| dbo:abstract
|
- يواجه الأشخاص من المثليين والمثليات ومزدوجي التوجه الجنسي والمتحولين جنسياً (اختصاراً: مجتمع الميم) في منغوليا تحديات قانونية واجتماعية لا يواجهها غيرهم من المغايرين جنسيا. يعتبر النشاط الجنسي المثلي بين الرجال وبين النساء في متغوليا، حيث تم تجريم المثلية الجنسية في عام 1961 من خلال قانونها الجنائي في البداية، ولكن تم إلغاء تجريمها في عام 1993، في. بعد انتقال منغوليا السلمي إلى الديمقراطية في التسعينيات، أصبح الوعي حول مجتمع الميم أكثر انتشارًا. تم حظر جرائم الكراهية وخطاب الكراهية على أساس التوجه الجنسي والهوية الجندرية في البلاد منذ 1 يوليو 2017. كما أن جرائم الكراهية وخطاب الكراهية ضد مجتمع الميم غير قانونية في البلاد. ومع ذلك، فإن الأسر التي يرأسها الشركاء المثليون ليست مؤهلة للحصول على ذات الحماية القانونية المتاحة للأزواج المغايرين. ينص مركز المثليين والمثليات ومزدوجي التوجه الجنسي والمتحولين جنسيا (والذي نشط منذ عام 2007) على أن مهمته "الدعوة لحقوق الإنسان للمثليين والمثليات ومزدوجي التوجه الجنسي والمتحولين جنسيا في منغوليا". إنه المحرك الرئيسي وراء التغييرات السياسية والتشريعية في البلاد حول حقوق المثليين. تاريخيا، تأسست أول منظمة لحقوق الإنسان للرجال المثليين في مارس 1999، وكان يطلق عليها تافيلان" (بمعنى "المصير" باللغة المنغولية). (ar)
- Stejnopohlavní styk je v Mongolsku legální od r. 1961. V zemi působí dvě LGBT organizace, z nichž nejznámější je hnutí "Tavilan". (cs)
- Homosexualität in der Mongolei ist dort legal, wird gesellschaftlich hingegen kaum in der Öffentlichkeit thematisiert. (de)
- Las personas del colectivo LGBT+ en Mongolia se enfrentan a ciertos desafíos legales y sociales no experimentados por otros residentes. Las relaciones sexuales consensuales entre personas del mismo sexo fueron despenalizadas en 1961, sin embargo, la diversidad sexual aun es un tema tabú en la sociedad mongola, la cual es mayormente conservadora, por lo tanto, aun persiste la violencia, la discriminación y la persecución de las personas LGBT+ en el país. (es)
- Les personnes lesbiennes, gays, bisexuelles et transgenres (LGBT) en Mongolie peuvent faire face à des difficultés légales que ne connaissent pas les résidents non-LGBT. Bien que la législation ait évolué, décriminalisant l'homosexualité et protégeant les LGBT, des violences et des crimes sont toujours commis envers des personnes en raison de leur identité de genre ou leur orientation sexuelle. (fr)
- Lesbian, gay, bisexual and transgender (LGBT) people in Mongolia may face legal and social challenges not experienced by non-LGBT people, though there have been substantial improvements since the 1990s. Homosexuality was criminalised in Mongolia in 1961 through its Criminal Code. Following the Mongolian Revolution of 1990 after which it made a peaceful transition to a democracy, homosexuality was legalised and awareness about LGBT people has become more prevalent. Hate crimes on the basis of sexual orientation and gender identity result in additional legal penalties and hate speech based on these two categories has been outlawed in the country since 1 July 2017. Households headed by same-sex couples are, however, not eligible for the same legal protections available to opposite-sex couples. The LGBT Centre (active since 2007) states "advocacy for the human rights of lesbian, gay, bisexual and transgender people in Mongolia" to be its mandate. It is the main engine behind the policy and legislative changes in the country around LGBT rights. Historically, the first gay men's human rights organisation was established in March 1999, and was called Tavilan (meaning "destiny" in Mongolian). (en)
