| dbo:abstract
|
- Jaume Cabré (* 1947 Barcelona) je katalánský spisovatel. Vystudoval katalánskou filologii na univerzitě v Barceloně. V češtině mu v prosinci 2015 vyšel román Přiznávám, že… (katalánsky Jo confesso, 2011). (cs)
- Jaume Cabré i Fabré (Barcelona, 30 d'abril del 1947) és un escriptor i guionista català, natural de Terrassa. (ca)
- Ο Ζάουμε Καμπρέ (Jaume Cabré i Fabré, προφορά: , γενν. Βαρκελώνη, 30 Απριλίου 1947) είναι Καταλανός συγγραφέας και σεναριογράφος, ένας από τους δημοφιλέστερους συγγραφείς στην καταλανική γλώσσα παγκοσμίως. Είναι απόφοιτος Καταλανικής Φιλολογίας από το Πανεπιστήμιο της Βαρκελώνης, έχοντας εργαστεί ως καθηγητής πανεπιστημίου στο Πανεπιστήμιο της Λιέιδα, ενώ είναι μέλος του φιλολογικού τομέα του Ινστιτούτου Καταλανικών Μελετών. Έχει συγγράψει πολλά σενάρια για ταινίες και τηλεοπτικές σειρές και έχει βραβευτεί με τα μεγαλύτερα βραβεία της καταλανόφωνης λογοτεχνίας για τα βιβλία του. Το 2014 του απονεμήθηκε ο από την Κυβέρνηση της Καταλονίας για τις υπηρεσίες του στα καταλανικά γράμματα και καταλανική κουλτούρα. Έχει ταχθεί υπέρ της υπεράσπισης της καταλανικής γλώσσας και του δικαιώματος των Καταλανών να αποσχιστούν από την Ισπανία. Με αφορμή τις καταλανικές εκλογές του 2015 εντάχθηκε στους εκλογικούς καταλόγους του συνασπισμού «Μαζί για το Ναι». (el)
- Jaume Cabré i Fabré (* 30. April 1947 in Barcelona) ist ein spanischer Philologe und Schriftsteller, der in katalanischer Sprache schreibt. (de)
- Jaume Cabré i Fabré (Bartzelona, 1947ko apirilaren 30a) idazle eta gidoilari katalana da. Katalan filologoa eta Institut d'Estudis Catalans-eko kide ere bada, Filologia Sailean. Literatura katalaneko sari nagusiak jaso ditu, bai eta Òmnium Cultural erakundeak emandako Letra Katalanen Ohorezko Saria ere, bere ibilbide osoagatik. 2014. urtean, Generalitateak Creu de Sant Jordi domina eman zion. 2017an Kataluniako Parlamenturako hauteskundeetara aurkeztu zen Junts Per Catalunya alderdiaren Bartzelonako zerrendan. (eu)
- Jaume Cabré i Fabré (Catalan pronunciation: [ˈʒawmə kəˈβɾe]; born 1947) is a Catalan philologist, novelist and screenwriter. He was one of the founders of the Catalan literary collective, Ofèlia Dracs. He was born in Terrassa. He graduated in from the University of Barcelona, is a high-school teacher on leave of absence, professor at the University of Lleida, and a member of the Philological Section of the Institut d'Estudis Catalans. During many years he has combined literary writing with teaching. He has also worked in television and cinematographic scriptwriting. He collaborated with Joaquim Maria Puyal as creator and scriptwriter of the first Catalan television series: (1989–1992), followed by other shows like (1994–1998), Crims (2000) and the made-for-television movies (1987), (2003) and (2003). He also wrote, together with , and , the script for Antoni Verdaguer's films (1990), based on his novel, and (1993). (en)
- Jaume Cabré i Fabré, né le 30 avril 1947 à Barcelone, est un philologue, écrivain et scénariste espagnol d'expression catalane. (fr)
