| dbo:abstract
|
- كالوشا بواليا (بالإنجليزية: Kalusha Bwalya)، من مواليد 16 أغسطس 1963 في ، لاعب كرة قدم زامبي. بدأ مسيرته الكروية مع نادي في موسم 1979/1980، وفي عام 1980 انتقل إلى نادي ، ولعب معهم حتى عام 1982، وفي عام 1985 انتقل إلى نادي سيركل بروج البلجيكي، ولعب معهم حتى عام 1988، وفي عام 1988 انتقل إلى نادي بي أس في آيندهوفن الهولندي، ولعب معهم حتى عام 1994، وفي عام 1994 انتقل إلى المكسيكي، ولعب معهم حتى عام 1997، وفي عام 1997 انتقل إلى نادي نيكاكسا المكسيكي، وفي عام 1998 انتقل إلى نادي الوحدة الإماراتي، وفي عام 1998 لعب مع المكسيكي، وفي عام 1999 لعب مع المكسيكي، وفي عام 1999 انتقل إلى المكسيكي، وفي عام 2000 لعب مع . و قد لعب مع منتخب زامبيا لكرة القدم. (ar)
- Kalusha Bwalya (Mufulira, 16 d'agost de 1963) és un exfutbolista zambià de la dècada de 1980. Fou internacional amb la selecció de futbol de Zàmbia, essent el jugador amb més partits internacionals. Pel que fa a clubs, destacà a Mufulira Wanderers, Cercle Brugge, PSV Eindhoven i América. Fou president de la Football Association of Zambia (FAZ) entre 2008 i 2016. (ca)
- Kalusha Bwalya (oftmals auch nur Kalusha oder Kalu; * 16. August 1963 in Mufulira, Nordrhodesien) ist ein ehemaliger sambischer Fußballspieler auf der Position eines Stürmers und Flügelspielers. Nachdem er am Ende seiner aktiven Fußballerkarriere als Fußballtrainer tätig war, ist er seit 2008 Präsident der Football Association of Zambia, dem sambischen Fußballverband. (de)
- Kalusha Bwalya (Mufulira, 16 de agosto de 1963) es un exfutbolista zambiano, que jugaba como delantero. Actualmente es presidente de la Asociación de Fútbol de Zambia. Kalusha es el tercer goleador histórico de la selección de Zambia. Así mismo, fue capitán de esta y nombrado Mejor Futbolista Africano jugando en Europa en el año 1988 por la revista France Football. En 1994 llegó al América donde junto con François Omam-Biyik formó una dupla conocida como "Las águilas negras" donde durante esa temporada rompieron récords de goles bajo la dirección de Leo Beenhakker, en este club se le recuerda por su falla de un tiro a gol teniendo la portería sola, ya que Norberto Scoponi se fue a rematar en aquel juego vs Cruz Azul el 21 de abril de 1996. A este grupo también perteneció el camerunés Jean-Claude Pagal sin embargo no logró tener relevancia en el Club. Bwalya jugó en 6 Copas Africanas de Naciones, siendo el entrenador de Zambia en la versión de dicho campeonato celebrada en el 2006. Actualmente también sirve como miembro de la FIFA en la Confederación Africana de Fútbol y como presidente Asociación de Fútbol de Zambia. Su trayectoria como jugador, entrenador y presidente de la Asociación de Fútbol de Zambia se muestra en el documental "" dirigido por Juan Rodríguez-Briso. El 10 de agosto de 2018, fue inhabilitado por la FIFA por haber sido encontrado culpable de aceptar sobornos. (es)
- Kalusha Bwalya is a Zambian former international footballer. He is Zambia's eighth-most capped player and third on the list of all-time top goalscorers behind Godfrey Chitalu and Alex Chola. Kalusha was named African Footballer of the Year in 1988 by the magazine France Football and was nominated for the 1996 FIFA World Player of the Year where he was voted the 12th-best player in the world, the first to be nominated after playing the entire year for a non-European club. His older brother Benjamin Bwalya played professional football, and his younger brother Joel Bwalya also played for Zambia. His cousin is former Cardiff City and Welsh national football team international Robert Earnshaw. His career as a player, coach and president of the Football Association of Zambia is partly shown in the documentary film "Eighteam". On 20 March 2016, Kalusha lost the Football Association of Zambia (FAZ) elections to a renowned businessman-turned football official Andrew Kamanga by 163 to 156 votes in what many thought was an impossible task for the challenger. In August, 2018, the world soccer governing body FIFA banned Bwalya for two years from all football-related activities at both national and international level. The FIFA adjudicatory chamber of the independent Ethics Committee found him guilty of having violated article 16 (Confidentiality) and article 20 (Offering and accepting gifts and other benefits) of the FIFA Code of Ethics. It is alleged that Bwalya received a bribe in the form of a gift from Mohammed Bin Hammam, a Qatari official. Kalusha is considered one of the greatest players in Zambian football history. (en)
