| dbo:abstract
|
- Konrad von Würzburg (asi 1225, Würzburg – 31. srpna 1287, Basilej) byl německý středověký básník a minnesängr měšťanského původu, jeden z nejvýznamnějších autorů své doby. (cs)
- Konrad von Würzburg (* zwischen 1220 und 1230 in Würzburg; † 31. August 1287 in Basel) war ein deutscher Lyriker, Epiker und didaktischer Dichter bürgerlicher Herkunft. Er wird auf Lateinisch „vagus“ (fahrender Sänger) benannt, auf Deutsch heißt er oft einfach nur „Meister Konrad“. Ob er sich nach seinem Weggang aus dem Fränkischen eine Zeit lang im Raum Kleve aufgehalten hat, ist umstritten. Den letzten Teil seines Lebens verbrachte er in Basel. Er ist in der Magdalenenkapelle des Basler Münsters begraben. Konrad verfasste im Auftrag seiner Gönner neben kleineren lyrischen zahlreiche größere geistlich-legendäre und historische-sagenhafte Werke im „geblümten Stil“. (Heinrich von Meißen, genannt Frauenlob, sprach in seiner Totenklage von „geviolierter [veilchen-] blüete kunst“). Seine Dichtung vereinigt nahezu alle literarischen Gattungen und Stoffe seiner Zeit.Den Meistersingern des Spätmittelalters galt Konrad als einer der „Zwölf alten Meister“ des Minnesangs. (de)
- Konrad von Würzburg (circa 1220 - 31 de agosto de 1287) fue un poeta alemán durante la segunda mitad del siglo XIII. (es)
- Konrad von Würzburg (mort le 31 août 1287), est un poète allemand, une des figures majeures de la littérature allemande de seconde moitié du XIIIe siècle. Il est cité comme l’un des douze maîtres-chanteurs (Meistersinger) aux côtés de Walther von der Vogelweide. Sa vie n’est pas très connue. Il est né à Wurtzbourg vers 1225-1230. Il n’appartient pas à la noblesse. Il a fait des études classiques et connaît les poètes latins (notamment Ovide et Virgile), ainsi que le français. Il partage sa vie adulte entre Wurtzbourg, Strasbourg et Bâle où il meurt le 31 août 1287. (fr)
- Konrad von Würzburg (c.1220-1230 – 31 August 1287) was the chief German poet of the second half of the 13th century. As with most epic poets of the age, little is known of his life, but he is assumed to be a native of Würzburg. He seems to have spent part of his life in Strasbourg and his later years in Basel, where he died. Like his master, Gottfried von Strassburg, Würzburg did not belong to the nobility, from which most of the poets of the time sprang. His varied and voluminous literary work is comparatively free from the degeneration which set in so rapidly in Middle High German poetry during the 13th century. According to the Encyclopædia Britannica Eleventh Edition, "[h]is style, although occasionally diffuse, is dignified in tone; his metre is clearly influenced by Gottfried's tendency to relieve the monotony of the epic-metre with ingenious variations, but it is always correct; his narratives—if we except Die halbe Birn, of which the authorship is doubtful—are free from coarseness, to which the popular poets at this time were prone, and, although mysticism and allegory bulk largely in his works, they were not allowed, as in so many of his contemporaries, to usurp the place of poetry." Würzburg wrote a number of legends (Alexius, Silvester, Pantaleon) illustrating Christian virtues and dogma; Der Welt Lohn, a didactic allegory on the familiar theme of , the woman beautiful in front, unsightly and loathsome behind. Die goldene Schmiede is a panegyric of the Virgin Mary; the Klage der Kunst, an allegorical defence of poetry. His most ambitious works are two enormously long epics, Der trojanische Krieg (of more than 40,000 verses, which still left the work unfinished) and Partenopier und Meliur, both of which are based on French originals. Würzburg's powers are to be seen to best advantage in his shorter verse romances, such as Engelhart und Engeltrut, Kaiser Otto and Das Herzemaere; the last mentioned, the theme of which has been made familiar to modern readers by Uhland in his Kastellan von Coucy, is one of the best poems of its kind in Middle High German literature. There is no uniform edition of Würzburg's works. Some examples are:
* Der trojanische Krieg was edited by A von Keller for the Stuttgart Literarische Verein (1858)
* Partonopier und Meliur, by K Bartsch (1871)
* Die goldene Schniede and Silvester, by W Grimm (1840 and 1841)
* Alexius, by HF Massmann (1843) and R Haczynski (1898)
* Der Welt Lohn, by F Roth (1843)
* Engelhart und Engeltrut, by Moritz Haupt (1844, 2nd ed., 1890)
* Klage der Kunst, by E Joseph (1885). The shorter poems, Otto and Herzemaere, can be found in Erzählungen und Schwänke des Mittelalters, edited by H Lambel (2nd ed., 1883). Later German translations of Würzburg's most popular poems were published by K Pannier and H Kruger in Reclams Universalbibliothek (1879-1891). On Würzburg see F Pfeiffer in Germania, iii (1867), and W Goither in the Allgemeine deutsche Biographie, vol. 44 (1898), s.v. Würzburg, Konrad von. (en)
