| dbo:abstract
|
- Jezero Silvaplanersee (rétorománsky Lej da Silvaplauna) je jezero v Horních Engadinech. Je pojmenováno podle vesnice Silvaplana a je prostředním ze tří jezer v oblasti Engadinských jezer. (cs)
- Lago de Silvaplana (germane Silvaplanersee, romanĉe Lej da Silvaplauna) estas lago en kantono Grizono en Svislando. (eo)
- Der Silvaplanersee (rätoromanisch ) ist ein See im Oberengadin. Er ist benannt nach der Ortschaft Silvaplana und der mittlere der drei Seen der Engadiner Seenplatte. (de)
- Le lac de Silvaplana (du nom de la localité sur son rivage) est situé dans le canton des Grisons (Suisse) sur le plateau engadinois à l'entrée sud du col du Julier, il est entre les lacs de Sils et de St Moritz. Il est dominé à l'ouest par le piz Polaschin. Ce lac est le haut lieu de la planche à voile et du kitesurf. Grâce à sa situation géographique il est soumis à de très forts vents réguliers provenant du col de la Maloja. (fr)
- Lake Silvaplana (German: Silvaplanersee; Romansh: Lej da Silvaplauna) is a lake in the Upper-Engadine valley of Grisons, Switzerland. It takes its name from the village of Silvaplana. The lake is also connected to the nearby Lej da Champfèr. Together with its larger neighbour, Lake Sils, it is among the largest lakes of the Grisons. Lake Silvaplana is overlooked by several mountains over 3,000 metres, notably Piz Corvatsch, Piz Julier and Piz Surlej. The lake's drainage basin culminates at Piz Corvatsch (3,451 m) and comprises several glaciers, the largest being the . A campsite is located on the Northern end of the lake. The lake is also used heavily for sports, such as kitesurfing and windsurfing in the summertime. In the winter, once the lake freezes, it is used for cross country skiing, walking trails, and kitesurfing on snow, with the famous Engadin Skimarathon crossing the lake annually. The rare occasion of black ice also brings ice skaters to the lake. In Ecce Homo, Friedrich Nietzsche recounts the moment he first conceived his idea of the Eternal Recurrence while walking through the woods beside Lake Silvaplana in August 1881. (en)
- El lago Silvaplana (en alemán, Silvaplanersee; romanche, Lej da Silvaplauna) es un lago en la parte superior del valle de Engadina en los Grisones (Suiza). Toma su nombre del pueblo de Silvaplana. (es)
- シルヴァプラーナ湖（シルヴァプラーナこ、ドイツ語: Silvaplanersee、ロマンシュ語: Lej da Silvaplauna）は、スイス連邦グラウビュンデン州エンガディン地方にある湖。湖の名前はシルヴァプラーナ村に由来する。チャンプフェール湖とつながっている。付近には、州内最大のシルス湖がある。 湖の北岸にキャンプ場がある。湖はスポーツに多用され、特に夏季のカイトサーフィンやウィンドサーフィン（ボードセーリング）の利用が多い。冬季は湖面が一度凍結すると、クロスカントリースキーやハイキング、雪上でのカイトサーフィンが行われ、が毎年開催されている。稀に黒氷（black ice）が現れると、アイススケートを楽しむ人もいる。 フリードリヒ・ニーチェは『この人を見よ』（Ecce Homo）において、1881年8月にシルヴァプラーナ湖畔を散策中、永劫回帰の概念を初めて思い付いたと語っている。 (ja)
- 실바플래나 호수(독일어: Silvaplanersee, 로만슈어: Lej da Silvaplauna)는 스위스 그리종주의 상부 엥가딘 계곡에 있는 호수이다. 이 호수는 실바플래나(Silvaplana) 마을에서 이름을 따왔다. 호수는 또한 인근 샴퍼 호수(Lej da Champfèr)와 연결되어 있다. 더 큰 이웃인 실스 호수와 함께 그리종주에서 가장 큰 호수 중 하나이다. 실바플래나 호수는 3,000m가 넘는 여러 산, 특히 코르바취봉, 율리어봉, 수르라이봉에서 내려다보고 있다. 호수의 배수 분지는 코르바취봉(3,451m)에서 정점을 이루는 여러 빙하로 구성되어 있으며, 가장 큰 빙하는 바드레트 달 트레모기아이다. 야영장은 호수의 북쪽 끝에 있다. 호수는 또한 여름에 카이트서핑과 윈드서핑과 같은 스포츠에 많이 사용된다. 겨울에는 호수가 얼면 크로스컨트리 스키, 산책로, 눈 위에서 카이트서핑을 즐길 수 있으며, 매년 호수를 건너는 유명한 엥가딘 스키마라톤이 있다. 희귀한 블랙 아이스는 아이스 스케이팅 선수를 호수로 데려온다. 〈이 사람을 보라〉(Ecce Homo)에서 프리드리히 니체는 1881년 8월 실바플래나 호수 옆 숲을 거닐면서 ‘영원 회귀’에 대한 아이디어를 처음 구상한 순간을 회상했다. (ko)
