| dbo:abstract
|
- Khasavyurt Accord (Chechen: Хаси-Эвлан Барт, Russian: Хасавюртовские соглашения) was an agreement that marked the end of the First Chechen War, signed in Khasavyurt in Dagestan on 30 August 1996 between Alexander Lebed and Aslan Maskhadov. (en)
- Les accords de Khassaviourt (en russe : Хасавю́ртовские соглаше́ния, Khasavyúrtovskiye soglashéniya) sont une déclaration conjointe des représentants de la fédération de Russie et de la république tchétchène d'Itchkérie, approuvant les « principes de base » des relations entre les deux entités. Signés dans la ville de Khassaviourt au Daghestan le 31 août 1996, ils contribuent à mettre fin à la première guerre de Tchétchénie. (fr)
- ハサヴユルト協定（ロシア語: Хасавюртовские соглашения、チェチェン語: Хаси-Эвлан барт）は、ロシアの一部を構成していたチェチェン共和国が独立するのを阻止するために、1994年末からボリス・エリツィン政権下のロシア連邦が大規模に軍事介入した第一次チェチェン紛争における停戦協定。チェチェン共和国のジョハル・ドゥダーエフ大統領の死後、ロシアとチェチェン共和国との間で1996年に結ばれた。5年間の独立凍結をすることで1996年8月に合意した。ロシア軍は1997年に撤兵した。ハサヴユルト合意とも呼ばれる。 政治学者の廣瀬陽子は、ロシアはこの合意を屈辱的だと考え、復讐の機会を狙っていたと主張している。 (ja)
- Rozejm w Chasawjurcie – układ kończący pierwszą wojnę czeczeńską między Federacją Rosyjską a Czeczeńską Republiką Iczkeria, toczącą się w latach 1994–1996. Bezpośrednim powodem podpisania układu były rosyjskie niepowodzenia wojenne – wejście wojny, którą planowano szybko zakończyć, w stan przewlekły; niedługo przedtem wojska rosyjskie utraciły Grozny. Rozejm został podpisany 31 sierpnia 1996 w mieście Chasawiurt w Dagestanie. Ze strony czeczeńskiej układ podpisali: szef sztabu Asłan Maschadow, oraz Abumuslimow, a z rosyjskiej – sekretarz Rady Bezpieczeństwa Federacji Rosyjskiej Aleksandr Lebied' i Charłamow. Rozejm stanowił o natychmiastowym przerwaniu walk oraz o wycofaniu wojsk rosyjskich z Czeczenii. Do 1 października 1996 roku miała powstać komisja dwustronna, która miała zajmować się między innymi wypracowaniem umów dwustronnych. Czeczeni mieli sprawować władzę w oparciu o zachowanie praw człowieka, z poszanowaniem praw narodów do samostanowienia, równouprawnienia narodów i zapewnienia porządku i bezpieczeństwa. Problem statusu Czeczenii miał zostać rozstrzygnięty przez zawarcie umowy o stosunkach wzajemnych nie później, jak do 31 grudnia 2001 roku. Postanowienia tylko częściowo weszły w życie. Czeczenia uzyskała niepodległość de facto, ale nie potrafiła zachować porządku wewnętrznego na swoim terytorium. Strona rosyjska twierdziła, że Republika Czeczenii stała się bazą przestępców, przemytników i terrorystów. oraz prowokacyjne zamachy na bloki mieszkalne w Rosji w 1999 roku przekreśliły pokojową drogę rozstrzygnięcia sporu i stały się pretekstem dla drugiej wojny czeczeńskiej. (pl)
- Хасавю́ртовские соглаше́ния — совместное заявление от 31 августа 1996 года представителей федеральной власти Российской Федерации и руководства самопровозглашённой Чеченской Республики Ичкерии, которым были утверждены совместно разработанные сторонами соглашения «Принципы определения основ взаимоотношений между Российской Федерацией и Чеченской Республикой», прилагавшиеся к заявлению. Подписаны в городе Хасавюрте. После подписания Хасавюртовских соглашений на территории Чечни прекратились военные действия — завершилась первая чеченская война. (ru)
