| dbo:abstract
|
- KV19, acrònim de l'anglès King's Valley, és una tomba egípcia de l'anomenada Vall dels Reis, situada a la riba oest del riu Nil, a l'altura de la moderna ciutat de Luxor. Tot i que fou l'obra fou iniciada per Ramsès IX el sepulcre fou usat pel seu fill, el príncep . (ca)
- مقبرة 19 وتعرف عالميا باسم KV19، وتقع في الوادي الشرقي بوادي الملوك بمصر، وهي المثوى الأخير للأمير أكبر أبناء رمسيس التاسع ، وتشير الدراسات إلى أن المقبرة في الأساس أعدت للأمير ست حرخبشف والذي عرف فيما بعد بالفرعون رمسيس الثامن ثم استخدمت لدفن الأمير بعد وفاته في عصر أخيه رمسيس العاشر في حين لم يستدل حتى الآن على المقبرة الشخصية لرمسيس الثامن. (ar)
- KV19 bezeichnet das altägyptische Grabmal im Tal der Könige, in dem Prinz Montuherchepschef bestattet wurde, einem Sohn von Pharao Ramses IX. (de)
- KV19, Egiptoko Luxor hiritik gertu dagoen Erregeen Haranean dagoen hilobi bat da. Hilobi hau, XX. dinastian eraikia izan zen, eta, hasiera-hasieratik, errege familiako printze batentzat izan zen. Azkenik hilobi honetan lurperatua izateko zortea izan zuena, Ramses Mentuherjepeshef izan zen, Ramses IX.a faraoiaren seme bat. (eu)
- Tomb KV19, located in a side branch of Egypt's Valley of the Kings, was intended as the burial place of Prince Ramesses Sethherkhepshef, better known as Pharaoh Ramesses VIII, but was later used for the burial of Prince Mentuherkhepshef instead, the son of Ramesses IX, who predeceased his father. Though incomplete and used "as is," the decoration is considered to be of the highest quality. (en)
- KV19 es una tumba egipcia del Valle de los Reyes, necrópolis situada en la orilla oeste del Nilo, a la altura de la moderna ciudad de Luxor. Fue construida durante la dinastía XX, y estuvo desde un principio destinada a un príncipe de la familia real. El finalmente agraciado con este sepulcro fue Mentuherjepeshef, un hijo del faraón Ramsés IX. (es)
- Le tombeau KV 19, situé dans une branche latérale de la vallée des Rois, dans la nécropole thébaine sur la rive ouest du Nil face à Louxor en Égypte, a été prévu comme lieu de sépulture pour le prince Ramsès Sethherkhepshef, plus connu sous le nom de Ramsès VIII, mais a été plus tard utilisé comme sépulture du prince Montouherkhépeshef, le fils de Ramsès IX, décédé pendant le règne de Ramsès X. Le premier couloir était encore inachevé lorsque les travaux ont été abandonnés et le tombeau a été utilisé tel quel. La décoration montre le propriétaire du tombeau escorté par son père et présenté à plusieurs divinités telles Osiris, Khonsou, Thot et Ptah. La décoration restante dans ce couloir est de la plus haute qualité. (fr)
- KV19 (Kings' Valley 19) è la sigla che identifica una delle tombe della Valle dei Re in Egitto. Venne predisposta come dono reale al principe Seth-her-khepeshef (come desumibile dai rilievi parietali). Probabilmente, ma non v’è certezza di ciò, tale principe divenne faraone con il nome di Ramses VIII e la tomba non venne mai ultimata né mai da tale re occupata. Sempre dai rilievi parietali è possibile identificare il titolare nel principe Montuherkhepshef, premorto al padre Ramses IX (XX dinastia), che sarebbe stato qui sepolto, però, durante il regno di Ramses X. La mummia di tale principe non è stata rinvenuta, o identificata e, all’atto della scoperta, KV19 conteneva un numero imprecisato di sepolture intrusive probabilmente della XXII dinastia . (it)
- Graf DK 19 in het Thebaanse Dal der Koningen, de faraonische necropolis, is toegewezen aan de prins . Hij was de zoon van farao Ramses VIII, voor wie DK19 eigenlijk eerst bedoeld was. Ramses VIII is er nooit begraven, maar men weet niet waar dan wel in het Dal. De tombe is klein (oppervlakte = 132,83 m²) en onafgemaakt. De tombe wordt door relatief weinig toeristen bezocht. (nl)
