| dbo:abstract
|
- Kód Kamenických, pojmenovaný podle bratrů Jiřího a Mariana Kamenických, byla svého času velmi populární znaková sada pro češtinu a slovenštinu pro osobní počítače běžící pod MS-DOSem, vytvořená v někdejším Československu. Jiným pojmenováním je KEYBCS2, což je pojmenování rezidentního programu, který implementoval pro toto kódování ovladač klávesnice. V podstatě se jedná o sadu CP437, ve které byly kódové body 128 až 171 nahrazeny znaky české a slovenské abecedy, přičemž jejich uspořádání bylo zvoleno tak, aby náhradní glyfy připomínaly co nejlépe originály. Všechny semigrafické znaky stránky CP437 zůstaly nezměněny. Oba tyto rysy přispěly k popularitě tohoto kódování, protože v něm byl český text s jistými problémy přímo čitelný i na počítačích s původní znakovou sadou. Některé počítače měly totiž uložené fonty v ROM na videokartě, díky čemuž byla modifikace obtížná, ne-li nemožná. Všeobecné rozšíření kódu Kamenických neutrpělo ani zavedením oficiální kódové stránky IBM (CP852), ani zavedením znakové sady Windows-1250 (Microsoft Central Europe) ve Windows 3.1. Širší užívání sady Windows-1250 začalo teprve s nástupem Windows 95 a rozšířením kancelářského balíku Microsoft Office. Kódování Kamenických se někdy také označuje jako kódová stránka 895 (CP895) podle označení, které se pro ni používalo v programu WordPerfect; IBM však toto číslo stránky používá pro jinou sadu a IANA toto číslo vůbec neuznává. (cs)
- The Kamenický encoding (Czech: kódování Kamenických), named for the brothers Jiří and Marian Kamenický, was a code page for personal computers running DOS, very popular in Czechoslovakia (since 1993, the Czech Republic and Slovakia) around 1985–1995. Another name for this encoding is KEYBCS2, the name of the Terminate and Stay Resident utility which implemented the matching keyboard driver. It was also named KAMENICKY. It was based on the code page 437 encoding (with accented characters for Western-European languages) where most of the characters from code points 128 to 173 were replaced by Czech and Slovak characters chosen so that the glyphs of the replacement characters resembled those of the original as closely as possible, e. g. č in the place of ç. This ensured that text in the Kamenický encoding was (barely) readable even on older or cheap computers with the original fonts (which were often in videocard ROM, making modification difficult if not impossible). A supplemental feature was that the block graphic and box-drawing characters of code page 437 remained unchanged (IBM's official Central-European code page 852 did not have this property, making programs like Norton Commander look funny with corners and joints of border lines broken by accented letters). The widespread use of the Kamenický encoding was undermined neither by IBM's code page 852, nor by the Windows 3.1 introducing Microsoft Central Europe code page 1250. Only with Windows 95 and the spreading deployment of Microsoft Office did users begin to use code page 1250, which in turn is now obsoleted by Unicode. Some ambiguity exists in the official code page assignment for the Kamenický encoding: Some dot matrix printers of the NEC Pinwriter series, namely the P3200/P3300 (P20/P30), P6200/P6300 (P60/P70), P9300 (P90), P7200/P7300 (P62/P72), P22Q/P32Q, P3800/P3900 (P42Q/P52Q), P1200/P1300 (P2Q/P3Q), P2000 (P2X) and P8000 (P72X), supported the installation of optional font EPROMs. The optional ROM #2 "East Europe" included this encoding, invokable via escape sequence ESC R (n) with (n) = 23. While named "Kamenický" in the documentation, it was originally advertised by NEC as code page 867 (CP867) or "Czech". (However, it was never registered with IBM under that ID, as IBM registered another unrelated code page Israel: Hebrew, based on CP862, under that ID in 1998.) The Fujitsu DL6400 (Pro) / DL6600 (Pro) printers support the Kamenický encoding as well. The encoding was also sometimes called code page 895 (CP895), for example with FoxPro, in the WordPerfect text processor and under the Arachne web browser for DOS, but IBM uses this code page number for a different encoding, CM/Group 2: 7-bit Latin SBCS: Japanese (EUC-JP JIS-Roman) or Japan 7-Bit Latin (00895), and the IANA does not recognize the number at all. The DOS code page switching file NECPINW.CPI for NEC Pinwriters supported the Kamenický encoding under both, code page 867 and 895 as well. This encoding is known as code page 3844 in Star printers. (en)
- Kamenický – 8-bitowe kodowanie znaków przeznaczone do stosowania w systemach operacyjnych MS-DOS i kompatybilnych. Zostało stworzone przez braci Kamenickich z Czechosłowacji, by umożliwić stosowanie czeskich i słowackich liter na komputerach osobistych. Mimo wejścia na rynek systemu operacyjnego MS-DOS w wersji 5.0, posiadającego natywną obsługę języków Europy Środkowej (w postaci strony kodowej CP852), a następnie Windows 3.x (używającego strony kodowej CP1250), kodowanie Kamenický dalej było powszechnie stosowane. Dopiero od czasu rozpowszechnienia się systemów operacyjnych Windows 95 i Windows NT 4.0, wykorzystujących kodowanie Windows-1250 i (w różnym stopniu) unikod, znaczenie tego kodowania zaczęło bardzo szybko maleć, choć wciąż można spotkać aplikacje wykorzystujące to kodowanie. Spotyka się nieformalne oznaczenie kodowania Kamenický symbolem strony kodowej CP895. (pl)
|
| rdfs:comment
|
- Kód Kamenických, pojmenovaný podle bratrů Jiřího a Mariana Kamenických, byla svého času velmi populární znaková sada pro češtinu a slovenštinu pro osobní počítače běžící pod MS-DOSem, vytvořená v někdejším Československu. Jiným pojmenováním je KEYBCS2, což je pojmenování rezidentního programu, který implementoval pro toto kódování ovladač klávesnice. Kódování Kamenických se někdy také označuje jako kódová stránka 895 (CP895) podle označení, které se pro ni používalo v programu WordPerfect; IBM však toto číslo stránky používá pro jinou sadu a IANA toto číslo vůbec neuznává. (cs)
- The Kamenický encoding (Czech: kódování Kamenických), named for the brothers Jiří and Marian Kamenický, was a code page for personal computers running DOS, very popular in Czechoslovakia (since 1993, the Czech Republic and Slovakia) around 1985–1995. Another name for this encoding is KEYBCS2, the name of the Terminate and Stay Resident utility which implemented the matching keyboard driver. It was also named KAMENICKY. Some ambiguity exists in the official code page assignment for the Kamenický encoding: (en)
- Kamenický – 8-bitowe kodowanie znaków przeznaczone do stosowania w systemach operacyjnych MS-DOS i kompatybilnych. Zostało stworzone przez braci Kamenickich z Czechosłowacji, by umożliwić stosowanie czeskich i słowackich liter na komputerach osobistych. Mimo wejścia na rynek systemu operacyjnego MS-DOS w wersji 5.0, posiadającego natywną obsługę języków Europy Środkowej (w postaci strony kodowej CP852), a następnie Windows 3.x (używającego strony kodowej CP1250), kodowanie Kamenický dalej było powszechnie stosowane. Dopiero od czasu rozpowszechnienia się systemów operacyjnych Windows 95 i Windows NT 4.0, wykorzystujących kodowanie Windows-1250 i (w różnym stopniu) unikod, znaczenie tego kodowania zaczęło bardzo szybko maleć, choć wciąż można spotkać aplikacje wykorzystujące to kodowanie. (pl)
|
