| dbo:abstract
|
- خوليو سيزار طربيه أيالا (بالإسبانية: Julio César Turbay) (و. 1916 – 2005 م)؛ هو دبلوماسي، ومحام من كولومبيا من أصل لبناني ولد في بوغوتا. وطربيه عائلته لأبيه وهي عائلة لبنانية، وأيالا اسم عائلة أمه. كان عضواً في الحزب الليبرالي الكولومبي وترشح عنها ليصبح عضوا بالبرلمان الكولومبي بين عامي 1943 و1953. تدرج في المناصب الحكومية فقد تولى منصب وزير المعادن والطاقة ثم وزير الخارجية ثم نائب رئيس الجمهورية لفترتين متتاليتين ثم تولى رئاسة كولومبيا لمدة 4 سنوات من 1978 حتى 1982. (ar)
- Julio César Turbay Ayala (* 18. Juni 1916 in Bogotá; † 13. September 2005 ebenda) war ein kolumbianischer Politiker und vom 4. Juni 1978 bis zum 31. Mai 1982 Präsident Kolumbiens. (de)
- Julio César Turbay Ayala (Bogoto, 18-a de junio de 1916 - Bogoto, 13-a de septembro de 2005) estis politikisto kaj diplomatisto kolombia, integra de la kaj en la periodo 1978-1982 pere de la liberala partio . Li unue estis urbestro de tri diversaj lokoj en la 1930-aj jaroj. Li iĝis parlamentano de Kundinamarko ĝis 1942. En 1943 li estis elektita deputito kaj antaŭ 1949 li jam prezidis ĝin dufoje. Estro de la opozicio kontraŭ la konservativaj rgistaroj, en 1953 li iĝis parto de la Liberalisma Stabanaro, kaj en 1957, Ministro de Minoj kaj Nafto. En 1958 la nova prezidento, Alberto Lleras Camargo, igis lin Ministro de Eksteraj Rilatoj, ĝis 1961. Li iĝis Senatano en 1962, 1966, 1970 kaj 1974. En 1967 li estis foje anstataŭanto de la Prezidento . Li estis ambasadoro ĉe la Unuiĝintaj Nacioj (1967-1969), Granda Britio (1973-1974) kaj Usono (1975-1976). En 1978 venkis en la balotado al prezidenteco, kies plenumo karakteris pro kritikoj kontraŭ lia perforta subpremado de opozicio kaj geriloj. Ekzemple Gabriel García Márquez ekziliĝis pro tio. Li akceptis nivelojn de koruptado kaj kontraŭleĝeco de la funkciado de la administracio. Poste li reiĝis ambasadoro ĉe Vatikano (1987-1989) kaj ĉe Italio (1991-1993). (eo)
- Julio César Turbay Ayala (Bogotá, 18 de junio de 1916-ibídem, 13 de septiembre de 2005) fue un político y diplomático colombiano de ascendencia libanesa, militante del Partido Liberal. Fue elegido presidente de Colombia para el período 1978 - 1982. Antes de la presidencia ejerció varios cargos públicos como senador de la república, representante a la cámara por Bogotá, ministro de minas y petróleos, ministro de relaciones exteriores y diplomáticos en varios gobiernos. También fue múltiples veces director de su partido. Asumió el gobierno con poca educación, ya que no tenía un título universitario, lo que le valió críticas, además de que sus salidas en falso con la prensa y su aspecto físico le hicieron blanco de chistes y burlas aún incluso después de su mandato. Durante su gobierno la guerrilla urbana Movimiento 19 de abril (M-19) realizó algunas de sus incursiones más conocidas, lo que lo llevó a impulsar una directriz institucional conocida como Estatuto de Seguridad. Gobernó durante el final de la bonanza marimbera y el comienzo del narcotráfico en Colombia, inauguró la televisión a color en Colombia, se presentó una reforma constitucional fallida en 1979 y permitió la fundación de la primera universidad castrense de Colombia: La Universidad Militar Nueva Granada. Desde la dirección de su partido, ejerció amplia influencia en sus sucesores Virgilio Barco, César Gaviria, Ernesto Samper y Álvaro Uribe. Sus posturas rígidas iniciales pronto se fueron suavizando, hasta convertirse en facilitador del diálogo entre el gobierno y actores armados de toda índole. Se enfrentó ideológicamente a otros sectores de su partido, encabezado por Carlos Lleras Restrepo y su ala política Luis Carlos Galán Sarmiento, y el Nuevo Liberalismo. Es padre del ex contralor y ex congresista Julio César Turbay Quintero y la periodista Diana Turbay, fallecida en un intento de rescate de manos del Cartel de Medellín, y abuelo de la periodista María Carolina Hoyos Turbay, y el político Miguel Uribe Turbay. Protagonizó uno de los divorcios más famosos de Colombia, en el cual el Papa Juan Pablo II personalmente disolvió su unión con la ex primera dama Nydia Quintero. (es)