- Kalusha Bwalya (né le 16 août 1963 à Mufulira), plus connu sous le nom de Kalusha, est un footballeur zambien et aujourd'hui président de la Fédération de Zambie de football. (fr)
- カルシャ・ブワルヤ （Kalusha Bwalya, 1963年8月16日 - ）は、ザンビア出身のサッカー選手、サッカー指導者。ポジションはフォワード。ザンビアの国民的英雄にしてザンビア史上最高のサッカー選手。 FIFA常任委員会メンバー、アフリカサッカー連盟（CAF）副会長、ザンビアサッカー協会会長を兼務している。 (ja)
- Kalusha Bwalya (Mufulira, 16 agosto 1963) è un ex allenatore di calcio ed ex calciatore zambiano, di ruolo attaccante. È stato uno dei più forti attaccanti africani degli anni novanta e detiene il record di presenze e di gol segnati nella nazionale del suo paese. È ritenuto il calciatore zambiano più forte di sempre. Fu nominato Giocatore africano dell'anno nel 1988 dalla rivista France Football, e nel 1996 fu incluso nella lista dei 30 candidati al FIFA World Player arrivando quattordicesimo. Nel 1993 ha vinto il premio BBC African Footballer of the Year, assegnato dalla BBC Radio. (it)
- Kalusha Bwalya (ur. 16 sierpnia 1963 roku w Mufulirze) - były zambijski piłkarz, a obecnie trener piłkarski. Był kapitanem reprezentacji Zambii oraz - w latach 2003-06 - selekcjonerem. Jako jedyny zawodnik drużyny narodowej nie zginął w katastrofie lotniczej w 1993 roku u wybrzeży Gabonu - nie znalazł się wówczas na pokładzie samolotu tylko dlatego, że w tym czasie rozgrywał mecz w barwach PSV Eindhoven. Był jednym z najbardziej cenionych piłkarzy urodzonych na Czarnym Kontynencie - w 1988 roku wybrany został na najlepszego piłkarza Afryki, a w 1996 roku zajął czternaste miejsce w plebiscycie FIFA na najlepszego zawodnika na świecie. (pl)
- Kalusha Bwalya (Mufulira, 16 augustus 1963) is een Zambiaanse ex-voetballer en voetbalcoach. In 1988 werd "King Kalu" Afrikaans voetballer van het jaar. Tijdens zijn lange loopbaan als voetballer nam hij 6 maal deel aan de Afrika Cup, waaronder een finaleplaats in 1994, slechts één jaar na het vliegtuigongeluk in 1993. (nl)
- Kalusha Bwalya (Mufulira, 16 de agosto de 1963) é um ex-futebolista zambiano. (pt)
- Калу́ша Бва́лия (англ. Kalusha Bwalya; 16 августа 1963, Муфулира, Северная Родезия) — замбийский футболист и футбольный тренер, футбольный функционер. Лучший футболист Африки 1988 года. Лучший футболист Замбии XX века по версии Международной федерации футбольной истории и статистики. Президент Футбольной ассоциации Замбии. Его братья — старший, , и младший, , — также профессиональные футболисты, выступавшие за сборную Замбии. (ru)
- 卡鲁沙·布瓦尔亚（Kalusha Bwalya，1963年8月16日－），是一名前赞比亚足球运动员。 (zh)
- Калуша Бвалья (англ. Kalusha Bwalya, нар. 16 серпня 1963, Муфуліра) — замбійський футболіст, що грав на позиції нападника. По завершенні ігрової кар'єри — тренер та футбольний функціонер. Відомий за виступами в європейських та мексиканських клубах, зокрема за ПСВ, у складі якого став дворазовим чемпіоном Нідерландів, володарем Кубка Нідерландів та Суперкубка Нідерландів, «Серкль» та «Америка», а також у складі національної збірної Замбії. У 1988 році визнаний Африканським футболістом року. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Kalusha Bwalya (Mufulira, 16 d'agost de 1963) és un exfutbolista zambià de la dècada de 1980. Fou internacional amb la selecció de futbol de Zàmbia, essent el jugador amb més partits internacionals. Pel que fa a clubs, destacà a Mufulira Wanderers, Cercle Brugge, PSV Eindhoven i América. Fou president de la Football Association of Zambia (FAZ) entre 2008 i 2016. (ca)
- Kalusha Bwalya (oftmals auch nur Kalusha oder Kalu; * 16. August 1963 in Mufulira, Nordrhodesien) ist ein ehemaliger sambischer Fußballspieler auf der Position eines Stürmers und Flügelspielers. Nachdem er am Ende seiner aktiven Fußballerkarriere als Fußballtrainer tätig war, ist er seit 2008 Präsident der Football Association of Zambia, dem sambischen Fußballverband. (de)
- Kalusha Bwalya (né le 16 août 1963 à Mufulira), plus connu sous le nom de Kalusha, est un footballeur zambien et aujourd'hui président de la Fédération de Zambie de football. (fr)
