| dbo:abstract
|
- Jean Raspail (5. července 1925 – 13. června 2020) byl francouzský cestovatel a spisovatel. V jeho dílech se odráží jeho přesvědčení – byl římským katolíkem a monarchistou a nevěřil v možný úspěch ideologií jako je liberalismus nebo komunismus. Mezinárodně nejznámější je jeho apokalyptický román Tábor svatých z roku 1973 pojednávající o tom, jak Evropu počínaje Francií zaplaví indičtí přistěhovalci a přetvoří ji k obrazu svému, přičemž jejich morálka je vylíčena dosti nelichotivě. Česky vydal „Tábor svatých“ poprvé Radomír Fiksa v roce 2009 na základě překladu Marie Klečacké – Beyly, toto vydání bylo zkritizováno pro nízkou kvalitu překladu i celkově velmi nízkou jazykovou a typografickou úroveň. Česky od Raspaila vyšel ještě v roce 1987 román . Ten byl v originále vydaný v roce 1981, získal Velkou cenu Francouzské akademie a byl v roce 1990 zfilmován. (cs)
- Jean Raspail (Chemillé-sur-Dême, Indre i Loira, França, 5 de juliol de 1925 - París, França, 13 de juny de 2020) va ser un escriptor, viatger i explorador francès. Personatge controvertit, considerat per ell mateix com "ultraconservador", "vinculat a la identitat i a la terra" i oposat al "mestissatge", i convençut que la nostra civilització està en el "camí de la desaparició", fou autor de diverses dotzenes de llibres. Va passar la seva joventut recorrent Amèrica del Nord i del Sud, sovint seguint els passos dels exploradors francesos dels segles XVII i xix. Va publicar el seu primer quadern de viatge, basat en una travessa des de Terra del Foc a Alaska, el 1952. També publicà desenes de llibres de viatges i obres de ficció ambientades al Japó, les Índies Occidentals franceses, el Llevant i Amèrica Llatina. El 1981 va guanyar del Gran Premi de Novel·la de l'Acadèmia Francesa per Moi, Antoine de Tounens, roi de Patagonie, i el 1987 el Premi Inter book per Qui se souvient des hommes.... Malgrat tot, tot i ser un escriptor conegut inicialment pels seus quaderns de viatge, sempre romandrà com l'autor de la novel·la Le Camp des saints, obra reeditada constantment des de la seva publicació el 1973, que va influir en generacions de lectors d'extrema dreta. Considerada a vegades com una "novel·la de culte" pel moviment nacionalista, descrita per altres com a "racista", aclamada per la dirigent del Front Nacional, Marine Le Pen, Le Camp des saints imagina l'arribada, una nit, a les costes del sud de França, d'un centenar de vaixells carregats amb un milió d'immigrants. Són l'avantguarda d'un tercer món que es refugia a Occident per trobar esperança. Davant d'això, què fer? És aquest xoc el que el llibre relata, quan l'autor pregunta: "Hi ha futur per a Occident?" A més de Le Camp des saints, Raspail ha publicat diverses novel·les d'aventures i quaderns de viatges, com ara Terre del Feu - Alaska (1952), Les hommes du lac (1955), Cinéma 16 (1975), Le Jeu du roi (1976) o Pêcheurs de lunes (1990). Raspail sempre havia desenvolupat una passió per la Patagònia, una regió de les terres del sud d'Amèrica del Sud. El 2019, amb noranta-quatre anys, encara havia publicat dues novel·les, Les Pikkendorff i La Miséricorde, que restà inacabada. Aquesta darrera, fou inspirada en el terrible crim del sacerdot d'Uruffe, dels anys cinquanta, que havia escandalitzat la França de la postguerra. Hospitalitzat al Centre de Gerontologia Henry-Dunant de París, ingressat a l'hospital des de finals de desembre del 2019 va morir el juny del 2020, a causa de l'epidèmia de Covid-19. (ca)
