| dbo:abstract
|
- Kirby und das magische Garn (japanischer Originaltitel: 毛糸のカービィ, Hepburn: Keito no Kābī, etwa „Kirby aus Wolle“) ist ein seitlich scrollendes Jump-’n’-Run-Videospiel, das von den Entwicklerstudios und HAL Laboratory für den japanischen Konsolenhersteller Nintendo entwickelt wurde. Es kam im Oktober 2010 zunächst in Japan und Nordamerika für die Spielkonsole Wii auf den Markt, im Februar 2011 auch in Europa. Es ist der insgesamt zehnte Hauptteil der Kirby-Videospielserie und der erste Ableger für eine Heimkonsole seit dem im Jahr 2003 erschienenem Spiel Kirby Air Ride. Am 8. März 2019 erschien mit Kirby und das extra magische Garn ein Remake für den Nintendo 3DS. (de)
- Kirby's Epic Yarn, conocido en Japón como Kirby de hilo (毛糸のカービィ Keito no Kābī?), conocido como Kirby en el Reino de los Hilos en España es un juego de Kirby de plataformas para la consola Wii de Nintendo, convirtiéndose así en el primer juego de plataformas para consola casera de Kirby desde Kirby 64: The Crystal Shards. Es la décima entrega en plataforma de Kirby, y el posible reemplazo de consola casera para el juego Kirby Wii. Fue presentado en la E3 del 2010. Fue desarrollado principalmente por la compañía Good-Feel aunque HAL Laboratory también se vio involucrado. Originalmente, Madoka Yamauchi (director de Wario Land: Shake It!) y el equipo de Good-Feel tenían pensado un concepto completamente nuevo, original y paralelo a Kirby, llamado "World of Fluff", donde el ahora conocido como Príncipe Hilván era el protagonista. Tras ver el prototipo en el verano del 2009, a Nintendo le pareció excelente el concepto, mas no era lo que exactamente esperaban de Good-Feel, pues aparentemente algo hacía falta, por lo que tras arduas decisiones, Nintendo propuso que se cambiara el juego por uno que forme parte de la saga Kirby.El concepto inicial de Good-Feel estaba basado en una película "Stop Motion" de hilos. En su aspecto actual, el juego guarda una muy estrecha relación visual con el comercial japonés de Kirby's Adventure, primer juego de consola casera de Kirby. En ese comercial, todos los personajes, incluido Kirby, estaban hechos de estambre. El juego puede ser controlado individualmente, o cooperativamente por dos jugadores en modo cooperativo, y tiene gráficos 2D, completamente animados en estilo caricaturesco con personajes, objetos y fondos desarrollados para aparentar estar elaborados con estambre, hilos, telas, botones y textiles. En 2019 se hizo un remake para Nintendo 3DS llamado Kirby's Extra Epic Yarn, conocido en Japón como Más Kirby de hilo (毛糸のカービィ プラス Keito no Kābī Purasu?) conocido como Más Kirby en el Reino de los Hilos en España, siendo el último título de la franquicia Kirby para ese sistema. (es)
- Kirby's Epic Yarn is a platform video game developed by HAL Laboratory and Good-Feel and published by Nintendo for the Wii. It is an installment of the Kirby series and was released in October 2010 in Japan and North America and in February 2011 in Australia and Europe. It is the first entry in the Kirby series on a home video game console since 2003's Kirby Air Ride for the GameCube, and its first home console platform game since 2000's Kirby 64: The Crystal Shards for the Nintendo 64. The game follows Kirby, who has been transformed into yarn and sent to Patch Land, a world made completely out of fabric. He must help Prince Fluff by collecting seven pieces of magic yarn that are used to stitch Patch Land together in order to stop the game's antagonist, Yin Yarn. Kirby's Epic Yarn utilizes a unique craft-based