| dbo:abstract
|
- Johann Froben (latinsky: Johannes Frobenius; asi 1460, , Franky – 27. říjen 1527, Basilej) byl slavný tiskař a vydavatel působící v Basileji. Knižní značka (logo) tiskaře Johanna Frobena (cs)
- Johann Froben, auch Johannes Froben, (latinisiert: Johannes Frobenius; * um 1460 in Hammelburg, Franken; † 26. Oktober 1527 in Basel) war ein bedeutender Buchdrucker und Verleger in Basel. (de)
- Johano Frobeno (1460-1527) (* Sélestat, en la 1460 - Bazelo, en la 27-a de oktobro 1527) estis svisa pentristo, libro-ilustristo, eldonisto, libristo kaj presisto. Li estis patro de Hieronymus Frobenius (1501-1563) kaj avo de Ambrosius Frobenius (1537-1602). Lia presejo en urbo Bazelo faris el la urbo reliefan centron en la komerco de libroj, en Svisio. En 1491, li starigis presejon en Bazelo, kiu famiĝis dank'al sia kvalito. Li publikigis eldonojn de Sankta Hieronimo, Sankta Cipriano, Tertuliano, Hilario de Poitiers (315-367) kaj Sankta Ambrozio. Li ankaŭ eldonis verkojn de Erasmo de Roterdamo, el kiu li estis intima amiko. La greka testamento, eldonita de Erasmo, uziĝis de Lutero en sia traduko de la Biblio. Frobenius ankaŭ eldonis la grekajn doktorojn, kiuj publikiĝis post sia morto de lia filo Hieronimo kaj sia bofilo, Nicolaus Episcopius (1501-1553). Multaj tekstos de Frobenius ilustriĝis de Hans Holbein, la Juna (1497–1543). (eo)
- Johann Froben, en latín: Johannes Frobenius (Hammelburg, Franconia, hacia 1460-Basilea, Suiza, 27 de octubre de 1527) fue un famoso impresor y editor de Basilea. (es)
- Johann Froben, in Latin: Johannes Frobenius (and combinations), (c. 1460 – 27 October 1527) was a famous printer, publisher and learned Renaissance humanist in Basel. He was a close friend of Erasmus and cooperated closely with Hans Holbein the Younger. He made Basel one of the world's leading centres of the book trade. He passed his printing business on to his son, Hieronymus, and grandson, Ambrosius Frobenius. (en)
- Johann Froben (forme latinisée : Johannes Frobenius), dit aussi en français Jean Froben, né vers 1460 à Hammelburg (Franconie) et mort le 27 octobre 1527 à Bâle, est un imprimeur et éditeur bâlois. (fr)
- Johann Froben in latino: Johannes Frobenius (Hammelburg, 1460 circa – Basilea, 27 ottobre 1527) è stato un editore e tipografo svizzero. Ritratto di Johann Froben dipinto da Hans Holbein il Giovane, 1520–26. Dopo aver completato la carriera universitaria a Basilea, dove conobbe il famoso tipografo , Froben impiantò un'officina tipografica nella città verso il 1491. Nel 1500 sposò la figlia del libraio Wolfgang Lachner, con il quale divenne socio. Dal 1514 stampò le opere di Erasmo da Rotterdam, che viveva nella sua casa a Basilea. Erasmo curò le edizioni stampate da Froben delle opere di Girolamo, Cipriano, Tertulliano e Ilario di Poitiers. Nel 1516 Froben stampò la prima edizione del Nuovo Testamento greco di Erasmo, uscita poco prima della versione greca del Nuovo Testamento preparata in Spagna come parte del progetto della Bibbia Poliglotta Complutense, voluta e finanziata dall'arcivescovo di Toledo Francisco Jiménez de Cisneros. Anche se la versione di Erasmo, preparata frettolosamente, abbondava di errori tipografici, divenne ben presto un successo commerciale e fu ripubblicata corretta nel 1519. Oltre che a Hans Holbein il Giovane, Froben affidò le illustrazioni delle sue edizioni a ("Maestro IF") e . Nonostante avesse intenzione di stampare le edizioni dei filosofi greci, Froben non visse abbastanza per portare a termine il progetto, che fu realizzato dal figlio .
