| dbo:abstract
|
- Jean Desforgesová (4. července 1930 – 25. března 2008) byla britská atletka, mistryně Evropy ve skoku dalekém z roku 1954. (cs)
- Jean Pickering, geborene Desforges, (* 4. Juli 1929 in Forest Gate; † 25. März 2013 in Welwyn) war eine britische Leichtathletin und Olympiateilnehmerin. Pickering war eine Ausnahmeathletin, sie war nicht nur Sprinterin, sondern auch Weitspringerin, Fünfkämpferin und Hürdenläuferin. Bei den Europameisterschaften 1950 in Brüssel erreichte sie Platz 5 beim 80-Meter-Hürdenlauf und gewann die Goldmedaille im 4-mal-100-Meter-Staffellauf. Bei den Olympischen Spielen 1952 in Helsinki gewann sie die Staffelbronzemedaille zusammen mit ihren Teamkolleginnen Sylvia Cheeseman, Heather Armitage und June Foulds, hinter dem Team aus den USA (Gold) und dem Team aus Deutschland (Silber). Im 80-Meter-Hürdenlauf wurde sie Fünfte. 1954 wurde sie in Bern Europameisterin im Weitsprung mit einer Weite von 6,04 m. Bei den British Empire and Commonwealth Games 1954 in Vancouver gewann sie die Bronzemedaille im 80-Meter-Hürdenlauf, hinter der Nord-Rhodesierin Edna Maskell (Gold) und der Kanadierin (Silber). Bei derselben Veranstaltung gewann sie auch im Weitsprung die Bronzemedaille, hinter der Neuseeländerin Yvette Williams (Gold) und der für Nordirland antretenden Thelma Hopkins (Silber). Bei den britischen Meisterschaften gewann sie die Goldmedaille über 80 Meter Hürden in den Jahren 1949, 1952, 1953 und 1954. Im Weitsprung gewann sie die Goldmedaille 1953 und 1954. Im Fünfkampf gewann sie Gold 1953 und 1954. Pickering wurde 2011 in die Hall of Fame der englischen Leichtathletik aufgenommen. Sie war mit dem Trainer und BBC-Kommentator Ron Pickering verheiratet. Ihre Ron-Pickering-Stiftung unterstützte zahlreiche Leichtathleten und schüttete zwischen 1991 und 2013 1,3 Millionen Pfund aus. 2010 wurde sie dafür zum MBE ernannt. Ihr Sohn war ebenfalls Sportler und nahm an den Olympischen Spielen 1996 beim Kugelstoßwettbewerb teil. (de)
- Jean Desforges (Reino Unido, 4 de julio de 1929-25 de marzo de 2013) fue una atleta británica, especializada en la prueba de 4 x 100 m en la que llegó a ser medallista de bronce olímpica en 1952. (es)
- Jean Catherine Pickering MBE (née Desforges; 4 July 1929 – 25 March 2013) was a female track and field athlete from Great Britain, who competed mainly in the 80 metres hurdles and long jump. She won bronze medals at the Olympics and the Commonwealth Games and is the only British woman to have won gold medals at the European Athletics Championships in both a track and a field event (4×100 m relay in 1950, long jump in 1954). During her career she set British records in the women's pentathlon and the long jump. She and her husband, Ron Pickering, had a lasting impact on British athletics, particularly through the , which provides support to young track and field athletes. Her son, Shaun Pickering, followed in his mother's footsteps and went on to become an Olympian and a Commonwealth Games medallist, competing in the shot put. (en)
- Jean Catherine Desforges (née le 4 juillet 1929 à Londres - morte le 25 mars 2013 à Welwyn) est une athlète britannique, spécialiste du sprint et du saut en longueur. (fr)
- Jean Catherine Desforges-Pickering (Forest Gate, 4 luglio 1929 – 25 marzo 2013) è stata una lunghista, ostacolista e velocista britannica. (it)
