| dbo:abstract
|
- The Kingdom of Naples (Italian: Regno di Napoli; Neapolitan: Regno 'e Napule; French: Royaume de Naples) was a French client state in southern Italy created in 1806 when the Bourbon Ferdinand IV & VII of Naples and Sicily sided with the Third Coalition against Napoleon and was in return ousted from his kingdom by a French invasion. Joseph Bonaparte, elder brother of Napoleon I, was installed in his stead: Joseph conferred the title "Prince of Naples" to be hereditary to his children and grandchildren. When Joseph became King of Spain in 1808, Napoleon appointed his brother-in-law Joachim Murat to take his place. Murat was later deposed by the Congress of Vienna in 1815 after striking at Austria in the Neapolitan War, in which he was decisively defeated at the Battle of Tolentino. (en)
- Le Royaume de Naples (1806-1815) fut le premier État européen à avoir connu comme souverain un membre de la famille de Napoléon Ier. Les troupes napoléoniennes, sous le commandement en chef du frère de Napoléon Joseph Bonaparte, chassèrent les Bourbons en 1806. Devenu roi de Naples par décret impérial le 30 mars 1806 sous le nom de Joseph Napoléon, celui-ci tenta de se faire aimer de son peuple, réforma l'administration et les finances, abolit la féodalité, mais se heurta à une partie de la noblesse. Sur ordre de Napoléon, il remit son royaume à son beau-frère Joachim Murat le 5 juillet 1808. Sous le nom de Joachim Napoléon ou Joachim Ier, ce dernier régna jusqu'en 1815. Il s’avéra être un roi consciencieux qui introduisit des réformes économiques, réorganisa une armée, mais dont les relations difficiles avec Napoléon l’amenèrent à jouer un double jeu avec l'Autriche. Cette combinaison se solda par la perte de son royaume et son exécution le 13 octobre 1815. Le royaume napoléonien de Naples disparut et l'ex-roi Ferdinand IV, restauré, régna à nouveau sous le nom de Ferdinand Ier des Deux-Siciles. (fr)
- Kerajaan Napoli ( bahasa Italia: Regno di Napoli ; Neapolitan ; bahasa Prancis: Royaume de Naples ) adalah negara klien Prancis di Italia selatan yang dibuat pada tahun 1806 ketika Bourbon Ferdinand IV & VII dari Napoli dan Sisilia berpihak pada Koalisi Ketiga melawan Napoleon dan sebagai imbalannya digulingkan dari kerajaannya oleh . Joseph Bonaparte, kakak laki-laki Napoleon I, diangkat sebagai penggantinya: Joseph menganugerahkan gelar "Pangeran Napoli" untuk diwariskan kepada anak-anak dan cucu-cucunya. Ketika Joseph menjadi pada tahun 1808, Napoleon menunjuk saudara iparnya Joachim Murat untuk menggantikannya. Murat kemudian digulingkan oleh Kongres Wina pada tahun 1815 setelah menyerang Austria dalam , di mana ia dikalahkan secara telak dalam . Meskipun raja-raja Kerajaan Napoli era Napoleon secara resmi bergelar Raja Napoli dan Sisilia, dominasi Inggris di Mediterania membuat Prancis tidak mungkin menguasai Sisilia, tempat Ferdinand melarikan diri, kekuasaan Prancis terbatas pada daratan Kerajaan Napoli saja sementara Ferdinand melanjutkan untuk tinggal dan memerintah Kerajaan Sisilia. Dalam semangat modernisasi Revolusi Prancis, rezim Joseph dan Murat menerapkan program reformasi menyeluruh terhadap organisasi dan struktur kerajaan feodal kuno. Pada tanggal 2 Agustus 1806 Feodalisme dihapuskan dan semua hak dan hak istimewa kaum bangsawan ditekan. Praktek penyalahgunaan