| dbo:abstract
|
- Die Verlobung des Monsieur Hire (französisch: Les Fiançailles de M. Hire) ist ein Roman des belgischen Schriftstellers Georges Simenon. Er entstand im Sommer 1932 in Marsilly, Charente-Maritime, und erschien im März 1933 bei Fayard als einer von Simenons ersten Non-Maigret-Romanen. Im Jahr 1978 veröffentlichte der Diogenes Verlag die erste deutsche Übersetzung von Linde Birk. 2020 schloss sich im Kampa Verlag eine Neuübersetzung von Grete Osterwald an. Der Roman wurde mehrfach verfilmt, unter anderem 1946 von Julien Duvivier als Panique und 1989 von Patrice Leconte als Monsieur Hire. Als in Villejuif eine Prostituierte ermordet wird, fällt der Verdacht auf Monsieur Hire, einen Einzelgänger und Sonderling, der niemandem geheuer, geschweige denn sympathisch ist. Dass er zudem einem Dienstmädchen aus der Nachbarschaft hinterherspioniert, verstärkt den Argwohn gegen den Voyeur nur noch. Dennoch sucht die junge Frau den Kontakt zu ihrem Beobachter. (de)
- Les Fiançailles de M. Hire (Monsieur Hire's Engagement) is a short novel by Belgian writer Georges Simenon. It is one of the author's first self-described roman durs or "hard novels" to distinguish it from his romans populaires or "popular novels," which are primarily mysteries that usually feature his famous Inspector Maigret character. The novel is divided into eleven chapters, and is written using the third-person narrative mode. (en)
- Les Fiançailles de M. Hire est un roman policier de Georges Simenon paru en 1933 chez Fayard, avec pour l'édition originale une jaquette dessinée par Bernard Bécan. Le roman se déroule dans les années 1930 à Villejuif et à Paris (quartier de la Porte d'Italie et du Boulevard Voltaire). (fr)
- Il fidanzamento del signor Hire (Les Fiançailles de M. Hire) è un romanzo poliziesco di Georges Simenon, scritto a Marsilly (nella Charente Marittima) nell'autunno del 1932 e pubblicato per la prima volta da Arthème Fayard nel marzo 1933. Uno dei primi progetti di Simenon a più larga ambizione, rispetto alla già fertile produzione di quegli anni, in cui comincia a immaginarsi scrittore "serio", inaugurando una specie di poliziesco al contrario, con un innocente sospettato e quindi potenzialmente già vittima, qualora il giudizio non si facesse con attenzione, come capita faccia la gente. (it)
- De verloofdes van meneer Hire (oorspronkelijke titel: Les fiançailles de M. Hire) is een politieroman van de Franstalige Belgische auteur Georges Simenon. De Franstalige versie werd voor het eerst gepubliceerd bij A. Fayard in 1933. In 1943 werd het manuscript op initiatief van Simenon geveild ten bate van krijgsgevangenen. (nl)
|
| dbo:author
| |
| dbo:language
| |
| dbo:literaryGenre
| |
| dbo:numberOfPages
|
- 135 (xsd:positiveInteger)
|
| dbo:publisher
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:translator
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 4487 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:author
| |
| dbp:caption
| |
| dbp:genre
| |
| dbp:language
| |
| dbp:mediaType
| |
| dbp:name
| |
| dbp:pages
| |
| dbp:publisher
| |
| dbp:releaseDate
| |
| dbp:titleOrig
|
- Les Fiançailles de M. Hire (en)
|
| dbp:translator
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dc:publisher
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Les Fiançailles de M. Hire (Monsieur Hire's Engagement) is a short novel by Belgian writer Georges Simenon. It is one of the author's first self-described roman durs or "hard novels" to distinguish it from his romans populaires or "popular novels," which are primarily mysteries that usually feature his famous Inspector Maigret character. The novel is divided into eleven chapters, and is written using the third-person narrative mode. (en)
- Les Fiançailles de M. Hire est un roman policier de Georges Simenon paru en 1933 chez Fayard, avec pour l'édition originale une jaquette dessinée par Bernard Bécan. Le roman se déroule dans les années 1930 à Villejuif et à Paris (quartier de la Porte d'Italie et du Boulevard Voltaire). (fr)
- Il fidanzamento del signor Hire (Les Fiançailles de M. Hire) è un romanzo poliziesco di Georges Simenon, scritto a Marsilly (nella Charente Marittima) nell'autunno del 1932 e pubblicato per la prima volta da Arthème Fayard nel marzo 1933. Uno dei primi progetti di Simenon a più larga ambizione, rispetto alla già fertile produzione di quegli anni, in cui comincia a immaginarsi scrittore "serio", inaugurando una specie di poliziesco al contrario, con un innocente sospettato e quindi potenzialmente già vittima, qualora il giudizio non si facesse con attenzione, come capita faccia la gente. (it)
- De verloofdes van meneer Hire (oorspronkelijke titel: Les fiançailles de M. Hire) is een politieroman van de Franstalige Belgische auteur Georges Simenon. De Franstalige versie werd voor het eerst gepubliceerd bij A. Fayard in 1933. In 1943 werd het manuscript op initiatief van Simenon geveild ten bate van krijgsgevangenen. (nl)
- Die Verlobung des Monsieur Hire (französisch: Les Fiançailles de M. Hire) ist ein Roman des belgischen Schriftstellers Georges Simenon. Er entstand im Sommer 1932 in Marsilly, Charente-Maritime, und erschien im März 1933 bei Fayard als einer von Simenons ersten Non-Maigret-Romanen. Im Jahr 1978 veröffentlichte der Diogenes Verlag die erste deutsche Übersetzung von Linde Birk. 2020 schloss sich im Kampa Verlag eine Neuübersetzung von Grete Osterwald an. Der Roman wurde mehrfach verfilmt, unter anderem 1946 von Julien Duvivier als Panique und 1989 von Patrice Leconte als Monsieur Hire. (de)
|
| rdfs:label
|
- Die Verlobung des Monsieur Hire (Roman) (de)
- Les Fiançailles de monsieur Hire (fr)
- Il fidanzamento del signor Hire (it)
- Les Fiançailles de M. Hire (en)
- De verloofdes van meneer Hire (nl)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
|
- The Engagement (en)
- Les Fiançailles de M. Hire (en)
|
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
