| dbo:abstract
|
- On 13 June 2016, a police officer and his partner, a police secretary, were stabbed to death in their home in Magnanville, France, located about 55 km (34 mi) west of Paris, by a man convicted in 2013 of associating with a group planning terrorist acts. Amaq News Agency, an online outlet said to be sponsored by the Islamic State of Iraq and the Levant (ISIL), said that a source had claimed that ISIL was behind the attack, an assertion that was later validated. Prosecutor François Molins said the attacker, Larossi Abballa, appeared to be acting on a recent general order from Abu Bakr al-Baghdadi to "kill miscreants at home with their families" during the month of Ramadan. On 18 June, prosecutors charged two men, on suspicion that Aballa was not acting alone. One of them was released in January 2017 under court-supervised parole. (en)
- El 13 de junio de 2016, Larossi Abballa, un joven yihadista que había jurado lealtad al grupo terrorista Estado Islámico asesinó a una pareja de policías en su propia casa en el barrio residencial de Magnanville, a unos 50 km al oeste de París. (es)
- Bei dem Terroranschlag in Magnanville im französischen Département Yvelines wurden am 13. Juni 2016 zwei Polizeiangehörige ermordet und der Attentäter Larossi Abballa getötet. (de)
- Le double assassinat du 13 juin 2016 à Magnanville est une attaque terroriste djihadiste visant un couple de fonctionnaires du ministère de l'Intérieur (Jean-Baptiste Salvaing, policier, et Jessica Schneider, agent administratif), perpétrée à leur domicile le 13 juin 2016 dans la commune de Magnanville, dans les Yvelines, en France. Ils ont été tués à l'arme blanche par Larossi Abballa, un islamiste radical se réclamant de l'État islamique. Le forcené a été abattu lors de l'assaut du RAID. Le fils du couple, âgé de trois ans et demi, a été retrouvé indemne et en état de choc par la police. (fr)
- Bhí póilín agus a pháirtí, ar an 13 Meitheamh 2016, sáite chun bás ina mbaile i Magnanville, an Fhrainc, suite timpeall 55 km (34 mi) siar de Pháras, le fear ciontaithe i 2013 toisc go raibh sé bainte le Stát Ioslamach. (ga)
- De aanslag in Magnanville betreft de moord op 13 juni 2016 op de 42-jarige Franse politiecommissaris Jean-Baptiste Salvaing en zijn 36-jarige vrouw Jessica Schneider, die werkte op het Franse ministerie van Binnenlandse Zaken. Op de avond van 13 juni was Salvaing in burger op weg naar huis in Magnanville. Toen hij thuis arriveerde werd hij buiten aangevallen door een man, die met een mes op hem instak. De commissaris vluchtte de straat op en wist een van een zijn buren te vragen het alarmnummer te bellen. De dader wist hem echter weer te pakken te krijgen en stak opnieuw op hem in. Salvaing overleed ter plekke. Hierna vluchtte de dader de woning binnen, waar hij de toegang barricadeerde. In de woning viel hij zijn tweede slachtoffer aan: Salvaings vrouw Jessica Schneider. Rond middernacht waren er volgens ooggetuigen in de woning van de agent schoten en een explosie te horen. De speciale politie-eenheid RAID bestormde vervolgens de woning en schoot de dader dood. In de woning werd het levenloze lichaam van de vrouw van de agent gevonden. Volgens Franse media was haar keel doorgesneden. Hun driejarig zoontje bleef ongedeerd, maar verkeerde wel in shock. (nl)
- Убийство полицейского и его жены в (фр. Magnanville), пригороде Парижа, было совершено 13 июня 2016 года. Ответственность за него взяло на себя Исламское государство. (ru)
- Attentatet i Magnanville 2016 inföll den 13 juni 2016 då en polis och hans fru knivhöggs till döds vid deras hem i Magnanville i Frankrike. Gärningsmannen Larossi Aballa, som 2013 dömts för samröre med en grupp som planerade terroristattacker, gömde sig utanför huset som tillhörde Jean-Baptiste Salvaing, en 42-årig fransk polis. När Salvaing kom hem vid 20.30-tiden på kvällen attackerades han omedelbart med kniv av Aballa som ropade "allahu akbar", Salvaing flydde ut på gatan där han mötte en granne och uppmanade denne att ringa räddningstjänsten och sätta sig i säkerhet. Aballa hann ikapp den sårade Salvaing och dödade honom med hugg mot buken varefter gick han tog sig in i offrens bostad. Där dödade han Salvaings hustru, polisanställda 36-åriga Jessica Schneider, genom att hugga henne i halsen inför parets 3-åriga son och barrikaderade sig därefter i huset med sonen. Aballa laddade upp en video av attacken till Facebook Live och publicerade tweets där han tillkännagav sitt medlemskap i Islamiska Staten och sin skuld för dådet. Franska polisens specialstyrka RAID anlände till platsen och förhandlade med gärningsmannen. Gärningsmannen uttalade att han var en troende muslim, att han firade ramadan och var trogen Islamiska Statens ledare Abu Bakr al-Baghdadi. Senare under kvällen stormades huset varvid inga poliser skadades, gärningsmannen sköts ihjäl och offrens son undkom oskadd. I huset hittade polisen en lista av mål som innehöll journalister, rappare, offentliga personer och poliser. I Aballas fordon som var parkerat i närheten fann polisen en djellaba-dräkt, Koranen och samt annan religiös litteratur. Ytterligare män arresterades i samband med attacken. (sv)