* Marche tipografiche di Johann Froben
*
* (it)
- Johann Froben (ur. 1460 w Hammelburg, zm. 1527), inaczej Frobeniusz – drukarz i wydawca szwajcarski. Froben działalność prowadził głównie w Bazylei, gdzie drukarnię otworzył w 1491 roku. Do 1512 roku prowadził ją ze swoimi wspólnikami Johannem Amerbachem i . W 1506 wydrukowano w niej 11-tomowe wydanie dzieł św. Augustyna. Po śmierci wspólników drukował dzieła literatury klasycznej i prace humanistów, m.in. dzięki przyjaźni z Erazmem z Rotterdamu wszystkie jego dzieła świeckie i przygotowany przez niego Nowy Testament po grecku. W sumie wydał ok. 320 druków, oznaczających się wysokim poziomem druku oraz bogatymi zdobieniami drzeworytowymi autorstwa Holbeina. Jako pierwszy stosował stałe układy typograficzne tworząc podwaliny pod wzór książki renesansowej. W swojej drukarni używał antykwy różnych stopni dla foliów i czwórek oraz kursywy dla formatów mniejszych. W swoich drukach wprowadził ozdobną kartę tytułową z architektonicznym ornamentem oraz stały bogaty sygnet drukarski. Wyobrażał on trzymany w obu rękach słup z gołębiem na szczycie, opleciony dwoma wężami symbolizującymi połączenie niewinności z roztropnością i opatrzony napisem "FROBEN". Po śmierci Frobena zakład przejął jego syn Hieronymus (zm. 1563), a następnie drugi mąż wdowy po Janie Frobenie, J. Herwagen. Pod zmienioną nazwą Officina Frobeniana dzięki jego synowi Ambrosiusowi drukarnia wydrukowała Talmud. Drukarnia istniała do roku 1578, gdy po raz ostatni zaistniała na targach księgarskich we Frankfurcie. (pl)
- Johannes Frobenius, född omkring 1460, död 27 oktober 1527, var en tysk boktryckare. Frobenius grundade 1490 i Basel ett eget tryckeri, där han bland annat tryckte en latinsk bibel (1491), upplagor av kyrkofäderna (Hieronymus, Cyprianus, Tertullianus, Ambrosius med flera. Han tryckte även Erasmus Rotterdamus skrifter. Frobenius skrifter blev berömde för sin noggrannhet och konstnärliga utstyrsel, ofta illustrerade med träsnitt av Hans Holbein den yngre. Johannes Frobenius son Hieronymus Frobenius (1501-1563) fortsatte tryckerirörelsen, som sedan övertogs av sönerna Ambrosius och Aurelius Frobenius. (sv)
- João Frobénio (português europeu) ou Frobênio (português brasileiro) (em alemão: Johann Froben; Sélestat, 1460 — Basileia, 27 de outubro de 1527) foi pintor, ilustrador, editor, livreiro e impressor suíço, pai de Hieronymus Frobenius (1501-1563) e avô de Ambrosius Frobenius (1537-1602). A sua oficina tipográfica de Basileia tornou a cidade um centro destacado no comércio de livros na Suíça. (pt)
- Иоганн Фробен (Johann Froben; Johannes Frobenius; Хаммельбург, Франкония, ок. 1460 — Базель, 27 октября 1527) — известный базельский издатель и книгопечатник. (ru)
- Йоганнес Фробен (нім. Johannes Frobenius; Гаммельбург, Франконія, бл. 1460 — Базель, 27 жовтня 1527) — відомий Базельський видавець і друкар. Був другом Еразма Роттердамського. Останній зупинявся в будинку Фробена, коли бував в Базелі. Фробен видавав роботи Еразма, а той керував в друкарській Фробена виданням праць Єроніма Стридонського, Кипріяна Карфагенського, Тертуліана, Іларія Піктавійського, Амвросія Медіоланського. Однією з найвідоміших книг, надрукованих Фробеном, став Новий Завіт грецькою мовою з латинським перекладом Еразма Роттердамського, який отримав назву Novum Instrumentum omne (Novum Instrumentum omne, 1516). Цим виданням керувався Мартін Лютер, коли робив свій переклад. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Johann Froben (latinsky: Johannes Frobenius; asi 1460, , Franky – 27. říjen 1527, Basilej) byl slavný tiskař a vydavatel působící v Basileji. Knižní značka (logo) tiskaře Johanna Frobena (cs)
- Johann Froben, auch Johannes Froben, (latinisiert: Johannes Frobenius; * um 1460 in Hammelburg, Franken; † 26. Oktober 1527 in Basel) war ein bedeutender Buchdrucker und Verleger in Basel. (de)
- Johann Froben, en latín: Johannes Frobenius (Hammelburg, Franconia, hacia 1460-Basilea, Suiza, 27 de octubre de 1527) fue un famoso impresor y editor de Basilea. (es)
