| dbo:abstract
|
- ليرين ديهيانا فرانكو ستينيري (بالإسبانية: Leryn Franco) (مواليد 1 مارس 1982 في أسونسيون) عارضة أزياء براغويانية و رياضية أولمبية متخصصة في رمي الرمح , أصبح ذات شهرة عالمية بعد مشاركتها في دورة الألعاب الأولمبية الصيفية 2008 في بكين ، يعتبر أفضل رقم شخصي حققته في رمي الرمح 57.77 متر، في يونيو عام 2012 في باركيسيميتو . قلة من الناس يتحدثون عن مهاراتها الرياضية بقدر ما كانوا يتحدثون عن جمالها حيث ظهرت وعلى الأخص في العدد الرياضي المصور لملابس السباحة في عام 2011 (ar)
- Leryn Dahiana Franco Steneri (* 1. března 1982, Asunción) je paraguayská oštěpařka. Její osobní rekord, který vytvořila v roce 2012, má hodnotu 57,77 m a je zároveň paraguayským národním rekordem. Byla mistryní Jižní Ameriky v mládežnických kategoriích v letech 1998, 2001 a 2004. Je také modelkou, pózovala např. pro časopis Sports Illustrated. V roce 2006 byla zvolena vicemiss Paraguaye. Na soutěžích budí zájem spíše atraktivním vzhledem než svými výkony, během OH 2008, kde byla vlajkonoškou paraguayské výpravy, byla po Michaelu Phelpsovi druhým nejvyhledávanějším účastníkem olympiády na serveru Yahoo. (cs)
- Leryn Dahiana Franco Steneri (Asunción, Paraguai, 1 de març de 1982) és una atleta, model, actriu i presentadora de TV paraguaiana. Està especialitzada en la prova de llançament de javelina i es va convertir en una sensació de la Internet durant els Jocs Olímpics de Pequín 2008. El seu millor llançament personal és de 57,77 metres, aconseguit el juny de 2012 a Barquisimeto, Veneçuela. (ca)
- Leryn Dahiana Franco Stenery (* 1. März 1982 in Asunción) ist eine paraguayische Leichtathletin und Model. Nachdem Leryn Franco in der Jugend neben dem Speerwurf noch Dreisprung betrieben hatte, hat sie sich inzwischen voll auf den Speerwurf spezialisiert. Bei den Leichtathletik-Jugendweltmeisterschaften 1999 in Bydgoszcz scheiterte sie mit 43,56 m in der Qualifikation. Die Sommer-Universiade 2001 in Peking brachte mit 43,69 m den zehnten Platz. 2003 wurde sie bei den Panamerikanischen Spielen in Santo Domingo mit 50,21 m Achte und schied bei den Leichtathletik-Weltmeisterschaften in Saint-Denis mit 51,13 m als 24. der Qualifikation aus. Ein Jahr später startete sie bei den Olympischen Spielen in Athen und belegte Rang 42 in der Qualifikation. Bei den Panamerikanischen Spielen 2007 in Rio de Janeiro reichte es nur zu Platz zwölf. Besser lief es bei den , bei denen sie die Bronzemedaille gewann; bei den Leichtathletik-Südamerikameisterschaften 2011 wurde es sogar Silber mit 55,66 m. Die Olympischen Spiele 2008 in Peking endeten nach 45,34 m mit einem 51. Platz in der Qualifikation erneut vorzeitig. Auch bei den Olympischen Spielen 2012 in London schied sie in der Vorrunde aus. Ihre persönliche Bestleistung von 57,77 m stellte sie am 8. Juni 2012 in Barquisimeto auf. Sie ist 1,74 m groß und wiegt 54 kg. Neben ihrer Leichtathletikkarriere arbeitet sie als Model und nimmt an Schönheitswettbewerben teil. Sie nahm an der Wahl zur Miss Bikini Universe teil und belegte bei der Wahl zur 2006 den zweiten Platz. Bei der Abstimmung Top 99 Women 2009 der Webseite kam sie auf Position 86. Bei zwei verschiedenen Abstimmungen zur Hottest Female Athlete der Webseite Bleacher Report belegte sie 2009 und 2010 die Plätze sechs und eins. Zudem wurde Leryn Franco, die in ihrer paraguayischen Heimat auch als TV-Moderatorin tätig ist, bei den Olympischen Spielen 2008 in Peking zur schönsten Sportlerin gewählt. (de)
