| dbo:abstract
|
- Neuf Sœurs, Les (deutsch: Die Neun Schwestern) ist der Name einer französischen Freimaurerloge in Paris in der Zeit der Aufklärung. Ihr Name ist an die griechischen neun Musen angelehnt; sie wird auch die Loge der Philosophen genannt. Die Mitglieder der Loge unterstützten besonders die Bemühungen um die Amerikanische Unabhängigkeitserklärung. (de)
- La Loge des Neuf Sœurs (French pronunciation: [la lɔʒ de nœf sœʁ]; The Nine Sisters), established in Paris in 1776, was a prominent French Masonic Lodge of the Grand Orient de France that was influential in organising French support for the American Revolution. A "Société des Neuf Sœurs," a charitable society that surveyed academic curricula, had been active at the Académie Royale des Sciences since 1769. Its name referred to the nine Muses, the daughters of Mnemosyne/Memory, patrons of the arts and sciences since antiquity, and long significant in French cultural circles. The Lodge of similar name and purpose was opened in 1776, by Jérôme de Lalande. From the start of the French Revolution in 1789 until 1792, Les Neuf Sœurs became a "Société Nationale". During the French Revolution, while the Académie Royale des Sciences et des Arts was drastically reorganised, two members of the lodge, Antoine Laurent de Jussieu and Gilbert Romme, in collaboration with Henri Grégoire, helped to organise a "Société Libre des Sciences, Belles Lettres et Arts", to subsidise what had become the Institut de France so as to keep the original influence of the "Neuf Soeurs" intact. (Hahn, 1971) The lodge was reconstituted under its original name in 1805, ceased operation from 1829–1836, and finally closed in 1848. Its former location is thought to be on the Rue de la Bûcherie on the Left Bank across from Notre-Dame. Its successive "Venerable Masters" of the first decade were Benjamin Franklin (1779–1781), Marquis de La Salle (1781–1783), Milly (1783–1784), Charles Dupaty (1784), Elie de Beaumont (1784–1785), and Claude Pastoret (1788–1789) (Ligou, 1987). (en)
- La logia Neuf Sœurs (Nueve Hermanas) es una logia masónica del Gran Oriente de Francia fundada en 1776 por el astrónomo Jérôme de Lalande. La logia hubo una influencia particular en la organización del apoyo francés a la Revolución estadounidense. Es igualmente conocida por haber albergado en su seno a los hombres famosos tal como Voltaire y Benjamin Franklin, el cual fue elegido venerable gran maestro. (es)
- La loge des Neuf Sœurs est une loge maçonnique du Grand orient de France fondée en 1776 par l'astronome Jérôme de Lalande. La loge eut une influence particulière dans l'organisation du soutien français à la Révolution américaine. Elle est également réputée pour avoir hébergé en son sein des hommes de renom tels Voltaire et Benjamin Franklin, lequel en fut élu vénérable maître. (fr)
- Ложа «Les Neuf Sœurs» была создана в Париже в 1776 году. Она была выдающейся французской масонской ложей под юрисдикцией Великого востока Франции, которая оказала влияние в организации поддержки Францией американской революции. (ru)
- La Loge des Neuf Sœurs (A Loja das Nove Irmãs) foi uma proeminente Loja Maçônica francesa do Grande Oriente de França com sede em Paris. Fundada em 1776, teve influência na organização do apoio francês para a Revolução Americana. A "Société des Neuf Soeurs", uma sociedade de beneficência em que os currículos acadêmicos avaliados, foram activos na Académie Royale des Sciences desde 1769. Seu nome se refere às nove Musas, as filhas de Mnemosine/Memória, mecenas das artes e das ciências desde a antiguidade, e muito significativo nos círculos culturais franceses. A Loja com o mesmo nome e propósito, foi inaugurada em 1776, por Jérôme de Lalande. Desde o início da Revolução Francesa em 1789 até 1792, "Les Neuf Soeurs" tornou-se numa "Société Nationale" (Sociedade Nacional). Durante a Revolução Francesa, enquanto a "Académie Royale des Sciences et des Arts" foi drasticamente reorganizada, dois membros da Loja, Antoine Laurent de Jussieu e , em colaboração com Henri Grégoire, ajudaram a organizar uma "Société Libre des Sciences, Belles Lettres et Arts ", para subsidiar o que tinha acontecido ao Instituto de França, de modo a manter a influência original do" Neuf Soeurs "intacta. Hahn, 1971) A apresentação foi reconstituído sob o nome original em 1805 e deixou de operar entre os anos de 1829-1836, e finalmente encerrado em 1848. Seus sucessivos "Veneráveis Mestres" da primeira década, foram: Benjamin Franklin (1779-1781), Marquês de La Salle (1781-1783), Milly (1783-1784), Charles Dupaty (1784), Elie de Beaumont (1784-1785), e Claude Pastoret (1788-1789). (pt)