visual style; the game's characters and environments consist entirely of yarn, fabric, and other craft materials. Unlike most games in the Kirby series, Kirby is unable to inhale or fly, instead relying on the ability to morph into other objects, such as a parachute, a car, and a submarine, as well as larger objects such as a tank and a steam train. The third game developed by Good-Feel in tandem with Nintendo, Kirby's Epic Yarn was originally proposed by Madoka Yamauchi, who came up with the idea of a "world of yarn" as a video game. It began development as "Keito no Fluff", a game starring Prince Fluff as the main protagonist, before the starring character was eventually switched to Kirby. The game's graphical style was created via digital images of real-life fabrics which were placed over polygons. The game's music was composed by Tomoya Tomita. Before the game's release, Kirby's Epic Yarn won numerous awards at E3 2010 including Game of the Show from GameSpot. It was released later that year to largely positive reviews, receiving an Editor's Choice award from IGN, who ranked it as #95 in their "Top 100 Modern Games". As of April 2011, it has sold 1.59 million copies worldwide. It was re-released digitally via the Wii U eShop in Europe and Australia on May 21, 2015, in North America on July 28, 2016, and in Japan on August 9, 2016. A spiritual successor to Kirby's Epic Yarn titled Yoshi's Woolly World was released in 2015 for the Wii U. A port of the game for the Nintendo 3DS entitled Kirby's Extra Epic Yarn was released on March 7, 2019. The port was the last game that Nintendo released for the console. (en)
- Kirby's Epic Yarn adalah sebuah permainan video platform tahun yang dikembangkan oleh Good-Feel dan HAL Laboratory dan diterbitkan oleh Nintendo untuk konsol permainan video Wii. Permainan tersebut adalah installment kesepuluh dari serial permainan video Kirby dan dirilis pada Oktober 2010 di Jepang dan Amerika Utara dan pada Februari 2011 di Australia dan Eropa. (in)
- Kirby : Au fil de l'aventure (毛糸のカービィ, Keito no Kābī, ou Kirby's Epic Yarn en Amérique du Nord) est un jeu vidéo de plates-formes de la série Kirby développé par Good-Feel et édité par Nintendo, sorti sur Wii en 2010 au Japon et en Amérique du Nord puis en 2011 en Europe. Il s'agit du premier jeu de plates-formes de Kirby sur Wii. Il est annoncé à l'E3 2010 lors de la conférence Nintendo. Un portage sur Nintendo 3DS intitulé Kirby: Au fil de la grande aventure est sorti en 2019. (fr)
- 『毛糸のカービィ』（けいとのカービィ、Kirby's Epic Yarn）は、任天堂より2010年10月14日に発売されたWii用ゲームソフト。 2019年3月7日にニンテンドー3DS版『毛糸のカービィ プラス』が発売された。 (ja)
- Kirby e la stoffa dell'eroe (毛糸のカービィ Keito no Kābī?) è un videogioco, nonché il decimo capitolo della serie a piattaforme Kirby, sviluppato da e HAL Laboratory, per la console Nintendo Wii. Il titolo è stato distribuito in Europa il 25 febbraio 2011. Il gioco è stato annunciato all'E3 2010, ed è il primo per console domestica di questa serie uscito dopo Kirby Air Ride, del 2003, e il primo platform dopo Kirby 64: The Crystal Shards, del 2000. (it)
- Kirby's Epic Yarn is een platformspel voor de Wii. Het spel werd uitgegeven door Nintendo en is ontwikkeld door Good-Feel. Het spel is uitgegeven in Japan op 14 oktober 2010, in Europa verscheen het op 25 februari 2011. Op 8 maart 2019 verscheen er een versie voor de Nintendo 3DS. (nl)
- 《털실 커비 이야기》(毛糸のカービィ, Kirby's Epic Yarn)는 Wii 전용 커비 비디오 게임 시리즈로 Good-Feel과 HAL 연구소에서 개발하였다. E3 2010에서 공개되었으며 일본에서는 2010년 10월 14일 발매되었다. 대한민국에서는 2011년 9월 1일 발매되었으며 나레이션 음성까지 모두 한국어로 현지화되었다. 2018년 9월 13일에는 닌텐도 다이렉트에서 닌텐도 3DS로 리메이크하여 2019년에 발매될 예정이다. (ko)