- L'omosessualità è stata depenalizzata in Mongolia a partire dal 2017. I discorsi e i crimini d'odio fondati sulla base dell'orientamento sessuale e dell'identità di genere sono fuorilegge nel paese; non vi è tuttavia all'interno del territorio nazionale ancora alcun riconoscimento giuridico del matrimonio fra persone dello stesso sesso, né tanto meno a favore delle unioni civili o dell'unione di fatto. Esiste in particolare un'organizzazione attivamente impegnata a favore dei diritti LGBT chiamata "Tavilan", che significa Destino. A tutt'oggi vi è ancora una notevole mancanza di visibilità per le persone LGBT: secondo dichiarazioni fatte da turisti occidentali non vi è un grado particolarmente alto e preoccupante di omofobia, anche se ancora non vi è per gay e lesbiche un pubblico riconoscimento. (it)
- モンゴル国のレズビアン、ゲイ、バイセクシャル、トランスジェンダー（LGBT）の人々には、非LGBTの人々にはない法的課題が存在している。男性間および女性間の性的行為は2002年より非犯罪化されたが、同性カップルや、同性カップルを長とする家族に対しては異性間のカップルが享受できる法的保護を得ることができない。 (ja)
- Гомосексуальность в Монголии была декриминализована в 1961 году. В настоящее время в стране действует несколько организаций, защищающих права сексуальных меньшинств; наиболее значимой из них является «Тавилан». В Средневековье гомосексуальность в Монголии каралась смертной казнью. В настоящее время брак определён в Конституции Монголии как «основанный на равенстве и взаимном согласии супругов, достигших определённого законом возраста. Государство защищает интересы семьи, материнства и ребёнка», и, таким образом, прямо не характеризует права однополых пар на заключение брака. ЛГБТ-сообщество в Монголии слабо присутствует в сфере общественного внимания, хотя в монгольском обществе, согласно замечаниям западных путешественников, и не наблюдается высокого уровня агрессии по отношению к гомосексуалам.. (ru)
- HBTQ-rättigheter i Mongoliet är inte på samma nivå som de heterosexuellas. Enligt ILGA är HBTQ-gemenskapens rättigheter brett skyddade i Mongoliet och situationen är bland de bästa i Asien. (sv)
- 同性性行为于1961年在蒙古国合法化。 在蒙古国境内存在一些活跃的LGBT维权组织，其中最著名的是"Tavilan"（意为：“命运”）。 (zh)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 16830 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:adoption
| |
| dbp:caption
| |
| dbp:discriminationProtections
|
- Some level of protection for both sexual orientation and gender identity (en)
|
| dbp:genderIdentityExpression
|
- Transgender people permitted to change legal gender marker following a medical procedure to affirm their gender (en)
|
| dbp:legalStatus
| |
| dbp:locationHeader
| |
| dbp:military
| |
| dbp:recognitionOfRelationships
| |
| dbp:recognitionOfRelationshipsRestrictions
|
- Same-sex marriage constitutionally banned since 1992 (en)
|
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Stejnopohlavní styk je v Mongolsku legální od r. 1961. V zemi působí dvě LGBT organizace, z nichž nejznámější je hnutí "Tavilan". (cs)
- Homosexualität in der Mongolei ist dort legal, wird gesellschaftlich hingegen kaum in der Öffentlichkeit thematisiert. (de)
- Las personas del colectivo LGBT+ en Mongolia se enfrentan a ciertos desafíos legales y sociales no experimentados por otros residentes. Las relaciones sexuales consensuales entre personas del mismo sexo fueron despenalizadas en 1961, sin embargo, la diversidad sexual aun es un tema tabú en la sociedad mongola, la cual es mayormente conservadora, por lo tanto, aun persiste la violencia, la discriminación y la persecución de las personas LGBT+ en el país. (es)
