| dbo:abstract
|
- János Batsányi (* 9. Mai 1763 in Tapolca, Ungarn; † 12. Mai 1845 in Linz) war ein ungarischer Dichter. (de)
- János BATSÁNYI [jAnoŝ baĉAnji], hungare Batsányi János estis hungara poeto, jakobeno. Li naskiĝis la 9-an de majo 1763 en Hungara reĝlando en Tapolca. Li mortis la 12-an de majo 1845 en Linz. (eo)
- János Batsányi fue un poeta húngaro de la Ilustración. (es)
- János Batsányi (9 May 1763 in Tapolca – 12 May 1845 in Linz) was a Hungarian poet. In 1785, he published his first work, a patriotic poem, "The Valour of the Magyars". In the same year he obtained a job as clerk in the treasury of the Hungarian city of Kassa (Košice), and there, in conjunction with other two Hungarian patriots, edited the , which was suppressed by the government in 1792. In the following year he was deprived of his clerkship and in 1794, having taken part in the conspiracy of Ignác Martinovics, he was thrown into the state prison of the Kufstein Fortress, where he remained for two years. After his release, he took a considerable share in the Magyar Minerva, a literary review, and then proceeded to Vienna, where he obtained a post in the bank. He married Gabriella Baumberg, a renowned poet from Vienna in 1805. Four years later he translated Napoleon's proclamation to the Hungarians, and, in consequence of this anti-Habsburg act, had to take refuge in Paris. After the fall of Napoleon he was given up to the Austrians, who allowed him to reside at Linz until his death, on condition that he never left town. He published a collection of poems at Pest in 1827 and also edited the poetical works of and Faludi. (en)
- János Batsányi (9 mai 1763, Tapolca - 12 mai 1845, Linz) est un écrivain hongrois. (fr)
- János Batsány (Tapolca, 9 maggio 1763 – Linz, 12 maggio 1845) è stato un poeta ungherese. Rivoluzionario filofrancese, fu coinvolto nella congiura del 1795 e arrestato dalle forze dell'ordine. Autore delle opere Agli scienziati ungheresi (1821) e Liriche (1827), fondò la rivista Museo ungherese di Cassovia. (it)
- János Batsányi (Tapolca, condado de Veszprém, 9 de maio de 1763 — Linz, 12 de maio de 1845) foi um poeta húngaro. (pt)
- János Batsányi, född 1763, död 1845, var en ungersk diktare. Batsányi var en av förgrundsfigurerna under den ungerska upplysningstiden. För sina jakobinska idéer blev han flera gånger fängslad. Han var medutgivare av den första ungerska litterära tidskriften, Magyar Museum (1787–1792). (sv)
- Я́нош Бача́ньи (венг. Batsányi János; 9 мая 1763, Тапольца — 12 мая 1845, Линц) — венгерский поэт-разночинец. (ru)
- Я́нош Бачані́ (угор. Batsányi János; 9 травня 1763, Тапольця — 11 травня 1845) — угорський поет, революційний просвітитель. Народився в Тапольці. З 1788 редагував перший угорський літературний журнал «Угорський музей» («Magyar muzeum»). Політична лірика — основний жанр творчості Бачані. Найвідоміші вірші: «На зміни у Франції» (1789), «Провидець» (1791) та інші. В них поет закликав народ боротися за свободу. За участь у республіканському заколоті 1795 був ув'язнений. Помер в еміграції. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- János Batsányi (* 9. Mai 1763 in Tapolca, Ungarn; † 12. Mai 1845 in Linz) war ein ungarischer Dichter. (de)
- János BATSÁNYI [jAnoŝ baĉAnji], hungare Batsányi János estis hungara poeto, jakobeno. Li naskiĝis la 9-an de majo 1763 en Hungara reĝlando en Tapolca. Li mortis la 12-an de majo 1845 en Linz. (eo)
- János Batsányi fue un poeta húngaro de la Ilustración. (es)
- János Batsányi (9 mai 1763, Tapolca - 12 mai 1845, Linz) est un écrivain hongrois. (fr)
- János Batsány (Tapolca, 9 maggio 1763 – Linz, 12 maggio 1845) è stato un poeta ungherese. Rivoluzionario filofrancese, fu coinvolto nella congiura del 1795 e arrestato dalle forze dell'ordine. Autore delle opere Agli scienziati ungheresi (1821) e Liriche (1827), fondò la rivista Museo ungherese di Cassovia. (it)
- János Batsányi (Tapolca, condado de Veszprém, 9 de maio de 1763 — Linz, 12 de maio de 1845) foi um poeta húngaro. (pt)
- János Batsányi, född 1763, död 1845, var en ungersk diktare. Batsányi var en av förgrundsfigurerna under den ungerska upplysningstiden. För sina jakobinska idéer blev han flera gånger fängslad. Han var medutgivare av den första ungerska litterära tidskriften, Magyar Museum (1787–1792). (sv)
- Я́нош Бача́ньи (венг. Batsányi János; 9 мая 1763, Тапольца — 12 мая 1845, Линц) — венгерский поэт-разночинец. (ru)
- Я́нош Бачані́ (угор. Batsányi János; 9 травня 1763, Тапольця — 11 травня 1845) — угорський поет, революційний просвітитель. Народився в Тапольці. З 1788 редагував перший угорський літературний журнал «Угорський музей» («Magyar muzeum»). Політична лірика — основний жанр творчості Бачані. Найвідоміші вірші: «На зміни у Франції» (1789), «Провидець» (1791) та інші. В них поет закликав народ боротися за свободу. За участь у республіканському заколоті 1795 був ув'язнений. Помер в еміграції. (uk)
- János Batsányi (9 May 1763 in Tapolca – 12 May 1845 in Linz) was a Hungarian poet. In 1785, he published his first work, a patriotic poem, "The Valour of the Magyars". In the same year he obtained a job as clerk in the treasury of the Hungarian city of Kassa (Košice), and there, in conjunction with other two Hungarian patriots, edited the , which was suppressed by the government in 1792. (en)
|
