| dbo:abstract
|
- La critarquia o critocràcia és el govern dels jutges (en hebreu: שופטים, , shoftim) de l'antic Israel durant el període descrit al Llibre dels Jutges. Com que està formada per paraules del grec κριτής (“kritès”, jutjat, o “krito”, jutjar) i ἄρχω (arkhō, govern) el seu ús s'ha expandit per a identificar el sistema polític fonamentat en el govern realitzat per jutges en el sentit modern, com ara en el cas de les zones de Somàlia regides sota els jutges en la tradició xeer, o la Mancomunitat Islandesa durant l'edat mitjana, una fase tardana i aïllada de la societat tribal germànica més antiga. (ca)
- الكريتوقراطية هي نظام حكم يسود فيه القضاة. تختلف الكريتوقراطية عن الكريتارية؛ ففي حين أن كليهما نمط حكم يحكم فيه القضاة، إلا أنهما يختلفان في كيفية الوصول إلى الأحكام. ففي الكريتوقراطية تستقر الأحكام بناء على الآراء الخاصة للقضاة، حيث «القاضي يحكم بما يعلم» بينما في الكريتاريّة تستقر الأحكام بناء على ما إن كانت الحقوق الطبيعية للفرد قد انتُهكَت. (ar)
- Kritarchy, also called kritocracy, was the system of rule by Biblical judges (Hebrew: שופטים, shoftim) in ancient Israel, started by Moses according to the Book of Exodus, before the establishment of a united monarchy under Saul. Because the name is a compound of the Greek words κριτής, krites ("judge") and ἄρχω, árkhō ("to rule"), its colloquial use has expanded to cover rule by judges in the modern sense as well. To contrast such a rule by (modern) judges with the actual form of the 1996 Constitution of the Republic of South Africa, judge Albie Sachs coined the term dikastocracy for it, from δικαστής ("judge"), rejecting the coinage "juristocracy" for being an admixture of Latin and Greek. (en)
- La critarquía es el gobierno de los jueces (en hebreo, שופטים, shoftim) del antiguo Israel durante el período de tiempo descrito en el Libro de los Jueces. Como está formada por palabras del idioma griego “kritès” (juzgado) o “krito” (juzgar) y archè (gobierno) su uso se ha expandido para identificar al sistema político fundamentado en el gobierno realizado por jueces en el sentido moderno, como por ejemplo, en el caso de las zonas de Somalia regidas bajo los jueces en la tradición xeer, o la Mancomunidad Islandesa durante la Edad Media, una tardía y aislada fase de la más antigua sociedad tribal germánica. (es)
- Kritarsi mengacu pada aturan hakim. (bahasa Ibrani: שופטים, shoftim) di Israel kuno selama periode waktu yang dijelaskan dalam Kitab Hakim-hakim. Karena merupakan senyawa dari kata Yunani ἄρχω, krites ("hakim") dan ἄρχω, árkhō ("memerintah"), penggunaannya telah diperluas untuk mencakup pemerintahan oleh hakim dalam pengertian modern, juga, seperti dalam kasus Somalia, diperintah oleh hakim dengan tradisi xeer, serta Uni Pengadilan Islam. (in)
- La critarchia, chiamata anche critocrazia, era il sistema di governo dei giudici biblici (ebraico: שופטים, shoftim) nell'antico Israele, iniziato da Mosè secondo il Libro dell'Esodo, prima dell'istituzione di una monarchia unita sotto Saul. Il sistema politico venne messo in atto almeno due volte nel corso della storia, nel periodo ebraico relativo all'epoca del Libro dei Giudici tradizionalmente riferito al 1150-1050 a.C., e nella Somalia preislamica, il cui sistema giuridico tradizionale era denominato . Il termine è menzionato nel Webster's Unabridged Dictionary, nell'Oxford English Dictionary e nell'. Secondo le sue radici etimologiche, la critarchia è un sistema politico in cui la giustizia è il fine dominante o la causa primaria. (it)
