| dbo:abstract
|
- كينومتشي. فن قتال ياباني وفق تقاليد بودو،(طريقة للتعليم مستخرج من فنون قتالية يابانية)، أسسها ماستر ماساميشي نورو في باريس (فرنسا) عام 1979. ماساميشي نورو كان من تلاميذ سينسي موريهيه أويشيبا، مؤسس الأيكيدو. منذ زمن طويل وهو «مندوب لأوروبا وأفريقيا» مُعين من قبل سينسي أويشيبا الذي نزل في مرسيليا في 3 سبتمبر 1961، قبل الاساتذة ناكازونو (Mutsuro Nakazono) و نوبويوشي تامورا في البناء المشترك للأيكيدو الأوروبي والأفريقي. قوة إتقانه لفنون القتال دفعته لأبعد أبحاثه، انشأ بعد 18 عاما كينوميتشي ويستمر في شكل جديد لتعليم سينسي أويشيبا. الكينوميتشي يتبع في فرنسا الفيدرالية الفرنسية للأيكيدو، أيكي بودو و الألفة، كرياضة غير تنافسية. وتقيم علاقات حميمة مع المركز العالمي للأيكيدو، هومبو دوجو طوكيو وممثليها، دوشو الحالي سينسي موريتوري أويشيبا (植 芝 守 央)، حفيد مؤسس الأيكيدو. (ar)
- Kinomichi (Kanji: 氣之道; dt. „Weg des Ki“) ist eine , die von Masamichi Noro in Paris seit etwa 1979 aus dem Aikidō und aus verschiedenen europäischen Bewegungslehren entwickelt wurde. Bis dahin war er einer der höchstrangigen Aikidōmeister gewesen. In der Überzeugung, dass das damalige Aikidō seiner ursprünglichen Intention nicht mehr gerecht werden könne, entschloss er sich, neue Wege zu gehen. Kinomichi bedeutet auf Japanisch „Weg des KI“. Der Begriff KI hat vielfältige Bedeutungen: Atemkraft – Lebensenergie – oder auch vitaler Fluss. KI ist eine materiell nicht greifbare, dennoch reale Eigenschaft alles Lebendigen. Unser Körper ist der Ort, an dem sich KI manifestiert und an dem wir es weiterentwickeln können. Das KI hervorzubringen und sich zugleich von ihm durchdringen zu lassen ist das wesentliche Ziel des Übens. Der Anfänger profitiert zunächst in Form von Entspannung und einer tiefgreifenden körperlichen und geistigen Gelöstheit. Die Bewegungen mobilisieren und verfeinern die Wahrnehmung aller Empfindungsqualitäten. Dies erlaubt den Übenden eine Revision des eigenen Körperschemas. Nach und nach gelingt es, dieses zu transformieren und eine neue Einheit zu finden. Durch das Üben strafft sich der Körper. Die muskulären Verbindungen, die Knochen und Gelenke zusammenhalten, gewinnen eine neue Geschmeidigkeit. Dies wirkt sich positiv auf alle Strukturen aus: Nacken, Schultern, Handgelenke, die gesamte Wirbelsäule, Hüften, Knie, Fußgelenke bis in die Zonen der inneren Organe hinein. Langfristig verändert sich der gesamte Körpertonus. Er findet ein neues Gleichgewicht: nicht zu schlaff aber auch nicht zu gespannt. Alle Bewegungen im Kinomichi basieren auf dem Respekt gegenüber dem Körper und seinen natürlichen Gesetzen. Sie bergen so gut wie kein Verletzungsrisiko in sich. Die Praxis bietet ebenso Gelegenheit zu dynamischer Bewegung, aktiviert Kreislauf, Atmung und Transpiration, stimuliert den KI-Fluss und die Freude an Bewegung generell. Innerhalb einer Übungsgruppe ist die Arbeit miteinander vorurteilsfrei und offen, getragen von gegenseitigem Respekts, ohne jeden Leistungszwang. Jeder entwickelt sich seinem eigenen Rhythmus und seinen eigenen körperlichen Gegebenheiten entsprechend. Das Wesentliche bleibt der Dialog, tonisch und energetisch, mit einem Partner. So wird das Üben zu einer Art freudiger Meditation in Bewegung. Die Bezeichnung Kinomichi ist als eingetragenes Warenzeichen geschützt. (de)