- Kirby’s Epic Yarn (рус. «Эпичная Пряжа Кирби») — видеоигра-платформер, выпущенная для консоли Nintendo Wii компаниями Good-Feel и HAL Laboratory. Это десятая игра из серии игр Kirby. Выпущена в октябре 2010 года в Японии и Северной Америке и в феврале 2011 года в Австралии и Европе. Игра была официально представлена на E3 2010. Это первая игра про Кирби на домашней консоли с 2003 года (с появления Kirby Air Ride) и первая платформерная игра серии для домашней консоли с 2000 года (Kirby 64: The Crystal Shards). Съев помидор, принадлежащий злобному колдуну Инь-Ярну (англ. Yin-Yarn), Кирби изгоняется в Лоскутную Страну (англ. Patch Land), мир, полностью сделанный из ткани, который превращает его в пряжу и делает его способности по копированию способностей врагов при проглатывании и полёту бесполезными. Он должен помочь Принцу Пуху (англ. Prince Fluff), собрав семь кусков волшебной пряжи, которые используются для сшивания Лоскутной Страны. Кирби также может превращаться в объекты, такие как автомобиль, дельфин и парашют в определенных частях игры. Перед выпуском игры в свет Kirby’s Epic Yarn получила множество наград на E3 2010, включая награду «Game of the Show» от GameSpot. Выпущенная в конце этого года, игра получила признание критиков, получив награду «Editor’s Choice» от IGN, которая поставила игру на 95 место в списке «Top 100 Современных Игр» По состоянию на апрель 2011 года продажи Kirby’s Epic Yarn составили 1,59 миллиона копий по всему миру. Духовный преемник Kirby’s Epic Yarn, названный Yoshi’s Woolly World (рус. «Шерстяной Мир Йоши»), был выпущен в 2015 году для Wii U. Порт игры на Nintendo 3DS под названием Kirby's Extra Epic Yarn (рус. «Экстра Эпичная Пряжа Кирби») выпущен 8 марта 2019 года. Kirby’s Epic Yarn была переиздана посредством цифровой дистрибуции через Nintendo eShop на Wii U в Европе и Австралии 21 мая 2015 года, в Северной Америке 28 июля 2016 года и в Японии 9 августа 2016 года. (ru)
- 《毛线卡比》（日语：毛糸のカービィ，英语：Kirby's Epic Yarn）是和HAL研究所开发，任天堂于Wii发行的平台游戏。这是星之卡比系列第十作，2010年10月于日本和北美发行，2011年2月于欧洲和澳洲发行。这是系列继2003年《》后首部家用游戏机游戏，也是继2000年《星之卡比64》后首部家用机平台游戏。 2019年3月，任天堂3DS重制版《毛线卡比Plus》（毛糸のカービィ プラス，Kirby's Extra Epic Yarn）发行，為最後一款由任天堂發行的3DS遊戲。 原版游戏在日本首周售出9.2万套，为当周第二畅销游戏。截至2011年4月，游戏全球销量159万。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Kirby und das magische Garn (japanischer Originaltitel: 毛糸のカービィ, Hepburn: Keito no Kābī, etwa „Kirby aus Wolle“) ist ein seitlich scrollendes Jump-’n’-Run-Videospiel, das von den Entwicklerstudios und HAL Laboratory für den japanischen Konsolenhersteller Nintendo entwickelt wurde. Es kam im Oktober 2010 zunächst in Japan und Nordamerika für die Spielkonsole Wii auf den Markt, im Februar 2011 auch in Europa. Es ist der insgesamt zehnte Hauptteil der Kirby-Videospielserie und der erste Ableger für eine Heimkonsole seit dem im Jahr 2003 erschienenem Spiel Kirby Air Ride. Am 8. März 2019 erschien mit Kirby und das extra magische Garn ein Remake für den Nintendo 3DS. (de)
- Kirby's Epic Yarn adalah sebuah permainan video platform tahun yang dikembangkan oleh Good-Feel dan HAL Laboratory dan diterbitkan oleh Nintendo untuk konsol permainan video Wii. Permainan tersebut adalah installment kesepuluh dari serial permainan video Kirby dan dirilis pada Oktober 2010 di Jepang dan Amerika Utara dan pada Februari 2011 di Australia dan Eropa. (in)