- カルシャ・ブワルヤ （Kalusha Bwalya, 1963年8月16日 - ）は、ザンビア出身のサッカー選手、サッカー指導者。ポジションはフォワード。ザンビアの国民的英雄にしてザンビア史上最高のサッカー選手。 FIFA常任委員会メンバー、アフリカサッカー連盟（CAF）副会長、ザンビアサッカー協会会長を兼務している。 (ja)
- Kalusha Bwalya (Mufulira, 16 agosto 1963) è un ex allenatore di calcio ed ex calciatore zambiano, di ruolo attaccante. È stato uno dei più forti attaccanti africani degli anni novanta e detiene il record di presenze e di gol segnati nella nazionale del suo paese. È ritenuto il calciatore zambiano più forte di sempre. Fu nominato Giocatore africano dell'anno nel 1988 dalla rivista France Football, e nel 1996 fu incluso nella lista dei 30 candidati al FIFA World Player arrivando quattordicesimo. Nel 1993 ha vinto il premio BBC African Footballer of the Year, assegnato dalla BBC Radio. (it)
- Kalusha Bwalya (Mufulira, 16 augustus 1963) is een Zambiaanse ex-voetballer en voetbalcoach. In 1988 werd "King Kalu" Afrikaans voetballer van het jaar. Tijdens zijn lange loopbaan als voetballer nam hij 6 maal deel aan de Afrika Cup, waaronder een finaleplaats in 1994, slechts één jaar na het vliegtuigongeluk in 1993. (nl)
- Kalusha Bwalya (Mufulira, 16 de agosto de 1963) é um ex-futebolista zambiano. (pt)
- Калу́ша Бва́лия (англ. Kalusha Bwalya; 16 августа 1963, Муфулира, Северная Родезия) — замбийский футболист и футбольный тренер, футбольный функционер. Лучший футболист Африки 1988 года. Лучший футболист Замбии XX века по версии Международной федерации футбольной истории и статистики. Президент Футбольной ассоциации Замбии. Его братья — старший, , и младший, , — также профессиональные футболисты, выступавшие за сборную Замбии. (ru)
- 卡鲁沙·布瓦尔亚（Kalusha Bwalya，1963年8月16日－），是一名前赞比亚足球运动员。 (zh)
- Калуша Бвалья (англ. Kalusha Bwalya, нар. 16 серпня 1963, Муфуліра) — замбійський футболіст, що грав на позиції нападника. По завершенні ігрової кар'єри — тренер та футбольний функціонер. Відомий за виступами в європейських та мексиканських клубах, зокрема за ПСВ, у складі якого став дворазовим чемпіоном Нідерландів, володарем Кубка Нідерландів та Суперкубка Нідерландів, «Серкль» та «Америка», а також у складі національної збірної Замбії. У 1988 році визнаний Африканським футболістом року. (uk)
- كالوشا بواليا (بالإنجليزية: Kalusha Bwalya)، من مواليد 16 أغسطس 1963 في ، لاعب كرة قدم زامبي. بدأ مسيرته الكروية مع نادي في موسم 1979/1980، وفي عام 1980 انتقل إلى نادي ، ولعب معهم حتى عام 1982، وفي عام 1985 انتقل إلى نادي سيركل بروج البلجيكي، ولعب معهم حتى عام 1988، وفي عام 1988 انتقل إلى نادي بي أس في آيندهوفن الهولندي، ولعب معهم حتى عام 1994، وفي عام 1994 انتقل إلى المكسيكي، ولعب معهم حتى عام 1997، وفي عام 1997 انتقل إلى نادي نيكاكسا المكسيكي، وفي عام 1998 انتقل إلى نادي الوحدة الإماراتي، وفي عام 1998 لعب مع المكسيكي، وفي عام 1999 لعب مع المكسيكي، وفي عام 1999 انتقل إلى المكسيكي، وفي عام 2000 لعب مع . (ar)
- Kalusha Bwalya is a Zambian former international footballer. He is Zambia's eighth-most capped player and third on the list of all-time top goalscorers behind Godfrey Chitalu and Alex Chola. Kalusha was named African Footballer of the Year in 1988 by the magazine France Football and was nominated for the 1996 FIFA World Player of the Year where he was voted the 12th-best player in the world, the first to be nominated after playing the entire year for a non-European club. (en)
- Kalusha Bwalya (Mufulira, 16 de agosto de 1963) es un exfutbolista zambiano, que jugaba como delantero. Actualmente es presidente de la Asociación de Fútbol de Zambia. Kalusha es el tercer goleador histórico de la selección de Zambia. Así mismo, fue capitán de esta y nombrado Mejor Futbolista Africano jugando en Europa en el año 1988 por la revista France Football. Su trayectoria como jugador, entrenador y presidente de la Asociación de Fútbol de Zambia se muestra en el documental "" dirigido por Juan Rodríguez-Briso. (es)
- Kalusha Bwalya (ur. 16 sierpnia 1963 roku w Mufulirze) - były zambijski piłkarz, a obecnie trener piłkarski. Był kapitanem reprezentacji Zambii oraz - w latach 2003-06 - selekcjonerem. Jako jedyny zawodnik drużyny narodowej nie zginął w katastrofie lotniczej w 1993 roku u wybrzeży Gabonu - nie znalazł się wówczas na pokładzie samolotu tylko dlatego, że w tym czasie rozgrywał mecz w barwach PSV Eindhoven. (pl)
|