- Джин Кэтрин Дисфорджес (после замужества — Пикеринг, англ. Jean Catherine Desforges (Pickering); 4 июля 1929, , Большой Лондон, Великобритания — 25 марта 2013, Уэлин-Гарден-Сити, Хартфордшир, Великобритания) — британская легкоатлетка, бронзовый призёр летних Олимпийских игр в Хельсинки (1952). (ru)
- Jean Catherine Desforges (ur. 4 lipca 1929 w ; zm. 25 marca 2013) – brytyjska lekkoatletka specjalizująca się w krótkich biegach płotkarskich oraz w skoku w dal, brązowa medalistka letnich igrzysk olimpijskich w Helsinkach (1952) w sztafecie 4 x 100 metrów, mistrzyni Europy z Berna (1954) w skoku w dal. (pl)
- Jean Desforges, född 4 juli 1929 i Forest Gate i Storlondon, död 25 mars 2013 i Welwyn i Hertfordshire , var en brittisk friidrottare. Desforges blev olympisk bronsmedaljör på 4 x 100 meter vid sommarspelen 1952 i Helsingfors. (sv)
- 琼·皮克林（英語：Jean Pickering，1929年7月4日－2013年3月25日），英国女子田径运动员，主攻短跑。她曾代表英国参加，获得女子4×100米接力铜牌。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Jean Desforgesová (4. července 1930 – 25. března 2008) byla britská atletka, mistryně Evropy ve skoku dalekém z roku 1954. (cs)
- Jean Desforges (Reino Unido, 4 de julio de 1929-25 de marzo de 2013) fue una atleta británica, especializada en la prueba de 4 x 100 m en la que llegó a ser medallista de bronce olímpica en 1952. (es)
- Jean Catherine Desforges (née le 4 juillet 1929 à Londres - morte le 25 mars 2013 à Welwyn) est une athlète britannique, spécialiste du sprint et du saut en longueur. (fr)
- Jean Catherine Desforges-Pickering (Forest Gate, 4 luglio 1929 – 25 marzo 2013) è stata una lunghista, ostacolista e velocista britannica. (it)
- Джин Кэтрин Дисфорджес (после замужества — Пикеринг, англ. Jean Catherine Desforges (Pickering); 4 июля 1929, , Большой Лондон, Великобритания — 25 марта 2013, Уэлин-Гарден-Сити, Хартфордшир, Великобритания) — британская легкоатлетка, бронзовый призёр летних Олимпийских игр в Хельсинки (1952). (ru)
- Jean Catherine Desforges (ur. 4 lipca 1929 w ; zm. 25 marca 2013) – brytyjska lekkoatletka specjalizująca się w krótkich biegach płotkarskich oraz w skoku w dal, brązowa medalistka letnich igrzysk olimpijskich w Helsinkach (1952) w sztafecie 4 x 100 metrów, mistrzyni Europy z Berna (1954) w skoku w dal. (pl)
- Jean Desforges, född 4 juli 1929 i Forest Gate i Storlondon, död 25 mars 2013 i Welwyn i Hertfordshire , var en brittisk friidrottare. Desforges blev olympisk bronsmedaljör på 4 x 100 meter vid sommarspelen 1952 i Helsingfors. (sv)
- 琼·皮克林（英語：Jean Pickering，1929年7月4日－2013年3月25日），英国女子田径运动员，主攻短跑。她曾代表英国参加，获得女子4×100米接力铜牌。 (zh)
- Jean Pickering, geborene Desforges, (* 4. Juli 1929 in Forest Gate; † 25. März 2013 in Welwyn) war eine britische Leichtathletin und Olympiateilnehmerin. Pickering war eine Ausnahmeathletin, sie war nicht nur Sprinterin, sondern auch Weitspringerin, Fünfkämpferin und Hürdenläuferin. Bei den britischen Meisterschaften gewann sie die Goldmedaille über 80 Meter Hürden in den Jahren 1949, 1952, 1953 und 1954. Im Weitsprung gewann sie die Goldmedaille 1953 und 1954. Im Fünfkampf gewann sie Gold 1953 und 1954. (de)
- Jean Catherine Pickering MBE (née Desforges; 4 July 1929 – 25 March 2013) was a female track and field athlete from Great Britain, who competed mainly in the 80 metres hurdles and long jump. She won bronze medals at the Olympics and the Commonwealth Games and is the only British woman to have won gold medals at the European Athletics Championships in both a track and a field event (4×100 m relay in 1950, long jump in 1954). During her career she set British records in the women's pentathlon and the long jump. (en)
|