- Johann Froben, in Latin: Johannes Frobenius (and combinations), (c. 1460 – 27 October 1527) was a famous printer, publisher and learned Renaissance humanist in Basel. He was a close friend of Erasmus and cooperated closely with Hans Holbein the Younger. He made Basel one of the world's leading centres of the book trade. He passed his printing business on to his son, Hieronymus, and grandson, Ambrosius Frobenius. (en)
- Johann Froben (forme latinisée : Johannes Frobenius), dit aussi en français Jean Froben, né vers 1460 à Hammelburg (Franconie) et mort le 27 octobre 1527 à Bâle, est un imprimeur et éditeur bâlois. (fr)
- João Frobénio (português europeu) ou Frobênio (português brasileiro) (em alemão: Johann Froben; Sélestat, 1460 — Basileia, 27 de outubro de 1527) foi pintor, ilustrador, editor, livreiro e impressor suíço, pai de Hieronymus Frobenius (1501-1563) e avô de Ambrosius Frobenius (1537-1602). A sua oficina tipográfica de Basileia tornou a cidade um centro destacado no comércio de livros na Suíça. (pt)
- Иоганн Фробен (Johann Froben; Johannes Frobenius; Хаммельбург, Франкония, ок. 1460 — Базель, 27 октября 1527) — известный базельский издатель и книгопечатник. (ru)
- Йоганнес Фробен (нім. Johannes Frobenius; Гаммельбург, Франконія, бл. 1460 — Базель, 27 жовтня 1527) — відомий Базельський видавець і друкар. Був другом Еразма Роттердамського. Останній зупинявся в будинку Фробена, коли бував в Базелі. Фробен видавав роботи Еразма, а той керував в друкарській Фробена виданням праць Єроніма Стридонського, Кипріяна Карфагенського, Тертуліана, Іларія Піктавійського, Амвросія Медіоланського. Однією з найвідоміших книг, надрукованих Фробеном, став Новий Завіт грецькою мовою з латинським перекладом Еразма Роттердамського, який отримав назву Novum Instrumentum omne (Novum Instrumentum omne, 1516). Цим виданням керувався Мартін Лютер, коли робив свій переклад. (uk)
- Johano Frobeno (1460-1527) (* Sélestat, en la 1460 - Bazelo, en la 27-a de oktobro 1527) estis svisa pentristo, libro-ilustristo, eldonisto, libristo kaj presisto. Li estis patro de Hieronymus Frobenius (1501-1563) kaj avo de Ambrosius Frobenius (1537-1602). Lia presejo en urbo Bazelo faris el la urbo reliefan centron en la komerco de libroj, en Svisio. En 1491, li starigis presejon en Bazelo, kiu famiĝis dank'al sia kvalito. Li publikigis eldonojn de Sankta Hieronimo, Sankta Cipriano, Tertuliano, Hilario de Poitiers (315-367) kaj Sankta Ambrozio. (eo)
- Johann Froben in latino: Johannes Frobenius (Hammelburg, 1460 circa – Basilea, 27 ottobre 1527) è stato un editore e tipografo svizzero. Ritratto di Johann Froben dipinto da Hans Holbein il Giovane, 1520–26. Dopo aver completato la carriera universitaria a Basilea, dove conobbe il famoso tipografo , Froben impiantò un'officina tipografica nella città verso il 1491. Nel 1500 sposò la figlia del libraio Wolfgang Lachner, con il quale divenne socio. Oltre che a Hans Holbein il Giovane, Froben affidò le illustrazioni delle sue edizioni a ("Maestro IF") e . (it)
- Johann Froben (ur. 1460 w Hammelburg, zm. 1527), inaczej Frobeniusz – drukarz i wydawca szwajcarski. Froben działalność prowadził głównie w Bazylei, gdzie drukarnię otworzył w 1491 roku. Do 1512 roku prowadził ją ze swoimi wspólnikami Johannem Amerbachem i . W 1506 wydrukowano w niej 11-tomowe wydanie dzieł św. Augustyna. Po śmierci wspólników drukował dzieła literatury klasycznej i prace humanistów, m.in. dzięki przyjaźni z Erazmem z Rotterdamu wszystkie jego dzieła świeckie i przygotowany przez niego Nowy Testament po grecku. W sumie wydał ok. 320 druków, oznaczających się wysokim poziomem druku oraz bogatymi zdobieniami drzeworytowymi autorstwa Holbeina. (pl)
- Johannes Frobenius, född omkring 1460, död 27 oktober 1527, var en tysk boktryckare. Frobenius grundade 1490 i Basel ett eget tryckeri, där han bland annat tryckte en latinsk bibel (1491), upplagor av kyrkofäderna (Hieronymus, Cyprianus, Tertullianus, Ambrosius med flera. Han tryckte även Erasmus Rotterdamus skrifter. Frobenius skrifter blev berömde för sin noggrannhet och konstnärliga utstyrsel, ofta illustrerade med träsnitt av Hans Holbein den yngre. (sv)
|