- Corrado di Würzburg (Würzburg, 1220 – Basilea, 1287) è stato un poeta tedesco. (it)
- Ко́нрад фон Вю́рцбург, Конрад Вюрцбургский (ср.-в.-нем. Konrad von Würzburg; 1220/1230 — 31 августа 1287) — немецкий миннезингер и писатель-дидактик. (ru)
- Konrad von Würzburg, född mellan 1220 och 1230, död 1287, var en tysk skald. Konrad härstammade från Würzburg. Han var en av den medelhögtyska klassicitetens mest betydande efterföljare. Med Gottfrid från Strassburg som förebild skrev Konrad von Würtzburg i Strassburg, därefter i Basel, med stor formtalang och lärdom brett anlagda, höviska diktverk, ofta bearbetade från latinska och franska original. Ur Konrads mångsidiga författarskap, som kan sägas inleda den borgerliga perioden, märks novellerna Hertzmäre, Der Welt Lohn, Otto mit dem Barte, legenderna Silvester, Alexius, Pantaleon, historien om Engelhart, i vilken Konrad på grundval av en latinsk källa vävt in motiv från äldre medelhögtysk diktning, allegorierna Klage der Kunst och Goldene Schmiede samt de stora versromanerna Partenopier und Meliur och Der Trojanerkrieg, den senare baserad bland annat på fransmannen Histoire de Troie. (sv)
- Конра́д фон Вю́рцбург (ср-в.-нім. Konrad von Würzburg, також - Конрад Вюрцбурзький; 1220/1230 – 31 серпня 1287) — німецький середньовічний епічний і ліричний поет, письменник-дидактик. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Konrad von Würzburg (asi 1225, Würzburg – 31. srpna 1287, Basilej) byl německý středověký básník a minnesängr měšťanského původu, jeden z nejvýznamnějších autorů své doby. (cs)
- Konrad von Würzburg (circa 1220 - 31 de agosto de 1287) fue un poeta alemán durante la segunda mitad del siglo XIII. (es)
- Konrad von Würzburg (mort le 31 août 1287), est un poète allemand, une des figures majeures de la littérature allemande de seconde moitié du XIIIe siècle. Il est cité comme l’un des douze maîtres-chanteurs (Meistersinger) aux côtés de Walther von der Vogelweide. Sa vie n’est pas très connue. Il est né à Wurtzbourg vers 1225-1230. Il n’appartient pas à la noblesse. Il a fait des études classiques et connaît les poètes latins (notamment Ovide et Virgile), ainsi que le français. Il partage sa vie adulte entre Wurtzbourg, Strasbourg et Bâle où il meurt le 31 août 1287. (fr)
- Corrado di Würzburg (Würzburg, 1220 – Basilea, 1287) è stato un poeta tedesco. (it)
- Ко́нрад фон Вю́рцбург, Конрад Вюрцбургский (ср.-в.-нем. Konrad von Würzburg; 1220/1230 — 31 августа 1287) — немецкий миннезингер и писатель-дидактик. (ru)
- Конра́д фон Вю́рцбург (ср-в.-нім. Konrad von Würzburg, також - Конрад Вюрцбурзький; 1220/1230 – 31 серпня 1287) — німецький середньовічний епічний і ліричний поет, письменник-дидактик. (uk)
- Konrad von Würzburg (* zwischen 1220 und 1230 in Würzburg; † 31. August 1287 in Basel) war ein deutscher Lyriker, Epiker und didaktischer Dichter bürgerlicher Herkunft. Er wird auf Lateinisch „vagus“ (fahrender Sänger) benannt, auf Deutsch heißt er oft einfach nur „Meister Konrad“. Ob er sich nach seinem Weggang aus dem Fränkischen eine Zeit lang im Raum Kleve aufgehalten hat, ist umstritten. Den letzten Teil seines Lebens verbrachte er in Basel. Er ist in der Magdalenenkapelle des Basler Münsters begraben. (de)
- Konrad von Würzburg (c.1220-1230 – 31 August 1287) was the chief German poet of the second half of the 13th century. As with most epic poets of the age, little is known of his life, but he is assumed to be a native of Würzburg. He seems to have spent part of his life in Strasbourg and his later years in Basel, where he died. Like his master, Gottfried von Strassburg, Würzburg did not belong to the nobility, from which most of the poets of the time sprang. His varied and voluminous literary work is comparatively free from the degeneration which set in so rapidly in Middle High German poetry during the 13th century. (en)
- Konrad von Würzburg, född mellan 1220 och 1230, död 1287, var en tysk skald. Konrad härstammade från Würzburg. Han var en av den medelhögtyska klassicitetens mest betydande efterföljare. Med Gottfrid från Strassburg som förebild skrev Konrad von Würtzburg i Strassburg, därefter i Basel, med stor formtalang och lärdom brett anlagda, höviska diktverk, ofta bearbetade från latinska och franska original. Ur Konrads mångsidiga författarskap, som kan sägas inleda den borgerliga perioden, märks novellerna Hertzmäre, Der Welt Lohn, Otto mit dem Barte, legenderna Silvester, Alexius, Pantaleon, historien om Engelhart, i vilken Konrad på grundval av en latinsk källa vävt in motiv från äldre medelhögtysk diktning, allegorierna Klage der Kunst och Goldene Schmiede samt de stora versromanerna Partenopie (sv)
|