- A tumba KV19 (acrônimo de "King's Valley #19"), no Vale dos Reis, foi construída para o príncipe Ramessés Sethherkhepshef, mais conhecido como o faraó Ramessés VIII, mas ela foi usada posteriormente como a tumba do príncipe Mentuherkhepeshef (filho de Ramessés IX) que morreu durante o reinado de Ramessés X. O primeiro corredor foi deixado incompleto ainda durante a construção, e a tumba foi usada como ela estava. A decoração, de alta qualidade, mostra o dono da tumba ao lado de seu pai sendo apresentado a vários deuses, incluindo Osíris, Quespisiquis, Tote e Ptá. (pt)
- KV19 i Konungarnas dal utanför Luxor i Egypten var sannolikt tänkt begravningsplats för farao Ramses VIII under Egyptens tjugonde dynasti, men blev senare troligen använd av prins . KV19 är uthuggs i ett klipputsprång mellan KV20 och KV43 i den sydöstra grenen av den sydöstra wadin. Precis utanför entrén till KV19 finns ingången ner till KV60. Graven är relativt liten (totalt 133 m²) och kort (totalt 39 m) men entrén och korridoren till KV19 tillhör de allra bredaste i Konungarnas dal. Graven är dekorerad med motiv från De dödas bok, och texter i dekorationen avslöjar att graven uppförts till en prins. Dekorationerna i graven är i gott skick. Graven blev aldrig färdigställd, men en mindre kammare i slutet av korridoren kan ha anväts för begravning, och då troligen av prins , som var Ramses IX:s son. Prinsens mumie har aldrig hittats. Ursprungligen var graven sannolikt påbörjad till Ramses VII. KV19 hittades och grävdes ut 1817. Graven har senare även grävts ut 1825, 1903 och 1905–1906. (sv)
- KV19 (англ. Kings' Valley № 19) — древнеегипетская гробница в Долине царей, принадлежащая принцу Монтухерхепшефу, сыну фараона Рамсеса IX. (ru)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 10192 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:caption
|
- Prince Mentuherkhepshef presents an offering to Banebdjed in KV19. (en)
|
| dbp:date
| |
| dbp:excavated
| |
| dbp:location
| |
| dbp:name
| |
| dbp:next
| |
| dbp:owner
| |
| dbp:prev
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| georss:point
|
- 25.738944444444446 32.60325
|
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- KV19, acrònim de l'anglès King's Valley, és una tomba egípcia de l'anomenada Vall dels Reis, situada a la riba oest del riu Nil, a l'altura de la moderna ciutat de Luxor. Tot i que fou l'obra fou iniciada per Ramsès IX el sepulcre fou usat pel seu fill, el príncep . (ca)
- مقبرة 19 وتعرف عالميا باسم KV19، وتقع في الوادي الشرقي بوادي الملوك بمصر، وهي المثوى الأخير للأمير أكبر أبناء رمسيس التاسع ، وتشير الدراسات إلى أن المقبرة في الأساس أعدت للأمير ست حرخبشف والذي عرف فيما بعد بالفرعون رمسيس الثامن ثم استخدمت لدفن الأمير بعد وفاته في عصر أخيه رمسيس العاشر في حين لم يستدل حتى الآن على المقبرة الشخصية لرمسيس الثامن. (ar)
- KV19 bezeichnet das altägyptische Grabmal im Tal der Könige, in dem Prinz Montuherchepschef bestattet wurde, einem Sohn von Pharao Ramses IX. (de)
- KV19, Egiptoko Luxor hiritik gertu dagoen Erregeen Haranean dagoen hilobi bat da. Hilobi hau, XX. dinastian eraikia izan zen, eta, hasiera-hasieratik, errege familiako printze batentzat izan zen. Azkenik hilobi honetan lurperatua izateko zortea izan zuena, Ramses Mentuherjepeshef izan zen, Ramses IX.a faraoiaren seme bat. (eu)
- Tomb KV19, located in a side branch of Egypt's Valley of the Kings, was intended as the burial place of Prince Ramesses Sethherkhepshef, better known as Pharaoh Ramesses VIII, but was later used for the burial of Prince Mentuherkhepshef instead, the son of Ramesses IX, who predeceased his father. Though incomplete and used "as is," the decoration is considered to be of the highest quality. (en)
