| dbo:abstract
|
- استوديوهات كيستون (بالإنجليزية: Keystone Studios) من أوائل استوديوهات الأفلام تأسست في (التي أصبحت الآن جزء من إيكو بارك) في 4 يوليو 1912 بأسم استوديو كيستون للأفلام بواسطة ماك سينيت (1880-1960) بدعم من الممثل-الكاتب آدم كيسيل (1866-1946) و تشارلز بومان (1874-1931), أصحاب شركة نيويورك السينمائية (التي تأسست عام 1909). تصور الشركة منذ عدة سنوات حول جلينديل وبحيرة سيلفر، لوس أنجلوس، كاليفورنيا ويتم توزيع أفلامها من قبل بين عامي 1912 و 1915. (ar)
- Studioj Keystone aŭ Keystone Studios estis frua kin-studio fondita en Edendale, Los-Anĝeleso, Kalifornio, Usono (kiu estas nune parto de Echo Park) la 4an de Julio, 1912, kiel Keystone Pictures Studio fare de Mack Sennett kun helpo de la aktoro-verkisto Adam Kessel (1866-1946) kaj de Charles O. Baumann (1874-1931), posedantoj de la entrepreno New York Motion Picture Company (fondita en 1909). Tiu kompanio filmis en kaj ĉirkaŭ Glendale kaj Silver Lake, Los-Anĝeleso, dum kelkaj jaroj, kaj ties filmoj estis distribuitaj de Mutual Film Corporation inter 1912 kaj 1915. La originala ĉefa konstruaĵo, nome unua tute kompleta filmoscemejo kaj studio en la historio de kino, ankoraŭ staras. Ĝi estas en 1712 Glendale Blvd en Echo Park, Los-Anĝeleso. (eo)
- Die Keystone Studios, ursprünglich Keystone Pictures Studios, waren eine der frühen Filmgesellschaften in den USA. Sie wurden im Jahr 1912 von Mack Sennett in Edendale (heute Echo Park (Los Angeles)) gegründet. Geldgeber waren Adam Kessel und Charles O. Bauman, die Inhaber der New York Motion Picture Company. Die Keystone Studios setzten in der großen Ära des Stummfilms Meilensteine der Filmgeschichte. Neben den Bathing Beauties, dem Filmdebüt von Mabel Normand, entstand hier die fast schon legendäre Slapstickserie Keystone Kops um einen chaotischen Haufen von Polizisten nach einer Idee von Hank Mann, der anfangs auch die Hauptrolle spielte. Später spielte Ford Sterling die Hauptrolle. Die Keystone Studios waren die erste Station für viele bekannte Stars der Stummfilmära, so zum Beispiel für Charlie Chaplin, Harold Lloyd, Gloria Swanson, Raymond Griffith, Marie Prevost, Ford Sterling, Fatty Arbuckle, Marie Dressler, Mabel Normand, Ben Turpin, Harry Langdon und Chester Conklin. 1915 erfolgte die Fusion mit der Filmgesellschaft Triangle Films von David Wark Griffith und Thomas Harper Ince. Die Keystone Studios behielten allerdings Namen und Selbstständigkeit. Nach dem Ende der Keystone Kops 1917 verließ auch Mack Sennett die Studios und gründete eine eigene Gesellschaft. Vor ihm hatten bereits viele der Stars Keystone verlassen, vor allem aufgrund der schlechten Gagen, die Sennett bot. Danach ging es bergab mit den Studios. Es fehlten der große Organisator und die großen Stars. 1935 wurde die Gesellschaft nach Konkurs aufgelöst. Das Filmgelände wurde von den Mascot Studios übernommen. Heute befindet es sich im Besitz von CBS. (de)
- Keystone Studios was an early film studio founded in Edendale, California (which is now a part of Echo Park) on July 4, 1912 as the Keystone Pictures Studio by Mack Sennett with backing from actor-writer Adam Kessel (1866–1946) and Charles O. Baumann (1874–1931), owners of the New York Motion Picture Company (founded 1909). The company, referred to at its office as The Keystone Film Company, filmed in and around Glendale and Silver Lake, Los Angeles for several years, and its films were distributed by the Mutual Film Corporation between 1912 and 1915. The Keystone film brand declined rapidly after Sennett went independent in 1917. The name Keystone was taken from the side of one of the cars of a passing Pennsylvania Railroad train (Keystone State being the nickname of the Commonwealth of Pennsylvania) during the initial meeting of Sennett, Kessel and Baumann in New York. The original main building, the first totally enclosed film stage and studio in history, is still standing. It is located at 1712 Glendale Blvd in Echo Park, Los Angeles and is now being used as a storage facility. (en)