- Julio César Turbay Ayala (18 June 1916 – 13 September 2005) was a Colombian lawyer and politician who served as the 25th President of Colombia from 1978 to 1982. He also held the positions of Foreign Minister and Ambassador to the United States. (en)
- Julio César Turbay Ayala, né le 18 juin 1916 à Bogota - mort le 13 septembre 2005 à Bogota est un homme d'État colombien. Il a été président de la République du 7 août 1978 au 7 août 1982. (fr)
- Julio César Turbay Ayala (18 Juni 1916 – 13 September 2005) adalah Presiden Kolombia dari 7 Agustus 1978 hingga 7 Agustus 1982. Ia adalah anggota dan pemimpin Partai Liberal Kolombia. Salah satu kejadian penting dalam karier kepresidenannya adalah saat terjadinya pengepungan di kedutaan besar Republik Dominika dari 27 Februari hingga 27 April 1980 oleh gerilyawan dari kelompok . Duta-duta besar dari 16 negara, termasuk Amerika Serikat, Meksiko, Israel serta wakil Kolombia bagi Vatikan disandera. Turbay menyelesaikan masalah ini tanpa menggunakan kekuatan militer. Sebaliknya ia mengizinkan kelompok pemberontak tersebut untuk pergi ke Kuba sehingga peristiwa tersebut berakhir damai. (in)
- Julio César Turbay Ayala (Bogotà, 18 giugno 1916 – Bogotà, 13 settembre 2005) è stato un politico colombiano. (it)
- 훌리오 세사르 투르바이 아얄라(Julio César Turbay Ayala, 1916년 6월 18일~2005년 9월 13일)는 콜롬비아의 정치인으로, 제25대 대통령을 지냈다. 1978년부터 1982년까지 콜롬비아의 대통령직을 맡았고, 1981년에는 전두환 대한민국 대통령과 회담을 하기도 했다. (ko)
- フリオ・セサル・トゥルバイ・アヤラ（スペイン語: Julio César Turbay Ayala、1916年6月18日 - 2005年9月13日）は、コロンビア・ボゴタ出身の外交官・政治家。1978年から1982年までコロンビア大統領を務めた（第25代）。在アメリカ合衆国コロンビア大使や外務大臣を歴任した。 (ja)
- Julio César Turbay Ayala (ur. 18 czerwca 1916, zm. 13 września 2005 w Bogocie) - polityk kolumbijski, prezydent tego kraju w latach 1978 - 1982. Julio César Turbay Ayala pełnił funkcję prezydenta Kolumbii od 7 sierpnia 1978 do 7 sierpnia 1982. (pl)
- Julio César Turbay Ayala (Bogotá, 18 de junho de 1916 - Bogotá, 13 de setembro de 2005) foi um diplomata e político liberal colombiano, presidente de seu país entre 1978 e 1982. (pt)
- 胡利奥·塞萨尔·图尔瓦伊·阿亚拉（西班牙语：Julio César Turbay Ayala，1923年2月4日－2005年9月13日）， 哥伦比亚政治家，哥伦比亚总统(1978年至1982年)。 (zh)
- Хуліо Сесар Турбай Аяла (ісп. Julio César Turbay Ayala; 18 червня 1916 — 13 вересня 2005) — колумбійський правник, дипломат і політик, двадцять п'ятий президент Колумбії. (uk)
- Хулио Се́сар Турбай Айяла (исп. Julio César Turbay Ayala; 18 июня 1916, Богота, Колумбия — 13 сентября 2005, Богота, Колумбия) — президент Колумбии с 4 июня 1978 по 31 мая 1982. Член Колумбийской либеральной партии. Родился в семье иммигранта из Ливана и колумбийской крестьянки. Окончил Национальную торговую школу и колледж при университете Ботеро, высшего образования не имел, хотя позже получил почетную докторскую степень в области права и социальных наук. В 1937 году стал мэром города Хирардот в департаменте Кундинамарка, в 1938—1942 был депутатом парламента Кундинамарки. При военной хунте в 1957—1958 был министром горнодобывающей промышленности и энергетики, в 1958—1961 был министром иностранных дел. В 1962—1969 заседал в Сенате, был председателем Сената и Национального конгресса, исполнял обязанности президента