- Il lago di Silvaplana (tedesco: Silvaplanersee; romancio: Lai da Silvaplauna) prende il suo nome dalla località sulle sue sponde ed è situato nel cantone dei Grigioni, in Svizzera. È adagiato sul fondovalle engadinese ai piedi del Passo del Giulia, ed è situato fra i laghi di Sils e di St. Moritz. Questo lago è adatto per la navigazione con la barca a vela e anche con il kitesurf. Grazie alla sua posizione geografica, la zona è costantemente colpita dai venti provenienti dal Passo del Maloja. (it)
- Lej da Silvaplauna, Silvaplanersee – drugie z czterech jezior w nurcie rzeki Inn, w dolinie Engadyna w kantonie Gryzonia, w południowej Szwajcarii; końcowy, południowy punkt zbudowanej w 1826 roku trasy wiodącej z przez przełęcz Julierpass. Jezioro wykorzystywane jest licznie przez miłośników windsurfingu i kitesurfingu, którzy korzystają ze sprzyjających uprawianiu tych sportów wiatrów, wiejących od przełęczy Maloja – rano zazwyczaj słabszych, dla początkujących, później wzmagających się. Na południe od jeziora znajdują się znane tereny sportów zimowych – masyw Corvatsch. Nieopodal jeziora, w miejscowości Sils Maria, częstokroć mieszkał Fryderyk Nietzsche. Była to jego jedyna stała siedziba po porzuceniu przez niego profesury. (pl)
- O Lago Silvaplana é um lago localizado no vale superior do Engadina em Grisons, Suíça. Este lago vai buscar o seu nome à aldeia de Silvaplana. (pt)
- Silvaplanersee är en sjö i Schweiz. Den ligger i den östra delen av landet, 190 km öster om huvudstaden Bern. Silvaplanersee ligger 1 789 meter över havet. Arean är 2,7 kvadratkilometer. Den sträcker sig 4,0 kilometer i nord-sydlig riktning, och 3,1 kilometer i öst-västlig riktning. Följande samhällen ligger vid Silvaplanersee:
* Silvaplana (973 invånare)
* Sils-Segl Maria (735 invånare) I övrigt finns följande vid Silvaplanersee:
* (en bergstopp)
* (en bergstopp)
* (en bergstopp)
* (en bergstopp)
* (en bergstopp)
* (en bergstopp) Trakten runt Silvaplanersee består i huvudsak av gräsmarker. Runt Silvaplanersee är det ganska glesbefolkat, med 31 invånare per kvadratkilometer. (sv)
- Сильвапла́на или Сильвапла́нерзе (нем. Silvaplanersee, романш. Lej da Silvaplauna) — высокогорное озеро в Верхнем Энгадине, кантон Граубюнден, Швейцария. Его имя происходит от названия расположенного на его берегу деревни Сильваплана. Площадь поверхности — 2,7 км². Высота над уровнем моря — 1790,54 м. Озеро является средним в цепи трёх крупных озёр Верхнего Энгадина, расположено у начала подъёма к южному склону Юлийского перевала, между озёрами Зильсер и Санкт-Мориц. Выносные отложения впадающего в озеро ручья Ова даль Валлун (романш. Ova dal Vallun) привели к разделению озера на две части, нижняя (северо-восточная) часть представляет собой отдельное озеро, имеющее название Лей да Чампфер (романш. Lej da Champfèr). (ru)
- 席爾瓦普拉納湖是瑞士的湖泊，位於該國東南部格勞賓登州，長3.1公里、寬1.4公里，面積2.7平方公里，集水區面積129平方公里，海拔高度1,790米，平均水深48米，最大水深77米，蓄水量0.14立方公里。 (zh)
- Сільвапла́на або Сільвапла́нерзе (нім. Silvaplanersee, романш. Lej da Silvaplauna) — високогірне озеро у Верхньому Енгадіні, кантон Граубюнден, Швейцарія. Його назва походить від назви розташованого на його березі села Сільваплана. Площа поверхні — 2,7 км². Висота над рівнем моря — 1790,54 м. Озеро є середнім в ланцюзі трьох великих озер Верхнього Енгадіна, розташоване біля підйому до південного схилу Юлійського перевалу, між озерами Зільсер і Санкт-Моріц. Виносні відкладення струмка, що впадає в озеро, Ова-даль-Валлун (романш. Ova dal Vallun) привели до поділу озера на дві частини, нижня (північно-східна) частина є окремим озером, що має назву Лей-да-Чампфер (романш. Lej da Champfèr). (uk)
