| dbo:abstract
|
- Jay Silvester (* 27. července 1937, Tremonton, Utah) je bývalý atletický reprezentant USA, který několikrát překonal světový rekord v hodu diskem a získal stříbrnou medaili na olympiádě v Mnichově v roce 1972. (cs)
- Ο Τζέι Σιλβέστερ (Jay Silvester, 27 Αυγούστου 1937 - ...) ήταν Αμερικανός αθλητής που αγωνίστηκε κυρίως στη δισκοβολία. Είναι ένας από τους μεγαλύτερους δισκοβόλους όλων των εποχών, μολονότι βρέθηκε στη σκιά του Αλ Έρτερ και δεν κατόρθωσε να κατακτήσει χρυσό ολυμπιακό μετάλλιο. Το 1961 πέτυχε ένα ιστορικό ρεκόρ, καθώς έγινε ο πρώτος άνθρωπος που ξεπέρασε τα 60 μέτρα (60,56 μ.). Τον ίδιο χρόνο, στις 28 Αυγούστου του 1961, κατέρριψε στις Βρυξέλλες το παγκόσμιο ρεκόρ στη δισκοβολία με επίδοση 60,72 μ. Κατέρριψε το ρεκόρ κόσμου άλλες τέσσερις φορές και στις 18 Σεπτεμβρίου του 1968 το έφθασε στα 68,40 μ. Στο τέλος της καριέρας του κατέκτησε το ασημένιο μετάλλιο στους Ολυμπιακούς Αγώνες του 1972. (el)
- Jay Silvester (* 27. Juli 1937 in , Utah) ist ein ehemaliger US-amerikanischer Leichtathlet, der in den 1960er und 1970er Jahren im Diskuswerfen erfolgreich war. Seit den späten 1950er Jahren hatte er sich kontinuierlich gesteigert: Im Schatten von Al Oerter stehend, gewann er jedoch nur vier amerikanische Meisterschaften: (de)
- Jay Silvester (Estados Unidos, 27 de agosto de 1937) es un atleta estadounidense retirado, especializado en la prueba de lanzamiento de disco en la que llegó a ser subcampeón olímpico en 1972. (es)
- L. Jay Silvester (born August 27, 1937) and participated in college athletics at Utah State University from 1956 to 1959 is an American retired athlete who mainly competed in the discus throw. In this event he finished in fourth, fifth, second and eighth place at the 1964, 1968, 1972 and 1976 Summer Olympics, respectively, and won a bronze medal at the 1975 Pan American Games. During his career, Silvester won five AAU discus titles and set four world records, two in 1961 (60.56 m and 60.72 m) and two in 1968 (66.54 m and 68.40 m). His personal bests were 70.38 m in the discus (1971, unofficial world record) and 20.01 m in the shot put. After retirement, he worked as professor of physical education at Brigham Young University. (en)
- Jay Silvester né le 27 août 1937 à Tremonton, Utah est un ancien athlète américain pratiquant le lancer du disque. Participant à quatre olympiades consécutives de 1964 à 1976, il fut l'un des lanceurs de disque américains les plus réguliers de cette époque. Il échoua néanmoins aux Jeux olympiques de 1968 à Mexico en se classant 5e, alors qu'il détenait le record du monde, son compatriote Al Oerter remportant à cette occasion son quatrième titre olympique. Il remporta la médaille d'argent aux Jeux olympiques de 1972 à Munich. Silvester fut le premier lanceur de disque à dépasser les 60 mètres lorsqu'il établit un nouveau record du monde (60,56 m) à Francfort le 11 août 1961. Il battit ensuite encore trois fois le record du monde, le portant à 68,40 m en 1968 . Sa carrière d'athlète achevée, Il devint professeur d'éducation physique à l'Université de Brigham Young dans l'Utah. [2]. (fr)