- Leryn Dahiana Franco Steneri (Asunción, Paraguay, 1 de marzo de 1982) es una atleta, modelo, actriz y conductora de TV paraguaya.Está especializada en la prueba de lanzamiento de jabalina y se convirtió en una sensación de la Internet durante los Juegos Olímpicos de Pekín 2008. Su mejor lanzamiento personal es de 57,77 metros, alcanzado en junio de 2012 en Barquisimeto, Venezuela. (es)
- Leryn Franco (née le 1er mars 1982 à Asuncion) est une athlète paraguayenne spécialisée dans le lancer de javelot. Son record personnel est établi à 55,66 mètres (5 juin 2011, Buenos Aires, record du Paraguay). La jeune femme est également modèle de mode. En 2006, elle finit première dauphine à l'élection de "Miss Univers Paraguay" et première princesse à l’élection de "Miss Bikini Univers". Un certain nombre d'articles people ont annoncé qu'elle avait une relation avec certains joueurs de tennis célèbres tels que Rafael Nadal, Novak Djokovic. (fr)
- Leryn Dahiana Franco Steneri (born 1 March 1982 in Asunción) is a Paraguayan model, actress and former athlete who currently works for the athletics department of Club Sol de América. Franco participated at the 2004, 2008 and 2012 Olympics competing in the javelin throw. On 8 June 2012, Franco achieved a personal best throw of 57.77 m in Barquisimeto, Venezuela at the 2012 Ibero-American Championships in Athletics. Her achievement also became the new national record, having surpassed the previous record of 55.66 m, which Franco threw at the 2011 South American Championships in Athletics. In 2013, she was cast in Irish film Eliza Lynch: Queen of Paraguay, portraying the role of the younger Eliza Lynch. (en)
- 레린 프랑코(Leryn Franco, 1982년 3월 1일 ~ )는 파라과이의 육상 선수이다. 모델 관련 활동도 하고 있다. (ko)
- Leryn Dahiana Franco Stenery (Asuncion, 1 maart 1982) is een atlete uit Paraguay, die uitkomt op het onderdeel speerwerpen. Ze nam driemaal deel aan de Olympische Spelen, maar won hierbij geen medailles. Ze heeft het Paraguayaans record in handen in deze discipline. (nl)
- Leryn Dahiana Franco Stenery (Asunción, 1º marzo 1982) è una giavellottista e modella paraguaiana. (it)
- レリン・ダイアナ・フランコ・ステネーリ（Leryn Dahiana Franco Steneri 1982年3月1日 - ）は、パラグアイのアスンシオン出身のモデル、陸上競技選手。種目はやり投。陸上競技の傍ら、モデルとしての活動も行っている。自己ベストは2012年にベネズエラのバルキシメトで作った57m77。 (ja)
- Leryn Franco (ur. 1 marca 1982 w Asunción) – paragwajska oszczepniczka i modelka. Trzy razy startowała w igrzyskach olimpijskich. W 2004 r. zajęła 21. miejsce w grupie A oraz 42. w klasyfikacji końcowej eliminacji. Cztery lata później na igrzyskach w Pekinie ponownie brała udział w eliminacjach rzutu oszczepem i uzyskała 25. wynik w grupie B i zajęła 51. miejsce w końcowej klasyfikacji eliminacji. W 2012, plasując się na 34. pozycji, po raz trzeci odpadła w fazie eliminacyjnej igrzysk olimpijskich. Stawała na podium mistrzostw Ameryki Południowej w kategorii juniorów młodszych, juniorów, młodzieżowców oraz seniorów. Uczestniczka uniwersjad oraz mistrzostw świata. Rekord życiowy: 57,77 (8 czerwca 2012, Barquisimeto) – rezultat ten jest aktualnym rekordem Paragwaju. W 2006 roku zajęła drugie miejsce w wyborach Miss Paragwaju. W tym samym roku brała też udział w konkursie piękności Miss Bikini Universe. Przez amerykański serwis bleacherreport.com została, w 2010 roku, uznana najładniejszą sportsmenką wszech czasów. (pl)
- Leryn Dahiana Franco Steneri (Assunção, 1 de março de 1982) é uma modelo e atleta paraguaia. Em 2010, ela foi eleita a atleta mais sexy de todos os tempos. A Revista Men's Health a posicionou no primeiro lugar do ranking mundial como "a desportista mais bela de todos os tempos". Mas não é só em sua vida como modelo que ela chama atenção. Atualmente, é a detentora do recorde paraguaio de lançamento de dardos, com 56,18 metros. (pt)
