| dbo:PopulatedPlace/areaTotal
| |
| dbo:abstract
|
- Koh Tonsay (Khmer: កោះទន្សាយ - „Kanincheninsel“) ist eine Insel in Kambodscha, sie liegt rund 4,5 Kilometer südwestlich von Kep. Die Fläche beträgt rund 1,7 km². Touristen schätzen sie wegen ihrer beiden Sandstrände Sunset Beach (Nordwesten) und Long Beach (Südwesten). Außerhalb der Strände ist die Küste von Mangroven geprägt. Das die Insel umgebende Meer ist seicht und eignet sich damit zum Schwimmen und Schnorcheln. In der Umgebung der Insel finden sich Korallenriffe sowie etliche Arten von Wasserpflanzen, Fischen und anderen Tieren. Während der Herrschaft von Prinz Norodom Sihanouk in den 1940er- und 1950er-Jahren wurde sie zeitweise als Ort für die Internierung von Strafgefangenen benutzt, die gleichzeitig die Verteidigung der Insel verantworten mussten. Zu dieser Zeit wurden auch Wege für Pferdekarren und Gasthäuser aus Holz und Palmenblättern gebaut, die allerdings wieder durch Wettereinflüsse und während des Bürgerkriegs zerstört worden sind. Heutzutage bewohnen sieben Familien die Insel, die vom Fischfang und den Kokospalmen leben. Sie ist ein beliebtes Ausflugsziel für Kambodschaner und in zunehmendem Maße auch für ausländische Touristen. Auf der Insel gibt es mehrere Hütten, die gemietet werden können. Ebenfalls findet man ein kleines Restaurant mit einfachen Speisen vor. (de)
- Koh Tonsay (también escrito Koh Thonsáy) es una isla de Camboya ubicada frente a la costa occidental del sur de ese país asiático, en el Golfo de Tailandia. "Koh Tonsay" significa Isla de los Conejos, y está situada cerca de la parte continental de la ciudad de Kep. Koh Tonsay se encuentra 4,6 km al sur de Kep y se puede llegar en barco desde el puerto de esa misma ciudad. Los turistas se sienten atraídos por sus playas de arena blanca y vistas al mar. El mar aquí es poco profundo y el fondo del mar tiene una pendiente gradual y larga, por lo que Koh Thonsay resulta ideal para la práctica de la natación. En el fondo del mar hay una variedad de corales, animales marinos y plantas que atraen a investigadores y ecologistas. Koh Thonsay posee 2 kilómetros cuadrados de superficie. Durante el reinado de Norodom Sihanouk, fue utilizada como un lugar para rehabilitar a los delincuentes, que también fueron utilizados para defender la isla. Las rutas para paseos a caballo, carruajes y moteles de madera con techos de paja también se construyeron durante este período. La mayor parte de esta infraestructura ha sido destruida por el tiempo y décadas de guerra. Hoy en día hay nuevas casas de huéspedes de bambú en la playa principal, para el disfrute de turistas camboyanos y extranjeros. Para llegar a Isla Conejo es necesario acceder en botes particulares o alquilados. Además, hay pescadores viviendo con sus familias en la isla, ocupando las playas de todo el litoral. (es)
- Koh Tonsay (Khmer: កោះទន្សាយ) is a Cambodian island located off the country's southern coast in the Gulf of Thailand. "Koh Tonsay" translates to Rabbit Island, it is being administered by Kep Province. Koh Tonsay is located just 4 km (2 mi) south of Kep town, has an area of around 2 km2 (1 sq mi) and can be reached by ferry boat from the local port. The island is open for visitors and tourists, who value white sand beaches and the marine scenery. The surrounding sea is shallow, the sea bed gradually sloping, excellent for recreational activities. A number of coral reefs and a variety of habitats for animals and plants attract researchers and ecologists. During Norodom Sihanouk's Sangkum Reastr Niyum regime (1953 to 1970), the island was a rehabilitation center for convicted criminals, who were in turn used to defend the island. Horse cart paths and wooden, thatched roof hotels were also constructed during this time. Most of this infrastructure has been destroyed by weather and decades of war. Currently there are individually built and run guest houses on the main beach, attracting Cambodian and foreign tourists. Local settlers - fishermen and their families also live on the island, occupying other beaches around the shoreline. In September 2021, the Try Pheap Koh Tunsay Resorts company owned by Cambodian tycoon began construction of a 144 hectare project on Koh Tonsay. The company was awarded a concession for 50 years to develop the island in 2019. The company has pledged to maintain 60 per cent forest cover on the island. (en)