pajak juga berakhir dan pengumpulan semua pajak perlahan-lahan dikendalikan langsung oleh pusat ketika pemerintah mengeluarkan para kontraktor dan memberi kompensasi kepada mereka yang telah kehilangan hak-hak istimewa untuk memungut pajak Sistem penerangan jalan umum pertama, yang meniru Paris, juga dipasang di kota Napoli pada masa pemerintahan Joseph. Melanjutkan sentimen anti-pendeta Revolusi, properti Gereja disita secara massal dan dilelang sebagai (sebagai kompensasi atas hilangnya hak feodal, para bangsawan menerima sertifikat yang dapat ditukar dengan properti semacam itu). Namun, tidak semua tanah gereja langsung dijual, dengan beberapa dipertahankan untuk mendukung yayasan amal dan pendidikan. Sebagian besar ordo monastik juga ditekan dan dana mereka ditransfer ke kerajaan. Pada tahun 1808 Joachim Murat, suami dari saudara perempuan Napoleon, Caroline, diberikan mahkota Napoli oleh Kaisar setelah Joseph dengan enggan menerima takhta . Murat bergabung dengan Napoleon dalam invasi Prancis pada tahun 1812 dan, ketika kejatuhan Napoleon terungkap, semakin berusaha untuk menyelamatkan kerajaannya sendiri. Membuka komunikasi dengan Austria dan Inggris, Murat menandatangani perjanjian dengan Austria pada 11 Januari 1814 di mana, sebagai imbalan untuk melepaskan klaimnya ke Sisilia dan memberikan dukungan militer kepada Sekutu dalam perang melawan mantan Kaisarnya. Austria menjamin Murat bahwa dia akan terus menguasai Napoli. Berbaris pasukannya utara, Murat bergabung dengan Austria melawan anak tiri Napoleon, Eugene de Beauharnais, Raja Muda Kerajaan Italia . Setelah awalnya membuka komunikasi rahasia dengan Eugene untuk mengeksplorasi pilihannya untuk berpindah pihak lagi, Murat akhirnya berkomitmen pada pihak sekutu dan menyerang Piacenza . Setelah Napoleon turun takhta pada 11 April 1814 dan gencatan senjata Eugene, Murat kembali ke Naples, namun sekutu barunya sedikit mempercayainya dan dia menjadi yakin bahwa mereka akan menggulingkannya. Sekembalinya Napoleon pada tahun 1815, Murat menyerang dari Rimini ke pasukan Austria di Italia utara, dalam apa yang dia anggap sebagai serangan pencegahan. Para penguasa di Kongres Wina berasumsi bahwa dia bersekutu dengan Napoleon, tetapi ini sebenarnya kebalikan dari kebenaran, karena Napoleon kemudian berusaha untuk mendapatkan pengakuan atas kepulangannya ke Prancis melalui janji-janji perdamaian, bukan perang. Pada tanggal 2 April Murat memasuki Bologna tanpa perlawanan, tetapi segera dia mundur dengan cepat saat pasukan Austria menyeberangi Po di dan pasukan Neapolitannya hancur pada tanda pertama pertempuran. Murat mundur ke Cesena, lalu Ancona, lalu . Pada pada 3 Mei 1815, pasukan Neapolitan disingkirkan dan, meskipun Murat melarikan diri ke Napoli, posisinya tidak dapat dipulihkan dan dia segera melanjutkan pelariannya, meninggalkan Napoli ke Prancis. Ferdinand IV & VI segera dipulihkan dan kerajaan Napoleon berakhir. Kongres Wina menegaskan Ferdinand memiliki kedua kerajaan kunonya, Napoli dan Sisilia, tetapi di bawah gelar terpadu baru Raja Dua Sisilia, yang akan bertahan hingga 1861. (in)
- Il Regno di Napoli napoleonico (formalmente Regno delle Due Sicilie) fu uno Stato proclamato da Napoleone Bonaparte il 30 marzo 1806, in seguito all'invasione del Regno di Napoli borbonico da parte dell'Impero francese. Il Regno, che comprendeva l'Italia meridionale continentale (senza la Sicilia) e aveva come capitale Napoli, si dissolse nel 1815. Nella storia del meridione d'Italia il periodo del Regno napoleonico è anche noto come Decennio francese. (it)