- Jay Silvester (Tremonton, 27 augustus 1937) is een voormalige Amerikaanse atleet, die met name aan discuswerpen deed. Hij wierp in zijn sportcarrière vier wereldrecords en werd zesmaal Amerikaans kampioen. Hij nam viermaal deel aan Olympische Spelen en behaalde hierbij een medaille. (nl)
- ジェイ・シルベスター（Jay Silvester、1937年8月27日 - ）は、アメリカ合衆国の陸上競技選手。男子円盤投の元世界記録保持者。1972年ミュンヘンオリンピックの銀メダリストである。ユタ州出身。 (ja)
- L. Jay Silvester (Tremonton, 27 agosto 1937) è un ex discobolo statunitense, ex primatista mondiale ed argento olimpico a Monaco di Baviera 1972. (it)
- Jay Silvester (ur. 27 sierpnia 1937 w Tremonton, w stanie Utah) – amerykański lekkoatleta, który specjalizował się głównie w rzucie dyskiem. Czterokrotny uczestnik igrzysk olimpijskich: Tokio 1964 (4. miejsce), Meksyk 1968 (5. miejsce), Monachium 1972 (srebrny medal) oraz Montreal 1976 (8. miejsce). Pierwszy człowiek, który rzucił dyskiem ponad 60 metrów (60,56 - 11 sierpnia 1961, Frankfurt nad Menem). Brązowy medalista igrzysk panamerykańskich (Meksyk 1975). Pięciokrotnie zdobywał złote medale mistrzostw kraju. W 1968 wywalczył złoto międzynarodowych mistrzostw Australii zarówno w rzucie dyskiem jak i w pchnięciu kulą, w której to konkurencji jak większość dyskoboli startował treningowo. Sześciokrotny rekordzista Stanów Zjednoczonych oraz czterokrotny rekordzista świata. W 1971 roku udało mu się - jako pierwszemu w historii - przekroczyć barierę 70 metrów jednak jego rezultat nie został ratyfikowany jako rekord świata. Po zakończeniu kariery podjął pracę nauczyciela wychowania fizycznego. (pl)
- Jay Silvester, född den 27 augusti 1937 i , Utah, är en amerikansk friidrottare inom diskuskastning. Han tog OS-silver i diskuskastning vid friidrottstävlingarna 1972 i München. (sv)
- Эл Джей Сильвестер (англ. L. Jay Silvester; род. 27 августа 1937, Тремонтон[d], Бокс-Элдер) — американский легкоатлет, специалист по метанию диска. Выступал за сборную США по лёгкой атлетике в 1960-х и 1970-х годах, серебряный призёр летних Олимпийских игр в Мюнхене, обладатель бронзовой медали Панамериканских игр, многократный победитель и призёр первенств национального значения, бывший рекордсмен мира в метании диска. Также известен как тренер, преподаватель физического воспитания в Университете Бригама Янга. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Jay Silvester (* 27. července 1937, Tremonton, Utah) je bývalý atletický reprezentant USA, který několikrát překonal světový rekord v hodu diskem a získal stříbrnou medaili na olympiádě v Mnichově v roce 1972. (cs)
- Jay Silvester (* 27. Juli 1937 in , Utah) ist ein ehemaliger US-amerikanischer Leichtathlet, der in den 1960er und 1970er Jahren im Diskuswerfen erfolgreich war. Seit den späten 1950er Jahren hatte er sich kontinuierlich gesteigert: Im Schatten von Al Oerter stehend, gewann er jedoch nur vier amerikanische Meisterschaften: (de)
- Jay Silvester (Estados Unidos, 27 de agosto de 1937) es un atleta estadounidense retirado, especializado en la prueba de lanzamiento de disco en la que llegó a ser subcampeón olímpico en 1972. (es)
- Jay Silvester (Tremonton, 27 augustus 1937) is een voormalige Amerikaanse atleet, die met name aan discuswerpen deed. Hij wierp in zijn sportcarrière vier wereldrecords en werd zesmaal Amerikaans kampioen. Hij nam viermaal deel aan Olympische Spelen en behaalde hierbij een medaille. (nl)