- Το Κινομίτσι είναι (μέθοδος εκπαίδευσης προερχόμενη από μία ιαπωνική πολεμική τέχνη) το οποίο ίδρυσε ο Δάσκαλος Μασαμίτσι Νόρο στο Παρίσι, το 1979. Ο Δάσκαλος Μασαμίτσι Νόρο υπήρξε ένας από τους οικοτρόφους μαθητές (ουσί ντεσί 内弟子) του Δασκάλου Μοριχέι Ουεσίμπα 植芝盛平, ιδρυτή τού Αϊκίντο. Ο Δάσκαλος Μασαμίτσι Νόρο φθάνει στη Μασσαλία στις 3 Σεπτεμβρίου του 1961 ως «Απεσταλμένος τού δασκάλου του Μοριχέι Ουεσίμπα, υπεύθυνος για την Ευρώπη και την Αφρική». Με βάση τον υψηλό βαθμό κατοχής τής πολεμικής αυτής τέχνης και συνεχίζοντας την αναζήτησή του ιδρύει το Κινομίτσι, διαιωνίζοντας έτσι, σε ανανεωμένη όμως εκδοχή, την πνευματική κληρονομιά του δασκάλου του. Το Κινομίτσι υπάγεται στη Γαλλική Ομοσπονδία Αϊκίντο, Αϊκιμπούντο και Παρεμφερών Τεχνών (FFAAA), ως άθλημα μη ανταγωνιστικό. Διατηρεί θερμότατες σχέσεις με το Παγκόσμιο Κέντρο Αϊκίντο, το Χόμπου Ντοζό τού Τόκυο, και ιδιαίτερα με τον αντιπρόσωπό του, τον σημερινό Ντoσού 道主, Δάσκαλο Μοριτέρου Ουεσίμπα 植芝守央, εγγονό τού ιδρυτή τού Αϊκίντο. (el)
- Kinomichi (氣之道) is a martial art in the tradition of budō, developed from the Japanese art aikido by Masamichi Noro and founded in Paris, France, in 1979. Masamichi Noro was one of the live-in students (uchideshi) of Morihei Ueshiba, the founder of aikido. Designated "Delegate for Europe and Africa" by Morihei Ueshiba, Noro debarked in Marseille on September 3, 1961, preceding Nakazono and Tamura in the communal construction of a European and African aikido. In France, Kinomichi is affiliated with the Fédération Française d’Aïkido, Aïkibudo et Affinitaires (FFAAA) and maintains warm relations with the Aikikai Foundation and its leader, Moriteru Ueshiba, the grandson of aikido’s founder. (en)
- Le kinomichi est un budō (méthode d'éducation issue d'un art martial japonais), fondé par maître Masamichi Noro à Paris (France), en 1979. Maître Masamichi Noro a été l’un des élèves internes, uchi deshi 内弟子, de maître Morihei Ueshiba 植芝盛平, fondateur de l’aïkido 合気道. C’est en tant que « délégué pour l’Europe et l’Afrique » désigné par maître Morihei Ueshiba qu’il débarque à Marseille le 3 septembre 1961, précédant les maîtres Mutsuro Nakazono et Tamura dans la construction commune d’un aïkido européen et africain. Fort de sa maîtrise martiale et poussant plus loin sa recherche, il crée dix-huit ans plus tard le kinomichi et perpétue sous une forme renouvelée l’enseignement de son maître. Le kinomichi est affilié en France à la Fédération française d'aïkido, aïkibudo et affinitaires (FFAAA) en tant que discipline sportive non compétitive. Il entretient des relations chaleureuses avec le Centre mondial de l’aïkido, le Hombu Dojo de Tokyo et son représentant, l’actuel doshu 道主, maître Moriteru Ueshiba 植芝守央, petit-fils du fondateur de l’aïkido. (fr)