|
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 15338 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:assailant
| |
| dbp:date
| |
| dbp:fatalities
| |
| dbp:location
| |
| dbp:motive
| |
| dbp:partof
| |
| dbp:perpetrator
| |
| dbp:time
| |
| dbp:timezone
| |
| dbp:title
| |
| dbp:type
|
- Hostage taking (en)
- (en)
- Stabbing (en)
|
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| georss:point
|
- 48.96805555555556 1.682777777777778
|
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- El 13 de junio de 2016, Larossi Abballa, un joven yihadista que había jurado lealtad al grupo terrorista Estado Islámico asesinó a una pareja de policías en su propia casa en el barrio residencial de Magnanville, a unos 50 km al oeste de París. (es)
- Bei dem Terroranschlag in Magnanville im französischen Département Yvelines wurden am 13. Juni 2016 zwei Polizeiangehörige ermordet und der Attentäter Larossi Abballa getötet. (de)
- Le double assassinat du 13 juin 2016 à Magnanville est une attaque terroriste djihadiste visant un couple de fonctionnaires du ministère de l'Intérieur (Jean-Baptiste Salvaing, policier, et Jessica Schneider, agent administratif), perpétrée à leur domicile le 13 juin 2016 dans la commune de Magnanville, dans les Yvelines, en France. Ils ont été tués à l'arme blanche par Larossi Abballa, un islamiste radical se réclamant de l'État islamique. Le forcené a été abattu lors de l'assaut du RAID. Le fils du couple, âgé de trois ans et demi, a été retrouvé indemne et en état de choc par la police. (fr)
- Bhí póilín agus a pháirtí, ar an 13 Meitheamh 2016, sáite chun bás ina mbaile i Magnanville, an Fhrainc, suite timpeall 55 km (34 mi) siar de Pháras, le fear ciontaithe i 2013 toisc go raibh sé bainte le Stát Ioslamach. (ga)
- Убийство полицейского и его жены в (фр. Magnanville), пригороде Парижа, было совершено 13 июня 2016 года. Ответственность за него взяло на себя Исламское государство. (ru)
- On 13 June 2016, a police officer and his partner, a police secretary, were stabbed to death in their home in Magnanville, France, located about 55 km (34 mi) west of Paris, by a man convicted in 2013 of associating with a group planning terrorist acts. Amaq News Agency, an online outlet said to be sponsored by the Islamic State of Iraq and the Levant (ISIL), said that a source had claimed that ISIL was behind the attack, an assertion that was later validated. (en)
- De aanslag in Magnanville betreft de moord op 13 juni 2016 op de 42-jarige Franse politiecommissaris Jean-Baptiste Salvaing en zijn 36-jarige vrouw Jessica Schneider, die werkte op het Franse ministerie van Binnenlandse Zaken. (nl)
- Attentatet i Magnanville 2016 inföll den 13 juni 2016 då en polis och hans fru knivhöggs till döds vid deras hem i Magnanville i Frankrike. Gärningsmannen Larossi Aballa, som 2013 dömts för samröre med en grupp som planerade terroristattacker, gömde sig utanför huset som tillhörde Jean-Baptiste Salvaing, en 42-årig fransk polis. När Salvaing kom hem vid 20.30-tiden på kvällen attackerades han omedelbart med kniv av Aballa som ropade "allahu akbar", Salvaing flydde ut på gatan där han mötte en granne och uppmanade denne att ringa räddningstjänsten och sätta sig i säkerhet. Aballa hann ikapp den sårade Salvaing och dödade honom med hugg mot buken varefter gick han tog sig in i offrens bostad. Där dödade han Salvaings hustru, polisanställda 36-åriga Jessica Schneider, genom att hugga henne i (sv)
|
| rdfs:label
|
- Terroranschlag in Magnanville (de)
- 2016 Magnanville stabbing (en)
- Atentado de Magnanville de 2016 (es)
- Sá Magnanville, 2016 (ga)
- Double meurtre du 13 juin 2016 à Magnanville (fr)
- Aanslag in Magnanville op 13 juni 2016 (nl)
- Убийство в Маньянвиле (ru)
- Attentatet i Magnanville 2016 (sv)
|
| owl:sameAs
| |
| geo:geometry
|
- POINT(1.682777762413 48.968055725098)
|
| geo:lat
| |
| geo:long
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