- Koh Tonsay , ou l’île aux lapins, est une petite île cambodgienne située au large de Kep, non loin de la frontière avec le Vietnam, dans le golfe de Thaïlande. Son nom provient de sa forme, car il n'y a pas de lapins sur cette île. (fr)
- Koh Thonsáy ( Khmer: កោះទន្សាយ ) adalah sebuah pulau yang terletak di lepas pantai barat selatan Kamboja. "Koh Thonsáy" berarti Pulau Kelinci, dan terletak dekat dengan daratan kota Kep. Koh Tonsay terletak 4,6 km sebelah selatan dari Kep dan dapat dicapai dengan perahu dari pelabuhan Kep. Wisatawan tertarik ke indah pantai pasir putih yang menghadap ke laut. Laut di sini dangkal dan dasar laut memiliki kemiringan bertahap panjang, membuat Koh Thonsay baik untuk berenang. Di dasar laut berbagai karang, hewan laut dan tanaman yang menarik peneliti dan ekologi.Koh Thonsay adalah 2 kilometer persegi di daerah. Selama pemerintahan Norodom Sihanouk 's Sangkum Reastr Niyum, itu digunakan sebagai tempat untuk merehabilitasi para penjahat, yang juga digunakan untuk mempertahankan pulau. Jalan andong dan kayu, beratap rumbia motel juga dibangun selama ini. Sebagian besar infrastruktur ini telah hancur oleh cuaca dan dekade perang. Saat ini ada beberapa cottage yang bisa disewa. Juga dapat Anda temukan di sebuah restoran kecil dengan makanan sederhana, dikunjungi oleh turis Kamboja dan asing. Selain itu, nelayan dan keluarga mereka tinggal di pulau, menempati pantai lain di sekitar garis pantai. (in)
- L'isola di Koh Thonsay (in Kmer: កោះទន្សាយ) è un'isola della Cambogia, situata al largo della sua costa meridionale, nel Golfo di Thailandia. L'isola rientra nella sfera di amministrazione della Provincia di Kep. Koh Thonsay ha un'area di circa 2 km² ed è raggiungibile grazie a un traghetto che la collega a Kep, da cui dista 4 km. L'isola è aperta ai visitatori e ai turisti che possono apprezzare la sua spiaggia di sabbia bianca e lo scenario marino. Il mare circostante ha un basso fondale che si digrada lentamente che, grazie anche alla presenza di una ricca barriera corallina e numerose altre specie marine, attraggono ricercatori ed amanti della natura incontaminata. Durante il periodo del Sangkum Reastr Niyum (1955-1970) sotto la guida del principe Norodom Sihanouk, l'isola fu trasformata in un centro di riabilitazione per criminali dichiarati colpevoli, i quali vennero utilizzati anche come guarnigione a difesa dell'isola. Vennero quindi costruiti sentieri carreggiabili e dormitori di legno con tetti di paglia, la cui maggior parte non resistette e venne distrutta dalle intemperie e dai decenni di guerra. Attualmente sono presenti delle pensioni per turisti sulla spiaggia principale, mentre su altre spiagge lungo la costa si sono insediati dei pescatori con le loro famiglie. (it)
- Kaôh Tônsay är en ö i Kambodja. Den ligger i provinsen Kampot, i den södra delen av landet, 140 km sydväst om huvudstaden Phnom Penh. Arean är 2,0 kvadratkilometer. Terrängen på Kaôh Tônsay är lite kuperad. Öns högsta punkt är 147 meter över havet. Den sträcker sig 1,7 kilometer i nord-sydlig riktning, och 2,1 kilometer i öst-västlig riktning. Tropiskt monsunklimat råder i trakten. Årsmedeltemperaturen i trakten är 26 °C. Den varmaste månaden är oktober, då medeltemperaturen är 26 °C, och den kallaste är februari, med 25 °C. Genomsnittlig årsnederbörd är 2 469 millimeter. Den regnigaste månaden är september, med i genomsnitt 450 mm nederbörd, och den torraste är februari, med 24 mm nederbörd. (sv)
|
| dbo:areaLand
|
- 2000000.000000 (xsd:double)
|
| dbo:areaTotal
|
- 2000000.000000 (xsd:double)
|
| dbo:country
| |
| dbo:subdivision
| |
| dbo:synonym
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:timeZone
| |
| dbo:utcOffset
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 7506 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:areaLandKm
| |
| dbp:areaTotalKm
| |
| dbp:imageCaption
| |
| dbp:imageSkyline
|
- Koh_thonsay_island.jpg (en)
|
| dbp:imagesize
| |
| dbp:mapCaption
|
- Location of Koh Tonsay in Cambodia (en)
|
| dbp:name
