| dbo:abstract
|
- جون باور (بالإنجليزية: John Bower) هو متزحلق نوردي مزدوج أمريكي، ولد في 8 نوفمبر 1941 في أوبورن في الولايات المتحدة، وتوفي في 6 يونيو 2017 في بارك سيتي في الولايات المتحدة. (ar)
- John Bower (November 8, 1940 – June 6, 2017) was an American nordic combined skier who competed in the 1960s and later went on to become a coach of the American nordic skiing team for the 1976 and 1980 Winter Olympic team. He also became the first non-European to ever win at the Holmenkollen Ski Festival in Norway with his 1968 victory in the Nordic combined event, winning the prestigious King's Cup. A native of Auburn, Maine, Bower attended Middlebury College in Vermont, where he won the NCAA national championship in Nordic combined in 1961. After graduating from Middlebury in 1963, he joined the United States Army and serve during the mid-1960s. Bower also won the national Nordic combined event four times (1963, 1966–8). Competing in two Winter Olympics, Bower finished 15th in the Nordic combined event at Innsbruck in 1964 and 13th in the same event at Grenoble in 1968. After his retirement from Nordic combined competition, Bower went on to coach the Nordic skiing team for both the 1976 and 1980 Winter Olympics and later served as program director for the U.S. Nordic Combined Ski Team. After retirement, Bower and his wife Bonnie moved to Park City, Utah, where Bonnie started the to allow skiers to attend school in the summer while competing in the winter. John became the first director of the Utah Olympic Park when it first opened in 1989. Utah Olympic Park would later host several competitions during the 2002 Winter Olympics. Bower's son (born 1980) won the Snowboarding half-pipe World Championships in Germany in 1999. In 1999, Sports Illustrated magazine ranked him 19th among Maine's 50 Greatest Athletes of the 20th century. He was the first of five Americans to win a Nordic combined event at the Holmenkollen Ski Festival, considered the premier event in nordic combined. Other American King's Cup winners include Kerry Lynch (1983), Todd Lodwick (1998), Bill Demong (2009) and Bryan Fletcher (2012). (en)
- John Bower, né le 8 novembre 1940 à Lewiston (Maine) et mort le 6 juin 2017 à Park City (Utah), est un coureur du combiné nordique et fondeur américain. (fr)
- Джон Форд Бауэр (англ. John Ford Bower; 8 ноября 1940, Оберн — 6 июня 2017, Парк-Сити) — американский лыжник-двоеборец, выступавший за сборную США в 1960-х годах. Победитель Хольменколленского лыжного фестиваля, четырёхкратный чемпион национального первенства, участник двух зимних Олимпийских игр. Также известен как тренер по двоеборью и спортивный функционер. (ru)
- John Bower, född 8 november 1940 i Auburn i Maine, död 6 juni 2017 i Park City i Utah, var en amerikansk skidåkare och utövare av nordisk kombination som tävlade under 1960-talet. Han blev 1968 första icke-europé att vinna vid Holmenkollen skifestival i Norge då han vann tävlingen i nordisk kombination. Han var tränare för amerikanska landslaget inom nordisk skidsport vid olympiska vinterspelen 1976 och 1980. Han föddes i Auburn i Maine och studerade vid Middlebury College i Vermont, där han 1961 vann amerikanska NCAA-mästerskapet i nordisk kombination. Efter att ha utexaminerats från Middlebury 1963, gick han med i USA:s armé under 1960-talets mitt. John Bower blev också amerikansk mästare i nordisk kombination fyra gånger (1963 och 1966-68). Vid olympiska vinterspelen i Innsbruck 1964 slutade han på 15:e plats i nordisk kombination, och på 13:e plats i samma gren i Grenoble 1968. Han blev sedan tränare för amerikanska landslaget i nordisk skidsport. Därefter flyttade han med sin fru Bonnie till Park City, Utah där han startade , där skidåkare kunde studera sommartid och tävla vintertid. John Bower blev senare första chef för Utah Olympic Park då den invigdes 1989, en anläggning som kom att användas under olympiska vinterspelen 2002. Bowers son , född 1980, blev i Tyskland 1999 världsmästare i halfpipe-snowboardåkning. 1999 rankades John Bower av tidskriften Sports Illustrated som 19:e bland Maines 50 största idrottare under 1900-talet. (sv)
|
| rdfs:comment
|
- جون باور (بالإنجليزية: John Bower) هو متزحلق نوردي مزدوج أمريكي، ولد في 8 نوفمبر 1941 في أوبورن في الولايات المتحدة، وتوفي في 6 يونيو 2017 في بارك سيتي في الولايات المتحدة. (ar)
- John Bower, né le 8 novembre 1940 à Lewiston (Maine) et mort le 6 juin 2017 à Park City (Utah), est un coureur du combiné nordique et fondeur américain. (fr)
- Джон Форд Бауэр (англ. John Ford Bower; 8 ноября 1940, Оберн — 6 июня 2017, Парк-Сити) — американский лыжник-двоеборец, выступавший за сборную США в 1960-х годах. Победитель Хольменколленского лыжного фестиваля, четырёхкратный чемпион национального первенства, участник двух зимних Олимпийских игр. Также известен как тренер по двоеборью и спортивный функционер. (ru)
- John Bower (November 8, 1940 – June 6, 2017) was an American nordic combined skier who competed in the 1960s and later went on to become a coach of the American nordic skiing team for the 1976 and 1980 Winter Olympic team. He also became the first non-European to ever win at the Holmenkollen Ski Festival in Norway with his 1968 victory in the Nordic combined event, winning the prestigious King's Cup. (en)
- John Bower, född 8 november 1940 i Auburn i Maine, död 6 juni 2017 i Park City i Utah, var en amerikansk skidåkare och utövare av nordisk kombination som tävlade under 1960-talet. Han blev 1968 första icke-europé att vinna vid Holmenkollen skifestival i Norge då han vann tävlingen i nordisk kombination. Han var tränare för amerikanska landslaget inom nordisk skidsport vid olympiska vinterspelen 1976 och 1980. 1999 rankades John Bower av tidskriften Sports Illustrated som 19:e bland Maines 50 största idrottare under 1900-talet. (sv)
|