- Kinomichi (氣之道?) è un'arte marziale nella tradizione del budō, sviluppatasi dall'arte giapponese dell'aikidō di e fondato a Parigi, in Francia, nel 1979. Masamichi Noro fu uno dei live-in degli studenti di Morihei Ueshiba, il fondatore dell'aikidō. Designated "Delegate for Europe and Africa" by Morihei Ueshiba, Noro debarked in Marseille on 3 september 1961, preceding Nakazono and in the communal construction of a European and African aikido. In Francia, Kinomichi era affiliato alla Fédération Française d'Aïkido, Aïkibudo et Affinitaires (FFAAA) mantenendo relazioni cordiali con la Fondazione Aikikai e con il suo capo Moriteru Ueshiba, il nipote del fondatore dell'aikido. (it)
- O Kinomichi é uma arte do movimento não marcial, fundado pelo Mestre Masamichi Noro em Paris, França, em 1979. Mestre Masamichi NORO foi um dos alunos internos, uchi deshi 内弟子, do Mestre Morihei Ueshiba 植芝盛平, fundador do Aikido 合気道. Foi como « Representante para a Europa e a África » designado pelo próprio Mestre Morihei UESHIBA, que ele desembarcou em Marselha no dia 3 de setembro de 1961, precedendo os mestre Nakazono e Tamura na construção em conjunto de um Aïkido europeu e africano. Mestre Noro foi aluno de Doutora Ehrenfried e sofreu grande influência de Gerda Alexender (Mestre da eutonia). Em 1979, indo mais longe em sua pesquisa, ele criou o Kinomichi 18 anos mais tarde e perpetua o ensino de seu mestre sob uma forma renovada. O Kinomichi é afiliado na França à Federação Francesa de Aïkido, Aïkibudo e afinidades, FFAAA, e tem relações estreitas com o Centro Mundial de Doshu 道主, Mestre Moriteru Ueshiba 植芝守央, neto do fundador do Aïkido. (pt)
|
| rdfs:comment
|
- Kinomichi (氣之道) is a martial art in the tradition of budō, developed from the Japanese art aikido by Masamichi Noro and founded in Paris, France, in 1979. Masamichi Noro was one of the live-in students (uchideshi) of Morihei Ueshiba, the founder of aikido. Designated "Delegate for Europe and Africa" by Morihei Ueshiba, Noro debarked in Marseille on September 3, 1961, preceding Nakazono and Tamura in the communal construction of a European and African aikido. In France, Kinomichi is affiliated with the Fédération Française d’Aïkido, Aïkibudo et Affinitaires (FFAAA) and maintains warm relations with the Aikikai Foundation and its leader, Moriteru Ueshiba, the grandson of aikido’s founder. (en)
- Kinomichi (氣之道?) è un'arte marziale nella tradizione del budō, sviluppatasi dall'arte giapponese dell'aikidō di e fondato a Parigi, in Francia, nel 1979. Masamichi Noro fu uno dei live-in degli studenti di Morihei Ueshiba, il fondatore dell'aikidō. Designated "Delegate for Europe and Africa" by Morihei Ueshiba, Noro debarked in Marseille on 3 september 1961, preceding Nakazono and in the communal construction of a European and African aikido. In Francia, Kinomichi era affiliato alla Fédération Française d'Aïkido, Aïkibudo et Affinitaires (FFAAA) mantenendo relazioni cordiali con la Fondazione Aikikai e con il suo capo Moriteru Ueshiba, il nipote del fondatore dell'aikido. (it)