- Keystone Studios fue un estudio de cine fundado en 1912 en Edendale, Los Ángeles, California, con el nombre Keystone Pictures Studio, por parte de Mack Sennett, y con el apoyo de Adam Kessel y , dueño de . La compañía filmó en Glendale y durante muchos años. El estudio es probablemente recordado cuando estaba bajo la administración de Mack Sennett, quien creó números de slapstick para y por el grupo de nadadoras artísticas del estudio. Charlie Chaplin comenzó precisamente su carrera en Keystone, cuando Sennett lo contrató para hacer películas mudas. Charlie Chaplin at Keystone Studios es una compilación de 1993, donde están las películas más importantes de Chaplin hechas en Keystone. En 1915 Keystone Studios se convirtió en una unidad productora de , con D. W. Griffith y Thomas Harper Ince. Hubo otros actores que también comenzaron su carrera en Keystone, incluyendo Harold Lloyd, Gloria Swanson, Louise Fazenda, Raymond Griffith, Ford Sterling, Fatty Arbuckle, Marie Dressler, Mabel Normand, Ben Turpin, Harry Langdon y Chester Conklin. Sennett, para ese entonces una estrella, dejó el estudio en 1917 para producir sus propias películas (las cuales fueron distribuidas por Paramount). Keystone no volvió tener el éxito de antes tras su partida, finalmente fue cerrado en 1935 por bancarrota. Keystone Studios regresó como parte de Cineville y fue utilizado como el estudio ficticio en la película de Cineville protagonizada por Kevin Spacey. Keystone Studios volvió a ser una entidad corporativa legal en 2005. Los nuevos dueños son Carl Colpaert y Lee Caplin. Keystone obtuvo su nueva marca registrada en 2006. (es)
- Keystone est un studio hollywoodien (Edendale, Los Angeles, Californie) fondé en 1912. (fr)
- Keystone Studios adalah sebuah studio film awal yang didirikan di (yang sekarang menjadi bagian dari ) pada 4 Juli 1912 dengan sebutan Keystone Pictures Studio oleh Mack Sennett (1880-1960) dengan bekingan dari aktor-penulis Adam Kessel (1866-1946) dan (1874-1931), para pemilik New York Motion Picture Company (didirikan pada 1909). Perusahaan tersebut merujuk pula pada sebutan The Keystone Film Company yaitu perusahaan yang melakukan pemfilman di dalam dan di sekitaran Glendale dan selama beberapa tahun, dan film-filmnya didistribusikan oleh antara 1912 dan 1915. Merek dagang film Keystone menurun dengan cepat setelah Sennett berhenti dan terpisah dari perusahaan tersebut untuk membuat film independennya sendiri pada tahun 1917. Nama Keystone diambil dari sisi salah satu gerbong kereta api (Keystone State menjadi julukan dari Commonwealth of Pennsylvania) saat pertemuan awal Sennett, Kessel dan Baumann di New York. Bangunan utama aslinya, yang mula-mula merupakan studio dan panggung film yang sangat tertutup dalam sejarah, saat ini masih berdiri. Tempat tersebut berada di 1712 Glendale Blvd, dan sekarang digunakan sebagai fasilitas penyimpanan. (in)
- キーストン・スタジオ（Keystone Studios）は、映画産業初期に設立されたアメリカ合衆国の映画スタジオ。1912年7月4日、カリフォルニア州ロサンゼルス郊外の(現在は地区の一部)に、「キーストン・ピクチャーズ・スタジオ」（Keystone Pictures Studio）として、映画プロデューサーのマック・セネット(1880年-1960年)が、俳優、脚本家のアダム・ケッセル(Adam Kessel) (1866年-1946年)、映画プロデューサーでニューヨーク・モーション・ピクチャー・カンパニー(the New York Motion Picture Company)の経営者 (1874年-1931年)の支援を受けて開設した。設立後数年間、キーストン・スタジオの映画撮影は、スタジオ内部をはじめ、ロサンゼルス郊外のグレンデールやの周辺で行われ、1915年まで配給はが担っていた。 創設時の建造物であるメイン・スタジオは、今日もエコー・パーク地区に現存している。 (ja)
