| dbo:abstract
|
- قد يواجه الأشخاص من المثليين والمثليات ومزدوجي التوجه الجنسي والمتحولين جنسياً (اختصاراً: LGBT) في باربادوس تحديات قانونية لا يواجهها غيرهم من المغايرين جنسيا. يعتبر النشاط الجنسي المثلي (بصرف النظر عما إذا كانت بالتراضي وعلى انفراد) جريمة جنائية بعقوبة تصل للسجن المؤبد في بربادوس؛ ومع ذلك، نادرا ما يتم تطبيق القانون. القانون مفعل حاليا، ولكنه قيد المراجعة وتقنين النشاط الجنسي المثلي في الانتظار. في يونيو 2016، قال المدعي العام أدرييل براتوايت إنه يجب «ترك المثليين بشأنهم» وحمايتهم في أعين القانون. في أغسطس 2016، ألغت المحكمة العليا في بليز تجريم اللواط في بليز باعتباره غير دستوري. لأن بليز وبربادوس (وجميع الدول الأعضاء في الجماعة الكاريبية) تشتركان في فقه قضائي مماثل، فإن تجريم السدومية في بربادوس غير دستوري أيضًا. ومع ذلك، خلافًا لبليز، يحتوي دستور بربادوس على «بند حماية»، يحمي القوانين التي ورثتها الإمبراطورية البريطانية السابقة من المراجعة الدستورية، حتى لو كانت هذه القوانين تتعارض مع الحقوق الإنسانية والدستورية الأساسية. بسبب قلة عدد السكان في بربادوس، يختار العديد من مجتمع المثليين عدم إعلان أنفسهم خوفًا من أن يعرضهم الخروج للخطر في البلاد بأكملها. (ar)
- Homosexualität ist auf Barbados für Männer und Frauen gesetzlich verboten. Das Gesetz gegen Homosexuelle wurde erst 1992 erneuert und wird von weiten Teilen der religiös-konservativen Bevölkerung befürwortet. Die Homophobie im Land ist tief verankert und zwingt LGBT-Menschen in den Untergrund. (de)
- Las personas lesbianas, gais, bisexuales y transgénero (LGBT) en Barbados no disfrutan de los mismos derechos que las personas no LGBT. Los actos homosexuales son legales desde 2022. En junio de 2016, el fiscal general Adriel Brathwaite dijo que los homosexuales deberían ser "dejados en paz" y protegidos ante la ley. En agosto de 2016, la Corte Suprema de Belice anuló la prohibición de la sodomía en ese país por considerarla inconstitucional. Debido a que Belice y Barbados (y todos los estados miembros de CARICOM) comparten una jurisprudencia idéntica[cita requerida], la prohibición de la sodomía en Barbados también es inconstitucional. Sin embargo, a diferencia de Belice, la Constitución de Barbados contiene una "cláusula de salvaguardia", que protege las leyes heredadas por el antiguo Imperio británico de la revisión constitucional, incluso si estas leyes son contrarias a los derechos humanos fundamentales. Debido a la pequeña población de Barbados, muchos barbadenses LGBT optan por permanecer en el anonimato por temor a que al salir del armario sean expuestos a todo el país. Barbados celebró su primera Semana del Orgullo en julio de 2018. Se organizaron actividades de sensibilización y aceptación en todo el país. Las celebraciones del Orgullo se llevaron a cabo nuevamente en julio de 2019, pero no continuaron en 2020, cuando se cancelaron numerosos festivales debido a la pandemia de COVID-19. En septiembre de 2020, el gobierno anunció planes para reconocer "alguna forma" de uniones civiles entre parejas del mismo sexo, así como para celebrar un referéndum sobre el matrimonio homosexual. Los planes fueron bien recibidos por algunos activistas por los derechos de los homosexuales, pero criticados por otros, quienes sintieron que la propuesta de unión civil era innecesariamente vaga y que el referéndum matrimonial probablemente fracasaría. (es)
- Lesbian, gay, bisexual and transgender (LGBT) people in Barbados do not enjoy the same rights as non-LGBT people. Homosexual acts are illegal (regardless of whether they were consensual and done in private) in Barbados, with a life sentence. However, the law is unenforced with its repeal pending. In June 2016, Attorney General Adriel Brathwaite said that gays should be "left alone" and protected in the eyes of the law. In August 2016, the Belize Supreme Court struck down Belize's sodomy ban as unconstitutional. Because Belize and Barbados (and all member states of CARICOM) share an identical jurisprudence, Barbados' sodomy ban is also unconstitutional. However, unlike Belize, Barbados' Constitution contains a "savings clause", which protects laws inherited by the former British Empire from constitutional review, even if these laws run counter to fundamental human rights. Because of Barbados' small population, many LGBT Barbadians choose to remain in the closet in fear that coming out would expose them to the entire country. Barbados held its first Pride Week in July 2018. Activities raising awareness and acceptance were hosted throughout the country. Pride celebrations were held again in July 2019 but did not go ahead in 2020, when numerous festivals were cancelled due to Covid-19. In September 2020, the government announced plans to recognize "some form" of civil unions between same-sex partners, as well as hold a referendum on gay marriage. The plans were welcomed by some gay rights campaigners, but criticized by others, who felt that the civil union proposal was unnecessarily vague and the marriage referendum was likely to fail. (en)
|
| rdfs:comment
|
- Homosexualität ist auf Barbados für Männer und Frauen gesetzlich verboten. Das Gesetz gegen Homosexuelle wurde erst 1992 erneuert und wird von weiten Teilen der religiös-konservativen Bevölkerung befürwortet. Die Homophobie im Land ist tief verankert und zwingt LGBT-Menschen in den Untergrund. (de)
- قد يواجه الأشخاص من المثليين والمثليات ومزدوجي التوجه الجنسي والمتحولين جنسياً (اختصاراً: LGBT) في باربادوس تحديات قانونية لا يواجهها غيرهم من المغايرين جنسيا. يعتبر النشاط الجنسي المثلي (بصرف النظر عما إذا كانت بالتراضي وعلى انفراد) جريمة جنائية بعقوبة تصل للسجن المؤبد في بربادوس؛ ومع ذلك، نادرا ما يتم تطبيق القانون. القانون مفعل حاليا، ولكنه قيد المراجعة وتقنين النشاط الجنسي المثلي في الانتظار. في يونيو 2016، قال المدعي العام أدرييل براتوايت إنه يجب «ترك المثليين بشأنهم» وحمايتهم في أعين القانون. (ar)
- Las personas lesbianas, gais, bisexuales y transgénero (LGBT) en Barbados no disfrutan de los mismos derechos que las personas no LGBT. Los actos homosexuales son legales desde 2022. En junio de 2016, el fiscal general Adriel Brathwaite dijo que los homosexuales deberían ser "dejados en paz" y protegidos ante la ley. (es)
- Lesbian, gay, bisexual and transgender (LGBT) people in Barbados do not enjoy the same rights as non-LGBT people. Homosexual acts are illegal (regardless of whether they were consensual and done in private) in Barbados, with a life sentence. However, the law is unenforced with its repeal pending. In June 2016, Attorney General Adriel Brathwaite said that gays should be "left alone" and protected in the eyes of the law. (en)
|
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