- Les personnes lesbiennes, gays, bisexuelles et transgenres (LGBT) en Mongolie peuvent faire face à des difficultés légales que ne connaissent pas les résidents non-LGBT. Bien que la législation ait évolué, décriminalisant l'homosexualité et protégeant les LGBT, des violences et des crimes sont toujours commis envers des personnes en raison de leur identité de genre ou leur orientation sexuelle. (fr)
- モンゴル国のレズビアン、ゲイ、バイセクシャル、トランスジェンダー（LGBT）の人々には、非LGBTの人々にはない法的課題が存在している。男性間および女性間の性的行為は2002年より非犯罪化されたが、同性カップルや、同性カップルを長とする家族に対しては異性間のカップルが享受できる法的保護を得ることができない。 (ja)
- HBTQ-rättigheter i Mongoliet är inte på samma nivå som de heterosexuellas. Enligt ILGA är HBTQ-gemenskapens rättigheter brett skyddade i Mongoliet och situationen är bland de bästa i Asien. (sv)
- 同性性行为于1961年在蒙古国合法化。 在蒙古国境内存在一些活跃的LGBT维权组织，其中最著名的是"Tavilan"（意为：“命运”）。 (zh)
- يواجه الأشخاص من المثليين والمثليات ومزدوجي التوجه الجنسي والمتحولين جنسياً (اختصاراً: مجتمع الميم) في منغوليا تحديات قانونية واجتماعية لا يواجهها غيرهم من المغايرين جنسيا. يعتبر النشاط الجنسي المثلي بين الرجال وبين النساء في متغوليا، حيث تم تجريم المثلية الجنسية في عام 1961 من خلال قانونها الجنائي في البداية، ولكن تم إلغاء تجريمها في عام 1993، في. بعد انتقال منغوليا السلمي إلى الديمقراطية في التسعينيات، أصبح الوعي حول مجتمع الميم أكثر انتشارًا. تم حظر جرائم الكراهية وخطاب الكراهية على أساس التوجه الجنسي والهوية الجندرية في البلاد منذ 1 يوليو 2017. كما أن جرائم الكراهية وخطاب الكراهية ضد مجتمع الميم غير قانونية في البلاد. ومع ذلك، فإن الأسر التي يرأسها الشركاء المثليون ليست مؤهلة للحصول على ذات الحماية القانونية المتاحة للأزواج المغايرين. (ar)
- Lesbian, gay, bisexual and transgender (LGBT) people in Mongolia may face legal and social challenges not experienced by non-LGBT people, though there have been substantial improvements since the 1990s. Homosexuality was criminalised in Mongolia in 1961 through its Criminal Code. Following the Mongolian Revolution of 1990 after which it made a peaceful transition to a democracy, homosexuality was legalised and awareness about LGBT people has become more prevalent. Hate crimes on the basis of sexual orientation and gender identity result in additional legal penalties and hate speech based on these two categories has been outlawed in the country since 1 July 2017. Households headed by same-sex couples are, however, not eligible for the same legal protections available to opposite-sex couples (en)
- L'omosessualità è stata depenalizzata in Mongolia a partire dal 2017. I discorsi e i crimini d'odio fondati sulla base dell'orientamento sessuale e dell'identità di genere sono fuorilegge nel paese; non vi è tuttavia all'interno del territorio nazionale ancora alcun riconoscimento giuridico del matrimonio fra persone dello stesso sesso, né tanto meno a favore delle unioni civili o dell'unione di fatto. Esiste in particolare un'organizzazione attivamente impegnata a favore dei diritti LGBT chiamata "Tavilan", che significa Destino. (it)
- Гомосексуальность в Монголии была декриминализована в 1961 году. В настоящее время в стране действует несколько организаций, защищающих права сексуальных меньшинств; наиболее значимой из них является «Тавилан». (ru)
|
| rdfs:label
|
- LGBT rights in Mongolia (en)
- حقوق المثليين في منغوليا (ar)
- LGBT práva v Mongolsku (cs)
- Homosexualität in der Mongolei (de)
- Diversidad sexual en Mongolia (es)
- Diritti LGBT in Mongolia (it)
- Droits LGBT en Mongolie (fr)
- モンゴル国におけるLGBTの権利 (ja)
- Права ЛГБТ в Монголии (ru)
- HBTQ-rättigheter i Mongoliet (sv)
- 蒙古国LGBT权益 (zh)
|
| rdfs:seeAlso
| |
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:purpose
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
.svg?width=300)
.svg){kind=link}
