| dbo:abstract
|
- الدوائر القانونية في إسبانيا (بالإسبانية: Partido judicial (España)) هي وحدة الأراضي للسلطة القضائية في إسبانيا، وتتكون من بلدية أو بلديات مُتعددة متجاورة وتقع في نفس المقاطعة. (ar)
- Soudní okresy (německy Gerichtsbezirke) byly od roku 1850 (definitivně od roku 1868) soudní obvody 1. stupně, tedy územní jednotky Rakouska-Uherska, podle kterých byly (a v Rakousku stále jsou) nezávisle na správním členění organizovány okresní soudy. Soudní okresy v téměř nezměněné podobě převzala i Československá republika a teprve v roce 1949 je sjednotila s územněsprávními (politickými) okresy, čímž soudní okresy jako jednotka zanikly. (cs)
- Un partit judicial a Espanya és cadascuna de les divisions territorials que estableix l'administració de justícia, habitualment integrades per un o més d'un municipi d'una mateixa província, on té la seu en el cap de partit o capital un o més d'un jutjat de primera instància i instrucció, amb jurisdicció sobre tota la divisió territorial esmentada. Els partits judicials existeixen des de la reorganització territorial espanyola de mitjan segle xix. La major part fou creada el 1834,derivada de la divisió territorial d'Espanya de 1833 però alguns ho foren en els anys posteriors. Anteriorment, l'administració de justícia requeia en els corregidors i alcaldes majors i ordinaris, i més anteriorment, en els batlles i senyors. (ca)
- يشير مصطلح الدائرة القانونية أو الدائرة القضائية إلى منطقة إقليمية والتي تقيم المحكمة (قانون) لأجلها دائرة اختصاص. (ar)
- Der Gerichtsbezirk (oder Sprengel) bezeichnet den Bereich, für den ein Gericht örtlich zuständig ist. Der kleinste Gerichtsbezirk ist in der deutschen ordentlichen Gerichtsbarkeit der örtliche Zuständigkeitsbereich eines Amtsgerichts, in Österreich ist es der örtliche Zuständigkeitsbereich eines Bezirksgerichts. Von der Regel, wonach ein Gericht nur für Angelegenheiten innerhalb seines Bezirks zuständig ist, gibt es zahlreiche Ausnahmen. Das Prozessrecht bestimmt jeweils die Angelegenheiten, die einem Gericht aus einem anderen Gerichtsbezirk übertragen sind und begründet Zuständigkeiten in Fällen, in denen ein inländischer Gerichtsstand sonst nicht gegeben ist. (de)
- En España, un partido judicial es una unidad territorial para la administración de justicia, integrada por uno o varios municipios limítrofes y pertenecientes a una misma provincia. Aquellos que existían el 3 de abril de 1979 funcionan, además, como circunscripciones comarcales en la elección de diputados provinciales en comunidades autónomas pluriprovinciales por parte de los partidos políticos. De entre los municipios que componen los partidos judiciales, uno de ellos, normalmente el más grande o en el que mayor número de asuntos litigiosos se producen, se denomina «cabeza de partido judicial». En dicha cabeza se encuentra la sede de uno o varios juzgados de primera instancia e instrucción. Al frente del resto de municipios del partido judicial se encuentran los juzgados de paz. (es)
- Estatu espainiarrean, barruti judiziala edo epaitegi-barrutia probintzia bereko zenbait udalerri biltzen dituen barruti edo lurraldea da, justiziaren administrazioari dagokionez duena. Barruti judizialen banaketa 1834an egin zen, probintzien mugak kontuan izanez. Ez da eskualde kontzeptuarekin nahastu behar. Eskualdeak zentzu geografikoa dauka eta barruti judizialak, berriz, judiziala. (eu)
- A judicial district or legal district denotes the territorial area for which a legal court (usually a district court) has jurisdiction. (en)
- Un district judiciaire espagnol (espagnol : partido judicial, mérindade en Navarre et Vieille-Castille) est un district ou territoire comprenant plusieurs communes d'une même province, dans lequel un juge de première instance exerce une juridiction pour l'administration de la justice. C'est un concept différent de celui de la comarque, qui a un caractère géographique au lieu de judiciaire. (fr)
- Il partido judicial è una unità territoriale politico-amministrativa spagnola che raggruppa più comuni limitrofi nell'ambito di una stessa provincia. (it)
- Domkrets kallas det område eller territorium inom vilket en viss domstol har jurisdiktion. I Sverige utgörs ett sådant område oftast av flera län eller kommuner. I undantagsfall kan en domkrets utgöras av landet som helhet, när det gäller specialdomstolar och de högsta domstolarna. Indelningen i domkretsar är nära förknippad med forumregler, som avgör vilken domstol som är behörig att ta upp ett mål. (sv)
- Em Espanha, um partido judicial é uma unidade territorial para a administração de justiça, integrada por um ou vários municípios limítrofes e pertencentes a uma mesma província. Dentre os municípios que compõem os partidos judiciais, um deles, normalmente o maior ou no que maior número de assuntos litigiosos se produzem, se denomina cabeça de partido judicial. Em dita cabeça encontra-se a sede de um ou vários julgados de primeira instância e instrução. À frente do resto dos municípios do partido judicial encontram-se os julgados de paz. (pt)