| |
| dbp:nativeName
| |
| dbp:otherName
| |
| dbp:populationAsOf
| |
| dbp:pushpinLabelPosition
| |
| dbp:pushpinMap
| |
| dbp:pushpinMapsize
| |
| dbp:settlementType
| |
| dbp:subdivisionName
| |
| dbp:subdivisionType
| |
| dbp:timezone
| |
| dbp:utcOffset
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| georss:point
|
- 10.435555555555556 104.32694444444445
|
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Koh Tonsay , ou l’île aux lapins, est une petite île cambodgienne située au large de Kep, non loin de la frontière avec le Vietnam, dans le golfe de Thaïlande. Son nom provient de sa forme, car il n'y a pas de lapins sur cette île. (fr)
- Koh Tonsay (también escrito Koh Thonsáy) es una isla de Camboya ubicada frente a la costa occidental del sur de ese país asiático, en el Golfo de Tailandia. "Koh Tonsay" significa Isla de los Conejos, y está situada cerca de la parte continental de la ciudad de Kep. Hoy en día hay nuevas casas de huéspedes de bambú en la playa principal, para el disfrute de turistas camboyanos y extranjeros. Para llegar a Isla Conejo es necesario acceder en botes particulares o alquilados. Además, hay pescadores viviendo con sus familias en la isla, ocupando las playas de todo el litoral. (es)
- Koh Tonsay (Khmer: កោះទន្សាយ - „Kanincheninsel“) ist eine Insel in Kambodscha, sie liegt rund 4,5 Kilometer südwestlich von Kep. Die Fläche beträgt rund 1,7 km². Touristen schätzen sie wegen ihrer beiden Sandstrände Sunset Beach (Nordwesten) und Long Beach (Südwesten). Außerhalb der Strände ist die Küste von Mangroven geprägt. Das die Insel umgebende Meer ist seicht und eignet sich damit zum Schwimmen und Schnorcheln. In der Umgebung der Insel finden sich Korallenriffe sowie etliche Arten von Wasserpflanzen, Fischen und anderen Tieren. (de)
- Koh Tonsay (Khmer: កោះទន្សាយ) is a Cambodian island located off the country's southern coast in the Gulf of Thailand. "Koh Tonsay" translates to Rabbit Island, it is being administered by Kep Province. During Norodom Sihanouk's Sangkum Reastr Niyum regime (1953 to 1970), the island was a rehabilitation center for convicted criminals, who were in turn used to defend the island. Horse cart paths and wooden, thatched roof hotels were also constructed during this time. Most of this infrastructure has been destroyed by weather and decades of war. (en)
- Koh Thonsáy ( Khmer: កោះទន្សាយ ) adalah sebuah pulau yang terletak di lepas pantai barat selatan Kamboja. "Koh Thonsáy" berarti Pulau Kelinci, dan terletak dekat dengan daratan kota Kep. Koh Tonsay terletak 4,6 km sebelah selatan dari Kep dan dapat dicapai dengan perahu dari pelabuhan Kep. Wisatawan tertarik ke indah pantai pasir putih yang menghadap ke laut. Laut di sini dangkal dan dasar laut memiliki kemiringan bertahap panjang, membuat Koh Thonsay baik untuk berenang. Di dasar laut berbagai karang, hewan laut dan tanaman yang menarik peneliti dan ekologi.Koh Thonsay adalah 2 kilometer persegi di daerah. Selama pemerintahan Norodom Sihanouk 's Sangkum Reastr Niyum, itu digunakan sebagai tempat untuk merehabilitasi para penjahat, yang juga digunakan untuk mempertahankan pulau. Jalan ando (in)
- L'isola di Koh Thonsay (in Kmer: កោះទន្សាយ) è un'isola della Cambogia, situata al largo della sua costa meridionale, nel Golfo di Thailandia. L'isola rientra nella sfera di amministrazione della Provincia di Kep. Attualmente sono presenti delle pensioni per turisti sulla spiaggia principale, mentre su altre spiagge lungo la costa si sono insediati dei pescatori con le loro famiglie. (it)
- Kaôh Tônsay är en ö i Kambodja. Den ligger i provinsen Kampot, i den södra delen av landet, 140 km sydväst om huvudstaden Phnom Penh. Arean är 2,0 kvadratkilometer. Terrängen på Kaôh Tônsay är lite kuperad. Öns högsta punkt är 147 meter över havet. Den sträcker sig 1,7 kilometer i nord-sydlig riktning, och 2,1 kilometer i öst-västlig riktning. (sv)
|
| rdfs:label
|
- Koh Tonsay (de)
- Koh Tonsay (es)
- Koh Thonsay (in)
- Koh Tonsay (fr)
- Koh Thonsay (it)
- Koh Tonsay (en)
- Kaôh Tônsay (sv)
|
| owl:sameAs
| |
| geo:geometry
|
- POINT(104.32694244385 10.435555458069)
|
| geo:lat
| |
| geo:long
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
