| dbo:abstract
|
- Lotyšsko se účastnilo Letní olympiády 2004. Zastupovalo ji 32 sportovců (22 mužů a 10 žen) v 11 sportech. (cs)
- Lettland nahm an den Olympischen Sommerspielen 2004 in der griechischen Hauptstadt Athen mit 32 Sportlern, 10 Frauen und 22 Männern, teil. Seit 1924 war es die achte Teilnahme Lettlands bei Olympischen Sommerspielen. (de)
- Letonia estuvo representada en los Juegos Olímpicos de Atenas 2004 por un total de 32 deportistas que compitieron en 11 deportes. El portador de la bandera en la ceremonia de apertura fue el atleta Vadims Vasiļevskis. (es)
- Latvia competed at the 2004 Summer Olympics in Athens, Greece, from 13 to 29 August 2004. This was the nation's eighth appearance at the Summer Olympics. The Latvian Olympic Committee sent the nation's smallest delegation to the Games since the breakup of the Soviet Union. A total of 32 athletes, 22 men and 10 women, competed only in 11 sports. Fourteen athletes had previously competed in Sydney, including silver medalist Aigars Fadejevs in men's race walk, defending Olympic champion Igors Vihrovs in men's floor exercises, and judoka and bronze medalist Vsevolods Zeļonijs. Pistol shooter and former Olympic champion Afanasijs Kuzmins, the oldest of the team, at age 57, became the first Latvian athlete to compete in seven Olympic games (including three of his appearances under the Soviet Union). Meanwhile, javelin thrower and Latvia's top Olympic medal contender Vadims Vasiļevskis was appointed by the committee to become the nation's flag bearer in the opening ceremony. Latvia left Athens with a total of four Olympic silver medals, surpassing a single short of the overall tally from Sydney. Three of these medals were awarded to the athletes for the first time in men's javelin throw, modern pentathlon, and weightlifting. Gymnast Jevgēņijs Saproņenko claimed another sporting medal for his team with a silver in the men's vault exercises, adding it to a prestigious gold from Igors Vihrovs in Sydney four years earlier. (en)
- L'équipe de olympique de Lettonie participe aux Jeux olympiques d'été de 2004 à Athènes. Elle y remporte quatre médailles : quatre en argent, se situant à la cinquante-huitième place des nations au tableau des médailles. L'athlète Vadims Vasiļevskis est le porte-drapeau d'une délégation lettone comptant 32 sportifs (22 hommes et 10 femmes). (fr)
- 2004年アテネオリンピックのラトビア選手団（2004ねんアテネオリンピックのラトビアせんしゅだん）は、2004年8月13日から8月29日にかけてギリシャの首都アテネで開催された2004年アテネオリンピックのラトビア選手団、およびその競技結果。 (ja)
- Letland nam deel aan de Olympische Zomerspelen 2004 in Athene, Griekenland. In tegenstelling tot de vorige editie werd geen goud gehaald. Daarentegen werd dit keer wel drie keer meer zilver gewonnen. (nl)
- Łotwę na XXVIII Letnich Igrzyskach Olimpijskich w Atenach reprezentowało 31 sportowców w 11 dyscyplinach. Był to 8 start Łotyszy na letnich igrzyskach olimpijskich. (pl)
- La Lettonia partecipò ai Giochi della XXVIII Olimpiade, svoltisi ad Atene, Grecia, dal 13 al 29 agosto 2004, con una delegazione di 32 atleti impegnati in undici discipline. (it)
- Lettland i olympiska sommarspelen 2004 bestod av 31 idrottare som blivit uttagna av . (sv)
- Латвия принимала участие в Летних Олимпийских играх 2004 года в Афинах (Греция), и завоевала четыре серебряных медали. (ru)
- A Letônia competiu nos Jogos Olímpicos de Verão de 2004, em Atenas, na Grécia. (pt)
|
| rdfs:comment
|
- Lotyšsko se účastnilo Letní olympiády 2004. Zastupovalo ji 32 sportovců (22 mužů a 10 žen) v 11 sportech. (cs)
- Lettland nahm an den Olympischen Sommerspielen 2004 in der griechischen Hauptstadt Athen mit 32 Sportlern, 10 Frauen und 22 Männern, teil. Seit 1924 war es die achte Teilnahme Lettlands bei Olympischen Sommerspielen. (de)
- Letonia estuvo representada en los Juegos Olímpicos de Atenas 2004 por un total de 32 deportistas que compitieron en 11 deportes. El portador de la bandera en la ceremonia de apertura fue el atleta Vadims Vasiļevskis. (es)
- L'équipe de olympique de Lettonie participe aux Jeux olympiques d'été de 2004 à Athènes. Elle y remporte quatre médailles : quatre en argent, se situant à la cinquante-huitième place des nations au tableau des médailles. L'athlète Vadims Vasiļevskis est le porte-drapeau d'une délégation lettone comptant 32 sportifs (22 hommes et 10 femmes). (fr)
- 2004年アテネオリンピックのラトビア選手団（2004ねんアテネオリンピックのラトビアせんしゅだん）は、2004年8月13日から8月29日にかけてギリシャの首都アテネで開催された2004年アテネオリンピックのラトビア選手団、およびその競技結果。 (ja)
- Letland nam deel aan de Olympische Zomerspelen 2004 in Athene, Griekenland. In tegenstelling tot de vorige editie werd geen goud gehaald. Daarentegen werd dit keer wel drie keer meer zilver gewonnen. (nl)
- Łotwę na XXVIII Letnich Igrzyskach Olimpijskich w Atenach reprezentowało 31 sportowców w 11 dyscyplinach. Był to 8 start Łotyszy na letnich igrzyskach olimpijskich. (pl)
- La Lettonia partecipò ai Giochi della XXVIII Olimpiade, svoltisi ad Atene, Grecia, dal 13 al 29 agosto 2004, con una delegazione di 32 atleti impegnati in undici discipline. (it)
- Lettland i olympiska sommarspelen 2004 bestod av 31 idrottare som blivit uttagna av . (sv)
- Латвия принимала участие в Летних Олимпийских играх 2004 года в Афинах (Греция), и завоевала четыре серебряных медали. (ru)
- A Letônia competiu nos Jogos Olímpicos de Verão de 2004, em Atenas, na Grécia. (pt)
- Latvia competed at the 2004 Summer Olympics in Athens, Greece, from 13 to 29 August 2004. This was the nation's eighth appearance at the Summer Olympics. The Latvian Olympic Committee sent the nation's smallest delegation to the Games since the breakup of the Soviet Union. A total of 32 athletes, 22 men and 10 women, competed only in 11 sports. Fourteen athletes had previously competed in Sydney, including silver medalist Aigars Fadejevs in men's race walk, defending Olympic champion Igors Vihrovs in men's floor exercises, and judoka and bronze medalist Vsevolods Zeļonijs. Pistol shooter and former Olympic champion Afanasijs Kuzmins, the oldest of the team, at age 57, became the first Latvian athlete to compete in seven Olympic games (including three of his appearances under the Soviet Uni (en)
|
