| dbo:abstract
|
- Kenau Simonsdochter Hasselaer (1526–1588) fou una comercianta en fusta de Haarlem, que va esdevenir una llegendària heroïna popular als Països Baixos per la seva defensa a ultrança de la ciutat contra les tropes invasores espanyoles durant el setge de Haarlem de 1573. (ca)
- Kenau Simonsdochter Hasselaer (* 1526 in Haarlem; † 1588, Todesort unbekannt) war eine Schiffbauerin, die bei der Belagerung der niederländischen Stadt Haarlem im Achtzigjährigen Krieg die Verteidigung der Stadt durch 300 Frauen anführte. (de)
- Kenau Simonsdochter Hasselaer (1526-1588/1589) estis kaj kiu antaŭ ĉio famiĝis pro la akra rezistado dum la defendado de Haarlem en la Okdekjara Milito. Kiam Kenau naskiĝis, sia patro, , estis urbestro de Haarlem. La bofrato de Kenau estis , la privata kuracisto de Vilhelmo la 1-a. Dum la '' ŝi liveris ŝiplignon por ŝipoj kiuj havis interligon kun la princo tra la Lago de Haarlem. Laŭ kelkaj ĉeestintaj atestantoj de germanaj dungsoldatoj ŝi mem batalis kontraŭ la hispanoj. Tie ŝi estrus 300 virinojn kiuj per bolanta akvo, brulanta pajlo kaj fandita peĉo ekde la urbomuroj detenis la malamikon. Ŝajnas ke Pieter Corneliszoon Hooft bazis samspecajn rakontojn pri tio je interparoloj kun ŝia kuzo, . Laŭ Hooft ŝi ne timis por batali per lanco, fusilo kaj spado kontraŭ la malamiko. La virinoj laŭ li aktive kunbatalis ĉar ili sciis kiel la hispanoj agis al virinoj en aliaj konkeritaj urboj. Pro tio la mito pri ŝia persono ekestis. Laŭ kelkaj historiistoj ne eblas konstati ke ŝi efektive kunbatalis. En petskribo el 1586 al la urbestroj, skabenoj kaj magistratoj de Haarlem Kenau mem ne aludis pri ĉi tio, kvankam ŝi tamen indikis ke ŝi, kiel bona patioto, kunlaboris per la defendado de la urbo. Dum kaj post ŝia vivo ŝi jam havis malbonan kromnomon inter la Harlemanoj. Ĉi tio antaŭ ĉio estis pro ŝia malfacila karaktero. El diversaj juĝistaj fontoj montriĝas ke ŝi daŭre procesis. Preskaŭ dudek jarojn post ŝia morto oni finomis ŝin sorĉistino. Finfine (en Nederlando) ŝia nomo estis uzata kiel insultvorto por virulinoj. Kelkfoje oni celas per la vorto 'Kenau' tamen ankaŭ kuraĝan, decideman kaj memstaran virinon. La en Haarlem nomiĝis laŭ ŝi. (eo)
- Kenau Simonsdochter Hasselaer (1526–1588) was a wood merchant of Haarlem, who became a legendary folk hero for her fearless defense of the city against the Spanish invaders during the siege of Haarlem in 1573. (en)
- Kenau Simonsdochter Hasselaer, née en 1526 et morte en 1588, est une marchande de bois et constructrice navale de Haarlem (Pays-Bas). Elle devient une héroïne populaire pour sa défense intrépide de la ville contre les envahisseurs espagnols lors du siège de Haarlem en 1573, pendant la guerre de Quatre-Vingts-Ans. (fr)
- Kenau Simonsdochter Hasselaer (1526 – 1588) è stata una mercante olandese divenuta un'eroina popolare per la sua impavida difesa della città di Haarlem contro gli invasori spagnoli durante l'assedio del 1573. (it)
- Kenau Simonsdochter Hasselaer (1526-1588/1589) was een scheepsbouwster en die bekend is geworden door de legende over haar verzet bij de verdediging van Haarlem tijdens de Tachtigjarige Oorlog. (nl)
- Kenau Simonsdochter Hasselaer, född 1526, död 1588, var en nederländsk timmerhandlare och frihetshjältinna. Hon ledde flera kvinnor att delta i försvaret av staden Haarlem när den belägrades av spanjorerna under nederländska frihetskriget 1573. Hon blev en berömd figur i historien och inkluderades tidigt i nederländska uppslagsböcker, så som i Vaderlandsch woordenboek (1785-1799). (sv)
- Kenau Simonsdochter Hasselaer (ur. 1526 w Haarlemie, zm. 1588) – holenderska przedsiębiorczyni, prowadząca stocznię i handlująca drewnem i zbożem, legendarna bohaterka obrony Haarlemu podczas oblężenia miasta przez Hiszpanów w latach 1572–1573. (pl)
- Кенау Симонсдохтер Хасселаер (1526–1588) была торговкой лесом в Харлеме, она стала легендарной народной героиней за ее бесстрашную защиту города от испанских захватчиков во время осады Харлема в 1573 году. (ru)