- ジェイ・シルベスター（Jay Silvester、1937年8月27日 - ）は、アメリカ合衆国の陸上競技選手。男子円盤投の元世界記録保持者。1972年ミュンヘンオリンピックの銀メダリストである。ユタ州出身。 (ja)
- L. Jay Silvester (Tremonton, 27 agosto 1937) è un ex discobolo statunitense, ex primatista mondiale ed argento olimpico a Monaco di Baviera 1972. (it)
- Jay Silvester, född den 27 augusti 1937 i , Utah, är en amerikansk friidrottare inom diskuskastning. Han tog OS-silver i diskuskastning vid friidrottstävlingarna 1972 i München. (sv)
- Эл Джей Сильвестер (англ. L. Jay Silvester; род. 27 августа 1937, Тремонтон[d], Бокс-Элдер) — американский легкоатлет, специалист по метанию диска. Выступал за сборную США по лёгкой атлетике в 1960-х и 1970-х годах, серебряный призёр летних Олимпийских игр в Мюнхене, обладатель бронзовой медали Панамериканских игр, многократный победитель и призёр первенств национального значения, бывший рекордсмен мира в метании диска. Также известен как тренер, преподаватель физического воспитания в Университете Бригама Янга. (ru)
- Ο Τζέι Σιλβέστερ (Jay Silvester, 27 Αυγούστου 1937 - ...) ήταν Αμερικανός αθλητής που αγωνίστηκε κυρίως στη δισκοβολία. Είναι ένας από τους μεγαλύτερους δισκοβόλους όλων των εποχών, μολονότι βρέθηκε στη σκιά του Αλ Έρτερ και δεν κατόρθωσε να κατακτήσει χρυσό ολυμπιακό μετάλλιο. Στο τέλος της καριέρας του κατέκτησε το ασημένιο μετάλλιο στους Ολυμπιακούς Αγώνες του 1972. (el)
- L. Jay Silvester (born August 27, 1937) and participated in college athletics at Utah State University from 1956 to 1959 is an American retired athlete who mainly competed in the discus throw. In this event he finished in fourth, fifth, second and eighth place at the 1964, 1968, 1972 and 1976 Summer Olympics, respectively, and won a bronze medal at the 1975 Pan American Games. After retirement, he worked as professor of physical education at Brigham Young University. (en)
- Jay Silvester né le 27 août 1937 à Tremonton, Utah est un ancien athlète américain pratiquant le lancer du disque. Participant à quatre olympiades consécutives de 1964 à 1976, il fut l'un des lanceurs de disque américains les plus réguliers de cette époque. Il échoua néanmoins aux Jeux olympiques de 1968 à Mexico en se classant 5e, alors qu'il détenait le record du monde, son compatriote Al Oerter remportant à cette occasion son quatrième titre olympique. Il remporta la médaille d'argent aux Jeux olympiques de 1972 à Munich. (fr)
- Jay Silvester (ur. 27 sierpnia 1937 w Tremonton, w stanie Utah) – amerykański lekkoatleta, który specjalizował się głównie w rzucie dyskiem. Czterokrotny uczestnik igrzysk olimpijskich: Tokio 1964 (4. miejsce), Meksyk 1968 (5. miejsce), Monachium 1972 (srebrny medal) oraz Montreal 1976 (8. miejsce). Pierwszy człowiek, który rzucił dyskiem ponad 60 metrów (60,56 - 11 sierpnia 1961, Frankfurt nad Menem). Brązowy medalista igrzysk panamerykańskich (Meksyk 1975). Pięciokrotnie zdobywał złote medale mistrzostw kraju. W 1968 wywalczył złoto międzynarodowych mistrzostw Australii zarówno w rzucie dyskiem jak i w pchnięciu kulą, w której to konkurencji jak większość dyskoboli startował treningowo. Sześciokrotny rekordzista Stanów Zjednoczonych oraz czterokrotny rekordzista świata. W 1971 roku udało (pl)
|