- 키스톤 스튜디오(Keystone Studios)는 1912년 캘리포니아주 로스앤젤레스에 설립된 영화 스튜디오이다. (ko)
- La Keystone Pictures Studio fu una casa di produzione cinematografica statunitense fondata nel 1912 e attiva nel periodo del film muto, fino ai primi anni trenta. Ancora oggi, universalmente, Keystone è sinonimo di film comico. Mack Sennett ne fu subito il direttore, l'anima, leader indiscusso e artefice di centinaia e centinaia di cortometraggi, in puro stile slapstick, nel periodo epico e pionieristico agli albori della settima arte. (it)
- Keystone Studios – nieistniejąca wytwórnia filmowa z siedzibą w Edendale (dzielnica Los Angeles), w Stanach Zjednoczonych. Założona została 4 lipca 1912 roku jako Keystone Pictures Studio. Twórcą przedsiębiorstwa był Mack Sennett, a pomagali mu: Adam Kessel (1866–1946) i (1874–1931), właściciele New York Motion Picture Company. Przedsiębiorstwo przez kilka lat realizowało zdjęcia w okolicy Glendale Boulevard w Silver Lake. W latach 1912–1915 filmy dystrybuowane były przez . Główny budynek wytwórni był pierwszym w historii całkowicie zamkniętym studiem filmowym; pozostał on na miejscu i zlokalizowany jest przy 1712 Glendale Blvd. (wcześniejsza nazwa tego odcinka drogi: Allesandro Ave.). (pl)
- Keystone Studios was een Amerikaanse filmstudio in (Los Angeles). De filmstudio werd opgericht op 4 juli 1912 door Mack Sennett (1880-1960) als de Keystone Pictures Studio, met de steun van acteur-schrijver Adam Kessel (1866-1946) en Charles O. Baumann (1874-1931), eigenaars van de New York Motion Picture Company (gesticht in 1909). Er werd gefilmd in Glendale en Silver Lake en de films werden gedistribueerd via de tussen 1912 en 1915. De studio is misschien het meest bekend door de slapstickfilms en de creatie door Sennett van The Keystone Cops in 1912 en de Sennett Bathing Beauties in 1915. De vaudevilleartiest Charlie Chaplin begon er zijn carrière in de stomme films van Sennett. Nog andere bekende acteurs begonnen hun carrière bij Keystone, zoals Marie Dressler, Harold Lloyd, Mabel Normand, Roscoe Arbuckle, Gloria Swanson, Louise Fazenda, , Ford Sterling, Ben Turpin, Harry Langdon, en . In 1915 werd de filmstudio een autonoom werkend onderdeel van de met D.W. Griffith en . In 1917 verliet Sennett de studio en begon zijn eigen onafhankelijke filmmaatschappij, en zijn films werden gedistribueerd door Paramount Pictures. Na zijn vertrek ging de filmproductie in dalende lijn voor de filmstudio en in 1935 werd de studio gesloten na faillissement. Een groot deel van de studioverlichting en –inrichting werd opgekocht door Reymond King, die de "Award Cinema Movie Equipment"-company oprichtte in Venice (Californië) in november 1935. (nl)
- Keystone Studios (Кисто́ун Сту́диос) — американская киностудия, основанная в Лос-Анджелесе, штат Калифорния кинорежиссёром и продюсером Маком Сеннетом в 1912 году. Владельцами киностудии были предприниматели Адам Кессел и Чарльз Баумен. Кистоунские комедии — это неприятные ситуации, мелкие жизненные неудобства, представленные в карикатурном виде, вовлеченные в бесконечный поток стремительных движений. Кистоунские комедии населены негодяями, мошенниками, фальшивомонетчиками, бродягами — словом, людьми деклассированными; для контраста показаны полицейские и хорошенькие девушки. Немного позже появились кельнеры, парикмахеры, продавщицы — все они жалки, их преследуют. Но в фильмах Сеннета никогда не фигурировал воспитанный, элегантный американец... Критик Джилберт Селдес Наиболее успешный период для студии был во времена творчества Мака Сеннета, когда он снимал фарсовые комедии, действие которых разворачивалось в булочных и кондитерских магазинах, в автомобилях, а также