- KV19 es una tumba egipcia del Valle de los Reyes, necrópolis situada en la orilla oeste del Nilo, a la altura de la moderna ciudad de Luxor. Fue construida durante la dinastía XX, y estuvo desde un principio destinada a un príncipe de la familia real. El finalmente agraciado con este sepulcro fue Mentuherjepeshef, un hijo del faraón Ramsés IX. (es)
- KV19 (Kings' Valley 19) è la sigla che identifica una delle tombe della Valle dei Re in Egitto. Venne predisposta come dono reale al principe Seth-her-khepeshef (come desumibile dai rilievi parietali). Probabilmente, ma non v’è certezza di ciò, tale principe divenne faraone con il nome di Ramses VIII e la tomba non venne mai ultimata né mai da tale re occupata. Sempre dai rilievi parietali è possibile identificare il titolare nel principe Montuherkhepshef, premorto al padre Ramses IX (XX dinastia), che sarebbe stato qui sepolto, però, durante il regno di Ramses X. La mummia di tale principe non è stata rinvenuta, o identificata e, all’atto della scoperta, KV19 conteneva un numero imprecisato di sepolture intrusive probabilmente della XXII dinastia . (it)
- Graf DK 19 in het Thebaanse Dal der Koningen, de faraonische necropolis, is toegewezen aan de prins . Hij was de zoon van farao Ramses VIII, voor wie DK19 eigenlijk eerst bedoeld was. Ramses VIII is er nooit begraven, maar men weet niet waar dan wel in het Dal. De tombe is klein (oppervlakte = 132,83 m²) en onafgemaakt. De tombe wordt door relatief weinig toeristen bezocht. (nl)
- A tumba KV19 (acrônimo de "King's Valley #19"), no Vale dos Reis, foi construída para o príncipe Ramessés Sethherkhepshef, mais conhecido como o faraó Ramessés VIII, mas ela foi usada posteriormente como a tumba do príncipe Mentuherkhepeshef (filho de Ramessés IX) que morreu durante o reinado de Ramessés X. O primeiro corredor foi deixado incompleto ainda durante a construção, e a tumba foi usada como ela estava. A decoração, de alta qualidade, mostra o dono da tumba ao lado de seu pai sendo apresentado a vários deuses, incluindo Osíris, Quespisiquis, Tote e Ptá. (pt)
- KV19 (англ. Kings' Valley № 19) — древнеегипетская гробница в Долине царей, принадлежащая принцу Монтухерхепшефу, сыну фараона Рамсеса IX. (ru)
- Le tombeau KV 19, situé dans une branche latérale de la vallée des Rois, dans la nécropole thébaine sur la rive ouest du Nil face à Louxor en Égypte, a été prévu comme lieu de sépulture pour le prince Ramsès Sethherkhepshef, plus connu sous le nom de Ramsès VIII, mais a été plus tard utilisé comme sépulture du prince Montouherkhépeshef, le fils de Ramsès IX, décédé pendant le règne de Ramsès X. (fr)
- KV19 i Konungarnas dal utanför Luxor i Egypten var sannolikt tänkt begravningsplats för farao Ramses VIII under Egyptens tjugonde dynasti, men blev senare troligen använd av prins . KV19 är uthuggs i ett klipputsprång mellan KV20 och KV43 i den sydöstra grenen av den sydöstra wadin. Precis utanför entrén till KV19 finns ingången ner till KV60. Graven är relativt liten (totalt 133 m²) och kort (totalt 39 m) men entrén och korridoren till KV19 tillhör de allra bredaste i Konungarnas dal. KV19 hittades och grävdes ut 1817. Graven har senare även grävts ut 1825, 1903 och 1905–1906. (sv)
|
| rdfs:label
|
- مقبرة 19 (ar)
- KV19 (ca)
- KV19 (de)
- KV19 (es)
- KV19 (eu)
- KV19 (it)
- KV19 (fr)
- KV19 (en)
- Graf DK 19 (nl)
- KV19 (pt)
- KV19 (ru)
- KV19 (sv)
|
| owl:sameAs
| |
| geo:geometry
|
- POINT(32.603248596191 25.738945007324)
|
| geo:lat
| |
| geo:long
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
.jpg?width=300)
.jpg){kind=link}