- Jean Raspail (* 5. Juli 1925 in Chemillé-sur-Dême, Département Indre-et-Loire; † 13. Juni 2020 in Paris) war ein französischer Reisender und ein vom Katholizismus und Royalismus geprägter Schriftsteller. Sein erfolgreichstes Werk, Das Heerlager der Heiligen von 1973, gilt als „Kultbuch der Neuen Rechten“. (de)
- Jean Raspail (Chemillé-sur-Dême, Indre y Loira, 5 de julio de 1925 - París, 13 de junio de 2020) fue un escritor, viajero y explorador francés. Muchas de sus obras tratan sobre personajes históricos, exploración y pueblos indígenas. Recibió los prestigiosos premios literarios Gran Premio de Novela y Gran Premio de literatura de la Academia Francesa. En 1983 el Estado francés le reconoció al nombrarle Officier de la Legión de Honor. Su obra más conocida es la novela El desembarco, publicada en 1973, que trata sobre la inmigración masiva del tercer mundo a Europa. (es)
- Jean Raspail (French pronunciation: [ʒɑ̃ ʁaspaj], 5 July 1925 – 13 June 2020) was a French author, traveler, and explorer. Many of his books are about historical figures, exploration and indigenous peoples. He was a recipient of the prestigious French literary awards Grand Prix du Roman and Grand Prix de littérature by the Académie française. The French government honoured him in 2003 by appointing him to the Legion of Honor, with the grade of Officer. Internationally, he is best known for his controversial 1973 novel The Camp of the Saints, which is about mass third-world immigration to Europe. (en)
- Jean Raspail, né le 5 juillet 1925 à Chemillé-sur-Dême (Indre-et-Loire) et mort le 13 juin 2020 à Paris, est un écrivain et explorateur français. Ses romans portent principalement sur des personnages historiques, des explorations et des peuples autochtones. Il est lauréat du Grand prix du roman de l'Académie française pour Moi, Antoine de Tounens, roi de Patagonie, publié en 1981. Consul général autoproclamé de Patagonie, il voit dans ce royaume imaginaire une terre de rêve et de liberté, une « patrie de rechange », dont nombre de ses lecteurs lui demanderont la nationalité. Il est principalement connu, tant en France qu'à l'étranger, pour son roman dystopique Le Camp des saints, publié en 1973, qui décrit une submersion de la civilisation occidentale, la France en particulier, par une immigration massive venue du tiers monde. Le livre connaît un succès initial modeste mais devenant progressivement important. Controversé, ce roman est qualifié de visionnaire par une partie de ses lecteurs et par l'extrême droite. Il reçoit en 2003 le Grand prix de littérature de l'Académie française pour l'ensemble de son œuvre. (fr)
- Jean Raspail (Chemillé-sur-Dême, 5 luglio 1925 – Parigi, 13 giugno 2020) è stato un esploratore e romanziere francese. (it)
- 장 라스파유(Jean Raspail, 1925년 7월 5일 ~ 2020년 6월 13일)는 프랑스의 작가, 여행자, 탐험가였다. 그의 책들 중 많은 것들은 역사적 인물, 탐험, 토착민들에 관한 것이다. 그는 논란이 많은 1973년의 소설, 《성자들의 진지》로 알려져 있다. 이 소설은 유럽으로의 제3세계 집단 이민에 관한 소설이다. 그는 제3세계 이민에서 서구 문명의 붕괴를 예견하고 있다. 라스파유는 《르 피가로》에 1985년 공동 기고문("2015년에도 프랑스는 여전히 프랑스인이 될 것인가?")에서 이러한 견해를 거듭 밝히면서 "프랑스의 비유럽 이민 인구의 비율이 증가하여 전통적인 프랑스 문화, 가치, 정체성의 생존을 위태롭게 할 것"이라고 주장했다. (ko)