- Jaume Cabré Fabré (Barcelona, 1947) es un filólogo y escritor español.Licenciado en Filología Catalana por la Universidad de Barcelona, catedrático de enseñanza media en excedencia y profesor en la Universidad de Lérida, es miembro de la Sección Filológica del Instituto de Estudios Catalanes (Academia de la lengua catalana). Durante muchos años compaginó la escritura literaria con la enseñanza. También ha trabajado en el guion cinematográfico y televisivo. Con Joaquim Maria Puyal fue el creador y guionista de la primera serie televisiva catalana de larga duración: (1989-1992), a la que siguieron otros títulos como (1994-1998), Crims (2000) y los telefilmes La dama blanca (1987), (2003) y (2003). En el terreno cinematográfico ha sido coautor (junto con Jaume Fuster, Vicenç Villatoro y Antoni Verdaguer) del guion de la película de Antoni Verdaguer (1990), basada en su propia novela. Con el mismo equipo realizó el guion de (1993). (es)
- Jaume Cabré i Fabré (IPA: [ˈʒawmə kəˈβɾe i fəˈβɾe]) (Barcellona, 30 aprile 1947) è uno scrittore e sceneggiatore spagnolo, originario della Catalogna. È attualmente professore di scrittura audiovisiva all'Università di Lleida e membro della Sezione Filologica dell'Institut d'Estudis Catalans. Tra le sue sceneggiature televisive, ci sono titoli di successo quali La Granja (scritta insieme a ) (1989-1992), (1994-1998) e (2000) e i telefilm (1987), (2003) e Sara (2003).In campo cinematografico è stato coautore (insieme a , e ) della sceneggiatura del film di Antoni Verdaguer (1990), basata sul suo omonimo romanzo. Con gli stessi autori ha scritto la sceneggiatura di (1993). (it)
- Jaume Cabré i Fabré (Barcelona, 30 april 1947) is een Spaans-Catalaans schrijver en cineast. Hij schrijft in het Spaans en in het Catalaans. (nl)
- Jaume Cabré i Fabré (ur. 30 kwietnia 1947 w Barcelonie) – kataloński pisarz, filolog i scenarzysta. (pl)
- Jaume Cabré i Fabré, född 30 april 1947 i Barcelona, är en spansk (katalansk) författare och manusförfattare. Han räknas som en av de mest framstående av de nutida författarna som skriver på katalanska och har producerat både romaner, ungdomsböcker och manus för film, TV och teater. Cabré debuterade med noveller och barnböcker i mitten av 1970-talet. 1984 publicerades trilogin Cicle de Feixes som innebar hans litterära genombrott. Hans roman La terayina, som vann "Premi Sant Jordi" 1983, blev 1990 till den film som han även skrev filmmanuset till. Cabrés berättelser tar ofta upp konstens villkor eller maktens konsekvenser. Många av berättelserna är placerade i historiska miljöer, bland annat i Barcelona. (sv)
- Жауме Кабрé (кат. Jaume Cabré i Fabré, 30 апреля 1947, Барселона) — испанский (каталонский) писатель, сценарист, историк литературы. Пишет на каталанском языке. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Jaume Cabré (* 1947 Barcelona) je katalánský spisovatel. Vystudoval katalánskou filologii na univerzitě v Barceloně. V češtině mu v prosinci 2015 vyšel román Přiznávám, že… (katalánsky Jo confesso, 2011). (cs)
- Jaume Cabré i Fabré (Barcelona, 30 d'abril del 1947) és un escriptor i guionista català, natural de Terrassa. (ca)
- Jaume Cabré i Fabré (* 30. April 1947 in Barcelona) ist ein spanischer Philologe und Schriftsteller, der in katalanischer Sprache schreibt. (de)