|
| dbo:birthYear
| |
| dbo:deathYear
| |
| dbo:nationality
| |
| dbo:occupation
| |
| dbo:stateOfOrigin
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 8138 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:birthDate
| |
| dbp:caption
| |
| dbp:deathDate
| |
| dbp:knownFor
| |
| dbp:name
|
- Kenau Simonsdochter Hasselaer (en)
|
| dbp:nationality
| |
| dbp:occupation
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| schema:sameAs
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Kenau Simonsdochter Hasselaer (1526–1588) fou una comercianta en fusta de Haarlem, que va esdevenir una llegendària heroïna popular als Països Baixos per la seva defensa a ultrança de la ciutat contra les tropes invasores espanyoles durant el setge de Haarlem de 1573. (ca)
- Kenau Simonsdochter Hasselaer (* 1526 in Haarlem; † 1588, Todesort unbekannt) war eine Schiffbauerin, die bei der Belagerung der niederländischen Stadt Haarlem im Achtzigjährigen Krieg die Verteidigung der Stadt durch 300 Frauen anführte. (de)
- Kenau Simonsdochter Hasselaer (1526–1588) was a wood merchant of Haarlem, who became a legendary folk hero for her fearless defense of the city against the Spanish invaders during the siege of Haarlem in 1573. (en)
- Kenau Simonsdochter Hasselaer, née en 1526 et morte en 1588, est une marchande de bois et constructrice navale de Haarlem (Pays-Bas). Elle devient une héroïne populaire pour sa défense intrépide de la ville contre les envahisseurs espagnols lors du siège de Haarlem en 1573, pendant la guerre de Quatre-Vingts-Ans. (fr)
- Kenau Simonsdochter Hasselaer (1526 – 1588) è stata una mercante olandese divenuta un'eroina popolare per la sua impavida difesa della città di Haarlem contro gli invasori spagnoli durante l'assedio del 1573. (it)
- Kenau Simonsdochter Hasselaer (1526-1588/1589) was een scheepsbouwster en die bekend is geworden door de legende over haar verzet bij de verdediging van Haarlem tijdens de Tachtigjarige Oorlog. (nl)
- Kenau Simonsdochter Hasselaer, född 1526, död 1588, var en nederländsk timmerhandlare och frihetshjältinna. Hon ledde flera kvinnor att delta i försvaret av staden Haarlem när den belägrades av spanjorerna under nederländska frihetskriget 1573. Hon blev en berömd figur i historien och inkluderades tidigt i nederländska uppslagsböcker, så som i Vaderlandsch woordenboek (1785-1799). (sv)
- Kenau Simonsdochter Hasselaer (ur. 1526 w Haarlemie, zm. 1588) – holenderska przedsiębiorczyni, prowadząca stocznię i handlująca drewnem i zbożem, legendarna bohaterka obrony Haarlemu podczas oblężenia miasta przez Hiszpanów w latach 1572–1573. (pl)
- Кенау Симонсдохтер Хасселаер (1526–1588) была торговкой лесом в Харлеме, она стала легендарной народной героиней за ее бесстрашную защиту города от испанских захватчиков во время осады Харлема в 1573 году. (ru)
- Kenau Simonsdochter Hasselaer (1526-1588/1589) estis kaj kiu antaŭ ĉio famiĝis pro la akra rezistado dum la defendado de Haarlem en la Okdekjara Milito. Kiam Kenau naskiĝis, sia patro, , estis urbestro de Haarlem. La bofrato de Kenau estis , la privata kuracisto de Vilhelmo la 1-a. Dum la '' ŝi liveris ŝiplignon por ŝipoj kiuj havis interligon kun la princo tra la Lago de Haarlem. La en Haarlem nomiĝis laŭ ŝi. (eo)
|
| rdfs:label
|
- Kenau Simonsdochter Hasselaer (ca)
- Kenau Simonsdochter Hasselaer (de)
- Kenau Simonsdochter Hasselaer (eo)
- Kenau Simonsdochter Hasselaer (fr)
- Kenau Simonsdochter Hasselaer (it)
- Kenau Simonsdochter Hasselaer (en)
- Kenau Simonsdochter Hasselaer (pl)
- Kenau Simonsdochter Hasselaer (nl)
- Кенау Хасселер (ru)
- Kenau Simonsdochter Hasselaer (sv)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
|
- Kenau Simonsdochter Hasselaer (en)
|
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
_RKD_208799.jpg?width=300)
,_Kenau_Simonsdr._Hasselaar_tijdens_het_belg_van_Haarlem,_1829,_Olievrf_op_doek.jpg){kind=link}
_RKD_208799.jpg){kind=link}