- Jean Raspail (ur. 5 lipca 1925 w Chemillé-sur-Dême, zm. 13 czerwca 2020 w Paryżu) – francuski pisarz i podróżnik, laureat wielu nagród, m.in. Grand Prix du Roman Akademii Francuskiej. Mieszkał w Paryżu. (pl)
- Jean Raspail (Chemillé-sur-Dême, 5 juli 1925 - Parijs, 13 juni 2020) was een Franse schrijver. (nl)
- Жан Распай (5 июля 1925 — 13 июня 2020) — французский писатель, путешественник и исследователь. Автор ряда книг об исторических деятелях, исследованиях, а также коренных народах. Лауреат ряда премий французской академии. За границами Франции более всего известен как автор книги «», в которой описана Франция через 25 лет (книга написана в 1973 году), в которой произошло замещение коренного населения мигрантами из Азии. (ru)
- Jean Raspail, född 5 juli 1925 i Chemillé-sur-Dême, Indre-et-Loire, död 13 juni 2020 i Paris, var en fransk författare, journalist och upptäcktsresande. På 1950- och 1960-talet arbetade han med att skydda ursprungsfolk i Nord- och Sydamerika. Han har skrivit reseskildringar och romaner som ger uttryck för en aristokratisk samhällssyn, präglad av författarens monarkism och katolicism. Hans mest uppmärksammade bok är romanen le Camp des Saints från 1973, som skildrar hur den europeiska civilisationen går under genom omfattande invandring från tredje världen; romanen har kallats både profetisk och rasistisk och blev en storsäljare i Frankrike. Raspail har bland annat tilldelats Grand Prix du roman de l'Académie française och Franska Akademiens stora pris för sina böcker. (sv)
|
| rdfs:comment
|
- Jean Raspail (* 5. Juli 1925 in Chemillé-sur-Dême, Département Indre-et-Loire; † 13. Juni 2020 in Paris) war ein französischer Reisender und ein vom Katholizismus und Royalismus geprägter Schriftsteller. Sein erfolgreichstes Werk, Das Heerlager der Heiligen von 1973, gilt als „Kultbuch der Neuen Rechten“. (de)
- Jean Raspail (Chemillé-sur-Dême, Indre y Loira, 5 de julio de 1925 - París, 13 de junio de 2020) fue un escritor, viajero y explorador francés. Muchas de sus obras tratan sobre personajes históricos, exploración y pueblos indígenas. Recibió los prestigiosos premios literarios Gran Premio de Novela y Gran Premio de literatura de la Academia Francesa. En 1983 el Estado francés le reconoció al nombrarle Officier de la Legión de Honor. Su obra más conocida es la novela El desembarco, publicada en 1973, que trata sobre la inmigración masiva del tercer mundo a Europa. (es)
- Jean Raspail (French pronunciation: [ʒɑ̃ ʁaspaj], 5 July 1925 – 13 June 2020) was a French author, traveler, and explorer. Many of his books are about historical figures, exploration and indigenous peoples. He was a recipient of the prestigious French literary awards Grand Prix du Roman and Grand Prix de littérature by the Académie française. The French government honoured him in 2003 by appointing him to the Legion of Honor, with the grade of Officer. Internationally, he is best known for his controversial 1973 novel The Camp of the Saints, which is about mass third-world immigration to Europe. (en)
- Jean Raspail (Chemillé-sur-Dême, 5 luglio 1925 – Parigi, 13 giugno 2020) è stato un esploratore e romanziere francese. (it)
- 장 라스파유(Jean Raspail, 1925년 7월 5일 ~ 2020년 6월 13일)는 프랑스의 작가, 여행자, 탐험가였다. 그의 책들 중 많은 것들은 역사적 인물, 탐험, 토착민들에 관한 것이다. 그는 논란이 많은 1973년의 소설, 《성자들의 진지》로 알려져 있다. 이 소설은 유럽으로의 제3세계 집단 이민에 관한 소설이다. 그는 제3세계 이민에서 서구 문명의 붕괴를 예견하고 있다. 라스파유는 《르 피가로》에 1985년 공동 기고문("2015년에도 프랑스는 여전히 프랑스인이 될 것인가?")에서 이러한 견해를 거듭 밝히면서 "프랑스의 비유럽 이민 인구의 비율이 증가하여 전통적인 프랑스 문화, 가치, 정체성의 생존을 위태롭게 할 것"이라고 주장했다. (ko)