- كينومتشي. فن قتال ياباني وفق تقاليد بودو،(طريقة للتعليم مستخرج من فنون قتالية يابانية)، أسسها ماستر ماساميشي نورو في باريس (فرنسا) عام 1979. ماساميشي نورو كان من تلاميذ سينسي موريهيه أويشيبا، مؤسس الأيكيدو. منذ زمن طويل وهو «مندوب لأوروبا وأفريقيا» مُعين من قبل سينسي أويشيبا الذي نزل في مرسيليا في 3 سبتمبر 1961، قبل الاساتذة ناكازونو (Mutsuro Nakazono) و نوبويوشي تامورا في البناء المشترك للأيكيدو الأوروبي والأفريقي. قوة إتقانه لفنون القتال دفعته لأبعد أبحاثه، انشأ بعد 18 عاما كينوميتشي ويستمر في شكل جديد لتعليم سينسي أويشيبا. (ar)
- Kinomichi (Kanji: 氣之道; dt. „Weg des Ki“) ist eine , die von Masamichi Noro in Paris seit etwa 1979 aus dem Aikidō und aus verschiedenen europäischen Bewegungslehren entwickelt wurde. Bis dahin war er einer der höchstrangigen Aikidōmeister gewesen. In der Überzeugung, dass das damalige Aikidō seiner ursprünglichen Intention nicht mehr gerecht werden könne, entschloss er sich, neue Wege zu gehen. Die Bezeichnung Kinomichi ist als eingetragenes Warenzeichen geschützt. (de)
- Το Κινομίτσι είναι (μέθοδος εκπαίδευσης προερχόμενη από μία ιαπωνική πολεμική τέχνη) το οποίο ίδρυσε ο Δάσκαλος Μασαμίτσι Νόρο στο Παρίσι, το 1979. Ο Δάσκαλος Μασαμίτσι Νόρο υπήρξε ένας από τους οικοτρόφους μαθητές (ουσί ντεσί 内弟子) του Δασκάλου Μοριχέι Ουεσίμπα 植芝盛平, ιδρυτή τού Αϊκίντο. Ο Δάσκαλος Μασαμίτσι Νόρο φθάνει στη Μασσαλία στις 3 Σεπτεμβρίου του 1961 ως «Απεσταλμένος τού δασκάλου του Μοριχέι Ουεσίμπα, υπεύθυνος για την Ευρώπη και την Αφρική». Με βάση τον υψηλό βαθμό κατοχής τής πολεμικής αυτής τέχνης και συνεχίζοντας την αναζήτησή του ιδρύει το Κινομίτσι, διαιωνίζοντας έτσι, σε ανανεωμένη όμως εκδοχή, την πνευματική κληρονομιά του δασκάλου του. Το Κινομίτσι υπάγεται στη Γαλλική Ομοσπονδία Αϊκίντο, Αϊκιμπούντο και Παρεμφερών Τεχνών (FFAAA), ως άθλημα μη ανταγωνιστικό. Διατηρεί θερ (el)
- Le kinomichi est un budō (méthode d'éducation issue d'un art martial japonais), fondé par maître Masamichi Noro à Paris (France), en 1979. Maître Masamichi Noro a été l’un des élèves internes, uchi deshi 内弟子, de maître Morihei Ueshiba 植芝盛平, fondateur de l’aïkido 合気道. C’est en tant que « délégué pour l’Europe et l’Afrique » désigné par maître Morihei Ueshiba qu’il débarque à Marseille le 3 septembre 1961, précédant les maîtres Mutsuro Nakazono et Tamura dans la construction commune d’un aïkido européen et africain. Fort de sa maîtrise martiale et poussant plus loin sa recherche, il crée dix-huit ans plus tard le kinomichi et perpétue sous une forme renouvelée l’enseignement de son maître. (fr)
- O Kinomichi é uma arte do movimento não marcial, fundado pelo Mestre Masamichi Noro em Paris, França, em 1979. Mestre Masamichi NORO foi um dos alunos internos, uchi deshi 内弟子, do Mestre Morihei Ueshiba 植芝盛平, fundador do Aikido 合気道. Foi como « Representante para a Europa e a África » designado pelo próprio Mestre Morihei UESHIBA, que ele desembarcou em Marselha no dia 3 de setembro de 1961, precedendo os mestre Nakazono e Tamura na construção em conjunto de um Aïkido europeu e africano. Mestre Noro foi aluno de Doutora Ehrenfried e sofreu grande influência de Gerda Alexender (Mestre da eutonia). Em 1979, indo mais longe em sua pesquisa, ele criou o Kinomichi 18 anos mais tarde e perpetua o ensino de seu mestre sob uma forma renovada. O Kinomichi é afiliado na França à Federação Francesa de (pt)
|