|
| dbo:alternativeName
|
- Lej da Silvaplauna (en)
- Silvaplanersee (en)
|
| dbo:areaOfCatchment
|
- 129000000.000000 (xsd:double)
|
| dbo:areaTotal
|
- 2700000.000000 (xsd:double)
|
| dbo:averageDepth
| |
| dbo:country
| |
| dbo:elevation
| |
| dbo:inflow
| |
| dbo:length
| |
| dbo:location
| |
| dbo:maximumDepth
| |
| dbo:nearestCity
| |
| dbo:outflow
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:volume
|
- 140000000.000000 (xsd:double)
|
| dbo:width
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 3165 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:basinCountries
| |
| dbp:caption
|
- View from the northern shore (en)
|
| dbp:cities
| |
| dbp:inflow
|
- Inn , Fexbach, Ova dal Valhun (en)
|
| dbp:location
| |
| dbp:name
| |
| dbp:otherName
|
- Lej da Silvaplauna (en)
- Silvaplanersee (en)
|
| dbp:outflow
| |
| dbp:pushpinLabelPosition
| |
| dbp:pushpinMap
|
- Canton of Graubünden#Switzerland#Italy#Alps (en)
|
| dbp:residenceTime
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:wordnet_type
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| schema:sameAs
| |
| georss:point
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Jezero Silvaplanersee (rétorománsky Lej da Silvaplauna) je jezero v Horních Engadinech. Je pojmenováno podle vesnice Silvaplana a je prostředním ze tří jezer v oblasti Engadinských jezer. (cs)
- Lago de Silvaplana (germane Silvaplanersee, romanĉe Lej da Silvaplauna) estas lago en kantono Grizono en Svislando. (eo)
- Der Silvaplanersee (rätoromanisch ) ist ein See im Oberengadin. Er ist benannt nach der Ortschaft Silvaplana und der mittlere der drei Seen der Engadiner Seenplatte. (de)
- Le lac de Silvaplana (du nom de la localité sur son rivage) est situé dans le canton des Grisons (Suisse) sur le plateau engadinois à l'entrée sud du col du Julier, il est entre les lacs de Sils et de St Moritz. Il est dominé à l'ouest par le piz Polaschin. Ce lac est le haut lieu de la planche à voile et du kitesurf. Grâce à sa situation géographique il est soumis à de très forts vents réguliers provenant du col de la Maloja. (fr)
- El lago Silvaplana (en alemán, Silvaplanersee; romanche, Lej da Silvaplauna) es un lago en la parte superior del valle de Engadina en los Grisones (Suiza). Toma su nombre del pueblo de Silvaplana. (es)
- シルヴァプラーナ湖（シルヴァプラーナこ、ドイツ語: Silvaplanersee、ロマンシュ語: Lej da Silvaplauna）は、スイス連邦グラウビュンデン州エンガディン地方にある湖。湖の名前はシルヴァプラーナ村に由来する。チャンプフェール湖とつながっている。付近には、州内最大のシルス湖がある。 湖の北岸にキャンプ場がある。湖はスポーツに多用され、特に夏季のカイトサーフィンやウィンドサーフィン（ボードセーリング）の利用が多い。冬季は湖面が一度凍結すると、クロスカントリースキーやハイキング、雪上でのカイトサーフィンが行われ、が毎年開催されている。稀に黒氷（black ice）が現れると、アイススケートを楽しむ人もいる。 フリードリヒ・ニーチェは『この人を見よ』（Ecce Homo）において、1881年8月にシルヴァプラーナ湖畔を散策中、永劫回帰の概念を初めて思い付いたと語っている。 (ja)
- Il lago di Silvaplana (tedesco: Silvaplanersee; romancio: Lai da Silvaplauna) prende il suo nome dalla località sulle sue sponde ed è situato nel cantone dei Grigioni, in Svizzera. È adagiato sul fondovalle engadinese ai piedi del Passo del Giulia, ed è situato fra i laghi di Sils e di St. Moritz. Questo lago è adatto per la navigazione con la barca a vela e anche con il kitesurf. Grazie alla sua posizione geografica, la zona è costantemente colpita dai venti provenienti dal Passo del Maloja. (it)