|
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 3203 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- الدوائر القانونية في إسبانيا (بالإسبانية: Partido judicial (España)) هي وحدة الأراضي للسلطة القضائية في إسبانيا، وتتكون من بلدية أو بلديات مُتعددة متجاورة وتقع في نفس المقاطعة. (ar)
- Soudní okresy (německy Gerichtsbezirke) byly od roku 1850 (definitivně od roku 1868) soudní obvody 1. stupně, tedy územní jednotky Rakouska-Uherska, podle kterých byly (a v Rakousku stále jsou) nezávisle na správním členění organizovány okresní soudy. Soudní okresy v téměř nezměněné podobě převzala i Československá republika a teprve v roce 1949 je sjednotila s územněsprávními (politickými) okresy, čímž soudní okresy jako jednotka zanikly. (cs)
- Un partit judicial a Espanya és cadascuna de les divisions territorials que estableix l'administració de justícia, habitualment integrades per un o més d'un municipi d'una mateixa província, on té la seu en el cap de partit o capital un o més d'un jutjat de primera instància i instrucció, amb jurisdicció sobre tota la divisió territorial esmentada. Els partits judicials existeixen des de la reorganització territorial espanyola de mitjan segle xix. La major part fou creada el 1834,derivada de la divisió territorial d'Espanya de 1833 però alguns ho foren en els anys posteriors. Anteriorment, l'administració de justícia requeia en els corregidors i alcaldes majors i ordinaris, i més anteriorment, en els batlles i senyors. (ca)
- يشير مصطلح الدائرة القانونية أو الدائرة القضائية إلى منطقة إقليمية والتي تقيم المحكمة (قانون) لأجلها دائرة اختصاص. (ar)
- Estatu espainiarrean, barruti judiziala edo epaitegi-barrutia probintzia bereko zenbait udalerri biltzen dituen barruti edo lurraldea da, justiziaren administrazioari dagokionez duena. Barruti judizialen banaketa 1834an egin zen, probintzien mugak kontuan izanez. Ez da eskualde kontzeptuarekin nahastu behar. Eskualdeak zentzu geografikoa dauka eta barruti judizialak, berriz, judiziala. (eu)
- A judicial district or legal district denotes the territorial area for which a legal court (usually a district court) has jurisdiction. (en)
- Un district judiciaire espagnol (espagnol : partido judicial, mérindade en Navarre et Vieille-Castille) est un district ou territoire comprenant plusieurs communes d'une même province, dans lequel un juge de première instance exerce une juridiction pour l'administration de la justice. C'est un concept différent de celui de la comarque, qui a un caractère géographique au lieu de judiciaire. (fr)
- Il partido judicial è una unità territoriale politico-amministrativa spagnola che raggruppa più comuni limitrofi nell'ambito di una stessa provincia. (it)
- Domkrets kallas det område eller territorium inom vilket en viss domstol har jurisdiktion. I Sverige utgörs ett sådant område oftast av flera län eller kommuner. I undantagsfall kan en domkrets utgöras av landet som helhet, när det gäller specialdomstolar och de högsta domstolarna. Indelningen i domkretsar är nära förknippad med forumregler, som avgör vilken domstol som är behörig att ta upp ett mål. (sv)
- Em Espanha, um partido judicial é uma unidade territorial para a administração de justiça, integrada por um ou vários municípios limítrofes e pertencentes a uma mesma província. Dentre os municípios que compõem os partidos judiciais, um deles, normalmente o maior ou no que maior número de assuntos litigiosos se produzem, se denomina cabeça de partido judicial. Em dita cabeça encontra-se a sede de um ou vários julgados de primeira instância e instrução. À frente do resto dos municípios do partido judicial encontram-se os julgados de paz. (pt)
- Der Gerichtsbezirk (oder Sprengel) bezeichnet den Bereich, für den ein Gericht örtlich zuständig ist. Der kleinste Gerichtsbezirk ist in der deutschen ordentlichen Gerichtsbarkeit der örtliche Zuständigkeitsbereich eines Amtsgerichts, in Österreich ist es der örtliche Zuständigkeitsbereich eines Bezirksgerichts. (de)
- En España, un partido judicial es una unidad territorial para la administración de justicia, integrada por uno o varios municipios limítrofes y pertenecientes a una misma provincia. Aquellos que existían el 3 de abril de 1979 funcionan, además, como circunscripciones comarcales en la elección de diputados provinciales en comunidades autónomas pluriprovinciales por parte de los partidos políticos. (es)
|
| rdfs:label
|
- دائرة قانونية (إسبانيا) (ar)
- دائرة قانونية (ar)
- Partit judicial (ca)
- Soudní okres (cs)
- Judicial district (en)
- Gerichtsbezirk (de)
- Partido judicial (es)
- Barruti judizial (eu)
- Partido judicial (España) (es)
- District judiciaire espagnol (fr)
- Partido judicial (it)
- District judiciaire (fr)
- Partido judicial (pt)
- Partido judicial (Espanha) (pt)
- Domkrets (sv)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:subdivisionType
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