- Лерин Дайана Франко Стенери (исп. Leryn Dahiana Franco Stenery, род. 1 марта 1982, Асунсьон) — парагвайская копьеметательница и фотомодель, двукратная медалистка чемпионата Южной Америки по лёгкой атлетике (2007 и 2011). Обладательница национального рекорда Парагвая — 57 м 77 см (8 июня 2012 года, Баркисимето). Предыдущий национальный рекорд также принадлежал ей — 55 м 66 см (5 июня 2011 года, Буэнос-Айрес). (ru)
- Лерін Дайана Франко Стенері (ісп. Leryn Dahiana Franco Stenery, над. 1 березня 1982, Асунсьйон) — парагвайська списометальниця і фотомодель, дворазова медалістка чемпіонату Південної Америки з легкої атлетики (2007 і 2011). Володарка національного рекорду Парагваю — 57 м 77 см (8 червня 2012 року, Баркісімето). Попередній національний рекорд також належав їй — 55 м 66 см (5 червня 2011 року, Буенос-Айрес). (uk)
|
| rdfs:comment
|
- ليرين ديهيانا فرانكو ستينيري (بالإسبانية: Leryn Franco) (مواليد 1 مارس 1982 في أسونسيون) عارضة أزياء براغويانية و رياضية أولمبية متخصصة في رمي الرمح , أصبح ذات شهرة عالمية بعد مشاركتها في دورة الألعاب الأولمبية الصيفية 2008 في بكين ، يعتبر أفضل رقم شخصي حققته في رمي الرمح 57.77 متر، في يونيو عام 2012 في باركيسيميتو . قلة من الناس يتحدثون عن مهاراتها الرياضية بقدر ما كانوا يتحدثون عن جمالها حيث ظهرت وعلى الأخص في العدد الرياضي المصور لملابس السباحة في عام 2011 (ar)
- Leryn Dahiana Franco Steneri (Asunción, Paraguai, 1 de març de 1982) és una atleta, model, actriu i presentadora de TV paraguaiana. Està especialitzada en la prova de llançament de javelina i es va convertir en una sensació de la Internet durant els Jocs Olímpics de Pequín 2008. El seu millor llançament personal és de 57,77 metres, aconseguit el juny de 2012 a Barquisimeto, Veneçuela. (ca)
- Leryn Dahiana Franco Steneri (Asunción, Paraguay, 1 de marzo de 1982) es una atleta, modelo, actriz y conductora de TV paraguaya.Está especializada en la prueba de lanzamiento de jabalina y se convirtió en una sensación de la Internet durante los Juegos Olímpicos de Pekín 2008. Su mejor lanzamiento personal es de 57,77 metros, alcanzado en junio de 2012 en Barquisimeto, Venezuela. (es)
- Leryn Franco (née le 1er mars 1982 à Asuncion) est une athlète paraguayenne spécialisée dans le lancer de javelot. Son record personnel est établi à 55,66 mètres (5 juin 2011, Buenos Aires, record du Paraguay). La jeune femme est également modèle de mode. En 2006, elle finit première dauphine à l'élection de "Miss Univers Paraguay" et première princesse à l’élection de "Miss Bikini Univers". Un certain nombre d'articles people ont annoncé qu'elle avait une relation avec certains joueurs de tennis célèbres tels que Rafael Nadal, Novak Djokovic. (fr)
- 레린 프랑코(Leryn Franco, 1982년 3월 1일 ~ )는 파라과이의 육상 선수이다. 모델 관련 활동도 하고 있다. (ko)
- Leryn Dahiana Franco Stenery (Asuncion, 1 maart 1982) is een atlete uit Paraguay, die uitkomt op het onderdeel speerwerpen. Ze nam driemaal deel aan de Olympische Spelen, maar won hierbij geen medailles. Ze heeft het Paraguayaans record in handen in deze discipline. (nl)
- Leryn Dahiana Franco Stenery (Asunción, 1º marzo 1982) è una giavellottista e modella paraguaiana. (it)
- レリン・ダイアナ・フランコ・ステネーリ（Leryn Dahiana Franco Steneri 1982年3月1日 - ）は、パラグアイのアスンシオン出身のモデル、陸上競技選手。種目はやり投。陸上競技の傍ら、モデルとしての活動も行っている。自己ベストは2012年にベネズエラのバルキシメトで作った57m77。 (ja)
