práv, od roku 1995 ředitelka Institutu pro mír a demokracii. Dne 30. července 2014 byla zatčena a obviněna z vlastizrady, špionáže ve prospěch Arménie, podvodů, daňových úniků a falšování dokumentů. Dne 13. srpna 2015 byla odsouzena k 8,5 rokům vězení, její manžel, historik , dostal sedmiletý trest. Organizace Amnesty International označila Lejlu Junusovou za vězně svědomí. (cs)
- Leyla Islam qizi Yunusova, de soltera Valiyeva (en azerí, 'Leyla İslam qızı Yunusova'; 21 de diciembre de 1955, Bakú), más conocida como Leyla Yunus, es una científica y activista de derechos humanos azerbaiyaní que sirve como directora del Instituto de Paz y Democracia, una organización de derechos humanos. Ha sido particularmente conocida por su trabajo ayudando a ciudadanos afectados por los , en cuyo nombre organizó varias pequeñas protestas. En julio de 2014, las autoridades de Azerbaiyán encarcelaron a Yunus bajo acusaciones de espionaje para Armenia, cargos ampliamente considerados como dudosos. Después de ser sentenciada a 8 años y medio, de prisión el 13 de agosto de 2015, Leyla fue liberada, por su deterioro de la salud, el 9 de diciembre de 2015, con un tribunal que convirtió (es)
- Leyla Islam qizi Yunusova (née Valiyeva; lahir 21 Desember 1955, Baku), lebih dikenal dengan nama Leyla Yunus, adalah seorang aktivis hak asasi manusia Azerbaijan yang merupakan direktur organisasi hak asasi manusia yang bernama Institut Perdamaian dan Demokrasi. Ia dikenal akan upayanya dalam membantu korban penggusuran di Baku, dan ia telah mengadakan demonstrasi untuk mereka. Pada Juli 2014, pemerintah Azerbaijan memenjarakan Yunus atas tuduhan "penipuan" dan "pengemplangan pajak". Setelah dijatuhi hukuman penjara selama 8,5 tahun pada 13 Agustus 2015, Leyla Yunus dilepaskan karena kesehatannya yang memburuk pada 9 Desember 2015, sementara vonis hukuman penjaranya ditangguhkan. Pemenjaraannya telah dikritik oleh pemerintah Barat dan komunitas-komunitas hak asasi manusia internasional ka (in)
|
| rdfs:label
|
- ليلى يونس (ar)
- Lejla Junusová (cs)
- Leyla Yunus (de)
- Leyla Yunus (es)
- Leyla Yunus (in)
- Leyla Yunus (it)
- Leyla Yunus (fr)
- Leyla Yunus (en)
- Leyla Yunus (pt)
- Юнусова, Лейла Ислам кызы (ru)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