- Les Neuf Sœurs – francuska prominentna loża wolnomularska, założona w 1776 roku w Paryżu, należąca do organizacji Wielki Wschód Francji. W latach następnych loża wspierała buntowników walczących w rewolucji amerykańskiej. Nazwa loży odnosi się do dziewięciu muz, córek Mnemosyne (bogini pamięci) – patronek sztuki i nauki. W latach 1789-1792 loża stała się „Société Nationale” (towarzystwem narodowym). Loża Les Neuf Sœurs ostatecznie została rozwiązana w 1848 roku (w latach 1829-1836 działalność loży była zawieszona). Członkami loży były znane ówczesne osobistości, w tym m.in. Wolter, Benjamin Franklin, Jean-Antoine Houdon i Jean-Baptiste Greuze. (pl)
- 九姐妹（法語：Neuf Sœurs，法语发音：[nœf sœʁ]）是法兰西大东方社的一个共济会地方分会，于1776年由熱羅姆·拉朗德创立于巴黎，在组织法国人支持美国革命方面具有重要影响。 “九姐妹”一名取自1769年起活跃于巴黎皇家科学院的“九姐妹会”（Société des neuf sœurs），这是一个“受九位缪斯女神启示”的慈善社团。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Neuf Sœurs, Les (deutsch: Die Neun Schwestern) ist der Name einer französischen Freimaurerloge in Paris in der Zeit der Aufklärung. Ihr Name ist an die griechischen neun Musen angelehnt; sie wird auch die Loge der Philosophen genannt. Die Mitglieder der Loge unterstützten besonders die Bemühungen um die Amerikanische Unabhängigkeitserklärung. (de)
- La logia Neuf Sœurs (Nueve Hermanas) es una logia masónica del Gran Oriente de Francia fundada en 1776 por el astrónomo Jérôme de Lalande. La logia hubo una influencia particular en la organización del apoyo francés a la Revolución estadounidense. Es igualmente conocida por haber albergado en su seno a los hombres famosos tal como Voltaire y Benjamin Franklin, el cual fue elegido venerable gran maestro. (es)
- La loge des Neuf Sœurs est une loge maçonnique du Grand orient de France fondée en 1776 par l'astronome Jérôme de Lalande. La loge eut une influence particulière dans l'organisation du soutien français à la Révolution américaine. Elle est également réputée pour avoir hébergé en son sein des hommes de renom tels Voltaire et Benjamin Franklin, lequel en fut élu vénérable maître. (fr)
- Ложа «Les Neuf Sœurs» была создана в Париже в 1776 году. Она была выдающейся французской масонской ложей под юрисдикцией Великого востока Франции, которая оказала влияние в организации поддержки Францией американской революции. (ru)
- 九姐妹（法語：Neuf Sœurs，法语发音：[nœf sœʁ]）是法兰西大东方社的一个共济会地方分会，于1776年由熱羅姆·拉朗德创立于巴黎，在组织法国人支持美国革命方面具有重要影响。 “九姐妹”一名取自1769年起活跃于巴黎皇家科学院的“九姐妹会”（Société des neuf sœurs），这是一个“受九位缪斯女神启示”的慈善社团。 (zh)
- La Loge des Neuf Sœurs (French pronunciation: [la lɔʒ de nœf sœʁ]; The Nine Sisters), established in Paris in 1776, was a prominent French Masonic Lodge of the Grand Orient de France that was influential in organising French support for the American Revolution. A "Société des Neuf Sœurs," a charitable society that surveyed academic curricula, had been active at the Académie Royale des Sciences since 1769. Its name referred to the nine Muses, the daughters of Mnemosyne/Memory, patrons of the arts and sciences since antiquity, and long significant in French cultural circles. The Lodge of similar name and purpose was opened in 1776, by Jérôme de Lalande. From the start of the French Revolution in 1789 until 1792, Les Neuf Sœurs became a "Société Nationale". (en)
- Les Neuf Sœurs – francuska prominentna loża wolnomularska, założona w 1776 roku w Paryżu, należąca do organizacji Wielki Wschód Francji. W latach następnych loża wspierała buntowników walczących w rewolucji amerykańskiej. Nazwa loży odnosi się do dziewięciu muz, córek Mnemosyne (bogini pamięci) – patronek sztuki i nauki. W latach 1789-1792 loża stała się „Société Nationale” (towarzystwem narodowym). Loża Les Neuf Sœurs ostatecznie została rozwiązana w 1848 roku (w latach 1829-1836 działalność loży była zawieszona). (pl)
- La Loge des Neuf Sœurs (A Loja das Nove Irmãs) foi uma proeminente Loja Maçônica francesa do Grande Oriente de França com sede em Paris. Fundada em 1776, teve influência na organização do apoio francês para a Revolução Americana. A "Société des Neuf Soeurs", uma sociedade de beneficência em que os currículos acadêmicos avaliados, foram activos na Académie Royale des Sciences desde 1769. Seu nome se refere às nove Musas, as filhas de Mnemosine/Memória, mecenas das artes e das ciências desde a antiguidade, e muito significativo nos círculos culturais franceses. A Loja com o mesmo nome e propósito, foi inaugurada em 1776, por Jérôme de Lalande. Desde o início da Revolução Francesa em 1789 até 1792, "Les Neuf Soeurs" tornou-se numa "Société Nationale" (Sociedade Nacional). (pt)
|