- Leryn Dahiana Franco Steneri (Assunção, 1 de março de 1982) é uma modelo e atleta paraguaia. Em 2010, ela foi eleita a atleta mais sexy de todos os tempos. A Revista Men's Health a posicionou no primeiro lugar do ranking mundial como "a desportista mais bela de todos os tempos". Mas não é só em sua vida como modelo que ela chama atenção. Atualmente, é a detentora do recorde paraguaio de lançamento de dardos, com 56,18 metros. (pt)
- Лерин Дайана Франко Стенери (исп. Leryn Dahiana Franco Stenery, род. 1 марта 1982, Асунсьон) — парагвайская копьеметательница и фотомодель, двукратная медалистка чемпионата Южной Америки по лёгкой атлетике (2007 и 2011). Обладательница национального рекорда Парагвая — 57 м 77 см (8 июня 2012 года, Баркисимето). Предыдущий национальный рекорд также принадлежал ей — 55 м 66 см (5 июня 2011 года, Буэнос-Айрес). (ru)
- Лерін Дайана Франко Стенері (ісп. Leryn Dahiana Franco Stenery, над. 1 березня 1982, Асунсьйон) — парагвайська списометальниця і фотомодель, дворазова медалістка чемпіонату Південної Америки з легкої атлетики (2007 і 2011). Володарка національного рекорду Парагваю — 57 м 77 см (8 червня 2012 року, Баркісімето). Попередній національний рекорд також належав їй — 55 м 66 см (5 червня 2011 року, Буенос-Айрес). (uk)
- Leryn Dahiana Franco Steneri (* 1. března 1982, Asunción) je paraguayská oštěpařka. Její osobní rekord, který vytvořila v roce 2012, má hodnotu 57,77 m a je zároveň paraguayským národním rekordem. Byla mistryní Jižní Ameriky v mládežnických kategoriích v letech 1998, 2001 a 2004. (cs)
- Leryn Dahiana Franco Stenery (* 1. März 1982 in Asunción) ist eine paraguayische Leichtathletin und Model. Nachdem Leryn Franco in der Jugend neben dem Speerwurf noch Dreisprung betrieben hatte, hat sie sich inzwischen voll auf den Speerwurf spezialisiert. Bei den Leichtathletik-Jugendweltmeisterschaften 1999 in Bydgoszcz scheiterte sie mit 43,56 m in der Qualifikation. Die Sommer-Universiade 2001 in Peking brachte mit 43,69 m den zehnten Platz. 2003 wurde sie bei den Panamerikanischen Spielen in Santo Domingo mit 50,21 m Achte und schied bei den Leichtathletik-Weltmeisterschaften in Saint-Denis mit 51,13 m als 24. der Qualifikation aus. Ein Jahr später startete sie bei den Olympischen Spielen in Athen und belegte Rang 42 in der Qualifikation. (de)
- Leryn Dahiana Franco Steneri (born 1 March 1982 in Asunción) is a Paraguayan model, actress and former athlete who currently works for the athletics department of Club Sol de América. Franco participated at the 2004, 2008 and 2012 Olympics competing in the javelin throw. On 8 June 2012, Franco achieved a personal best throw of 57.77 m in Barquisimeto, Venezuela at the 2012 Ibero-American Championships in Athletics. Her achievement also became the new national record, having surpassed the previous record of 55.66 m, which Franco threw at the 2011 South American Championships in Athletics. (en)
- Leryn Franco (ur. 1 marca 1982 w Asunción) – paragwajska oszczepniczka i modelka. Trzy razy startowała w igrzyskach olimpijskich. W 2004 r. zajęła 21. miejsce w grupie A oraz 42. w klasyfikacji końcowej eliminacji. Cztery lata później na igrzyskach w Pekinie ponownie brała udział w eliminacjach rzutu oszczepem i uzyskała 25. wynik w grupie B i zajęła 51. miejsce w końcowej klasyfikacji eliminacji. W 2012, plasując się na 34. pozycji, po raz trzeci odpadła w fazie eliminacyjnej igrzysk olimpijskich. Stawała na podium mistrzostw Ameryki Południowej w kategorii juniorów młodszych, juniorów, młodzieżowców oraz seniorów. Uczestniczka uniwersjad oraz mistrzostw świata. (pl)
|
