| dbo:abstract
|
- إزالة الشعر عن طريق بالليزر أو كما يسمى أحياناً إزالة الشعر بطريقة دائمة تمّ إجراءه بشكل تجريبي لنحو 20 سنة قبل أن يصبح متاح تجارياً في منتصف التسعينات. كتب فريق من مستشفى ماساتشويتس أول مقالة نُشرت تصِف هذا المنتج عام 1998م. والآن أثبت فعاليته وأصبح متعارف عليه في طب الجلد المجتمعي، وأصبح يُمارس على نطاق واسع في العيادات وحتى أيضاً في المنازل باستخدام أجهزة مصممة للمستهلك للعلاج الذاتي. وقد تمّ نشر العديد من وسائلها وسلامتها ومدى فعاليتها في المطبوعات والوثائق في طب الجلد. (ar)
- La depilación láser es un método de depilación que existe desde 1994 basado en la eliminación del vello de forma permanente mediante la emisión lumínica del láser, por lo que es un tipo de fotodepilación. (es)
- Laser hair removal is the process of hair removal by means of exposure to pulses of laser light that destroy the hair follicle. It had been performed experimentally for about twenty years before becoming commercially available in 1995 and 1996. One of the first published articles describing laser hair removal was authored by the group at Massachusetts General Hospital in 1998. Laser hair removal is widely practiced in clinics, and even in homes using devices designed and priced for consumer self-treatment. Many reviews of laser hair removal methods, safety, and efficacy have been published in the dermatology literature. R. Rox Anderson and Melanie Grossman discovered that it was possible to selectively target a specific chromophore with a laser to partially damage basal stem cells inside the hair follicles. This method proved to be successful, and was first applied in 1996. In 1997, the United States Food and Drug Administration approved this tactic of hair removal. As this technology continued to be researched, laser hair removal became more effective and efficient; thus, it is now a common method in removing hair for long periods of time. (en)
- L'épilation laser est un processus d'épilation par exposition, on utilise des impulsions de lumière laser qui détruisent le follicule pileux. L'un des premiers articles publiés décrivant l'épilation au laser a été rédigé par le groupe du Massachusetts General Hospital en 1998. L'épilation au laser est largement pratiquée dans les cliniques et même à domicile à l'aide d'appareils conçus et vendus pour les soins personnels des consommateurs. (fr)
- La fototermolisi selettiva è il meccanismo di azione di alcuni trattamenti laser medicali descritto da Anderson e Perrish nel 1983 che si manifesta nei tessuti biologici per effetto del diverso assorbimento della luce a diverse lunghezze d'onda. Il termine medico non si riferisce necessariamente ad una effettiva idrolisi indotta dal calore prodotto dalla luce, ma a degradazioni o reazioni biochimiche e biologiche indotte o accelerate dal calore prodotto dalla luce. Un tipico esempio è nel trattamento laser delle lesioni vascolari dove con opportune apparecchiature laser si induce la coagulazione del sangue senza danneggiare i tessuti circostanti. La selettività è dovuta alla presenza di , nel sangue l'emoglobina che assorbendo uno specifico spettro luminoso si riscaldano. Nella fotoepilazione la fototermolisi selettiva sfrutta il diverso assorbimento della luce dei diversi tessuti cutanei Colpito selettivamente il cromoforo, bisogna trasferirvi la giusta dose di energia, per una durata di tempo adeguata. L'impulso deve quindi avere una durata preferibilmente inferiore al tempo di rilassamento termico (TRT) del bersaglio: ovvero del tempo necessario a un tessuto perraffreddarsi trasferendo almeno il 50% del calore ricevuto ai tessuti circostanti. L'azione del calore può essere circoscritta al cromoforo o volutamente trasferita dal cromoforo ai tessuti contigui. La lunghezza dell'impulso luminoso a parità di lunghezza d'onda e potenza può essere determinata in funzione della ampiezza dell'area che si intende riscaldare. Un esempio tipico di fototermolisi selettiva è la fotoepilazione che sfrutta proprio questo fenomeno per surriscaldare i peli e interromperne o rallentarne il ciclo vitale trasferendo il calore ai tessuti vitali dell'alveo pilifero.L'effetto della fototermolisi selettiva può essere calibrato considerando che un rapido shock termico può produrre anche trasformazioni fisico meccaniche, con espansione o contrazione dei tessuti, prima della eventuale evaporazione e necrosi. In alcuni casi è prevista la somministrazione di un cromoforo artificiale al fine di aumentare l'assorbimento di specifiche lunghezze d'onda da parte dei tessuti bersaglio. Un altro esempio tipico di fototermolisi selettiva è la rimozione laser dei tatuaggi, dove il pigmento del tatuaggio è il cromoforo bersaglio. (it)
- レーザー脱毛（レーザーだつもう）とは、レーザー光が特定の色に吸収されるという特性を用いた、脱毛方法の一つ。一般的に固体レーザーが用いられる。 (ja)