страны во время его отсутствия. С 1967 года также был послом Колумбии при ООН. В 1973—1975 был послом в Великобритании, в 1975—1976 — в США. На президентских выборах 4 июня 1978 года получил 2 503 681 (49,3 %) голосов против 2 366 620 (46,6 %) у консерватора Белисарио Бетанкура, обещая продолжение политики «ясного мандата» своего предшественника, президента-либерала Альфонсо Лопеса Микельсена. При администрации Турбая Айялы по всей стране активизировали свою террористическую деятельность партизанские группировки, а также созданные для борьбы с ними полувоенные организации правых — «эскадроны смерти», связанные с криминальными структурами. В 1978 году из-за активности леворадикальных группировок был принят закон, расширивший права военных в борьбе с ними. Закон позволил армии удерживать невиновных людей (до признания их вины) в заключении и пытать их, что вызвало критику со стороны оппозиции и правозащитников. В 1980 году «Движение 19 апреля» захватило посольство Доминиканской республики и послов 16 государств, включая США, Мексику, Перу, Венесуэлу, Коста-Рику, Израиль и Ватикан. Их удерживали в течение 61 дня. Турбай Айяла жёстко настаивал на мирном решении проблемы и, в конце концов, достиг компромисса: партизаны получили небольшой выкуп и вылетели на Кубу. В его президентство темпы экономического роста Колумбии оставались высокими, несмотря на значительную инфляцию внутри страны и начавшийся в 1981 году мировой экономический спад, от которого пострадали многие страны Латинской Америки. Была расширена добыча полезных ископаемых, началось строительство новых электростанций. Им были также проведены экономические и социальные реформы, в 1982 году был создан департамент Какета. В 1981 году разорвал дипломатические отношения с Кубой. После отставки в 1987—1989 был послом Колумбии в Ватикане, в 1991—1993 — в Италии. В начале 2000-х активно поддерживал Альваро Урибе. Турбай женился на своей племяннице Нидии Кинтеро Турбай 1 июля 1948 года. У них было четверо детей: Хулио Сезар, Диана, Клаудия и Мария Виктория. Однако их брак был аннулирован Римско-католической церковью, и в 1986 году он женился на своей давней спутнице Ампаро Канал, с которой оставался женатым до самой смерти. В январе 1991 года его дочь, журналистка Диана Турбай Кинтеро, была захвачена в заложники боевиками Медельинского картеля и погибла при неудачной попытке освобождения специальными подразделениями полиции, не санкционированной семьёй. Эта история была отражена в повести Габриэля Гарсиа Маркеса «Сообщение о похищении» (1996). (ru)
|
| rdfs:comment
|
- خوليو سيزار طربيه أيالا (بالإسبانية: Julio César Turbay) (و. 1916 – 2005 م)؛ هو دبلوماسي، ومحام من كولومبيا من أصل لبناني ولد في بوغوتا. وطربيه عائلته لأبيه وهي عائلة لبنانية، وأيالا اسم عائلة أمه. كان عضواً في الحزب الليبرالي الكولومبي وترشح عنها ليصبح عضوا بالبرلمان الكولومبي بين عامي 1943 و1953. تدرج في المناصب الحكومية فقد تولى منصب وزير المعادن والطاقة ثم وزير الخارجية ثم نائب رئيس الجمهورية لفترتين متتاليتين ثم تولى رئاسة كولومبيا لمدة 4 سنوات من 1978 حتى 1982. (ar)
- Julio César Turbay Ayala (* 18. Juni 1916 in Bogotá; † 13. September 2005 ebenda) war ein kolumbianischer Politiker und vom 4. Juni 1978 bis zum 31. Mai 1982 Präsident Kolumbiens. (de)
- Julio César Turbay Ayala (18 June 1916 – 13 September 2005) was a Colombian lawyer and politician who served as the 25th President of Colombia from 1978 to 1982. He also held the positions of Foreign Minister and Ambassador to the United States. (en)
- Julio César Turbay Ayala, né le 18 juin 1916 à Bogota - mort le 13 septembre 2005 à Bogota est un homme d'État colombien. Il a été président de la République du 7 août 1978 au 7 août 1982. (fr)
