| dbo:abstract
|
- كسر جيفرسون (بالإنجليزية: Jefferson fracture)، هو كسر عظمي للأقواس الأمامية والخلفية للفقرة الأطلسية (C1)، قد يظهر أيضًا ككسر من ثلاثة أجزاء أو جزئين. قد ينجم الكسر عن الحمل المحوري الزائد في الجزء الخلفي من الرأس أو فرط التوتر في الرقبة (على سبيل المثال، بسبب الغطس)، مما يؤدي إلى حدوث كسر في الخلف، وقد يكون مصحوبًا بقطع في أجزاء أخرى من العمود الفقري العنقي. سميت على اسم طبيب الأعصاب البريطاني وجراح الأعصاب جيفري جيفرسون، الذي أبلغ عن أربع حالات من الكسر في عام 1920 بالإضافة إلى مراجعة الحالات التي تم الإبلاغ عنها سابقاً. (ar)
- Als Jefferson-Fraktur wird ein mehrfacher Bruch des 1. Halswirbels (Atlas) bezeichnet. 1920 von Sir Geoffrey Jefferson in seiner Arbeit „Fracture of the atlas vertebra: report of four cases, and a review of those previously recorded“ beschrieben, tritt sie in der klassischen Form als vierfache Fraktur (beidseitiger Bruch des hinteren und vorderen Atlasbogens) auf. Nur etwa 1–2 % aller spinalen Frakturen sind Frakturen des Atlas, davon wieder ca. ein Drittel klassische Jefferson-Frakturen mit 4 Frakturfragmenten. Ursächlich ist eine axiale (longitudinale, in Längsrichtung der Wirbelsäule) wirkende Krafteinwirkung auf den Schädel, die über die seitlichen Kondylen übertragen wird, den Atlasring an seinen schwächsten Stellen zum Bersten bringt, die Bruchstücke nach außen drängt und zum Riss des Lig. transversum atlantis führt. Häufig geschieht dies bei Badeunfällen durch einen Kopfsprung in seichtes Wasser. Nackenschmerzen und Kopfschmerzen im Bereich des Hinterhaupts nach einem Unfall sollten die Aufmerksamkeit auf eine Fraktur des Atlas lenken.Neurologische Ausfälle (Einklemmung von Rückenmark und/oder Medulla oblongata) treten bei isolierten Jefferson-Frakturen nur in Ausnahmefällen auf, da sich der Spinalkanal durch das Auseinanderweichen der Atlasbögen erweitert. Es können jedoch Schluckstörungen als Folge eines paravertebralen Hämatoms auftreten. Ebenso möglich, aber bei isolierten Jefferson-Frakturen selten, sind Schlaganfälle infolge von Dissektion der Vertebralis- oder Carotisarterie(n) oder Schädigung der unteren Hirnnerven (IX-XII). Die radiologische Bestätigung erfolgt über eine bei offenem Mund und die Computertomographie. Mitunter ist eine Jefferson-Fraktur mit weiteren Frakturen von Halswirbeln oder der Schädelbasis vergesellschaftet, insbesondere nach Hochenergietraumen. Am häufigsten sind Frakturen des Axis (Dens-axis-Fraktur, Hangman-Fraktur). In diesen Fällen ist mit mehr neurologischen Komplikationen und einer schlechteren Prognose zu rechnen (bis hin zu Todesfällen). Eine Therapie dieser schweren Fraktur des Kopfgelenks erfolgt mittels Halo-Fixateur und Gelenkversteifung. (de)
- La fractura de Jefferson es una lesión que ocurre a nivel del atlas, la primera vértebra cervical. Clásicamente se ha descrito como una fractura en 4 partes que compromete el arco posterior y anterior de la vértebra, aunque muchas veces sólo se observan lesiones de 2 o 3 partes. La fractura puede producirse debidido a mecanismos de hiperextensión del cuello o compresión axial, produciéndose un fenómeno de compresión en contra del axis. Muchas veces también ocurren fracturas a otros niveles de la columna. Su nombre es en honor del neurocirujano británico sir , quien reportó 4 casos de este tipo de fracturas en 1920, además de revisar casos previos con la misma patología. (es)
- A Jefferson fracture is a bone fracture of the anterior and posterior arches of the C1 vertebra, though it may also appear as a three- or two-part fracture. The fracture may result from an on the back of the head or hyperextension of the neck (e.g. caused by diving), causing a posterior break, and may be accompanied by a break in other parts of the cervical spine. It is named after the British neurologist and neurosurgeon Sir Geoffrey Jefferson, who reported four cases of the fracture in 1920 in addition to reviewing cases that had been reported previously. (en)
- La frattura di Jefferson è una frattura da compressione dell'anello osseo dell'atlante (C1), caratterizzata da una separazione delle masse laterali e dalla rottura del legamento traverso. (it)
- Złamanie Jeffersona – szczególna postać złamania kręgu szczytowego. Powstaje w mechanizmie kompresyjnym, do którego dochodzi w przypadku działania siły na szczyt czaszki, która następnie przenosi się za pośrednictwem kłykci kości potylicznej na boczne powierzchnie kręgu szczytowego powodując podwójne złamania: łuku przedniego i łuku tylnego tego kręgu z oddzieleniem się powstałej w wyniku urazu części kręgu (złamanie wielofragmentowe). (pl)