- 那不勒斯王國（法語：Royaume de Naples，義大利語：Regno di Napoli）是一個建立在亞平寧半島的法国附庸国，因為成立於1806年，又誕生於拿破崙時期，故又稱為“拿破崙那不勒斯”（英語：Napoleonic Naples，法語：naples napoléonien）。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- The Kingdom of Naples (Italian: Regno di Napoli; Neapolitan: Regno 'e Napule; French: Royaume de Naples) was a French client state in southern Italy created in 1806 when the Bourbon Ferdinand IV & VII of Naples and Sicily sided with the Third Coalition against Napoleon and was in return ousted from his kingdom by a French invasion. Joseph Bonaparte, elder brother of Napoleon I, was installed in his stead: Joseph conferred the title "Prince of Naples" to be hereditary to his children and grandchildren. When Joseph became King of Spain in 1808, Napoleon appointed his brother-in-law Joachim Murat to take his place. Murat was later deposed by the Congress of Vienna in 1815 after striking at Austria in the Neapolitan War, in which he was decisively defeated at the Battle of Tolentino. (en)
- Il Regno di Napoli napoleonico (formalmente Regno delle Due Sicilie) fu uno Stato proclamato da Napoleone Bonaparte il 30 marzo 1806, in seguito all'invasione del Regno di Napoli borbonico da parte dell'Impero francese. Il Regno, che comprendeva l'Italia meridionale continentale (senza la Sicilia) e aveva come capitale Napoli, si dissolse nel 1815. Nella storia del meridione d'Italia il periodo del Regno napoleonico è anche noto come Decennio francese. (it)
- 那不勒斯王國（法語：Royaume de Naples，義大利語：Regno di Napoli）是一個建立在亞平寧半島的法国附庸国，因為成立於1806年，又誕生於拿破崙時期，故又稱為“拿破崙那不勒斯”（英語：Napoleonic Naples，法語：naples napoléonien）。 (zh)
- Le Royaume de Naples (1806-1815) fut le premier État européen à avoir connu comme souverain un membre de la famille de Napoléon Ier. Les troupes napoléoniennes, sous le commandement en chef du frère de Napoléon Joseph Bonaparte, chassèrent les Bourbons en 1806. Devenu roi de Naples par décret impérial le 30 mars 1806 sous le nom de Joseph Napoléon, celui-ci tenta de se faire aimer de son peuple, réforma l'administration et les finances, abolit la féodalité, mais se heurta à une partie de la noblesse. (fr)
- Kerajaan Napoli ( bahasa Italia: Regno di Napoli ; Neapolitan ; bahasa Prancis: Royaume de Naples ) adalah negara klien Prancis di Italia selatan yang dibuat pada tahun 1806 ketika Bourbon Ferdinand IV & VII dari Napoli dan Sisilia berpihak pada Koalisi Ketiga melawan Napoleon dan sebagai imbalannya digulingkan dari kerajaannya oleh . Joseph Bonaparte, kakak laki-laki Napoleon I, diangkat sebagai penggantinya: Joseph menganugerahkan gelar "Pangeran Napoli" untuk diwariskan kepada anak-anak dan cucu-cucunya. Ketika Joseph menjadi pada tahun 1808, Napoleon menunjuk saudara iparnya Joachim Murat untuk menggantikannya. Murat kemudian digulingkan oleh Kongres Wina pada tahun 1815 setelah menyerang Austria dalam , di mana ia dikalahkan secara telak dalam . (in)
|
.svg?width=300)
.jpg){kind=link}
_(A).jpg){kind=link}
.svg){kind=link}
_(A).jpg){kind=link}
.svg){kind=link}
.svg){kind=link}
.svg){kind=link}
.svg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.svg){kind=link}