- Jaume Cabré i Fabré (Bartzelona, 1947ko apirilaren 30a) idazle eta gidoilari katalana da. Katalan filologoa eta Institut d'Estudis Catalans-eko kide ere bada, Filologia Sailean. Literatura katalaneko sari nagusiak jaso ditu, bai eta Òmnium Cultural erakundeak emandako Letra Katalanen Ohorezko Saria ere, bere ibilbide osoagatik. 2014. urtean, Generalitateak Creu de Sant Jordi domina eman zion. 2017an Kataluniako Parlamenturako hauteskundeetara aurkeztu zen Junts Per Catalunya alderdiaren Bartzelonako zerrendan. (eu)
- Jaume Cabré i Fabré, né le 30 avril 1947 à Barcelone, est un philologue, écrivain et scénariste espagnol d'expression catalane. (fr)
- Jaume Cabré i Fabré (IPA: [ˈʒawmə kəˈβɾe i fəˈβɾe]) (Barcellona, 30 aprile 1947) è uno scrittore e sceneggiatore spagnolo, originario della Catalogna. È attualmente professore di scrittura audiovisiva all'Università di Lleida e membro della Sezione Filologica dell'Institut d'Estudis Catalans. Tra le sue sceneggiature televisive, ci sono titoli di successo quali La Granja (scritta insieme a ) (1989-1992), (1994-1998) e (2000) e i telefilm (1987), (2003) e Sara (2003).In campo cinematografico è stato coautore (insieme a , e ) della sceneggiatura del film di Antoni Verdaguer (1990), basata sul suo omonimo romanzo. Con gli stessi autori ha scritto la sceneggiatura di (1993). (it)
- Jaume Cabré i Fabré (Barcelona, 30 april 1947) is een Spaans-Catalaans schrijver en cineast. Hij schrijft in het Spaans en in het Catalaans. (nl)
- Jaume Cabré i Fabré (ur. 30 kwietnia 1947 w Barcelonie) – kataloński pisarz, filolog i scenarzysta. (pl)
- Жауме Кабрé (кат. Jaume Cabré i Fabré, 30 апреля 1947, Барселона) — испанский (каталонский) писатель, сценарист, историк литературы. Пишет на каталанском языке. (ru)
- Ο Ζάουμε Καμπρέ (Jaume Cabré i Fabré, προφορά: , γενν. Βαρκελώνη, 30 Απριλίου 1947) είναι Καταλανός συγγραφέας και σεναριογράφος, ένας από τους δημοφιλέστερους συγγραφείς στην καταλανική γλώσσα παγκοσμίως. Είναι απόφοιτος Καταλανικής Φιλολογίας από το Πανεπιστήμιο της Βαρκελώνης, έχοντας εργαστεί ως καθηγητής πανεπιστημίου στο Πανεπιστήμιο της Λιέιδα, ενώ είναι μέλος του φιλολογικού τομέα του Ινστιτούτου Καταλανικών Μελετών. (el)
- Jaume Cabré Fabré (Barcelona, 1947) es un filólogo y escritor español.Licenciado en Filología Catalana por la Universidad de Barcelona, catedrático de enseñanza media en excedencia y profesor en la Universidad de Lérida, es miembro de la Sección Filológica del Instituto de Estudios Catalanes (Academia de la lengua catalana). (es)
- Jaume Cabré i Fabré (Catalan pronunciation: [ˈʒawmə kəˈβɾe]; born 1947) is a Catalan philologist, novelist and screenwriter. He was one of the founders of the Catalan literary collective, Ofèlia Dracs. He was born in Terrassa. He graduated in from the University of Barcelona, is a high-school teacher on leave of absence, professor at the University of Lleida, and a member of the Philological Section of the Institut d'Estudis Catalans. (en)
- Jaume Cabré i Fabré, född 30 april 1947 i Barcelona, är en spansk (katalansk) författare och manusförfattare. Han räknas som en av de mest framstående av de nutida författarna som skriver på katalanska och har producerat både romaner, ungdomsböcker och manus för film, TV och teater. (sv)
|