- Kirby : Au fil de l'aventure (毛糸のカービィ, Keito no Kābī, ou Kirby's Epic Yarn en Amérique du Nord) est un jeu vidéo de plates-formes de la série Kirby développé par Good-Feel et édité par Nintendo, sorti sur Wii en 2010 au Japon et en Amérique du Nord puis en 2011 en Europe. Il s'agit du premier jeu de plates-formes de Kirby sur Wii. Il est annoncé à l'E3 2010 lors de la conférence Nintendo. Un portage sur Nintendo 3DS intitulé Kirby: Au fil de la grande aventure est sorti en 2019. (fr)
- 『毛糸のカービィ』（けいとのカービィ、Kirby's Epic Yarn）は、任天堂より2010年10月14日に発売されたWii用ゲームソフト。 2019年3月7日にニンテンドー3DS版『毛糸のカービィ プラス』が発売された。 (ja)
- Kirby e la stoffa dell'eroe (毛糸のカービィ Keito no Kābī?) è un videogioco, nonché il decimo capitolo della serie a piattaforme Kirby, sviluppato da e HAL Laboratory, per la console Nintendo Wii. Il titolo è stato distribuito in Europa il 25 febbraio 2011. Il gioco è stato annunciato all'E3 2010, ed è il primo per console domestica di questa serie uscito dopo Kirby Air Ride, del 2003, e il primo platform dopo Kirby 64: The Crystal Shards, del 2000. (it)
- Kirby's Epic Yarn is een platformspel voor de Wii. Het spel werd uitgegeven door Nintendo en is ontwikkeld door Good-Feel. Het spel is uitgegeven in Japan op 14 oktober 2010, in Europa verscheen het op 25 februari 2011. Op 8 maart 2019 verscheen er een versie voor de Nintendo 3DS. (nl)
- 《털실 커비 이야기》(毛糸のカービィ, Kirby's Epic Yarn)는 Wii 전용 커비 비디오 게임 시리즈로 Good-Feel과 HAL 연구소에서 개발하였다. E3 2010에서 공개되었으며 일본에서는 2010년 10월 14일 발매되었다. 대한민국에서는 2011년 9월 1일 발매되었으며 나레이션 음성까지 모두 한국어로 현지화되었다. 2018년 9월 13일에는 닌텐도 다이렉트에서 닌텐도 3DS로 리메이크하여 2019년에 발매될 예정이다. (ko)
- 《毛线卡比》（日语：毛糸のカービィ，英语：Kirby's Epic Yarn）是和HAL研究所开发，任天堂于Wii发行的平台游戏。这是星之卡比系列第十作，2010年10月于日本和北美发行，2011年2月于欧洲和澳洲发行。这是系列继2003年《》后首部家用游戏机游戏，也是继2000年《星之卡比64》后首部家用机平台游戏。 2019年3月，任天堂3DS重制版《毛线卡比Plus》（毛糸のカービィ プラス，Kirby's Extra Epic Yarn）发行，為最後一款由任天堂發行的3DS遊戲。 原版游戏在日本首周售出9.2万套，为当周第二畅销游戏。截至2011年4月，游戏全球销量159万。 (zh)
- Kirby's Epic Yarn is a platform video game developed by HAL Laboratory and Good-Feel and published by Nintendo for the Wii. It is an installment of the Kirby series and was released in October 2010 in Japan and North America and in February 2011 in Australia and Europe. It is the first entry in the Kirby series on a home video game console since 2003's Kirby Air Ride for the GameCube, and its first home console platform game since 2000's Kirby 64: The Crystal Shards for the Nintendo 64. (en)
- Kirby's Epic Yarn, conocido en Japón como Kirby de hilo (毛糸のカービィ Keito no Kābī?), conocido como Kirby en el Reino de los Hilos en España es un juego de Kirby de plataformas para la consola Wii de Nintendo, convirtiéndose así en el primer juego de plataformas para consola casera de Kirby desde Kirby 64: The Crystal Shards. Es la décima entrega en plataforma de Kirby, y el posible reemplazo de consola casera para el juego Kirby Wii. Fue presentado en la E3 del 2010. Fue desarrollado principalmente por la compañía Good-Feel aunque HAL Laboratory también se vio involucrado. Originalmente, Madoka Yamauchi (director de Wario Land: Shake It!) y el equipo de Good-Feel tenían pensado un concepto completamente nuevo, original y paralelo a Kirby, llamado "World of Fluff", donde el ahora conocido com (es)
- Kirby’s Epic Yarn (рус. «Эпичная Пряжа Кирби») — видеоигра-платформер, выпущенная для консоли Nintendo Wii компаниями Good-Feel и HAL Laboratory. Это десятая игра из серии игр Kirby. Выпущена в октябре 2010 года в Японии и Северной Америке и в феврале 2011 года в Австралии и Европе. Игра была официально представлена на E3 2010. Это первая игра про Кирби на домашней консоли с 2003 года (с появления Kirby Air Ride) и первая платформерная игра серии для домашней консоли с 2000 года (Kirby 64: The Crystal Shards). (ru)
|