снимая известных «Купальщиц Мака Сеннета» и «Кистоуновских полицейских». Компания была известна производством комедий и фильмов погонь: «Погоня была кульминацией всего действия фильма, его оргиастическим финалом — столпотворением, в котором автомобили мчались наперерез поездам, герой спасался от преследователей, спускаясь по канату над логовом льва...» Чарли Чаплин начал свою карьеру в Кистоун, когда режиссёр нанял его для съёмок в немом кино. Годы, проведённые Чаплиным на студии Сеннета, символизируют превращение актёра из участника водевиля в профессионального актёра и режиссёра комического кино. В 1915 году студия Кейстоун передала часть производства в руки Triangle Film Corporation, в которой работали такие мастера как Дэвид Гриффит и Томас Инс. В 1917 году Мак Сеннет покинул свою студию. После его ухода состояние студии заметно ухудшилось, а в 1935 году она была объявлена банкротом. (ru)
- Estúdios Keystone foi um dos primeiros estúdios de cinema dos Estados Unidos da América. Fundado em , Los Angeles, Califórnia em 1912 com o nome de Keystone Pictures Studio e fundado por Mack Sennett com o apoio de Adam Kessel e Charles O. Bauman, proprietários da New York Motion Picture Company. A companhia filmou nos arredores de Glendale e por vários anos. A distribuição dos filmes foi feita pela Mutual Film Corporation entre 1912 e 1915. O Estúdio é provavelmente melhor lembrado pelas produções de Mack Sennett, que criou as comédias pastelão com os Keystone Cops e as chamadas "Belas banhistas de Sennett". Charlie Chaplin começou sua carreira no cinema na Keystone quando Sennett o contratou na época que era ainda um artista de vaudeville. Charlie Chaplin at Keystone Studios é uma compilação de 1993 que mostra alguns dos filmes de Chaplin da fase Keystone, documentando a transição dele, de um artista de vaudeville para ator e diretor de comédias cinematográficas. Em 1915 o Estúdio Keystone se tornou uma unidade da se associando a D. W. Griffith e Thomas Ince. Em 1917 Sennett organizou a sua própria companhia. Vários outros importantes atores começaram suas carreiras na Keystone: Harold Lloyd, Gloria Swanson, , , , Fatty Arbuckle, Marie Dressler, Mabel Normand, , Harry Langdon e Chester Conklin. Sennett, então uma celebridade, formou o seu próprio estúdio em 1917 e começou a produzir filmes independentes com distribuição em geral feita pela Paramount. Os negócios dos Estúdios Keystone decaíram e os mesmos foram finalmente dissolvidos em 1935. Muito dos equipamentos de cenários e iluminação foram comprados por Reymond King - que iniciou a companhia "Award Cinema Equipment" em Venice (Los Angeles), Califórnia em novembro de 1935. O nome "Keystone Studios" foi usado mais tarde como uma produtora da Cineville e foi citado como um estúdio fictício na produção da Cineville "Swimming With Sharks" com Kevin Spacey. Uma nova companhia chamada Keystone Studios surgiu durante 2005. Os dois proprietários eram Carl Colpaert e Lee Caplin. Keystone obteve os direitos da nova marca comercial em 2006. Em julho de 2007 a companhia de filmes independentes Cineville e a distribuidora de DVD Westlake Entertainment foram fundidas em um estúdio chamado Keystone. Juntaram-se à equipe os diretores da Westlake Entertainment, Larry Cohen e Luke Stefanko. (pt)