- Depilação a laser é o processo de depilação por meio da exposição a pulsos de luz laser que destroem o folículo piloso. Foi realizado experimentalmente por cerca de vinte anos antes de se tornar comercialmente disponível em 1995 e 1996. Um dos primeiros artigos publicados descrevendo a depilação a laser foi de autoria do grupo do Massachusetts General Hospital em 1998. A depilação a laser é amplamente praticada em clínicas e até mesmo em residências usando dispositivos projetados e precificados para o autotratamento do consumidor. Muitas revisões de métodos de depilação a laser, segurança e eficácia foram publicadas na literatura dermatológica. e Melanie Grossman descobriram que era possível direcionar seletivamente um cromóforo específico com um laser para danificar parcialmente as células-tronco basais dentro dos folículos pilosos. Este método provou ser bem sucedido e foi aplicado pela primeira vez em 1996. Em 1997, a Food and Drug Administration dos Estados Unidos aprovou esta tática de depilação. À medida que esta tecnologia continuou a ser pesquisada, a depilação a laser tornou-se mais eficaz e eficiente; assim, agora é um método comum na remoção de pêlos por longos períodos de tempo. (pt)
- Depilacja laserowa – usuwanie niepożądanego owłosienia za pomocą wiązki światła lasera, która wnika głęboko w skórę, niszcząc cebulkę włosa wraz z jej korzeniami. Jedna z fizycznych metod redukcji zbędnego owłosienia, podczas której wykorzystywane jest światło, czyli obok depilacji IPL jest jednym z rodzajów . Energia, która jest wytwarzana przez laser, pochłaniana jest przez barwnik włosa (melaninę), która następnie zmienia się w energię termiczną i niszczy nieodwracalnie cebulkę włosa w procesie tak zwanej selektywnej, w której efekcie następuje uwęglenie komórek macierzystych włosa. Warunkiem uzyskania zadowalających efektów jest dobór odpowiedniej mocy i czasu trwania impulsu, które są zależne od rodzaju skóry i włosów oraz systematyczne powtarzanie zabiegów w odstępie 4–10 tygodni. Powtarzanie sesji zabiegowych jest konieczne ze względu na to, że laser oddziałuje wyłącznie na włosy znajdujące się w fazie wzrostu. (pl)
- Ла́зерна епіля́ція — вид , метод радикального видалення волосся на тілі, з руйнуванням волосяних фолікул за допомогою лазерного випромінювання (світло з великою густиною енергії, одною довжиною хвилі і високою спрямованістю). Лазерна епіляція здійснюється з використанням спеціального приладу — лазера. Метод заснований на принципі «селективного фототермоліза» — виборчому поглинанні світла різними біологічними структурами: пігмент волосся — це меланін, який зосереджений в стержні і волосяному фолікулі, здатний поглинати світлові хвилі певної довжини (оптимальний діапазон 750—810 нм). У результаті дії лазерного випромінювання меланін, поглинаючи енергію світла, нагрівається і руйнує дермальний сосочок волосини і судини, що живлять волосяний фолікул. Через кілька тижнів стрижень волосини з загиблим «коренем» випадає. В залежності від зони росту волосся на тілі, частина волосяних фолікулів знаходиться в стані спокою (telogen) в середньому це близько 70 %, і до 30 % волосяних фолікул знаходиться в стані росту (anagen) — волосся, яке знаходиться в стані спокою, нечутливе до випромінювання лазера. Для максимального видалення волосся, необхідна серія процедур лазерної епіляції з інтервалом від кількох тижнів до кількох місяців, залежно від типу волосся і зони росту. Кількість процедур залежить від типу і потужності лазерної системи, а також має значення кваліфікація майстра, що проводить епіляцію. Таким чином, можна досягти скорочення волосся до 95 %. Можливо використовувати практично для будь-якого відтінку шкіри.Відмінність від звичайного гоління, епіляція забезпечує куди більш довгострокові результати, так як пристрій видаляє кожен волосок разом з цибулиною окремо, а ріст нового починається тільки після його формування, на яке потрібно не менше чотирьох тижнів. Кому показана процедура: жінки чи чоловіки віком від 18 років (до 18 — з письмової згоди батьків) з натуральним кольором волосся від темного до світло-русявого. При ELOS технології на фолікули додатково діє і електрична енергія. При одномоментній дії вони об'єднують свої можливості і допомагають один одному. Це дає величезну перевагу методу - можна знизити потужність приладів майже на 60% без втрати ефективності. (uk)
- Лазерная эпиляция — процедура удаления волос с помощью воздействия импульсов лазерного излучения, разрушающие волосяной фолликул. Лазерная эпиляция проводится курсом, в который входит серия процедур с паузами между ними, чтобы уничтожить «проснувшиеся» волосяные луковицы. После курса в течение нескольких лет волосы не растут — это зависит от индивидуальных особенностей организма. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- إزالة الشعر عن طريق بالليزر أو كما يسمى أحياناً إزالة الشعر بطريقة دائمة تمّ إجراءه بشكل تجريبي لنحو 20 سنة قبل أن يصبح متاح تجارياً في منتصف التسعينات. كتب فريق من مستشفى ماساتشويتس أول مقالة نُشرت تصِف هذا المنتج عام 1998م. والآن أثبت فعاليته وأصبح متعارف عليه في طب الجلد المجتمعي، وأصبح يُمارس على نطاق واسع في العيادات وحتى أيضاً في المنازل باستخدام أجهزة مصممة للمستهلك للعلاج الذاتي. وقد تمّ نشر العديد من وسائلها وسلامتها ومدى فعاليتها في المطبوعات والوثائق في طب الجلد. (ar)