- Dikastocratie komt van het Griekse dikastḗs (rechters) en kratein (regeren). Het is een term uit de politieke filosofie, en betekent "regering door rechters". In tegenstelling tot bijvoorbeeld democratie of dictatuur is het geen staatsvorm, maar een een samenleving waarin de hoogste macht berust bij de rechterlijke macht. De term (toen gespeld als dicastocratie) werd in 1974 in de Nederlandse politiek voor het eerst gebruikt door politicus Erik Jurgens. Politicus Thierry Baudet heeft het woord in 2019 nieuw leven ingeblazen. Vergelijkbaar hieraan is de term Kritarchie of kritocratie (in het Hebreeuws, שופטים, shoftim). Deze regeringsvorm komt voor in de bijbelse geschiedenis van het oude Israël, tijdens de periode die wordt beschreven in het boek Rechters. Het woord wordt gevormd door woorden uit het Griekse "kritès" (beoordeeld) ) of "krito" (rechter) en archè (overheid). Een vorm van dergelijke heerschappij (in niet-bijbelse zin) wordt nu nog aangetroffen in Somalië, waar rechters regeren volgens het rechtsysteem van de . (nl)
- Kritarki eller kritokrati (hebreiska: שופטים) är ett historiskt statsskick i det forntida Israel under domartiden, där makten utövades av judiska domare. Styret utövades efter Josuas erövring av Kanaan, under tidsperioden för Domarboken i Gamla testamentet men före uppkomsten av det förenade kungariket Israel. På grund av ordets sammansättning av grekiskans κριτής, krites ("domare") och ἄρχω, árkhō ("att styra") har användningen av ordet kommit att beteckna nutida styrelseformer också, såsom i Somalia. (sv)
- Крита́рхия, критокра́тия (др.-греч. κριτής [kritēs] «судья» + ἀρχή [arkhē] или κράτος [kratos] «власть») — социальная система, основанная на власти судов (ивр. שופטים [шофтим]). (ru)
- 判官统治（希伯來語：שופטים）出现在《士师记》记载时期的古代以色列，是希腊语κριτής（法官）和ἄρχω（统治）的结合，现在的意义已扩大到法官的统治，以及索马里传统的法官统治和伊斯兰法庭联盟。 (zh)
- Критархія (від дав.-гр. κριτής — судити і ἄρχω — влада) — політична система в якій правосуддя є головним принципом чи першопричиною. Термін є оказіоналізмом англійського автора Роберта Сауті, яким він описав правління Судів у давньому Ізраїлі в п'ятому томі своєї книги «Доктор, і т. д.» (англ. "The doctor, &c."): (uk)
|
| rdfs:comment
|
- La critarquia o critocràcia és el govern dels jutges (en hebreu: שופטים, , shoftim) de l'antic Israel durant el període descrit al Llibre dels Jutges. Com que està formada per paraules del grec κριτής (“kritès”, jutjat, o “krito”, jutjar) i ἄρχω (arkhō, govern) el seu ús s'ha expandit per a identificar el sistema polític fonamentat en el govern realitzat per jutges en el sentit modern, com ara en el cas de les zones de Somàlia regides sota els jutges en la tradició xeer, o la Mancomunitat Islandesa durant l'edat mitjana, una fase tardana i aïllada de la societat tribal germànica més antiga. (ca)
- الكريتوقراطية هي نظام حكم يسود فيه القضاة. تختلف الكريتوقراطية عن الكريتارية؛ ففي حين أن كليهما نمط حكم يحكم فيه القضاة، إلا أنهما يختلفان في كيفية الوصول إلى الأحكام. ففي الكريتوقراطية تستقر الأحكام بناء على الآراء الخاصة للقضاة، حيث «القاضي يحكم بما يعلم» بينما في الكريتاريّة تستقر الأحكام بناء على ما إن كانت الحقوق الطبيعية للفرد قد انتُهكَت. (ar)