- Keystone Studios — одна з перших кіностудій, яку засновано в Едендейл (тепер частина Лос-Анжелеської місцевості ) в 1912 під назвою Keystone Pictures Studio Маком Сеннетем за підтримки Адама Кесселя і Чарльза Баумана, які були власниками New York Motion Picture Company. Компанія знімала фільми в районі Глендейл і протягом кількох років, і належала з 1912 до 1915. Студію, мабуть, найкраще пам'ятають за епоху керівництва Мака Сеннета, коли він створив Keystone Kops і «Красунь Сеннета у купальниках». Чарлі Чаплін почав свою кар'єру в Keystone, коли Сеннет вмовив його тільки що з його водевільної кар'єри до німого кіно. Чарлі Чаплін у Keystone Studios — це збірка 1993 року деяких з найпомітніших фільмів Чапліна, зроблених в Keystone. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- استوديوهات كيستون (بالإنجليزية: Keystone Studios) من أوائل استوديوهات الأفلام تأسست في (التي أصبحت الآن جزء من إيكو بارك) في 4 يوليو 1912 بأسم استوديو كيستون للأفلام بواسطة ماك سينيت (1880-1960) بدعم من الممثل-الكاتب آدم كيسيل (1866-1946) و تشارلز بومان (1874-1931), أصحاب شركة نيويورك السينمائية (التي تأسست عام 1909). تصور الشركة منذ عدة سنوات حول جلينديل وبحيرة سيلفر، لوس أنجلوس، كاليفورنيا ويتم توزيع أفلامها من قبل بين عامي 1912 و 1915. (ar)
- Keystone est un studio hollywoodien (Edendale, Los Angeles, Californie) fondé en 1912. (fr)
- キーストン・スタジオ（Keystone Studios）は、映画産業初期に設立されたアメリカ合衆国の映画スタジオ。1912年7月4日、カリフォルニア州ロサンゼルス郊外の(現在は地区の一部)に、「キーストン・ピクチャーズ・スタジオ」（Keystone Pictures Studio）として、映画プロデューサーのマック・セネット(1880年-1960年)が、俳優、脚本家のアダム・ケッセル(Adam Kessel) (1866年-1946年)、映画プロデューサーでニューヨーク・モーション・ピクチャー・カンパニー(the New York Motion Picture Company)の経営者 (1874年-1931年)の支援を受けて開設した。設立後数年間、キーストン・スタジオの映画撮影は、スタジオ内部をはじめ、ロサンゼルス郊外のグレンデールやの周辺で行われ、1915年まで配給はが担っていた。 創設時の建造物であるメイン・スタジオは、今日もエコー・パーク地区に現存している。 (ja)
- 키스톤 스튜디오(Keystone Studios)는 1912년 캘리포니아주 로스앤젤레스에 설립된 영화 스튜디오이다. (ko)
- La Keystone Pictures Studio fu una casa di produzione cinematografica statunitense fondata nel 1912 e attiva nel periodo del film muto, fino ai primi anni trenta. Ancora oggi, universalmente, Keystone è sinonimo di film comico. Mack Sennett ne fu subito il direttore, l'anima, leader indiscusso e artefice di centinaia e centinaia di cortometraggi, in puro stile slapstick, nel periodo epico e pionieristico agli albori della settima arte. (it)
- Die Keystone Studios, ursprünglich Keystone Pictures Studios, waren eine der frühen Filmgesellschaften in den USA. Sie wurden im Jahr 1912 von Mack Sennett in Edendale (heute Echo Park (Los Angeles)) gegründet. Geldgeber waren Adam Kessel und Charles O. Bauman, die Inhaber der New York Motion Picture Company. Danach ging es bergab mit den Studios. Es fehlten der große Organisator und die großen Stars. 1935 wurde die Gesellschaft nach Konkurs aufgelöst. Das Filmgelände wurde von den Mascot Studios übernommen. Heute befindet es sich im Besitz von CBS. (de)
- Studioj Keystone aŭ Keystone Studios estis frua kin-studio fondita en Edendale, Los-Anĝeleso, Kalifornio, Usono (kiu estas nune parto de Echo Park) la 4an de Julio, 1912, kiel Keystone Pictures Studio fare de Mack Sennett kun helpo de la aktoro-verkisto Adam Kessel (1866-1946) kaj de Charles O. Baumann (1874-1931), posedantoj de la entrepreno New York Motion Picture Company (fondita en 1909). Tiu kompanio filmis en kaj ĉirkaŭ Glendale kaj Silver Lake, Los-Anĝeleso, dum kelkaj jaroj, kaj ties filmoj estis distribuitaj de Mutual Film Corporation inter 1912 kaj 1915. (eo)
- Keystone Studios fue un estudio de cine fundado en 1912 en Edendale, Los Ángeles, California, con el nombre Keystone Pictures Studio, por parte de Mack Sennett, y con el apoyo de Adam Kessel y , dueño de . La compañía filmó en Glendale y durante muchos años. El estudio es probablemente recordado cuando estaba bajo la administración de Mack Sennett, quien creó números de slapstick para y por el grupo de nadadoras artísticas del estudio. En 1915 Keystone Studios se convirtió en una unidad productora de , con D. W. Griffith y Thomas Harper Ince. (es)