- Uma fratura de Jefferson é uma fratura da primeira vértebra (atlas). É classicamente descrita como uma fratura em quatro partes dos arcos posterior e anterior do atlas, embora ela também possa aparecer como uma fratura em duas ou três partes. A fratura pode resultar de compressão da segunda vértebra ou do pescoço, causando uma fratura posterior, que pode estar acompanhada por fraturas de outras partes da coluna cervical. Somente cerca de 1-2% das fraturas espinhais são fraturas do atlas, das quais cerca de um terço são fraturas clássicas de Jefferson com 4 fragmentos. É causada por uma força potente axial (longitudinal, ao longo da coluna vertebral) sobre o crânio, que é transmitida aos laterais, quebrando o anel do atlas em seu local mais fraco, levando os fragmentos de fratura para fora. Frequentemente isto ocorre em lesões durante banhos, quando a pessoa salta de cabeça em águas rasas. (pt)
- Перелом Джефферсона — перелом передней и задней дуг первого шейного позвонка. Назван в честь британского нейрохирурга , который его впервые описал в 1920 году. (ru)
- 傑佛遜骨折（Jefferson骨折），指第一頸椎（C1）的一種特殊骨折，是一種。1920年英國腦外科醫生Geoffrey Jefferson首先報導4例此類骨傷，後來陸續報導此傷，此後醫學界將這種寰椎椎弓的特殊類型骨折稱之為傑佛遜骨折。 (zh)
|
| dbo:icd10
| |
| dbo:icd9
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 7793 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:caption
|
- Image of the first cervical vertebra, which is broken during a Jefferson fracture (en)
|
| dbp:field
| |
| dbp:icd
|
- 805.010000 (xsd:double)
- (en)
- S12.0 (en)
|
| dbp:name
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- كسر جيفرسون (بالإنجليزية: Jefferson fracture)، هو كسر عظمي للأقواس الأمامية والخلفية للفقرة الأطلسية (C1)، قد يظهر أيضًا ككسر من ثلاثة أجزاء أو جزئين. قد ينجم الكسر عن الحمل المحوري الزائد في الجزء الخلفي من الرأس أو فرط التوتر في الرقبة (على سبيل المثال، بسبب الغطس)، مما يؤدي إلى حدوث كسر في الخلف، وقد يكون مصحوبًا بقطع في أجزاء أخرى من العمود الفقري العنقي. سميت على اسم طبيب الأعصاب البريطاني وجراح الأعصاب جيفري جيفرسون، الذي أبلغ عن أربع حالات من الكسر في عام 1920 بالإضافة إلى مراجعة الحالات التي تم الإبلاغ عنها سابقاً. (ar)
- A Jefferson fracture is a bone fracture of the anterior and posterior arches of the C1 vertebra, though it may also appear as a three- or two-part fracture. The fracture may result from an on the back of the head or hyperextension of the neck (e.g. caused by diving), causing a posterior break, and may be accompanied by a break in other parts of the cervical spine. It is named after the British neurologist and neurosurgeon Sir Geoffrey Jefferson, who reported four cases of the fracture in 1920 in addition to reviewing cases that had been reported previously. (en)
- La frattura di Jefferson è una frattura da compressione dell'anello osseo dell'atlante (C1), caratterizzata da una separazione delle masse laterali e dalla rottura del legamento traverso. (it)
- Złamanie Jeffersona – szczególna postać złamania kręgu szczytowego. Powstaje w mechanizmie kompresyjnym, do którego dochodzi w przypadku działania siły na szczyt czaszki, która następnie przenosi się za pośrednictwem kłykci kości potylicznej na boczne powierzchnie kręgu szczytowego powodując podwójne złamania: łuku przedniego i łuku tylnego tego kręgu z oddzieleniem się powstałej w wyniku urazu części kręgu (złamanie wielofragmentowe). (pl)
- Перелом Джефферсона — перелом передней и задней дуг первого шейного позвонка. Назван в честь британского нейрохирурга , который его впервые описал в 1920 году. (ru)
- 傑佛遜骨折（Jefferson骨折），指第一頸椎（C1）的一種特殊骨折，是一種。1920年英國腦外科醫生Geoffrey Jefferson首先報導4例此類骨傷，後來陸續報導此傷，此後醫學界將這種寰椎椎弓的特殊類型骨折稱之為傑佛遜骨折。 (zh)
- Als Jefferson-Fraktur wird ein mehrfacher Bruch des 1. Halswirbels (Atlas) bezeichnet. 1920 von Sir Geoffrey Jefferson in seiner Arbeit „Fracture of the atlas vertebra: report of four cases, and a review of those previously recorded“ beschrieben, tritt sie in der klassischen Form als vierfache Fraktur (beidseitiger Bruch des hinteren und vorderen Atlasbogens) auf. Eine Therapie dieser schweren Fraktur des Kopfgelenks erfolgt mittels Halo-Fixateur und Gelenkversteifung. (de)
- La fractura de Jefferson es una lesión que ocurre a nivel del atlas, la primera vértebra cervical. Clásicamente se ha descrito como una fractura en 4 partes que compromete el arco posterior y anterior de la vértebra, aunque muchas veces sólo se observan lesiones de 2 o 3 partes. La fractura puede producirse debidido a mecanismos de hiperextensión del cuello o compresión axial, produciéndose un fenómeno de compresión en contra del axis. Muchas veces también ocurren fracturas a otros niveles de la columna. (es)
- Uma fratura de Jefferson é uma fratura da primeira vértebra (atlas). É classicamente descrita como uma fratura em quatro partes dos arcos posterior e anterior do atlas, embora ela também possa aparecer como uma fratura em duas ou três partes. A fratura pode resultar de compressão da segunda vértebra ou do pescoço, causando uma fratura posterior, que pode estar acompanhada por fraturas de outras partes da coluna cervical. (pt)
|
| rdfs:label
|
- كسر جيفرسون (ar)
- Jefferson-Fraktur (de)
- Fractura de Jefferson (es)
- Frattura di Jefferson (it)
- Jefferson fracture (en)
- Złamanie Jeffersona (pl)
- Fratura de Jefferson (pt)
- Перелом Джефферсона (ru)
- 傑佛遜骨折 (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