- Хасав'юртівські угоди — спільна заява від 31 серпня 1996 року представників федеральної влади Російської Федерації і керівництва самопроголошеної ЧРІ, яким були затверджені спільно розроблені сторонами угоди «Принципи визначення основ взаємовідносин між Російською Федерацією та Чеченською Республікою». Підписані в місті Хасав'юрт (Дагестан). Після підписання Хасав'юртівських угод на території Чечні припинилися військові дії — завершилася Перша чеченська війна. (uk)
|
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 2266 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:date
| |
| dbp:reason
|
- The accord or the ceasefire? (en)
|
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Khasavyurt Accord (Chechen: Хаси-Эвлан Барт, Russian: Хасавюртовские соглашения) was an agreement that marked the end of the First Chechen War, signed in Khasavyurt in Dagestan on 30 August 1996 between Alexander Lebed and Aslan Maskhadov. (en)
- Les accords de Khassaviourt (en russe : Хасавю́ртовские соглаше́ния, Khasavyúrtovskiye soglashéniya) sont une déclaration conjointe des représentants de la fédération de Russie et de la république tchétchène d'Itchkérie, approuvant les « principes de base » des relations entre les deux entités. Signés dans la ville de Khassaviourt au Daghestan le 31 août 1996, ils contribuent à mettre fin à la première guerre de Tchétchénie. (fr)
- ハサヴユルト協定（ロシア語: Хасавюртовские соглашения、チェチェン語: Хаси-Эвлан барт）は、ロシアの一部を構成していたチェチェン共和国が独立するのを阻止するために、1994年末からボリス・エリツィン政権下のロシア連邦が大規模に軍事介入した第一次チェチェン紛争における停戦協定。チェチェン共和国のジョハル・ドゥダーエフ大統領の死後、ロシアとチェチェン共和国との間で1996年に結ばれた。5年間の独立凍結をすることで1996年8月に合意した。ロシア軍は1997年に撤兵した。ハサヴユルト合意とも呼ばれる。 政治学者の廣瀬陽子は、ロシアはこの合意を屈辱的だと考え、復讐の機会を狙っていたと主張している。 (ja)
- Хасавю́ртовские соглаше́ния — совместное заявление от 31 августа 1996 года представителей федеральной власти Российской Федерации и руководства самопровозглашённой Чеченской Республики Ичкерии, которым были утверждены совместно разработанные сторонами соглашения «Принципы определения основ взаимоотношений между Российской Федерацией и Чеченской Республикой», прилагавшиеся к заявлению. Подписаны в городе Хасавюрте. После подписания Хасавюртовских соглашений на территории Чечни прекратились военные действия — завершилась первая чеченская война. (ru)
- Хасав'юртівські угоди — спільна заява від 31 серпня 1996 року представників федеральної влади Російської Федерації і керівництва самопроголошеної ЧРІ, яким були затверджені спільно розроблені сторонами угоди «Принципи визначення основ взаємовідносин між Російською Федерацією та Чеченською Республікою». Підписані в місті Хасав'юрт (Дагестан). Після підписання Хасав'юртівських угод на території Чечні припинилися військові дії — завершилася Перша чеченська війна. (uk)
- Rozejm w Chasawjurcie – układ kończący pierwszą wojnę czeczeńską między Federacją Rosyjską a Czeczeńską Republiką Iczkeria, toczącą się w latach 1994–1996. Bezpośrednim powodem podpisania układu były rosyjskie niepowodzenia wojenne – wejście wojny, którą planowano szybko zakończyć, w stan przewlekły; niedługo przedtem wojska rosyjskie utraciły Grozny. (pl)
|
| rdfs:label
|
- Accords de Khassaviourt (fr)
- Khasavyurt Accord (en)
- ハサヴユルト協定 (ja)
- Rozejm w Chasawjurcie (pl)
- Хасавюртовские соглашения (ru)
- Хасав'юртівські угоди (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