- Keystone Studios was an early film studio founded in Edendale, California (which is now a part of Echo Park) on July 4, 1912 as the Keystone Pictures Studio by Mack Sennett with backing from actor-writer Adam Kessel (1866–1946) and Charles O. Baumann (1874–1931), owners of the New York Motion Picture Company (founded 1909). The company, referred to at its office as The Keystone Film Company, filmed in and around Glendale and Silver Lake, Los Angeles for several years, and its films were distributed by the Mutual Film Corporation between 1912 and 1915. The Keystone film brand declined rapidly after Sennett went independent in 1917. (en)
- Keystone Studios adalah sebuah studio film awal yang didirikan di (yang sekarang menjadi bagian dari ) pada 4 Juli 1912 dengan sebutan Keystone Pictures Studio oleh Mack Sennett (1880-1960) dengan bekingan dari aktor-penulis Adam Kessel (1866-1946) dan (1874-1931), para pemilik New York Motion Picture Company (didirikan pada 1909). Perusahaan tersebut merujuk pula pada sebutan The Keystone Film Company yaitu perusahaan yang melakukan pemfilman di dalam dan di sekitaran Glendale dan selama beberapa tahun, dan film-filmnya didistribusikan oleh antara 1912 dan 1915. Merek dagang film Keystone menurun dengan cepat setelah Sennett berhenti dan terpisah dari perusahaan tersebut untuk membuat film independennya sendiri pada tahun 1917. (in)
- Keystone Studios was een Amerikaanse filmstudio in (Los Angeles). De filmstudio werd opgericht op 4 juli 1912 door Mack Sennett (1880-1960) als de Keystone Pictures Studio, met de steun van acteur-schrijver Adam Kessel (1866-1946) en Charles O. Baumann (1874-1931), eigenaars van de New York Motion Picture Company (gesticht in 1909). Er werd gefilmd in Glendale en Silver Lake en de films werden gedistribueerd via de tussen 1912 en 1915. (nl)
- Keystone Studios – nieistniejąca wytwórnia filmowa z siedzibą w Edendale (dzielnica Los Angeles), w Stanach Zjednoczonych. Założona została 4 lipca 1912 roku jako Keystone Pictures Studio. Twórcą przedsiębiorstwa był Mack Sennett, a pomagali mu: Adam Kessel (1866–1946) i (1874–1931), właściciele New York Motion Picture Company. Przedsiębiorstwo przez kilka lat realizowało zdjęcia w okolicy Glendale Boulevard w Silver Lake. W latach 1912–1915 filmy dystrybuowane były przez . (pl)
- Estúdios Keystone foi um dos primeiros estúdios de cinema dos Estados Unidos da América. Fundado em , Los Angeles, Califórnia em 1912 com o nome de Keystone Pictures Studio e fundado por Mack Sennett com o apoio de Adam Kessel e Charles O. Bauman, proprietários da New York Motion Picture Company. A companhia filmou nos arredores de Glendale e por vários anos. A distribuição dos filmes foi feita pela Mutual Film Corporation entre 1912 e 1915. (pt)
- Keystone Studios (Кисто́ун Сту́диос) — американская киностудия, основанная в Лос-Анджелесе, штат Калифорния кинорежиссёром и продюсером Маком Сеннетом в 1912 году. Владельцами киностудии были предприниматели Адам Кессел и Чарльз Баумен. Критик Джилберт Селдес Чарли Чаплин начал свою карьеру в Кистоун, когда режиссёр нанял его для съёмок в немом кино. Годы, проведённые Чаплиным на студии Сеннета, символизируют превращение актёра из участника водевиля в профессионального актёра и режиссёра комического кино. (ru)
- Keystone Studios — одна з перших кіностудій, яку засновано в Едендейл (тепер частина Лос-Анжелеської місцевості ) в 1912 під назвою Keystone Pictures Studio Маком Сеннетем за підтримки Адама Кесселя і Чарльза Баумана, які були власниками New York Motion Picture Company. Компанія знімала фільми в районі Глендейл і протягом кількох років, і належала з 1912 до 1915. (uk)
|
.jpg?width=300)
.jpg){kind=link}
