| dbo:abstract
|
- Die King-Byng-Affäre war eine Verfassungskrise, die sich 1926 in Kanada ereignete. Sie wurde ausgelöst, als Generalgouverneur Lord Byng of Vimy sich weigerte, dem Wunsch von Premierminister William Lyon Mackenzie King nachzukommen und das Parlament aufzulösen sowie eine Neuwahl auszurufen. Die Krise wurde von den Regierungen Kanadas und Großbritanniens genau analysiert und führte zu einer Neudefinition der Rolle des Generalgouverneurs – nicht nur in Kanada, sondern auch in den übrigen Dominions. Sie hatte auch großen Einfluss auf die Londoner Konferenz im selben Jahr und führte zum Balfour-Bericht. Gemäß den Verfassungskonventionen des Britischen Empires vertrat der Generalgouverneur zuvor sowohl das britische Staatsoberhaupt als auch die britische Regierung. Doch die Konvention entwickelte sich unter Lord Byngs Nachfolgern zu einer Tradition der Nichteinmischung in die kanadische Politik. (de)
- The King–Byng affair was a Canadian constitutional crisis that occurred in 1926, when the governor general of Canada, the Lord Byng of Vimy, refused a request by the prime minister, William Lyon Mackenzie King, to dissolve parliament and call a general election. The prime minister (leader of the Liberal Party) and the governor general agreed in October 1925 that, before the next election were to be called, the Conservative Party should be given the chance to form a government because technically it had the most seats. The Conservatives were not given this chance by 26 June 1926 when the prime minister asked the governor general to dissolve parliament anyway. This request was refused. The prime minister resigned and the governor general invited the Conservative Party to form a government. This government lost a motion of no confidence on 2 July 1926, and the governor general agreed to dissolve parliament immediately. Following the election on 14 September, King again assumed the office as prime minister, with a minority government. The crisis came to redefine the role of governor general throughout the Dominions of the British Empire, becoming a major impetus in negotiations at Imperial Conferences held in the late 1920s that led to the adoption of the Statute of Westminster 1931. According to constitutional convention until then, the governor general represented the sovereign both in his imperial council and in his Canadian council, but the convention evolved afterwards into a tradition of non-interference in Canadian political affairs on the part of the British government. After 1931, the governor general remained an important figure in Canadian governance as a constitutional watchdog, but the role was shorn of its previous imperial duties. (en)
- L'affaire King-Byng est le nom donné à une crise constitutionnelle au Canada en 1926. L'événement a eu lieu quand le gouverneur général du Canada, Lord Byng de Vimy, a refusé une requête du premier ministre du Canada, William Lyon Mackenzie King, de dissoudre le Parlement et d'organiser une élection générale. La crise fut surveillée de près par les gouvernements canadien et britannique, et conduisit à redéfinir le rôle du gouverneur général, non seulement au Canada, mais dans tous les dominions du Commonwealth. Ce fut également un argument de poids dans les négociations aux conférences impériales à la fin des années 1920 qui menèrent à la proclamation du Statut de Westminster de 1931. (fr)
- Де́ло Ки́нга — Би́нга — конституционный кризис в Канаде в 1926. Дело состояло в том, что генерал-губернатор Канады отклонил требование премьер-министра Канады Уильяма Лайона Макензи Кинга распустить Парламент, чтобы объявить всеобщие выборы. За кризисом вплотную наблюдали канадское и британское правительства, так как он должен был заново определить роль генерал-губернатора не только в Канаде, но и во всех доминионах. Он был также веским аргументом на переговорах в ходе имперских конференций в конце 1920-х, которые привели к обнародованию в 1931 Вестминстерского статута. (ru)
- 金-拜恩事件（英語：King–Byng Affair）是1926年发生于加拿大的一次宪政危机，起因是时任加拿大总督的拒绝接受时任总理威廉·莱昂·麦肯齐·金解散议会进行联邦选举的请求。这场危机促使英国政府重新定义加拿大总督的职责，其影响也不仅限于加拿大国内，还波及大英帝国的其它自治领。最终促使帝国会议的举行，并通过了《1931年西敏法令》。根据大英帝国的制宪会议，总督曾在其帝国委员会和加拿大议会中均代表主权国家，但该公约已与拜恩的前任们，加拿大政府和加拿大人民一起演变成一种非主权的传统。英国政府干预加拿大的政治事务。1931年之后，总督仍是加拿大宪法监督机构中的重要人物，但这一角色取代了以前的帝国职责。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Де́ло Ки́нга — Би́нга — конституционный кризис в Канаде в 1926. Дело состояло в том, что генерал-губернатор Канады отклонил требование премьер-министра Канады Уильяма Лайона Макензи Кинга распустить Парламент, чтобы объявить всеобщие выборы. За кризисом вплотную наблюдали канадское и британское правительства, так как он должен был заново определить роль генерал-губернатора не только в Канаде, но и во всех доминионах. Он был также веским аргументом на переговорах в ходе имперских конференций в конце 1920-х, которые привели к обнародованию в 1931 Вестминстерского статута. (ru)
- 金-拜恩事件（英語：King–Byng Affair）是1926年发生于加拿大的一次宪政危机，起因是时任加拿大总督的拒绝接受时任总理威廉·莱昂·麦肯齐·金解散议会进行联邦选举的请求。这场危机促使英国政府重新定义加拿大总督的职责，其影响也不仅限于加拿大国内，还波及大英帝国的其它自治领。最终促使帝国会议的举行，并通过了《1931年西敏法令》。根据大英帝国的制宪会议，总督曾在其帝国委员会和加拿大议会中均代表主权国家，但该公约已与拜恩的前任们，加拿大政府和加拿大人民一起演变成一种非主权的传统。英国政府干预加拿大的政治事务。1931年之后，总督仍是加拿大宪法监督机构中的重要人物，但这一角色取代了以前的帝国职责。 (zh)
- Die King-Byng-Affäre war eine Verfassungskrise, die sich 1926 in Kanada ereignete. Sie wurde ausgelöst, als Generalgouverneur Lord Byng of Vimy sich weigerte, dem Wunsch von Premierminister William Lyon Mackenzie King nachzukommen und das Parlament aufzulösen sowie eine Neuwahl auszurufen. (de)
- The King–Byng affair was a Canadian constitutional crisis that occurred in 1926, when the governor general of Canada, the Lord Byng of Vimy, refused a request by the prime minister, William Lyon Mackenzie King, to dissolve parliament and call a general election. (en)
- L'affaire King-Byng est le nom donné à une crise constitutionnelle au Canada en 1926. L'événement a eu lieu quand le gouverneur général du Canada, Lord Byng de Vimy, a refusé une requête du premier ministre du Canada, William Lyon Mackenzie King, de dissoudre le Parlement et d'organiser une élection générale. (fr)
|
.jpg?width=300)
.jpg){kind=link}