- Jean Raspail (ur. 5 lipca 1925 w Chemillé-sur-Dême, zm. 13 czerwca 2020 w Paryżu) – francuski pisarz i podróżnik, laureat wielu nagród, m.in. Grand Prix du Roman Akademii Francuskiej. Mieszkał w Paryżu. (pl)
- Jean Raspail (Chemillé-sur-Dême, 5 juli 1925 - Parijs, 13 juni 2020) was een Franse schrijver. (nl)
- Жан Распай (5 июля 1925 — 13 июня 2020) — французский писатель, путешественник и исследователь. Автор ряда книг об исторических деятелях, исследованиях, а также коренных народах. Лауреат ряда премий французской академии. За границами Франции более всего известен как автор книги «», в которой описана Франция через 25 лет (книга написана в 1973 году), в которой произошло замещение коренного населения мигрантами из Азии. (ru)
- Jean Raspail (Chemillé-sur-Dême, Indre i Loira, França, 5 de juliol de 1925 - París, França, 13 de juny de 2020) va ser un escriptor, viatger i explorador francès. Personatge controvertit, considerat per ell mateix com "ultraconservador", "vinculat a la identitat i a la terra" i oposat al "mestissatge", i convençut que la nostra civilització està en el "camí de la desaparició", fou autor de diverses dotzenes de llibres. Va passar la seva joventut recorrent Amèrica del Nord i del Sud, sovint seguint els passos dels exploradors francesos dels segles XVII i xix. Va publicar el seu primer quadern de viatge, basat en una travessa des de Terra del Foc a Alaska, el 1952. També publicà desenes de llibres de viatges i obres de ficció ambientades al Japó, les Índies Occidentals franceses, el Llevant (ca)
- Jean Raspail (5. července 1925 – 13. června 2020) byl francouzský cestovatel a spisovatel. V jeho dílech se odráží jeho přesvědčení – byl římským katolíkem a monarchistou a nevěřil v možný úspěch ideologií jako je liberalismus nebo komunismus. Česky od Raspaila vyšel ještě v roce 1987 román . Ten byl v originále vydaný v roce 1981, získal Velkou cenu Francouzské akademie a byl v roce 1990 zfilmován. (cs)
- Jean Raspail, né le 5 juillet 1925 à Chemillé-sur-Dême (Indre-et-Loire) et mort le 13 juin 2020 à Paris, est un écrivain et explorateur français. Ses romans portent principalement sur des personnages historiques, des explorations et des peuples autochtones. Il est lauréat du Grand prix du roman de l'Académie française pour Moi, Antoine de Tounens, roi de Patagonie, publié en 1981. Consul général autoproclamé de Patagonie, il voit dans ce royaume imaginaire une terre de rêve et de liberté, une « patrie de rechange », dont nombre de ses lecteurs lui demanderont la nationalité. (fr)
- Jean Raspail, född 5 juli 1925 i Chemillé-sur-Dême, Indre-et-Loire, död 13 juni 2020 i Paris, var en fransk författare, journalist och upptäcktsresande. På 1950- och 1960-talet arbetade han med att skydda ursprungsfolk i Nord- och Sydamerika. Han har skrivit reseskildringar och romaner som ger uttryck för en aristokratisk samhällssyn, präglad av författarens monarkism och katolicism. Hans mest uppmärksammade bok är romanen le Camp des Saints från 1973, som skildrar hur den europeiska civilisationen går under genom omfattande invandring från tredje världen; romanen har kallats både profetisk och rasistisk och blev en storsäljare i Frankrike. (sv)
|