- Julio César Turbay Ayala (18 Juni 1916 – 13 September 2005) adalah Presiden Kolombia dari 7 Agustus 1978 hingga 7 Agustus 1982. Ia adalah anggota dan pemimpin Partai Liberal Kolombia. Salah satu kejadian penting dalam karier kepresidenannya adalah saat terjadinya pengepungan di kedutaan besar Republik Dominika dari 27 Februari hingga 27 April 1980 oleh gerilyawan dari kelompok . Duta-duta besar dari 16 negara, termasuk Amerika Serikat, Meksiko, Israel serta wakil Kolombia bagi Vatikan disandera. Turbay menyelesaikan masalah ini tanpa menggunakan kekuatan militer. Sebaliknya ia mengizinkan kelompok pemberontak tersebut untuk pergi ke Kuba sehingga peristiwa tersebut berakhir damai. (in)
- Julio César Turbay Ayala (Bogotà, 18 giugno 1916 – Bogotà, 13 settembre 2005) è stato un politico colombiano. (it)
- 훌리오 세사르 투르바이 아얄라(Julio César Turbay Ayala, 1916년 6월 18일~2005년 9월 13일)는 콜롬비아의 정치인으로, 제25대 대통령을 지냈다. 1978년부터 1982년까지 콜롬비아의 대통령직을 맡았고, 1981년에는 전두환 대한민국 대통령과 회담을 하기도 했다. (ko)
- フリオ・セサル・トゥルバイ・アヤラ（スペイン語: Julio César Turbay Ayala、1916年6月18日 - 2005年9月13日）は、コロンビア・ボゴタ出身の外交官・政治家。1978年から1982年までコロンビア大統領を務めた（第25代）。在アメリカ合衆国コロンビア大使や外務大臣を歴任した。 (ja)
- Julio César Turbay Ayala (ur. 18 czerwca 1916, zm. 13 września 2005 w Bogocie) - polityk kolumbijski, prezydent tego kraju w latach 1978 - 1982. Julio César Turbay Ayala pełnił funkcję prezydenta Kolumbii od 7 sierpnia 1978 do 7 sierpnia 1982. (pl)
- Julio César Turbay Ayala (Bogotá, 18 de junho de 1916 - Bogotá, 13 de setembro de 2005) foi um diplomata e político liberal colombiano, presidente de seu país entre 1978 e 1982. (pt)
- 胡利奥·塞萨尔·图尔瓦伊·阿亚拉（西班牙语：Julio César Turbay Ayala，1923年2月4日－2005年9月13日）， 哥伦比亚政治家，哥伦比亚总统(1978年至1982年)。 (zh)
- Хуліо Сесар Турбай Аяла (ісп. Julio César Turbay Ayala; 18 червня 1916 — 13 вересня 2005) — колумбійський правник, дипломат і політик, двадцять п'ятий президент Колумбії. (uk)
- Julio César Turbay Ayala (Bogoto, 18-a de junio de 1916 - Bogoto, 13-a de septembro de 2005) estis politikisto kaj diplomatisto kolombia, integra de la kaj en la periodo 1978-1982 pere de la liberala partio . Li unue estis urbestro de tri diversaj lokoj en la 1930-aj jaroj. Li iĝis parlamentano de Kundinamarko ĝis 1942. En 1943 li estis elektita deputito kaj antaŭ 1949 li jam prezidis ĝin dufoje. Estro de la opozicio kontraŭ la konservativaj rgistaroj, en 1953 li iĝis parto de la Liberalisma Stabanaro, kaj en 1957, Ministro de Minoj kaj Nafto. (eo)
- Julio César Turbay Ayala (Bogotá, 18 de junio de 1916-ibídem, 13 de septiembre de 2005) fue un político y diplomático colombiano de ascendencia libanesa, militante del Partido Liberal. Fue elegido presidente de Colombia para el período 1978 - 1982. Antes de la presidencia ejerció varios cargos públicos como senador de la república, representante a la cámara por Bogotá, ministro de minas y petróleos, ministro de relaciones exteriores y diplomáticos en varios gobiernos. También fue múltiples veces director de su partido. (es)
- Хулио Се́сар Турбай Айяла (исп. Julio César Turbay Ayala; 18 июня 1916, Богота, Колумбия — 13 сентября 2005, Богота, Колумбия) — президент Колумбии с 4 июня 1978 по 31 мая 1982. Член Колумбийской либеральной партии. Родился в семье иммигранта из Ливана и колумбийской крестьянки. Окончил Национальную торговую школу и колледж при университете Ботеро, высшего образования не имел, хотя позже получил почетную докторскую степень в области права и социальных наук. После отставки в 1987—1989 был послом Колумбии в Ватикане, в 1991—1993 — в Италии. В начале 2000-х активно поддерживал Альваро Урибе. (ru)
|