- La critarquía es el gobierno de los jueces (en hebreo, שופטים, shoftim) del antiguo Israel durante el período de tiempo descrito en el Libro de los Jueces. Como está formada por palabras del idioma griego “kritès” (juzgado) o “krito” (juzgar) y archè (gobierno) su uso se ha expandido para identificar al sistema político fundamentado en el gobierno realizado por jueces en el sentido moderno, como por ejemplo, en el caso de las zonas de Somalia regidas bajo los jueces en la tradición xeer, o la Mancomunidad Islandesa durante la Edad Media, una tardía y aislada fase de la más antigua sociedad tribal germánica. (es)
- Kritarsi mengacu pada aturan hakim. (bahasa Ibrani: שופטים, shoftim) di Israel kuno selama periode waktu yang dijelaskan dalam Kitab Hakim-hakim. Karena merupakan senyawa dari kata Yunani ἄρχω, krites ("hakim") dan ἄρχω, árkhō ("memerintah"), penggunaannya telah diperluas untuk mencakup pemerintahan oleh hakim dalam pengertian modern, juga, seperti dalam kasus Somalia, diperintah oleh hakim dengan tradisi xeer, serta Uni Pengadilan Islam. (in)
- Kritarki eller kritokrati (hebreiska: שופטים) är ett historiskt statsskick i det forntida Israel under domartiden, där makten utövades av judiska domare. Styret utövades efter Josuas erövring av Kanaan, under tidsperioden för Domarboken i Gamla testamentet men före uppkomsten av det förenade kungariket Israel. På grund av ordets sammansättning av grekiskans κριτής, krites ("domare") och ἄρχω, árkhō ("att styra") har användningen av ordet kommit att beteckna nutida styrelseformer också, såsom i Somalia. (sv)
- Крита́рхия, критокра́тия (др.-греч. κριτής [kritēs] «судья» + ἀρχή [arkhē] или κράτος [kratos] «власть») — социальная система, основанная на власти судов (ивр. שופטים [шофтим]). (ru)
- 判官统治（希伯來語：שופטים）出现在《士师记》记载时期的古代以色列，是希腊语κριτής（法官）和ἄρχω（统治）的结合，现在的意义已扩大到法官的统治，以及索马里传统的法官统治和伊斯兰法庭联盟。 (zh)
- Критархія (від дав.-гр. κριτής — судити і ἄρχω — влада) — політична система в якій правосуддя є головним принципом чи першопричиною. Термін є оказіоналізмом англійського автора Роберта Сауті, яким він описав правління Судів у давньому Ізраїлі в п'ятому томі своєї книги «Доктор, і т. д.» (англ. "The doctor, &c."): (uk)
- Kritarchy, also called kritocracy, was the system of rule by Biblical judges (Hebrew: שופטים, shoftim) in ancient Israel, started by Moses according to the Book of Exodus, before the establishment of a united monarchy under Saul. (en)
- La critarchia, chiamata anche critocrazia, era il sistema di governo dei giudici biblici (ebraico: שופטים, shoftim) nell'antico Israele, iniziato da Mosè secondo il Libro dell'Esodo, prima dell'istituzione di una monarchia unita sotto Saul. Il sistema politico venne messo in atto almeno due volte nel corso della storia, nel periodo ebraico relativo all'epoca del Libro dei Giudici tradizionalmente riferito al 1150-1050 a.C., e nella Somalia preislamica, il cui sistema giuridico tradizionale era denominato . (it)
- Dikastocratie komt van het Griekse dikastḗs (rechters) en kratein (regeren). Het is een term uit de politieke filosofie, en betekent "regering door rechters". In tegenstelling tot bijvoorbeeld democratie of dictatuur is het geen staatsvorm, maar een een samenleving waarin de hoogste macht berust bij de rechterlijke macht. De term (toen gespeld als dicastocratie) werd in 1974 in de Nederlandse politiek voor het eerst gebruikt door politicus Erik Jurgens. Politicus Thierry Baudet heeft het woord in 2019 nieuw leven ingeblazen. (nl)
|