- La depilación láser es un método de depilación que existe desde 1994 basado en la eliminación del vello de forma permanente mediante la emisión lumínica del láser, por lo que es un tipo de fotodepilación. (es)
- L'épilation laser est un processus d'épilation par exposition, on utilise des impulsions de lumière laser qui détruisent le follicule pileux. L'un des premiers articles publiés décrivant l'épilation au laser a été rédigé par le groupe du Massachusetts General Hospital en 1998. L'épilation au laser est largement pratiquée dans les cliniques et même à domicile à l'aide d'appareils conçus et vendus pour les soins personnels des consommateurs. (fr)
- レーザー脱毛（レーザーだつもう）とは、レーザー光が特定の色に吸収されるという特性を用いた、脱毛方法の一つ。一般的に固体レーザーが用いられる。 (ja)
- Лазерная эпиляция — процедура удаления волос с помощью воздействия импульсов лазерного излучения, разрушающие волосяной фолликул. Лазерная эпиляция проводится курсом, в который входит серия процедур с паузами между ними, чтобы уничтожить «проснувшиеся» волосяные луковицы. После курса в течение нескольких лет волосы не растут — это зависит от индивидуальных особенностей организма. (ru)
- Laser hair removal is the process of hair removal by means of exposure to pulses of laser light that destroy the hair follicle. It had been performed experimentally for about twenty years before becoming commercially available in 1995 and 1996. One of the first published articles describing laser hair removal was authored by the group at Massachusetts General Hospital in 1998. Laser hair removal is widely practiced in clinics, and even in homes using devices designed and priced for consumer self-treatment. Many reviews of laser hair removal methods, safety, and efficacy have been published in the dermatology literature. (en)
- La fototermolisi selettiva è il meccanismo di azione di alcuni trattamenti laser medicali descritto da Anderson e Perrish nel 1983 che si manifesta nei tessuti biologici per effetto del diverso assorbimento della luce a diverse lunghezze d'onda. Il termine medico non si riferisce necessariamente ad una effettiva idrolisi indotta dal calore prodotto dalla luce, ma a degradazioni o reazioni biochimiche e biologiche indotte o accelerate dal calore prodotto dalla luce. Un tipico esempio è nel trattamento laser delle lesioni vascolari dove con opportune apparecchiature laser si induce la coagulazione del sangue senza danneggiare i tessuti circostanti. La selettività è dovuta alla presenza di , nel sangue l'emoglobina che assorbendo uno specifico spettro luminoso si riscaldano. (it)
- Depilacja laserowa – usuwanie niepożądanego owłosienia za pomocą wiązki światła lasera, która wnika głęboko w skórę, niszcząc cebulkę włosa wraz z jej korzeniami. Jedna z fizycznych metod redukcji zbędnego owłosienia, podczas której wykorzystywane jest światło, czyli obok depilacji IPL jest jednym z rodzajów . Energia, która jest wytwarzana przez laser, pochłaniana jest przez barwnik włosa (melaninę), która następnie zmienia się w energię termiczną i niszczy nieodwracalnie cebulkę włosa w procesie tak zwanej selektywnej, w której efekcie następuje uwęglenie komórek macierzystych włosa. Warunkiem uzyskania zadowalających efektów jest dobór odpowiedniej mocy i czasu trwania impulsu, które są zależne od rodzaju skóry i włosów oraz systematyczne powtarzanie zabiegów w odstępie 4–10 tygodni. P (pl)
- Depilação a laser é o processo de depilação por meio da exposição a pulsos de luz laser que destroem o folículo piloso. Foi realizado experimentalmente por cerca de vinte anos antes de se tornar comercialmente disponível em 1995 e 1996. Um dos primeiros artigos publicados descrevendo a depilação a laser foi de autoria do grupo do Massachusetts General Hospital em 1998. A depilação a laser é amplamente praticada em clínicas e até mesmo em residências usando dispositivos projetados e precificados para o autotratamento do consumidor. Muitas revisões de métodos de depilação a laser, segurança e eficácia foram publicadas na literatura dermatológica. (pt)
- Ла́зерна епіля́ція — вид , метод радикального видалення волосся на тілі, з руйнуванням волосяних фолікул за допомогою лазерного випромінювання (світло з великою густиною енергії, одною довжиною хвилі і високою спрямованістю). Кому показана процедура: жінки чи чоловіки віком від 18 років (до 18 — з письмової згоди батьків) з натуральним кольором волосся від темного до світло-русявого. (uk)
|