- O Lago Silvaplana é um lago localizado no vale superior do Engadina em Grisons, Suíça. Este lago vai buscar o seu nome à aldeia de Silvaplana. (pt)
- 席爾瓦普拉納湖是瑞士的湖泊，位於該國東南部格勞賓登州，長3.1公里、寬1.4公里，面積2.7平方公里，集水區面積129平方公里，海拔高度1,790米，平均水深48米，最大水深77米，蓄水量0.14立方公里。 (zh)
- Lake Silvaplana (German: Silvaplanersee; Romansh: Lej da Silvaplauna) is a lake in the Upper-Engadine valley of Grisons, Switzerland. It takes its name from the village of Silvaplana. The lake is also connected to the nearby Lej da Champfèr. Together with its larger neighbour, Lake Sils, it is among the largest lakes of the Grisons. Lake Silvaplana is overlooked by several mountains over 3,000 metres, notably Piz Corvatsch, Piz Julier and Piz Surlej. The lake's drainage basin culminates at Piz Corvatsch (3,451 m) and comprises several glaciers, the largest being the . (en)
- Lej da Silvaplauna, Silvaplanersee – drugie z czterech jezior w nurcie rzeki Inn, w dolinie Engadyna w kantonie Gryzonia, w południowej Szwajcarii; końcowy, południowy punkt zbudowanej w 1826 roku trasy wiodącej z przez przełęcz Julierpass. Jezioro wykorzystywane jest licznie przez miłośników windsurfingu i kitesurfingu, którzy korzystają ze sprzyjających uprawianiu tych sportów wiatrów, wiejących od przełęczy Maloja – rano zazwyczaj słabszych, dla początkujących, później wzmagających się. Na południe od jeziora znajdują się znane tereny sportów zimowych – masyw Corvatsch. (pl)
- Silvaplanersee är en sjö i Schweiz. Den ligger i den östra delen av landet, 190 km öster om huvudstaden Bern. Silvaplanersee ligger 1 789 meter över havet. Arean är 2,7 kvadratkilometer. Den sträcker sig 4,0 kilometer i nord-sydlig riktning, och 3,1 kilometer i öst-västlig riktning. Följande samhällen ligger vid Silvaplanersee:
* Silvaplana (973 invånare)
* Sils-Segl Maria (735 invånare) I övrigt finns följande vid Silvaplanersee:
* (en bergstopp)
* (en bergstopp)
* (en bergstopp)
* (en bergstopp)
* (en bergstopp)
* (en bergstopp) (sv)
- Сильвапла́на или Сильвапла́нерзе (нем. Silvaplanersee, романш. Lej da Silvaplauna) — высокогорное озеро в Верхнем Энгадине, кантон Граубюнден, Швейцария. Его имя происходит от названия расположенного на его берегу деревни Сильваплана. Площадь поверхности — 2,7 км². Высота над уровнем моря — 1790,54 м. Озеро является средним в цепи трёх крупных озёр Верхнего Энгадина, расположено у начала подъёма к южному склону Юлийского перевала, между озёрами Зильсер и Санкт-Мориц. (ru)
- Сільвапла́на або Сільвапла́нерзе (нім. Silvaplanersee, романш. Lej da Silvaplauna) — високогірне озеро у Верхньому Енгадіні, кантон Граубюнден, Швейцарія. Його назва походить від назви розташованого на його березі села Сільваплана. Площа поверхні — 2,7 км². Висота над рівнем моря — 1790,54 м. Озеро є середнім в ланцюзі трьох великих озер Верхнього Енгадіна, розташоване біля підйому до південного схилу Юлійського перевалу, між озерами Зільсер і Санкт-Моріц. (uk)
|
| rdfs:label
|
- Silvaplanersee (cs)
- Silvaplanersee (de)
- Lago de Silvaplana (eo)
- Lago de Silvaplana (es)
- Lac de Silvaplana (fr)
- Lake Silvaplana (en)
- Lago di Silvaplana (it)
- シルヴァプラーナ湖 (ja)
- 실바플래나 호수 (ko)
- Silvaplanersee (pl)
- Lago Silvaplana (pt)
- Сильваплана (озеро) (ru)
- Silvaplanersee (sv)
- 席爾瓦普拉納湖 (zh)
- Сільвапланерзе (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| geo:geometry
|
- POINT(9.7924995422363 46.448890686035)
|
| geo:lat
| |
| geo:long
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
